Pest Megyei Hírlap, 1969. április (13. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-19 / 88. szám
1969. ÁPRILIS 19., SZOMBAT 7 Atlétikai KISZ Kupa — Dunakanyar birkózóverseny Labdarúgó szomszédvár rangadók Az atlétáknál vasárnap kezdődik a KISZ Kupa verseny- sorozata. Két csoportban rendezik meg a küzdelmeket. A birkózóknál minden hétre jut esemény, vasárnap Vácott a Dunakanyar versenyen vetélkednek az ifjúsági sportolók, A labdajátékokban újabb sportágakban kezdődik meg a tavaszi idény, éspedig a röpösöknél, ahol a Gödöllői Vasas NB 11-es csapata képviseli megyénket. A labdarúgóknál mindkét NB Il-es csapatunk idegenben szerepel. Az NB III-asok fordulója ás több érdekes összecsapást ígér, a legtöbb slágert azonban a megyei és a területi bajnokság szolgáltatja. Szomszédvár rangadó lesz Budakalászon és Isaszegen, ahova a pomázi, illetve a gödöllői együttes látogat. Mindkéi helyen igen nagy érdeklődés előzi meg az összecsapást, akárcsak az Üllő—Monor szomszédvár rangadót. A területi bajnokság műsora foghíjas lesz, ugyanis a pilisiek felfüggesztése miatt elmarad az Ócsa elleni találkozó. A kézilabda férfi NB I B-ben sikerrel rajtolt csapataink vasárnap idegenben veszik az újabb akadályt. Az NB 11-ben már ma sorra kerül a Budakalász—Dunakeszi Vasutas megyei rangadó. Mindkét együttes győzelemmel kezdett, a kalásziak fegyverténye azonban értékesebb, hiszen ők Makóról hozták el a két pontot. Szombat GYEPLABDA. NB I. Sörgyár— Gödöllői Vasas (Algyői út, 15.30). KÉZILABDA. NB II férli. Budakalász—Dunakeszi (16, Neményi). KOSÁRLABDA. NB II férli. Csepel Autó—Videoton (Péceli út, 16.10). LABDARÜGAS. NB III. Északi csoport: Sirokl Vasas—Aszódi Vasas (15.30, Kreisz). Megyei bajnokság. Csepel Autó— Nagykőrösi Kinizsi (Millennium- telep, 16, Tabányl, Horváth dr.. Bállá). , _______ R ÖPLABDA. NB Ét férfi. Gödöllői Vasas—Közgazdasági Egyetem (16.30). Vasárnap Pilisi Bányász (Vác, 10, Szirmai), Gödöllői Vasas—Abony (11, Kova- csevics, Tóth), Galgahévíz—Túra (11.30, Ocsai, Dömötör), Pécel— Nagykőrösi Kinizsi (11, Szőke, Dévényi) • Megyei női bajnokság. GEAC—■ Csepel Autó (9, Szőllősi), Dunai Kőolaj—Váci Húsos (Százhalombatta, 10, Koczó), Szob—Váci Forte (9.30, Kmetty), Dabas—Fóti VSC (10, Sütő), Gödöllői Sparta- cus—Abony (9, Tóth, Kovacse- vics), Budaörs—Ceglédi ITSK (14, Lusztig), Tápiószele—Dunakeszi Vasutas (10, Boda). LABDARÜGAS. NB H. Keleti csoport: Szegedi Dózsa—Ceglédi Vasutas (13.45, Győri). Északi csoport: Salgótarjáni Kohász-Kos- suth KFSE (15.30, Kristóf). NB III. Duna menti csoport: Váci SE—TFSE (16.30, Kürti, Leilei, Tód A.), Pilisi Bányász—KELTEX (16.30, Máj ercsik, Tabányl, Horváth dr.), Dunakeszi Vasutas—'X. Húsos (16.30, Kocsis, Pintér, Szé- csényi). Északközép csoport: Ve- csési VIZÉP—Martfű (16.30, Hermann, Hipp, Tóbiás), Északi csoport: Bag—Egercsehi Bányász (15.30, Kiss I., Kiss dr., Fercsik). Megyei bajnokság. A mérkőzések az elölállók otthonában 16 órakor kezdődnek. Isaszeg—Gödöllői Vasas (Lauber, V. Tóth, Vrezgo), Alberti rsa—Pécel (Gecse, Lukács, Töreki), Maglód—Tököl (Horváth J., Szendrő, Antal dr.), Budakalász—Pomáz (Halász I., Schur- mann, Kovács L.), Szigetújfalu— Bem SE (Darula, Csanaki, Verner), Törökbálint—Fóti SE (Glózik, Kaiser, Józsa), Ujhartyán—Váci Vasutas (Károlyi, Gaál, Mészáros). Területi bajnokság. I. csoport: Üllő—Monor (Badacsonyi, Császár, Gróf), Abony—Kakucs (Balogh, Bujáki, Sándor), Túra—Galgahévíz (Aranyosi, Angyal, Erezi), Lőrinc SE—Péteri (Aszód, 11, Bö- röcz, Uzelmann, Kiss M.), Kartai —Biksza SE (B. Tóth, Temesvári, Érseki);' Nagykáta—Ceglédbercel (Gombás, ifj. Halász, Sülé), Do- mony—Mogyoród (Hanfeld, Kalo- tai, Schőmen). II. csoport: Sződ—Dunavarsány (Kóczián, Ladó, Vernke), Fóti Vasutas—Szigetszentmiklós (Zsigri, Pólya, Ernszt), Dunaharaszti—Budaörs (Bemáth, Varga A., Mind- ler), Halásztelek—Alsógöd (Hídvégi, Boltos, Andrási), Kistarcsa— Szigetszentmárton (Lackó, Dorozsmai, Inkovics), Szob—Érd (Ali, Egervári, Kócza), Solymár—Ráckeve (Pilisszentivánon, Oszáczki, Hűvé, Figler), Szigethalom—Zsám- bék (Budai, Sinkó, Póth). TEKE. NB II férfi. Keleti csoport: Bp. Postás—Ceglédi Építők (Egressy út, 10). Éjfél után... Éjfél is elmúlt már, amikor csütörtökön éjjel a müncheni jégpalotában befejeződtek az asztalitenisz-világbajnokság első napi selejtezőinek mérkőzései. A találkozókon nem született különösebb meglepetés. Az esélyes csapatok. — köztük a magyarok — győztek, de az máris kiderült, hogy a japánok és a dél-koreaiak különösen jó formában vannak. Az eddigiek alapján minden esetre szembetűnő, hogy a hírügynökségek — így a rendező országé, a DPA is — eléggé lassan, jelentős késéssel közlik az eredményeket, s az is, hogy a rendezés tele van zökkenőkkel... Galopp tippjcink A vasárnapi galoppversenyekre tippjeink a következők: 1. Tavaszi akadályverseny: Csa- podár (3) — Süvítő (7) — Régens (6). 2. Balmoral handicap I. rész: Vadkörte (3) — Fáni (10) — Ig- mándi (7). 3. A folyó és a múlt évben nyeretlenek versenye: Tréfamester (3) — Klan (5) — Gólyavár (9). 4. Barmoral handicap II. rész: Peer Gynt (1) — Pál utcai fiú (3) — Marietta (10). 5. Szépalmai díj: Palimadár (5) — Passz! (?) — Sarmantan (8). 6. Major handicap: Impertinens (1) — Gábor (11) — Szalajka (9). 7. Bársony handicap: Kőkút (3) — Kronlerche (5) — Gizi (2). 8. Szaladin handicap: Bornemissza (6) — Tériké (2) — Imre bácsi (1). 9. Július handicap: Atamán (10) — Pikkdáma (8) — Domina (9). 10. Sajgó handicap: Tavaszmező (6) — Radó (1) — Szentendre (9). B. T. Röplabdarajt - felhőkkel ASZTALITENISZ. Férfi NB ül. Qualitál—Dunakeszi Mechanikai Labor, Szolnoki Vízmű—Nagykőrösi Kinizsi, Váci Kötött—Salgótarjáni BTC. ATLÉTIKA. A KISZ Kupa első fordulója 10 órai kezdettel. Északi csoport (Cegléd). Déli csoport (Dunakeszi). BIRKÓZÁS. Országos ifjúsági Dunakanyar verseny (Vác, Sztáron Sándor Gimnázium, 11). KÉZILABDA. NB I B férfi. Szondi SE—Váci Fonó (Székesfe- hérváTr -U, }hJrváth.-J-r. Máiból. BNA—Csömör (XI. kér. Schwelbel U-. 10.30, Fábián, Kiss L.). NB II férfi. Hunyadi SE—Ceglédi Építők (Hódmezővásárhely, 10.40, Fekete). NB II női. Hódmezővásárhelyi Spartacus—Ceglédi Építők (9.30, Szilágyi). Megyei férfibajnokság. GEAC— Csepel Autó (10, Szőllősi), Váci Spartacus—Fürst SE (10, Barna, Magyar), Bem SE—Vecsés (10.30, Bobák, Holfinger), Esze T. SE— A röplabda férfi NB II-ben a hét végén kezdődik meg a küzdelemsorozat. Ebben az osztályban a Gödöllői Vasas képviseli megyénket. Az .együlié's ' etét'érStj' ámeiy&i a közelmúltban felhők árnyékoltak be, Körösfői László edző beszélt. — 1961-ben alakult a szakosztály, én egy év múlva kerültem a csapathoz. 1962-ben a megyebajnokságban a 3. helyen végeztünk, majd a következő esztendőben aranyérmet szereztünk. 1964-ben sikerrel vettük az osztályOzót és 1965-től az NB II a szereplésünk •■V-szintére. '• ' *' 1966-ban a 3. helyet szerezte meg a gárda. Nemcsak a pályán jeleskedtek a játékosok, hanem a társadalmi munkában is. A pályaépítés és a villanyvilágítás felszerelése is igazolta ezt. Eredményes volt az 1967-es esztendő, mégis látszott, hogy valami nincs rendben, s ezért lyára már mész sem jutott. Így aztán Urustinszky Ferenc otthonról hozott meszet. A játékosok már a mérkőzések előtt egy órával kint voltak a pályán, hogy a kezdésre megfelelő állapotba hozzák a játékteret. Ilyen körülmények ellenére is becsületesen helytállt a csapat, amit a második hely is bizonyít. Az 1968-as bajnokság befejezése előtt szakosztályi ülést tartottak a röpösök, ám ezúttal sem képviseltette magát a sportkör vezetősége. Pilisi kényszerszünet Felfüggesztették a csapat játékjogát A Pilisi KSH—Abony területi labdarúgó-mérkőzésen in- zuHáltak a játékvezetőt, ezért a megyei labdarúgó szövetség négy bajnoki mérkőzésre betiltotta a pilisi pályát. Ezenkívül a csapat hat soron következő mérkőzésére szövetségi ellenőrt rendelt ki. Mivel a pilisiek nem jelentek meg a fegyelmi tárgyaláson, felfüggesztették a labdarúgó-szakosztály játékjogát, s így elmarad a vasárnapra kiírt Pilisi KSK—Ócsa találkozó. 1968 elején a szakosztály levélben kérte a sportkör elnökségét a hibák megvitatására, a bajok felszámolására. Sajnos, választ sem kaptak, pedig tudták, hogy Maczkó István elnökségi tag igyekezett megfelelően képviselni a csapat érdekeit. Mivel fáradozása eredménytelen volt, lemondott Hosszú várakozás után a Ganz Árammérő Gyár párt- bizottságához fordultak. Feltárták a nehézségeket, amely aktívan foglalkozott a panaszokkal. A vállalati pártbizottság később egy újabb értekezletet hívott ' össze, amelyen megvitatták és jegyzőkönyvben rögzítették a teendőket. Augusztusban összeült az egyesület kibővített elnöksége, amelyen az egyesület gazdasági helyzete szerepelt napirenden. Kiderült, hogy a labdarúgó-szakosztály nem „hozta” a költségvetésben előírt összeget. Húzni kell a nadrágszíjon, de hogyan? Szüntessék meg a röplabda-szakosztályt — vetődött fel. — E javaslatot érthetően leszavazták, az együttes eredményes NB Il-es múltja, kitűnő tavaszi szereplése miatt. Ez a kibővített ülés sajnos megbontotta a harmóniát az egyesületi elnökség és a szakosztály között. De térjünk vissza a csapatra. Két éven át a Középcsoportban szerepeltek, több fővárosi együttessel együtt, s a legtávolabbi ellenfél Dunaújváros volt. Tavaly a Keleti csoportba osztották be őket és a távoli utak miatt megnőttek a kiadások. , A helyzet rosszabbodott, a páEz rossz érzést keltett a játékosokban, bejelentették: a Vasas ne számítson rájuk, a küzdelmek befejezése után nem kívánnak a piros-kék színekben játszani az 1968- ban ért sérelmek miatt Ügy határoztak, olyan sportkört keresnek, ahol megfelelően támogatják munkájukat. A Gödöllői EAC vezetőivel vették fel a kapcsolatot. E tárgyalások azonban nem hoztak eredményt, mivel formai okok miatt a GEAC nem veheti át a szakosztályt. A csapat ugyanis ilyen esetben elveszti NB Il-es jogát. A röpösök kérése eljutott a legfelsőbb sporthatóságokig is, végül a város és megye sportvezetői megvitatva a problémát, arra a megállapodásra jutottak, hogy a játékosok küzdjenek továbbra is a Vasas színeiben. Az egyetem segítette a röp- labdázók felkészülését, rendelkezésükre bocsátotta tornatermét, s a csapat ma rajtol az NB II osztályban. Remélhetőleg az idei évük felhőtlenebb lesz, mint a tavalyi volt. Csiba József Kosaras BEK Liege-ben, a férfi kosárlabda Bajnokcsapatok Európa Kupájáért játszott visszavágón a Real Madrid 109:89 (49:31) arányban győzött a Standard Liege ellen, a döntőt így a CSZKA Moszkva és a Real Madrid vívja — Barcelonában. A két együttes a csoportküzdelmek során már találkozott egymással. Madridban a CSZKA, Moszkvában pedig a Real győzött. 10:0-ra nyert a Ceglédi Spartacus Körbeverés a sakkozóknál A megyei sakk-csapatbajnokságon legutóbb az V. fordulót bonyolították le, s a Ceglédi Spartacus a sportágban fehér holló számba menő eredményt ért el, 10:0-ra nyert Alsógödön. A másik találkozón az Aszódi Vasas 7:3-ra verte a Gödöllői EAC együttesét. Az V. fordulóval befejeződött a tavaszi idény, s az első három helyet 6 pontos csapatok foglalják el, ugyanis a bajnokaspiránsok körbeverték egymást. Aszód a Váci Vasutast, Vác a Ceglédi Sparta- cust, Cegléd pedig az Aszódi Vasast győzte le. Jelenleg az olimpiai pontok száma dönti el a sorrendet a három együttes között. Bár a tavaszi idény véget ért, a közeljövőben lebonyolítják az őszi idény két fordulóját, amelyre április 27-én, valamint május 11-én kerül sor. A cél, hogy a bajnokság véget érjen az október 12-i határidő előtt, ugyanis a megyei győztes a küzdelmek befejezése után az OB II-be jutásért kiírt osztályozón vesz részt. A megyei sakk CSB állása a tavaszi forduló után: 1. Ceglédi Spartacus 6 (26 olimpiai pont), 2. Váci Vasutas 6 (25), 3. Aszódi Vasas 6 (24), 4. Alsógöd 2 (14), 5. Gödöllői EAC pont nélkül (11). Döntő - színesben 27 európai, afrikai, ázsiai és amerikai ország televíziója közvetíti április 26-án a Wembley Stadionból a Leicester City—Manchester City angol kupadöntőt. Az Egyesült Államok, Kanada, Japán, Hollandia, Dánia, Svédország, Norvégia, Finnország és Svájc színesben adja a döntőt. Folytatódik az NB I A labdarúgó NB I-ben egyhetes szünet után folytatódik a küzdelemsorozat. A forduló legérdekesebb összecsapásának az Újpesti Dózsa—Vasas rangadó ígérkezik. Már ma sorrakerül három mérkőzés valamennyi 16.30 órai kezdettel: Csepel—Bp. Honvéd, MTK —Pécs, Rába ETO—Diósgyőr. A vasárnapi párosítás: Ferencváros—Salgótarján (Népstadion, 16), Újpesti Dózsa—Vasas (Megyeri út, 19), Komló—Szombathely (15.30) , Dunaújváros—Egyetértés (16.30) , Tatabánya—Eger (16.30). FIGYELEM! A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára FELVÉTELT HIRDET nyolchónapos művezetőképző tanfolyamra, olyan ÉRETTSÉGIZETT FIATALOK részére, akik a katonaságon már túl vannak. JELENTKEZÉS: április 30-ig. Budapest XX. kér., Marx Károly út 294. Felvételre keresünk hegesztőket, géplakatosokat, segédmunkásokat. Órabér szakmunkásoknál szak- képzettség és tudás szerint 9—13 Ft. között. Segédmunkásoknál 6,50-tól 7,50-ig. 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Munkásszállás és üzemi étkeztetés van. Jelentkezés Vízügyi Építő Vállalat Gépjavító Üzeme, Vecsé6, Dózsa György út. Monori Vasipari Ktsz felvételre keres hori- zontálos, esztergályos, marós, csúcsesztergályos, géplakatos szakmunkásokat. valamint betanított gép- és segédmunkásokat _____ A grártudományi Egyetem gondnoki osztálya virágkertészetébe keres, 6 fő, kaszálni tudó kertészeti segédmunkást. Jelentkezés az egyetem gondnoki osztályán, Gödöllő. A HIRADOTECHNiKAI VALLALAT Budapest XI., Daróczi u. 3. sz. kéthetenkénti szabad szombattal, jó kereseti lehetőséggel azonnali belépésre felvesz esztergályost, maróst, lakatost, mechanikai- elektromos műszerészt, galvanizáló szak- és betanított munkásokat, műanyagipari szak- és betanított munkásokat, szíjgyártót. JELENTKEZÉS: a vállalat munkaügyi osztályán. Megközelíthető: 61-es villamossal, 12-es autóbusszal. Kaszáló évi termése kiadó. Nagykőrös, Arany J. u. 31. Báczó. Szőlőoltványok! Csemege és borfajták azonnal megrendelhetők. I. osztály 5,— forint, darabonként,. Abasár, Postafiók 9. Péteri Rákóczi Tsz kontírozó könyvelői állást hirdet május 1-i betöltéssel. Fizetés a 15-ös PM-rendelet szerint. Érdeklődni személyesen a tsz irodájában. Péteri, Petőfi u. 11. „M 72” motor eladó. Vasárnap du. 2—6-ig. XX. kér., Dessewffy utca 37. Családi ház, kétszobás, komfortos, kertes Kőbányán, Gutor tér 5. sz. alatt azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető vasárnap 10—17 óráig. Telefon: 16 órától: 356— 390. Monor belterületén házat vennék 80 000 forint készpénzért, plusz részlet. „Minden variáció érdekel” jeligére a monori szerkesztőségbe. Dabas III. kér., Beton u. 11. szám alatt levő 1 szoba, konyhás, ház eladó. Érdeklődni a szomszédban. Nagykőrösi Termelő- szövetkezetek Erdő- gazdasága Encsi utcai és CsŐkáserdei telepen, nagy választékban, kedvező áron kapható építkezési fenyőanyag, tetőléc szé- lezett, szélezetlen és bőrdeszka, akácszőlő- karó minden méretben, akác irtásfa szőlőkarónak és egyéb ipari célra alkalmas, vágott és vágatlan tűzifa, tölgy hulladékfa, akác- és tölgyfatuskó. Telefon. 185 sz. Eladó 2x2 szobás, fél ház, 2 szoba, konyha, éléskamra, azonnal beköltözhető. Nagykőrös, Kossuth L. u. 59. Halasi. _______________ 9 84 négyszögöl szőlő, belterületen, kamrával, kúttal, áron alul eladó. Monor, Deák F. Mozaiklapok nagy választékban kapható Szőnyi Ferencnél, Monor, József A. u. 29. Vállalunk földkitermelést, mindennemű földmunkát baggerral és az azt kiszolgáló dömperekkel. PEST MEGYEI ÉPÍTŐANYAG- ÉS SZERELŐIPARI VÁLLALAT (Bp. V., Szent István krt. 1.) Bővebb felvilágosítást a 115—282-es tel efon on- a termelési osztály ad. (Sebők és Tóth) FELHÍVÁSI A Dunai Kőolajipari Vállalat az 1969/70. tanévre külön ösztöndíjjal és kollégiumi elhelyezéssel beiskoláz kőolaj- feldolgozóipari tanulókat. Jelentkezhetnek 8 általános Iskolát végzett, 18 életévüket be nem töltött fiúgyermekek. Oktatás időtartama: 3 év. Oktatás és kollégium SZONY-ben. Tanulmányok befejeztével a Dunai Kőolajipari Vállalat telephelyén, Százhalombattán, kell munkát végezni. Kezdő kőolajfeldolgozó szakmunkásainknak kiemelt órabért adunk. A kollégium ingyenes.. A szokványos ösztöndíjon felül havi 250,— Ft külön ösztöndíjat folyósítunk. JELENTKEZNI LEHET: Dunai Kőolajipari Vállalat személyzeti és oktatási önálló osztályán. (Százhalombatta 3. Pf. i.) Telefon: 258—817. Eladó a Tormásban 170 négyszögöl házhely. Érdeklődni: Örkényi út 24. Eladó 5 szoba hallos, fürdőszobás, parkettás ház, 555 négyszögöl parkos telekkel, kerttel.. Beköltözhető. Nagykőrös, Arany János u. 33. Nőket 40 órás, 5 napos munkahétre felveszünk. JELENTKEZÉS: Kőbányai Gyogyszcrárugyár munkaügyi uuy. Budapest X.. Gyomról u. 19. Telefon: 477—330 193. Vállalatunk az 1969/70- es oktatási évre 8 általános iskolát végzett fiúkat beiskoláz kovács, hegesztő, asztalos szakmában ipara tanulónak. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Erdészeti Fa- és Vegyes^ ipari Vállalat, Szentendre. Eötvös utca 1. szám alatt (volt Ko- csigyár). _______________ B eton- és Vasbeton- ipari Müvek Szentendrei Gyára, VÁC] TELEPE (Vác, Kísrei dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz lakatosokat, motorszerelőket, valamint villany- szerelő csoportvezetőt. Kéthetenként szabac szombat, üzemi étkezést, munkásszállás! biztosítunk. Hazauta- zást megtérítjük. A Mendei Téglagyár férfi és női munkaerőt felvesz igen magas keresettel, csökkentett munkaidővé, és szabad szomoattai Jelentkezés a helyszínem ____________________ B eton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre. Dózsa György út $4.> azonnali belépésre fejvesz könnyűgcpkezelo- vizsgával rendelkező férfiakat, targoncavezető munkakörbe, csökkentett munkaidővel. Munkásszállást, üzemi étkezést, hazautazás! költséget biztosítunk. Felvétel személyes Jelentkezés esetén.________________ C ipöfelsőrészkészíto szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Heti 44 órás munkaidő. Kéthetenként szabad szombat! Egy műszak! Jelentkezni lehet 8 órától 14 óráig Vác, Vak Boty- tyán tér 6. szám alatt. Nagyobb mennyiségű kukoricaszár eladó. Nagykőrös, III. járás. Fekete d. 110. Zombontanya._________________ Két magányos nőnek vagy férfinak albérleti szoba kiadó. Érdeklődés 17 órától: Sződli- get, Vasúti fasor 4. szám.__________________ D eákvár központjában négyes társasház építéséhez társakat keresünk. 80 000 forint készpénz szükséges. Érdeklődni lehet a váci buszvégállomás melletti újságpavilonban délután öttől hatig. Világoskék-fehér mély gyermekkocsi eladó. Nagykőrös, Hangácsi út 56. _____________ E ladó beköltözhető fél házrész: két szoba, konyha, előszoba, kamra, mellékhelyisé- gekkeL Villany van! Monor, Hegy esi tanya 8. Buszmegállóval szemben.________ E ladó Monor, Tompa M. u. 30. sz. alatt két szoba, konyhás családi ház, 300 négyszögöl belekkel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Monor, Ság- várl E. u. 38.________ B al atonfü reden, festői kilátással a Balatonra. Meleghegyen, Tölgyfa-csárdához közéi 600 n.-öl gyümölcsös házhelynek eladó, megosztva is. Építkezéshez kő van a teliken levő romos épületből. Érdeklődni: Geipl Gyula, Balatonfüred, camping mellett. A n.—ín. kér. KÖZÉRT ÉÉ. V. felvételre keres 14—18 éves fiatalkorú dolgozókat — 6 órás munkaidővel — bolti kisegítő munkakörbe. Jelentkezés személyesen a munkaügyi osztályon: Bp. n., Ürömi u. 60—62. Pest megyében fiatal házaspár, gépész-technikus férj. főkönyvelő feleség állást változtatna. Ajánlatokat „Lakás szükséges 183 898' jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe.
