Pest Megyei Hírlap, 1969. május (13. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-01 / 98. szám
M XIII. ÉVFOLYAM, 98. SZÁM A folyamatos, jó munka eredménye: 1989. MÁJUS 1., CSÜTÖRTÖK Harmadszor nyerte el a vándorzászlót a konzervgyár A Minisztertanács legutóbbi ülésén hozott határozat szerint a Minisztertanács és a SZOT elnöksége a KMP megalakulása 50 éves jubileumának tiszteletére folytatott 1968. évj szocialista munkaversenyben elért kiváló eredmények elismeréséül vörös vándorzászlót, ajándékozott a Nagykőrösi Konzervgyárnak. Ezúttal harmadszor került a zászló a gyárba. Kovács Sándort, a gyár igazgatóját kerestük fel az örvendetes hír után. — Mi volt a feltétele a zászló elnyerésének?-r- Ezúttal nemcsak az egyenletes, folyamatos munkát, a kiemelkedő termelési eredményeket vették figyelembe az értékelésnél. Különös súllyal esett latba a vállalat tevékenysége, az új gazdasági irányítás első évében. Munkásaink jó kollektíváját dicséri az a tény, hogy 1968- ban is teljesíteni tudtuk az él- üzemszint eléréséhez szükséges feltételeket és kimagasló eredményt értünk el. — Miben mutatkoztak ezek az eredmények? — Az elmúlt évben tovább növekedett a termelékenység. Kisebb önköltséggel nagyobb értékű árut állítottunk elő. Abszolút számokban is nőtt a vállalati eredmény, csökkent a balesetek száma, és a szocialista termelési formák tovább szélesedett. Annál jobban örülünk a vándorzászlónak, mert gyárunk nyerte el három évvel ezelőtt a konzerviparban először ezt a magas kitüntetést. A szükséges feltételek teljesítésének folyamatosságát bizonyítja, hogy ezúttal harmadszor kerül hozzánk.------A siker után valószínűleg ez évben is úgy kívánnak dolgozni, hogy jövőre ismét a zászló birtokosai legyenek. Mit kívánnak tenni ezért? — Elkészítettük az ez évi terveket. Ennek megfelelően rögzítettük azokat a feladatokat, amelyek a kiváló vállalat cím elnyeréséhez szükségesek. Minden dolgozóval részletesen ismertetjük a nagy- vállalat feladatait, és azokat a részmunkákat is, amelyekkel hozzájárulhat ifién is a kiváló cím elnyeréséhez. köre Most készülünk a szezonra. Ezek a hetek jelentik számunkra a finist. Műszaki gárdánk a rekonstrukciós munkákon dolgozik, forgalmi részlegünk pedig a raktárakban meglevő készáruk kiszállítását végzi, hogy elegendő hely álljon ren- delekzésünkre az új termékek számára. — Évről évre növekedett a termelési érték a gyárban. Idén is terveznek további növekedést ? — A termelékenység állandó javulása és a technológiai eljárások korszerűsítése folytán 1969-ben százmillió forinttal magasabb termelési értéket kívánunk produkálni, mint az elmúlt esztendőben. Egyrészt a terméskilátások, másrészt szellemi és fizikai dolgozóink kollektívájának tudása és lelkiismerete a garancia arra, hogy ezt a tervünket sikerül megvalósítani. (— ara —) Négy nap Borsod megyében Pest megye huszonhét igazgatója és szakfelügyelője négynapos tapasztalatcserén vett részt Borsod megyében. Az úton hárman voltak ott Nagykőrös pedagógusai közül is. S ■ P SIN O » R a T LABDARÚGÁS Nagykőrösi Építők—Kőrös- tetétleni KSK 5:0 (0:0). Építők: Soós — Kristóf, Horváth 11, Fercsik, Orsányi, Bari, Schreiber, Gulyás II, Horváth I, Bata, Erki (Pólyák). A járási bajnoki nyitányon idény eleji játékban sokkal jobb volt a körösi csapat a vendégeknél. Az Építők végig egy kapura játszottak, de a fölény csak a második félidőben vált gólokká — többnyire védelmi hibákból. Góllövő: Bata (3), Gulyás (11-esből), Orsányi. Jó: Bari, Horváth II. Kézilabda Csepel Autó—Nagykőrösi Kinizsi 13:12 (3:5). , Kinizsi: Kecskeméti — D. Kovács L. (2), D. Kovács F. (3), Bertalan (3), Szőke, Zabán (1), Pap (1). Cseré: Varsányi G. (1), Susán, Szigetvári (1), Nagy A. . Viszontagságos utazás után is jó mérkőzést vívtak a körösi fiúk idegenben is a megyei bajnoki találkozón. A szerencsésebb csapat nyert. A végén hetest hibázott a Kinizsi. Kecskeméti volt a mezőny legjobbja. A gépjármű késése miatt az ifjúsági mérkőzést le sem tudták játszani. ★ Ceglédi Közgazdasági Szak- középiskola—N.-körösi Élelmi- szeripari Szakközépiskola 15:2. A hétközi ceglédi járási bajnoki női találkozón a körösi iskolások második gárdája a szokottnál gyengébb teljesítményt nyújtott. A jó hazaiak ellen igen indiszponáltan védett a körösi kapus. KOSÁRLABDA N.-kőrösi Arany Gimnázium—B.-pesti Petőfi Gimnázium 34:33 (14:16). Nagykőrös: Sallai, Páhán K. (7), Szarvas J. (2), Máté (21), Kovács. Csere: Bűz (4), Kecskeméti, Varga, Vajtai, Kollár Zs., Szegfű E. Pénteken a fővárosi Játékcsarnokban országos középiskolai bajnoki középdöntőre került sor a női II. korcsoportban. Tapogatózó játék volt, mert a két csapat nem ismerte egymást, mindkettő tudása alatt szerepelt. Az idegenben kivívott győzelem így is dicséretes. Sulyok Zoltán A megyei pedagógusvezetők megtekintettek több középiskolát, s tanulmányozták a legjobban dolgozó szaktantermi módszereket is. Tapasztalatokat gyűjtöttek többek közt a I sátoraljaújhelyi Kossuth gimnázium és a kazincbarcikai Ságvári gimnázium nyelvi laboratóriumában, meglátogatták a kazincbarcikai vegyipari technikumot,' ahol egy rriérés- tani gyakorlaton is részt vettek. A Pest megyeiek Miskolcon találkoztak Borsod megye vezetőivel, és betekintést nyerhettek a beiskolázásba, a továbbképzésbe és az oktatásügy számos más területébe. A komoly témák mellett kellemes percek könnyítették a programot: Sárospatak vára és a Zempléni-hegység sok szép emlékkel gazdagította a pedagógiai tapasztalatokat. (— th —) Ma 10 órnokor: felróna lás Ma reggel a konzervgyár fúvószenekara ébreszti a város lakóit. A térzene után délelőtt 10 óralcor megkezdődik a színpompás felvonulás. A város üzemeinek, intézményeinek, termelőszövetkezeteinek demonstrációja ezúttal a 25. szabad május elsejét köszönti. A zászlóé dós, léggömbös felvonuló csoportokat a Ceglédi és Abonyi út torkolatánál felállított dísztribünről Takács Jenő, az MSZMP városi bizottságának titkára köszönti. A Cifrakert árnyas fái alatt és a sporttelepen egész nap változatos kulturális- és sportprogram fogadja az ünneplőket. A futballpályán sportversenyek és bemutatók várják az érdeklődőket, míg a Cifrakerii szabadtéri színpadon a Hunyadi Termelőszövetkezet tánccsoportja és a kulturális seregszemlén érmet nyert úttörők, műsora szórakoztatja a nagy körösieket. A Cifrakertben egész napos szórakoztató zene teszi hangulatossá a pihenni, szórakozni vágyók idejét. Ezen a napon nyílnak meg a strand kapui is, ahol jó idő esetén a frissen feltöltött medencében kereshetnek felüdülést az emberek. SZOMBATON TANÁCSÜLÉS S/nmbaton délelőtt 9 órakor a városi tanács ülést tart a művelődési ház tanácstermében. A tanácsülés előtt beszámoló hangzik el az április 20-án megtartott időszakos választás eredményéről, valamint az utolsó tanácsülés óta hozott legfontosabb vb-határozatok- ról. A tanácsülés napirendjén szerepel a város termelőszövetkezeteinek tavalyi gazdálkodásáról szóló tájékoztató, ugyancsak a tavalyi jóléti szerv évi gazdálkodásáról szóló jelentés, az 1968. évi fejlesztési alap felhasználásáról szóló jelentés. A tanácsülésen megvitatják a piacok, vásárok rendezéséről szóló rendelettervezetet. Saláta Csehszlovákiába és Nyugat-Németországba jM/r Eddig kétszázezer fej ropogós körösi „sajá- tát” küldtek exportra a Szabadság Termelő- szövetkezet „Fóliavárosából”. A napokban — amikor e kép készült, éppen a Csehszlovákiába, illetve Nyugat-Németországba eladott salátát vágták, csomagolták. Foto: Kiss MOZIMŰSOR Farkasvisszhang. Színes lengyel kalandfilm. Korhatár nélkül megtekinthető. Kísérőműsor: Gusztáv és a lényeg. Előadás kezdete: 5 órakor. Irma, te édes. I—II. rész. Színes, amerikai film víg játék. Főszereplők: Shirley McLaine és Jack Lemmon. Dupla helyár! Csak 16 éven felülieknek. Kísérőműsor: Erdei tó. Előadás kezdete: 7 órakor. Május 2-án ugyanaz a műsor. EGY PERC TELEFON Elhangzott a boldogító igen! — Szikvízüzem? Tart még a kényszerszünet? — Sajnos, igen. ígéretet kaptunk, hogy május elsejére küldenek Budapestről szénsavval töltött ballonokat, és megkezdhetjük a szódavízgyártást. — Hányán készítik a szódavizet? — Négyen töltik az üvegeket. Most a „szódások” a szeszÚj tanácsrendeletet alkotnak a vásári és piaci árusításról Városunk piac- és vásár- tartási rendje sok tekintetben elavult, ezért a városi tanács a múlt évben elhatározta, hogy a vásári és piaci árusításról új rendeletet kell alkotni, és új helypénzdíjsza- bást kell megállapítani. Az új rendelettervezetet Karay Ambrus kereskedelmi csoportvezető, a városi szak- igazgatási szervek közreműködésével elkészítette. A városi tanács végrehajtó bizottsága múlt héten tartott ülésén kisebb módosításokat eszközölt a rendelettervezeten, és azt a legközelebbi tanácsülés elé terjesztik. A piac helye és rendje A piacokat az eddigi rend szerint a Kálvin tér bekerített és be nem kerített részein tartják, a sertés- juh- és kecskepiac kivételével, mely továbbra is a Kecskeméti út református temető melletti részén lesz. A hetipiacokat kedden, pénteken és vasárnap tartják, a napi piacokat a hét többi napjain.Ha a hetiipac munkaszüneti napra esik, a megelőző munkanapon kell megtartani. A piac április 15-től szeptember 30-ig reggel 5—12 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 5—10 óráig tart. Október 1-től április 15-ig pedig 6—12 óráig s vasár- és munkaszüneti napokon 6—10 óráig. Állati eredetű élelmiszerek, baromfiak, gabona és terményféleségek, takarmányok, használt cikkek, sertések, juhok és kecskék csak hetipiacokon árusíthatók. A piacon kívül vagy házról házra járva árusítani tilos. Kivételt csak az engedélyes mózgóárusok képeznek. Egészségügyi követelmények Az árusítóhelyre vitt állati eredetű élelmiszereket és ba- romfikat áruba bocsátás előtt az állategészségügyi állomás piaci laboratóriumában be kell mutatni, s ezeket télen csak reggel 9, és nyáron 8 óráig szabad piacra vinni. Az élelmiszerek árusítása csak tiszta asztalról, állványról vagy megfelelő tárolóedényből történhet. Állati eredetű és közvetlen fogyasztásra való élelmiszereket csak fehér kötényben, fehér karvédővel és fejkendővel vagy sapkával lehet árusítani. Csomagolásra csak fehér, mosható anyag használható. Gyümölcs és zöldségféle tiszta ládából, kosárból, alátéttel ellátott zsákból vagy közvetlen a kocsiról árusítható. Magánfogyasztásra levágott sertésből füstölt húst, füstölt vagy sózott szalonnát és zsírt csak akkor szabad forgalomba hozni, ha a sertés állatorvosi húsvizsgálaton átesett, és ezt igazolvány tanúsítja. A gombát árusítás előtt a piaci gombaellenőr megvizsgálja, s az árusításra igazolást ad. A piac területén a tisztaság fenntartásáról a piacbiztos gondoskodik. A sertéspiacra a jószágokat nyáron 8, télen 9 óráig lehet felhajtani, s az állatokat és a járlatleveleket állatorvos és járlatkezelő ellenőrzik. Az országos állatkirakodó és havi vásárokat a meghirdetett időben a Szolnoki út végén tartják. Az állatokat nyáron 6—11, télen 7—11 óráig lehet felhajtani, és az árusítás 13 óráig tart. A helypénzdíjak A rendelettervezetben a fontosabb vásári és piaci helypénzdíjak a következők: Ló, szarvasmarha, szamár, öszvér, bivaly darabonként 20 forint. Szopós csikó és borjú 10 forint, sertés 100 kilogrammon felül 20 forint, alul 10 forint. Malac 40 kilogrammig 6 forint, juh, kecske, bárány, gida 5 forint. Szopós malac, bárány, gida 4 forint. Liba, kacsa, pulyka, nyúl 3 forint. Tyúk és egyéb baromfi 2 forint. Pelyhes csirke és egyéb baromfi 5 darabonként 2 forint. Járműről való árusításnál: gépjárműről 20 forint, pótkocsiról 12 forint, szekérről 12 forint. Állat által vont taligáról, oldalkocsis motorkerékpárról 8 forint. Ember által vont kézikocsiról, taligáról 6 forint. Egy zsák, láda vagy kétfülű kosár 3 forint. Kézikosár 2 forint. Salátáskas 5 forint. Tej kannában 8 literig 1 forint. Tejtermék 2 kilogrammig vagy 2 literig 1 forint, ezen felül minden kilogramm vagy liter 1 forint. Földön árusításnál négyzet- méterenként 2 forint. Üres jármű: teher- vagy személy- gépkocsi 10 forint, kocsi, motorkerékpár 5 forint, taliga, kordély 3 forint. A helyfoglalási jegy másnak való átadása tilos. Az a személy, aki a helyfoglalási díj megfizetésének kijátszására a piac területén kívül árusít, o helyfoglalási díj háromszorosát köteles megfizetni. A tanács a piacnál kerékpármegőrző helyeket tart fenn, az őrzőkhöz szabályszerűen leadoott kerékpárokért felelősséget vállal. Az új rendelet a városi tanács által történő elfogadás után lép hatályba. (kopa) főzdében dolgoznak, ott mindig van munka. A szállítók, akik szintén négyen vannak, itt dolgoznak. — Szállítanivaló van? — Annyi szénsavunk még mindig van tartalékban, hogy bambit dúsítsunk. — Májusban tehát lesz szódavíz? — Ha a pestiek megtartják szavukat — igen. MÉLTÁNYOLJÁK AI ÖREGEK HELYZETÉT özv. Balogh Ferencné Ná- dasdy utcai lakos havi 260 forint járadékos tsz-tag, öreg korára és szociális helyzetére tekintettel a városfejlesztési hozzájárulás elengedését kérte. Kérését dr. Faith István körzeti tanácstag is támogatta, azonban tévedésből csak résztörlést kapott. Ez ellen az özvegy panasszal élt, és a végrehajtó bizottság a kivetett 250 torint városfejlesztési hozzájárulás teljes törlését indítványozza a városi tanácsnak. Egyben javasolja, hogy ezeket az adóelengedéseket ne egy évre, hanem a tervidőszakra vonatkoztassák, közben csak akkor vegyék új elbírálás alá, ha az adózó szociális helyzetében változás áll be. Csak a tábla késett Sok gondot okozott a MÁ- VAUT-nak, hogy egyre kevesebben jelentkeznek kalauznak. Ezért bevezették a „kalauz nélküli” járatokat. Kőrösön lassan ötödik éve közlekednek a perselyes járatok, az autóbuszok oldalára mégis most tették ki a KN jelzésű táblákat. Változás nem történt, csak a táblák szállítása késett, jobb későn, .mint soha — vallja a MÁVAUT.
