Pest Megyei Hírlap, 1969. június (13. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-27 / 146. szám
Új bolt, friss zöldség Abonyban az ÁFÉSZ új zöldségboltot nyit a Radák utca sarkán. A község lakóinak régi kívánsága, hogy bár kertes házukban laknak és sok helyen van lehetőség arra, hogy háztartásukat friss zöldséggel ellássák — nyissanak ilyen üzletet. A tervek szerint még ezen a nyáron árusítani iS fognak benne. PEST HEGYEI hSbLAP KÜLÖNKIADÁSA Holnap este: /XIII. ÉVFOLYAM, 146. SZÁM 1969. JÚNIUS 27., PÉNTEK Csárdás kiró lynő Szombat este fél nyolc órakor a Kossuth Művelődési Központ színháztermében, a szolnoki Szigligeti Színház társulatának előadásában, a Csárdáskirálynő című 3 fel- vonásos nagyoperettet láthatja a színházkedvelő közönség. Jegyek elővételben is a művelődési központ pénztárában kaphatók. Szociálpoliti kánk segít a rászorít Itakon Kelengye, vaksegély — Sokgyerekes anyák jutalma A szeptemberben kezdődő új tanévben a szokásosnál több ipari tanuló lát munkához és tanuláshoz a Róna Vállalatnál. A fiatalok állást is kapnak, ha végeznek: a vállalat bővíti a bolthálózatot, és azok ellátásához, az ottani munkák végzéséhez fiatal, jó munkaerőre szükségük van. Az idén csaknem 70-nel több ipari tanulójuk lesz, mint ahány eddig volt. Az egészségügyi teendők mellett szociálpolitikai tevékenységgel is foglalkozik a városi tanács egészségügyi osztálya. Anyagi kerete nem sok, ezzel kell ügyesen gazdálkodnia, hogy juttathasson belőle oda, ahol arra szükség van. A rendszeres segélyek, rendkívüli segélyek, temetési és útiköltségek, a szabadságvesztésVárpalOta várja őket Tanulókat toboroznak bői szabadultak segélyezése mind az osztály feladata. Ezekre a célokra — szociális gondozás címen — ebben az évben 316 500 forint áll rendelkezésére. Január 1-től május utolsó napjáig 123 embert részesítettek rendszeres segélyben. Ezek összegét havonta a pénzügyi osztály költségvetési csoportjával utaltatják ki az érdekelteknek. Rendkívüli segélyt ötven alkalommal adtak, a szükséges környezettanulmány és a kellő igazolások alapján. Temetési költséget nyolc alkalommal fizettek ki. Városunkban hat ember részesül vakokKi lesz gázszerelő? Cegléden a földgázvezetékek teljes kiépítése 3 év múlva fejeződik be. Ez a munka 42 millió forintba kerül. De szerte az országban másutt is gyors ütemben halad a városok ellátása földgázzal. A gáz bevezetése, a készülékek beszerelése, beállítása különösen felelősségteljes, nagy szakértelmet igénylő munka. Városunkban jelenleg 8 gázkészülék- és gázvezeték-, szerelő szakmunkás dolgozik, ítajtuk kívül két tanuló most lesz II. éves, és újabb négy most kezdi meg tanulmányait Szolnokon. A többiek betanított munkások. A Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat ceglédi kirendeltségének vezetője, Dallos Ede arról tájékoztatott, hogy a szolnoki üzemegysége (Úttörő út 48.) Ceglédről is beiskolázna tanulókat a vártama 3 év, a harmadik évben már üzemben sajátítják el a gyakorlati tudnivalókat a tanulók. Mindazok a nyolcadik osztályt végzett fiútanulók jelentkezhetnek, akik a tanév végén érvényes bizonyítványt szereztek. Ceglédi VSE—Budapesti MAFC. Budapest, Nemzeti Sportuszoda. Ifjúsági bajnokság. Cegléd: Fekete, Beck, Nyíri, Túri, Kelemen, Ungvári, Sárik. Csere: Papp, Soós. Góllövők: Ungvári 4, Nyíri 2, Kelemen 1. Edző: ifj. Tauber György. nak járó segélyben. Ök január óta havonta 400 forintot kapnak a megyei tanács szo- szociálpolitikai csoportja kiutalására. A városi tanács egészség- ügyi osztálya sokgyermekes anyák jutalmazására ebben az évben Ifjúsági vízilabdázóink ismét értékes győzelmet arattak. A mérkőzés végig igen szoros volt, és csak a negyedik negyedben kerekedtek felül a ceglédiek. Pontjaik száma tizenhárom, s ezzel a mezőny közepén foglalnak helyet. (beck) VÍZILABDA t Pontjaik száma: tizenhárom KÉZILABDA NB II. Kecskeméti FGT-Ceglédi Építők 20:16 palotai ipari szakmunkásképző intézetbe, gázkészülék- és gázvezeték-szerelő szakmára. Várpalotán bentlakásos intézet működik. A képzés időtarKöszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyám, nagyanyám, déd- ragyanyám és testvérem: özv. Sinka Mihályné szül. Papp Katalin temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Orbán Sándorné és családja. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Kiss László temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Ceglédi Áll. Tangazdaság Cifrakerti kerület, a Ceglédi Gépállomás vezetőségének és dolgozóinak megjelenésükért és a küldött koszorúkért. Czv, Kiss Lászlóné és családja Cegléd: Szabói, Hörömpő, Takács, Szabó Z., Tukacs, Bálint, Szalkay. Csere: Szalisz- nyó, Rossi, Juhász, Malizs, Király. Góllövők: Tukacs 5, Bálint 3, Szalkay 4, Szabó Z. 3, Hörömpő i. A tavaly még NB I/B-s FGT ebben az évben lényegesen gyengébb játékerőt képvisel. A két rossz formában levő csapat találkozóján a hazaiak végig vezetve szerezték meg a két bajnoki pontot, bár győzelmük nem egyszer kétséges volt. A nagy akarással, de sok hibával küzdő ceglédi fiúk az első félidő jelentős részében kiegyenlítették egy-kétgólos hátrányukat. A játékrész végén a fellazult védelem mellett a hazaiak három góllal elhúztak. 12:9-es eredménnyel fordult a két együttes. Szünet után 12:ll-re feljött az Építők, ekkor megcsillant a pontszerzés reménye, de a folytatás már nem sikerült, megérdemelten győzött Kecskemét. Jók: Tukacs, Szabó Z., Hörömpő. Orvosi hír: Dr. Eohus Ferenc orvos magánrendelőjét július 1-én Cegléd, Batthyány utca 18. szám alatt megnyitja Határra nyíló ablakok közel 5 ezer forintot fordított, és két csecsemőkelengye-gar- nitúrát juttatott az arra rászorulóknak. Nehéz feladata a döntés a szociális otthonokba való elhelyezés ügyében, Innen * Olaj a tűzre A ceglédi új kórházat korszerű olajfűiéssel látják el. Olajjal fűtik mosodáját és gazdasági épületrészeit is. Ha a város központi, vezetékes gázellátása megoldódik, úgy az egész kórházat „átállítják” gázfűtésre, természetesen úgy, hogy ez a kórház munkáját ne hátráltassa. Guruló borsószemek Először a hüvelyükből gurulnak ki a borsószemek a ceglédi Vörös Csillag Tsz-ben, ahol a Nagykőrösi Konzervgyár boi-sóíejtő gépéi serénykednek. A szállítmány ezután gépkocsikon „továbbgurul” — egészen a gyártelepig, ahol tartósítják és üvegekbe töltik téli eledelnek elraktározva a termést. A termesztők véleménye szerint nem volt rósz- szabb az idei borsótermés, mint amit vártak. Oroszlánok Cegléden Cegléden, a Szabadság Filmszínházban bemutatják Joy Adamson: Oroszlánhűség című regényének filmváltozatát. A történet egy kenyai tartományban játszódik, ahol elárvult oroszlánkölykökből nevelnek „szelíd háziállatot”. A filmet vasárnapig játssza a ceglédi filmszínház. Mennyit nőtt a silókukorica?! Abonyban a József Attila Tsz egyik tagja érdekes mé- ricskélést végzett: megmérte, hogy a meleg, csapadékos idő Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk: özv. Viqh Pálné szül. Zolnai Rozália temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak. ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk és mamánk: özv. Juhász Istvánné szül. Oravecz Margit temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek Kökény János és családja és a gyászoló család. Ezúton fejezzük Ifi hálás kö- szönetünket rokonainknak. a MÁV nyug. dolgozóinak, ismerőseinknek és jó szomszédainknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, és testvérünk: id. Molnár Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv id. Molnár Sándorné és családja. Igazán szép látvány a nyári határ és a közeli város képe az új kórház ablakából nézve. Sok beteg számára még idegnyugtatónál is jobb lesz ez a pompás panoráma. Foto: Péterffy JÉGESŐ, VILLÁMCSAPÁS Milliós károkat okozott a múlt heti vihar Az Állami Biztosító felbecsüli a pusztítást A végleges becslés még nem történt meg, de az elmúlt hét végi viharos, helyenként jéggel párosuló felhőszakadás a város és járás területén is jelentős kárt okozott. Az Állami Biztosító helyi kirendeltségének vezetője elmondotta, hogy ezekben a napokban három kárbecslő járja a határt. Jelzéseik szerint a osemői Rákóczi, a ceglédi Kossuth és a törtell Rákóczi Tsz-ben több milliós kárt kell felbecsülniük. A csemői Rákócziban négy szarvasmarhát csapott agyon a villám, a dánszentmiklósi Micsurin almáskertje is siralmas képet mutat, itt is több millió forintra becsülhető a kár. — A becsléseket sürgősségi sorrendben végezzük — mondotta a ki- rendeltség vezetője. — Első• onnan mennyire hat a kukorica növekedésére, Kiszámította a mérések alapján, hogy 24 óra alatt átlag 6 centimétert nőtt a tsz silókukoricája. sorban a gabona, a beérés előtt álló ősziárpa-táblákon végezzük el a felmérést, majd a káposzta, lucerna, végül a szőlő és gyümölcs területeken, akozott kárt becsüljük fel. — Sok egyéni bejelentés érkezett villámkárokról. Természetesen ezeken a helyeken Is folyamatosam végezzük a kárbecslést. (cs.) Kiskörös- Ceglédi Építők 54 Cegléd: Dávid — Gergelyfi, Szűcs, Csend esné, Kiss É., Bezzeg, Bálint, Csere: Deli — Mácsai, Boros, Öcsad. Góllövők: Boros 2, Csen- desné, Bálint. A győzniakanás bénítólag hatott a játékosokra. A pályán, a csapat jobban játszott, mint ellenfele, sok helyzetet kidolgoztak a lányok, de ezek kihasználására ritkán került sor. A mérkőzésen két büntetőt is hibázott a csapat. Ha ügyesebbek, könnyen győzhettek volna. Végeredményben a hazaiak nyertek, akik, a döntő, ötödik gólt szerencsével szerezték meg. , Jók: Dávid (a mezőny legjobbja), Csandesné, Kiss É. (—rcán) Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, a Vörös Csillag Tsz vezetőségének és tagságának, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jő fi-am és testvérünk: Dudás Sándor tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. id. Dudás Sándorné és családja. Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, munkatársainknak, barátainknak, ismerőseinknek és szomszédainknak, akik szeretett egyetlen gyermekem, felejthetetlen emlékű férjem. Obrácz Nagy József temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Mindazoknak a rokonainknak. Ismerőseinknek, szomszédaink» nak, a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának ezúton mondunk hálás köszönetét, akik felejthetetlen jó férjem, édesapám, nagyapám id. Márta Fe» renc temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban ősz- toztak, sírjára koszorút, virár got helyeztek. Özv. id. Márta Ferencné és a gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: özv. Zana Lajosné szül. Nagy Teréz tragikus elhunyta alkalmából együttérző részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyez^ tek. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Modern, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Akasztószél 15. szám alatt. Azonnal beköltözhető ház eladó a Sugár utca 50/a. szám alatt. Érdeklődni mindennap. Azonnal béköltözhető- en eladó a Béke utca 9/a. szám alatti 2 szobás, verandás ház. Érdeklődni a 290-es telefonon, vagy Ady E. utca 18. szám alatt lehet. Eladó azonnal beköltözhető ház. Cegléd II. kér., Árok u. 20. Két szoba hallos, összkomfortos ház a központban beköltözhetően eladó. „Készpénz” jeligére, cím a Ceglédi Nyomdában. 250-es JAWA eladó. Bacsó Béla u. 41. alatt. Férfi segédmunkásokat keres állandó munkára a Ceglédi SZESZIPARI VÁLLALAT. Kádáripari tanulót felveszek. Cegléd, Hollós u. 1/b. Gulics- ka Imre kádármester. A Róna Vendéglátó Vállalat két dekoratőr tanulót kíván szerződtetni. Azok az általános iskolai végzettséggel vagy érettségivel rendelkező fiatalok jelentkezhetnek, akik jó tanulmányi előmenetellel és kimagasló rajzkészséggel rendelkeznek. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán (Cegléd, Kossuth tér 10/a.). Eladó: keveset használt női kerékpár hajlított vázzal, új kétajtós ruhásszekrény. Cegléd, Mátyás király utca 25. szám. Női varrógép eladó. VI. kér., Báthori utca 22. alatt. ______________ ü zemképes televízió eladó. Megtekinthető délutáni órákban. Törökéknél, Cegléd, vas- bolt udvarban. Bőrvarró gépet keres megvételre a LENIN MGTSZ melléküzem- ága. Cegléd, Béke tér 3. szám. A Magyar Állami Pincegazdaság Budafcki Üzemének ceglédi és nyársapáti pincészete értesíti A TERMELŐKET, hogy az 1969/70. évre vonatkozó borszőlőmust és borértékesítési szerződéskötést június 20-án megkezdte. A szerződéskötéshez szemle ív és személyi igazolvány szükséges. Amennyiben nem saját részére köd a termelő a szerződést, úgy 2 példányú meghatalmazás, 2 tanú aláírásával "szükséges. Eladó két malac, Hol- lós utca 15. alatt. Eladó világos hálószobabútor, kisméretű konyhabútor, konyha- asztalok, mosdók, padok, egyes ágyak, 90 mázsa befogadóképességű kukoricagóré, morzsoló, hegesztőfelszerelés. Thököly utca 7. szám. « Fiatal nő gyermek- gondozást vállalna, egész napra. Cím: Kossuth Ferenc utca 40. szám 09-es épület, 3-ik lépcsőház, 2. em. 5. ajtó alatt. Középfokú műszaki végzettséggel rendelkező villanyszerelő szakoktatót felveszünk. Jelentkezés írásban. Cím: Szakmunkásképző Intézet, Cegléd, Pesti út 7. szám. Építettük, figyelem! Ipari működésem megkezdem, mindenféle kőművesmunkákat, családi lakóházak építését, műszaki vezetést vállalok. Ifj. Máté Bálint képesített kőműves- mester. Cegléd II., Liliom u. 6. Magányos, 59 éves, gyermektelen, nyugdíjas, júzan, nem dohányzó, szorgalmas, rendes férfi házasság céljából megismerkedne kimondottan rendes, barna, magányos nővel, akinek lakása van. V álasz okát; „Őszinteség, 75 514’* jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe, postafiók: 86. ________________ V ilágos cserépkáiyha eladó. Cegléd, Achim András utca 4/a, . szám.____________________ Z ongora, gyakorlatra, lakásunkon kiadó. Vi- rág u. 10/a. Demeter. Műhelyemben megegyezés szerint bárki hegeszthet, fúrhat, esztergálhat. Vízaknatető, vaskapu, üvegtető készítését vállalom. Ipari tanulót felveszek. Lévay Mihály általános lakatos, Vécsed 47._________________ E ladó Cegléd IV. kei’., Lachner György utca 8. számú, 4 szobás, nemrég épült családi ház.______________________ 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba vízvezetékkel, melléképületeikkel 978 n.öl gyümölcsössel, szőlővel, családi ház eladó. Gyömrő, Madách u. 11. ________________ T rabant részére garázs kiadó. Kéz utca 2. szám alatt. Egy jó karban levő oldalkocsis motorkerékpár eladó. Cegléd, Dobó utca 7. szám alatt. Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ gyakorlott gyors- és gépírót, építési technikust. Jelentkezés: Városi Tanácsháza, II. emelet, munkaügy. ______________ E ladó a Felház utca 61. számú ház, két részben is.
