Pest Megyei Hírlap, 1969. április (13. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-30 / 97. szám

PEST

MEGYEI

’kMítÍsm

1969. ÁPRILIS 30., SZERDA

70 gól a h

A területi labdarúgó-bajnokság hetedik fordulója gólzáport hozott, összesen hetvenszer zörgött a háló, pedig csak 15 mérkőzést játszottak, ugyanis a Mogyoród—Nagy- Jtáta találkozó félbeszakadt.

Az első csoportban Kartal Monoron is diadalmaskodott, $ mivel vetélytársai elvéreztek, három pontra növelte előnyét. Erősen feljött Ócsa, amely mint ismeretes, játék nélkül kapta meg a Pilisi KSK felfüggesztése miatt elmaradt találkozó két pontját. Figyelemre méltó Pilis és Üllő pagyarányú veresége.

A II. csoportban még nagyobb volt a góltermés. Negyvenkét gól esett, s elsősorban az élmezőny tagjai tettek ki magukért. A sereghajtók rangadóján Halásztelek Sziget- szent mártonb an diadalmaskodott, s ezzel megszerezte első győzelmét. Továbbra is Alsó- göd vezet, igaz, nyomában egy ponttal lemaradva három csapat következik.

I. csoport

Monor—Kartal 1:4, Biksza SE—Lőrinc SE 0:1, Péteri— Túra 3:0, Galgahévíz—Abony 4:2, Kakucs—Pilisi KSK 5:1, Ceglédbercel—Üllő 4:0, Öcsa— Vomony 3:0, Mogyoród—Nagy- káta félbeszakadt.

1. Kartal

7

6

1

—

17: 6

13

2. Ceglédbercel

7

5

—

2

13: 6

10

3. Öcsa

7

5

—

2

8: 4

10

4. Üllő

7

5

—

2

12: 9

10

5. Galgahévíz

7

4

1

2

16:11

9

6. Abony

7

3

2

2

14:10

8

7. Péteri

7

4

—

3

14: 7

8

8. Pilisi KSK

7

3

1

3

15:13

7

9. Kakucs

7

3

1

3

10:10

7

10. Lőrinc SE

7

3

—

4

11:16

6

11. Monor

7

2

2

3

6: 9

6

12. Nagykáta

ti

2

1

3

7: 9

5

13. Mogyoród

6

2

—

4

12:10

4

14. Domony

7

1

2

4

4:15

4

15. Túra

7

—

2

5

4:15

• 2

16. Biksza SE

7

—

1

6

2:15

1

II. csoport

Érd—Kistarcsa 1:1, Sziget- szentmárton—Halásztelek 0:4, Alsógöd—Dunaharaszti MTK

6:1, Budaörs—Fóti Vasutas 7:1, Szigetszentmiklósi TK—Szód 8:1, Zsámbék—Solymár 1:2, Ráckeve—Szob 4:2, Dunavar- sány—Szigethalom 2:1.

1. Alsógöd

7

5

1

1

21: 7

11

2. Budaörs

6

4

2

—

21: 3

10

3. Dunavarsány

7

4

2

1

12: 5

10

4. SZTK

7

4

2

1

17: 8

10

5. Ráckeve

7

3

3

1

9: 6

9

6. Szob

7

4

1

2

16:15

9

7. Zsámbék

7

3

2

2 11:13

8

8. Solymár

7

2

3

2

8: 8

7

9. DMTK

7

2

3

2

9:14

7

10. Sződ

7

1

4

2

7:14

6

11. Szigethalom

6

2

1

3

10: 6

5

12. Fóti Vasutas

7

2

1

4

8:17

5

13. Kistarcsa

7

—

4

3

3: 6

4

14. Halásztelek

7

1

2

4

7:15

4

15. Érd

7

1

2

4

4:13

4

16. Sz.-márton

7

—

1

6

5:17

1

Labdarúgó NB III

Északi csoport

NB I — és VVK visszavágó

Az NB I-es labdarúgócsapatok nyolc nap alatti „hármas próbájának” második felvonására ma, illetve csütörtökön kerül sor. Ma hat találkozót bonyolítanak le a IX. fordulóból. 16.30-kor lesz a Ferencváros—Eger (Népstadion), Egyetértés—Bp. Honvéd (Soroksár), MTK—Salgótarján (Hungária krt), Komló—Pécs és a Rába E TO—Tatabánya találkozó,

míg 15.30-kor kezdődik a Dunaújváros—Szombathely ösz- szecsapás.

Május elsején rendezik a Csepel—Vasas mérkőzést, míg az Űjpesti Dózsa találkozóját mai VVK-visszavágója miatt május 7-re halasztották.

Az újpestiek ma 19 órakor a Megyeri úton 4:l-es előnnyel a tarsolyukban fogadják a török Göztepe Izmir csapatát. A meccset a nyugatnémet Tschenscher vezeti. A tét a VVK-döntőbe jutás.

VÁCI VASTAPS

Csömör követte az FTC bravúrját

A kézilabda férfi NB I B harmadik fordulójában mindkét Pest megyei együttes győzött. A csömöriek 6 ponttal, csak rosszabb gólaránnyal állnak a második helyen a Videoton mögött, vasárnap az éllovast látják vendégül.

Váci Fonó—Diósgyőr 23:18 (13:10)

Vác, 1000 néző. V: Fenyő, Kárpáti.

V. Fonó: Török S.—Braunsteiner (3), Vuklovszky (3), Baracsi (4), Vértesi (1), Ber- ezelly (4), Török G. (6). Csere: Kábelek, Manninger (1), Petrányi, Budavári, Toldi (1).

Végig kemény, sportszerű találkozón a Fonó biztos győzelmet aratott nagynevű ellenfelével szemben. Gyors indításokkal már az első félidő közepén ötgólos előnyre tett

szert, amely a félidő végéig néhány könnyelműség miatt két gólra csökkent. A

második félidőt nagy iramban kezdték a vendégek, majd tízperces kiegyenlített játék után fokozatosan erősített a Fonó, s ismét növelte előnyét.

A Fonó szellemes, sziporkázó játéka és Török Sándor kitűnő védései vastapsot kaptak. Jó: Török S., Baracsi, Ber- tzelly, Török G.

Csömör—Nyíregyháza 22:21 (13:11)

Nyíregyháza, 1500 néző. V: Baria, Tóth II.

Csömör: Helembai — lufikéi (4), Bagyánszki Gy. (7), Sülé (1), Bátovszki (3), Halász (2), Bagyánszki I. (3). Csere: Fábián, Paulinus, Göndör, Bánszki (2).

Fárasztó utazás után, harminc perces késéssel, kapkodPEST MEGYEI HÍRLAP

t Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága él a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő:

SUHA ANDOR

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,

Till., Somogyi Béla u. s. II. em. Kladóbivatal: Budapest,

VIII., Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható Központi telelőn: 343-100, 142-330. Gépíró szobák:

343-100 380, Illetve 343-100/413 Titkárság: 131-248.

Egyéb szamok: 141-462. 141-358.

Elóállltja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

INDEX: 25 064

lerjeszti a Magyar Posta. Előfizet hetó bármel} postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V.. József nádor tér L sz.j. Előfizetési dij | hónapra 30 forint.

va kezdődött a mérkőzés. Bár a hazaiak kezdtek jobban, később 2—3 góllal vezetett a Pest megyei gárda. Sőt szünet után 17:13-nál úgy látszott, hogy a helyiek feladják a harcot. Sajnos, ekkor a Pest megyei csatárok több holtbiztos helyzetet kihagytak, s az utolsó percekben Halász, a védelem erőssége két percre a kiállítás sorsára jutott. Rákapcsolt a Spartacus, de Helembai kitűnő védése miatt csak megszorítani tudták Csömört

A nyíregyházi katlanban nem a legsportszerűbb körülmények között folyt le a mérkőzés. Nagy siker a csömöriek újabb győzelme, hiszen tavaly csak az FTC nyert Nyíregyházán. Jó: Helembai, Halász, Difiket.

Megyei tizenegy

Tudósítóink jelentése alapján így fest a megyei labdarúgó-bajnokság e heti válogatottja.

Bara 11 (Gödöllő) — Gre- men (Cs. Autó), Jarosi (Tököl), Guzsaj (Főt), Zeiglin (Po- máz), Binder (Pomáz), Losits (Tököl), Liptai (Bem SE), György (Nagykőrös), Turnier (Üjhartyán), Dobos (Törökbálint).

EZ TÖRTÉNT AZ IFIKNÉL

Megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság. Ceglédi Vasutas— Budakalász 2:1, Pomáz—Maglód 1:0, Tököl—Csepel Autó 2:2, Nagykőrös—Albertirsa 1:1, Pécel—lsaszeg 2:2, Váci Vasutas—Törökbálint 0:4, Fóti SE—Szigetújfalu 1:1, Gödöllői Vasas—Üjhartyán 4:0.

NEM MENT A 166

Gödöllőn rendezték a megyei atlétikai ügyességi csapatbajnokságot Az érdi gim- názista Gyurcsa Zsuzsa magasugrásban 160 centit ért ed, bár megpróbálkozott a 166 centis

ifjúsági csúcsmagassággal is. A férfiaknál Vereczkei (GE- AC) 48.74 métert dobott diszkosszal, és klubtársa Varga 62,96 métert gerellyel.

1. Egercsehi

7 4 3 — 10: 3 11

2. Tiszaszederk.

7

4 2

1 9: 3 10

3. Gáspár SE

7

3 3

1 11: 6

9

4. Zalka SE

7

1 6-7:6

8

5. Miskolci B.

7

3 2

2 9:11

8

6. Hatvani K.

7

3 1

3 14:11

7

7. Edelény

7

2 3

2 8:6

7

Somsály

7

2 3

2 8:6

7

9. Gyöngyösi Sp.

7

3 1

3 12:12

7

10. Alberttelep

7

3 1

3 7:8

7

11. Misk. EAFC

7

1 5

1 10:12

7

12. Rudabánya

7

2 2

3 10:11

6

13. Aszód

7

2 2

3 8:12

6

14. Sírok

7

2 1

4 7:11

5

15. MÁV HAC

7

1 2

4 8:14

4

16. Bag

7

1 1

5 10:16

3

Duna menti

csoport

1. KELTEX

7

4 3

— 14: 4

11

2. Z. Danúvia

7

4 2

1 11: 7

10

3. Sárisáp

7

4 1

2 11: 9

9

4. V. Dinamó

7

3 2

2 17: 7

8

5. Váci SE

7

4 —

3 16:12

8

6. ÉRDÉRT

7

3 2

2 10: 9

8

7. Telefongyár

7

3 2

2 11:10

8

8. Tokod

1

3 1

3 7:6

7

9. Újlaki FC

7

3 1

3 8:7

7

10. TFSE

7

2 2

3 9:10

6

11. K. Húsos

7

2 2

3 9:11

6

12. Autótaxi

7

2 2

3 9:16

6

13. Dunakeszi

7

2 1

4 9:15

5

14. Pilisi B.

7

2 1

4 7:12

5

15. VCS DUTRA

7

2 —

5 15:18

4

15. Bányagép

7

— 4

3 6:16

4

Északkőzép

csoport

1. Vecsés

7

6 1

— 21: 6 13

2. K. Sörgyár

7

5 1

1 14: 6

11

3. Pásztó

7

5 1

1 15:10

11

4. Martfű

7

4 1

2 10:10

9

5. Bp. Építők

7

3 2

2 7: 5

8

6. Gázművek

7

3 1

3 15:12

7

7. Bp. Postás

7

3 1

3 10: 9

7

Tűzoltó Dózsa

7

3 1

3 10: 9

7

9. S. Üveggyár

7

2 3

2 8: 9

6

10. Zagyvapál. Ép.

7

3 —

4 5: 7

6

11. OGSC

7

2 2

3 5:9

6

12. Salg. Bányag.

7

1 3

3 12:13

5

13. ÉPGÉP

7

2 1

4 7:12

5

14. Mizserfa

7

1 2

4 5:12

4

13. Karancslapuj.

7

1 1

5 8:14

3

16. B.-gyarmat

7

1 1

5 9:18

3

Mogyoródi közjáték

Csak 40 percig tartott a Mogyoród—Nagykáta területi labdarúgó-mérkőzés. Vajon miért?

A 40. percben 0:0 állásnál Szendrő játékvezető 11-cst ítélt Nagykáta javára, mert az egyik mogyoródi védő kézzel nyúlt a labdához. A büntetőt szabálytalanság miatt a bíró újra akarta rúgatni, de ekkor néhány néző beszaladt a pályára és ezért lefújta a mérkőzést. A helyi rendezők résen voltak és komolyabb incidensre nem került sor.

TOTÓTIPPJEINK

l.SBTC—U. Dózsa 2

2. Eger—Bp. Honvéd x

3. Tatabánya—MTK 1

4. Pécs—Csepel ' 1

5. Szomb.—Egyetértés 1

6. DVTK—Komló

7. Békéscsaba—Oroszlány

8. SZEOL—Kecskemét 1

9. Sátoraljaújh.—Volán x

10. KTE—Budafok

11. Bologna—Torino 1

12. Napoli—Cagliari 1,

13. Juventus—Inter 1

Pótmérkőzéseik:

14. Palermo—Roma x 1

15. Jászberény—Pénzügyőr 1 x

16. Izzó—Borsodi B.

x 1

A labda varázsa

APRÓHIRDETÉSEK

A Dunakeszi Vasutas NB III-as labdarúgó- csapata 6:2-es vereséggel tért haza a DUTRA otthonából. A Pest megyeiek támadásai a II. félidőben nem hoztak eredményt. Ennél a jelenetnél a két fél játékosai mintegy megbűvölve felugorva figyelik a levegőben levő labdát, fehér mezben a dunakeszi Kovács, tőle jobbra Koós.

Egyébként a dunakesziek május elsején ismét pályára lépnek délelőtt 11-kor a tokodia- kat fogadják, s ugyanezen a napon 14.30-kor lesz a Vecsés—Salgótarjáni Bányagép találkozó. A Pilisi Bányász szombaton, a Váci SE pedig vasárnap vívja soron következő bajnoki meccsét, s mint ismeretes ugyancsak május 4-én lesz a Bag—Aszód szomszédvár rangadó.

FIGYELEM!

Legalább 8 általános iskolai végzettségű 14—IS éves fiatalokat

kőműves, ács, tetőfedő

szakmákban 1969— 70-es tanévre

ipari tanulónak szerződtetünk.

Díjmentes munkaruhát, vidékieknek munkásszállást, napi háromszori étkezést, hazautazási költség- térítést biztosítunk.

A jelentkezéshez szükséges iratok: iskolai jelenkezési lap, vagy iskolai bizonyítvány, születési anyakönyvi kivonat.

JELENTKEZÉS

HELYE:

FAVORIT Építőipari Ktsz.

munkaügyi osztály. Budapest

XI., Soproni üt 149.

MEGKÖZELÍTHETŐ: Móricz Zs. körtértől Fehérvári úton, Albertfalva kitérőig.

Mozaiklapok nagy választókban kapható Szőnyi Ferencnél, Monor, József A. u. 29.

Vállalatunk azonnali belépésre keres:

villanyszerelő szakmunkásokat

(kereseti lehetőség 1600—2200 Ft).

géplakatosokat

— lehet kezdő is, (kereseti lehetőség 1500—2400 Ft).

köszörűsöket

(kereseti lehetőség 2000—2200 Ft). Esztergályosokat, (kereseti lehetőség 2400—2600 Ft).

betanított esztergályosokat

(kereseti lehetőség 1800—2000 Ft). Kedvezményes étkezést, munkaruhát, vidékről naponta bejáróknak utazási költségtérítést biztosítunk.

Cím:

Csavaripari Vállalat

Bp., X1IL, Váci út 168. sz. Munkaerőgazdálkodás. Heti 44 órás munkaidő, kéthetenként szabad szombat.

A MÁV Gépjavító Üzem azonnali belépés re felvesz — esztergályos, horizontáleszter- gályos, marós, gyalus, kovács, lakatos, elektroműszerész, gázvíz vezetékszerelő, te tőfedő szakmunkásokat, férfi gépmunkásokat, segédmunkáso kát. 44 órás munkaidő, MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV., Taky út 97—101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról.

Felveszünk szövetke zeti tagnak azonnali belépéssel víz-, gázszerelőket, lánghegesztő képesítéssel rendelkező csőszerelőket, betanított- és segédmunkásokat. Közp. fűtés- szerelőket, betanított- és segédmunkásokat, épületbádogosokat, betanított bádogosokat és segédmunkásokat, tető- és hőszigetelőket, betanított szigetelőket és segédmunkásokat. Csak Budapest területén — egy műszakban dolgozunk, szabad szombattal. Vidékiek részére a közlekedési költséget térítjük. Jelentkezés: Bádogos

Ktsz Buda pest V., Arany János u. 18 szám.

GANZMÁVAG

alkalmai:

esztergályos, marós, lakatos, vasszerkezeti lakatos, csőszerelő, villanyszerelő, öntő, magkészítő, daruvezető, sajtoló szakmunkásokat, illetve betanított dolgozókat.

Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással biztosított az egész ország területére.

Szállásról a vállalat gondoskodik.

Jelentkezés személyesen a vállalat munka- erőgazdálkodásán.

Budapest Vili., Vajda Péter u.

10.

Megközelíthető:

23-as villamossal.

Cipész felsőrészkészítőt és tűzőnőt felveszünk. Péceli Vegyes Ktsz, Pécel, Magiódi u. három.

Pest—Komárom—Nóg- rád megyei Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat budapesti munkahelyre felvesz tech nikumi érettségivel rendelkező adminisztrátorokat, raktároso kát, áruösszeállítói és árukísérői (kocsikísérő) munkakörbe ke reskedelmi, illetve fizikai dolgozókat. Fizetés : szakmai gyakorlattól függő besorolás 4- jutalék, illetve teljesítmény szerint. Állandó szabad szombat. Vidékieknek az utazási költségből a vállalatra háruló részt térítjük. Jelentkezés: Buda-vidéki

fiók, Budapest V., Rosenberg hp. u. 6.

Szövőátképzős munkakörbe

16. évét betöltött fiatalokat

felveszünk.

Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben.

cím:

(Újpest), Hazai Pamutszövőgyár Budapest IV., Baross u. 99.

16 évtől 50 éves korig női és férfi segédmunkásokat felveszünk, betanítást

igénylő gépmunkára. 4 órás részmunka- időben is. 44 órás munkahét. Szabad szombat! Csavaripari Vállalat, 3. sz. Gyára, Facsavargyár. HÉV, Római-fürdői megállónál. Budapest, III., Szentendrei u. 205.

A Budapesti Építő és Elemgyártó Ktsz

(Bp. xvm., Hen- gersor út 73.)

raktárról való szállítással — magánszemélyek részére is — megrendeléseket felvesz a felsorolt betontermékekre:

100/60-as BH tólcá- ra

100/80-as BH tálcára,

40x40x6 cm-es járdalapra,

60x40x6 cm-es járdalapra,

192x30x4 cm-es kerítés elemre.

ArukiadAs:

hétköznap (szombat kivételével) 7- től 16 óráig. Felvilágosítást Vadászné ad, a 477 —322-es telefonszámon.

SZOV ÓBUDAI SZESZGYÁRA felvételre keres üdítőital-gyártásban jártas vegyész- technikust, betanított női és férfi munkaerőt, vizsgázott targoncavezetőt. Minden második héten szabad szombat, vidéki férfiak részére munkás- szállást, útiköltségtérítést és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Munkaügyi osztály. Budapest III.. Folyamőr u. 11. Telefon: 689 -460.

Beton- és Vasbetonipari Művek váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre alkalmaz férfidolgozókat betonelemgyártó munkakörbe. Kéthetenként szabad szombat, üzemi étkezést és munkásszállást biztosítunk, útiköltséget térítünk. Felvétel személyes Jelentkezés esetén.

Eladó 2 szoba, 2 konyha mellékhelyiséges ház, részben beköltözhető. „Központon” jeligére a nagykőrösi Hirdetőbe.

Autogén hegesztő berendezés, komplett eladó. Lázár, Szolnok,

Tompa u. 7.__________

Hasas tehén, minden órás, negyedik éves, és második éves üszőborjú, 1 nagy góró eladó. Nagykőrös, Bálvány u. 60.

___________

E

ladó nagyméretű négyajtós, üveg elejű, fehér szekrény. Kifőzdének, vagy Vendéglátóipar! Vállalatnak is alkalmas. Nagykőrös, Patay u.

12.______________________

Sporthengeres „Da- nuvia” igényesnek eladó. Érdeklődni az esti órákban. Pár- kánszky, Tahi.

Eladó

3 jó állapotban leró

kukoricamorzsoló, egy babcséplő, egy ORMIG sokszorosító, 7 kézi rizshántológép és egy kisméretű kézi porozó.

Érdeklődni lehet: Vetőmagtermeltető, Monor, Ady E. u. 61. Tel.: 13.

Lucerna évi vágásra, parcellázva is, Nagykőrösön, Bokros elején eladó. Értekezni: Jókai u. 1.

Két főzőnőt, 1 felszolgáló konyhalányt, 1 beszerzőt, 1 takarítónőt az ónnal ra felvesz a Nógrád megyei Tanács Üdülője,

Szentendre, Ady É. út 26. Jelentkezni lehet: a Szentendre Járási Tanács, Munkaügyi Osztáflyán.

_______

K

onyhalányt, kézilányt az ormaira felveszünk. Danubis szálló étterme, Szent- endre, Ady E. u. 28. Vállalatunk az 1969/70- es oktatási évre 8 általános iskolát végzett fiúkat beiskoláz kovács, hegesztő, asztalos szakmában ipari tanulónak. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat, Szentendre. Eötvös utca 1. szám alatt (volt Kocsigyár).

Beton- és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. u. 34.) azonnali belépésre felvesz férfidolgozókat őr-portás mun- kakörbe. Kéthetenként szabad szombat, üzemi étkezést és munkásszállást biztosítunk. Útiköltséget térítünk. Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Felvétel személyes je- lentkezés esetén.

A Ganz Műszer Művek Árammérőgyára gyakorlattal rendelkező mechanikai műszerészeket, és jól képzett órás szakmunkásokat keres azonnali felvételre. Két hetenként szabad szombat, úti- költségtérítést biztosítunk. Jelentkezni lehet az Árammérőgyár személyzeti osztályán. Gödöllő, Erzsébetpark.

_________________

M

alacok eladók, 4 és 7 hónaposak. Nagykőrös, m. járás. Fekete dűlő 109. Ságiék.

Eladó nagyméretű két szoba, konyha, kamra, üveges, veran- dás, plusz konyha, éléskamra és mellék- helyiséges házrész. Azonnal beköltözhető. Nagykőrös. Kossuth Lajos u. 59.

Jó karban levő gumikerekű kocsik, kilónként 5 Ft-os áron, jó állapotban levő. 12 kalapácsos daráló villanymotorral, megegyezés szerint kapható az ercsi Törekvő Tsz-nél.

Pannónia motorkerékpár, új, eladó: Alsógöd. Hámán Kató utca 5.

Eladó egy magánjáró fűrészgép. Monor. Móricz Zs. u. 70.