Pest Megyei Hírlap, 1969. április (13. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-25 / 93. szám
Vasárnap jön a színészek csapata A MÁV ceglédi KlSZ-szer- vezete pályaavató labdarúgó- mérkőzést rendez vasárnap délelőtt tíz órakor a Ceglédi Vasutas SE sporttelepén a színészválogatott és a ceglédi öregfiúk csapata. közt. Konferál: dr. Hegedűs János. Az új, avatásra kész, füves pályára a következő összeállításban lépnek: A színészek kerete: Aradsz- ky, Garas, Hadics, Kazimir, Tahi, Fonyó, Bicskei, Bujtor, Bodrogi, Papp, Suka, Fülöp, Komlós, Németh, Zenthe, Juhász, Űjréti, Horváth és Kerekes. Ceglédi VSE öregfiúk kerete: Gyér, Madaras, Bujáki, Fodor, Darányi, Oldal, Gyikó II, Lengyel, Marton, Halász, Wachler, Kugler, Gyikó I, Gyura, Botos, Száraz, Elekes, Laborcz és Császár. Szigorú ellenőrzés A kereskedelemben is be kell tartani az egészségügyi PEST MEGYEI Hl’nlAP KÜLÖNKIADÁSA XIII. ÉVFOLYAM, 93. SZÄM 1969. ÁPRILIS 25., PÉNTEK (sz.) Tizenegy körzeti állatorvos látja el a ceglédi járás községeiben az állategészségügyi teendőket. A járásban hét üzemi állatorvos is működik, három tsz-ben és négy állami gazdaságban. Az elmúlt napokban a városi kereskedelmi felügyelőség egészségügyi ellenőrzést tartott az élelmiszerboltokban, a vendéglátóipari egységeknél és a termelőszövetkezeti üzletekben. Az ellenőrzés eredményéről Revuczky Gyula adott tájékoztatót. Vetélkedőt rendezett az általános iskolák nyolcadikos tanulói számára a ceglédi könyvtár gyermekrészlege. A „.feltett .kérdések a Tanácsköztársaság és a II. világháború történelmével és irodalmával foglalkoztak. A pontos válaszokat örömmel hallgatta dr. Kiss László- né, a megyei könyvtár instruktora és B. Csőke Anna, az SZMT központi könyvtárának vezetője, akik ebből az alkalomból látogattak ide. A vetélkedőt Jakab Béláné gyermekkönyvtáros vezette, a jutalmakat pedig Kányi Andrásné könyvtárigazgató, a zsűri elnöke adta át a boldog nyerteseknek. Egyéni versenyben az öt legjobb Győré Csaba abonyi, Cseh István, Bárdos Vera, Katona Piroska ceglédi és Tolnai Géza albert- irsai kisdiák lett. Csapatversenyben az első helyet a tör- teliek együttese szerezte meg. (Cz-né) Foto: Ottohál INNEN—ONNAN Corvináék hangversenye Nem Mátyás király könyvtárának bemutatóját tűzte műsorára a ceglédi Kossuth Művelődési Központ — a cím miatt tévedés ne essék. Kedden este fél nyolckor az egykori népszerű Rangers — ma Corvina — együttes tart hangversenyt, főként beatszámok- bóL Csúzli helyett Híre járta, hogy egyik külföldi városka parkjában, mivel a park lámpáit nem győzték villanykörtével és burával, olyan kapcsolókat helyeztek el a padok melletti lámpaoszlopokon, amelyek segítségével a pádon ülők kikapcsolhatták a „fölösleges" közeli fényt. Tényleg, nem is rossz ötlet! Talán még Cegléden is olcsóbb megoldás lenne az eddiginél... TIT-út a Dunakanyarba A TIT megyei szervezete május elején hajókirándulást rendez tagjai és azok családja számára. A kirándulók a Dunakanyar nevezetességeit tekintik meg, Budapest és Szob között. Nyúltenyésztők, figyelem! Az ÁFÉSZ mellett működő kisállattenyésztők nyúlte- nyésztő szakcsoportja tervbe vette, hogy budapesti előadóval, vetítettképes előadást tart a gazdaságos nyúltenyész- tésről. Az előadást azok is meghallgathatják, akik nem tagjai a szakcsoportnak. Viszi az egész tsz-t Az abonyi József Attila Tsz híradójában ötletes rajz jelent meg: idős néniké kopogtat a meglepett kozmetikus ajtaján, mögötte élemedett korú küldöttség várakozik. „Ügy igyekezzen, lelkem, hogy ha a fiatalítás sikerül, hát hozzuk az egész tsz-t!” — mondja a néne. * Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonainknak. ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó feleségem, drága édesanyám, Bán Istvánné szül: Patkós Erzsébet temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút virágot helyeztek. Bán István és fia Pistike. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, nyugdíjas kartársainak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk: özv. Kántor Józsefné szül: Király Borbála temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak, volt munkatársainak a vállalat vezetőségének, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Kubinyi Ferenc elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Kubinyi Ferencné és a gyászoló család. Köszönetűnket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak ismerősöknek. szomszédoknak, a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapám, nagyapánk és testvérünk: Török István temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították. bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Török Istvánné és családja. — Ellenőrzéseink során másként vizsgáltuk az egészség- ügyi feltételeket ott, ahol a helyi adottságokon nem sokat lehet változtatni, és szigorúbban jártunk el azokon a helyeken, ahol nemrég kapott működési engedélyt az üzemeltető. — Kőrútunk során tapasztaltuk, hogy több vállalat nem az engedélynek megfelelően üzemelteti egységét. Az egyik cégnek például csak húsbontásra szóló engedélye van, ebben a kis műhelyben azonban valóságos „húsgyárat’’ rendeztek be. — Milyen elbírálás alá esik az engedélyek kiadása? — Építési, tűzrendészed, munkavédelmi, vagyon- és közrendészeti szempontokat kell elsősorban figyelembe vennünk. Csak megfelelő feltételek alapján adjuk meg az engedélyt. Étterem, vendéglő például nem kerülhet iskola mellé. Minden egységnek rendelkeznie kell mellékhelyiséggel. A raktár nem választható el spanyolfallal az eladótértől, és a szennyvíz nem folyhat az utcai árokba. Mindkét hiányossággal a ceglédi Dózsa Népe Tsz egységeinél találkoztunk. Az egészségügyi szabályok betartása érdekében a jövőben fokozottabb lesz az ellenőrzés. Sajnos, méltányolnunk kell a helyi lehetőségeket, az üzletek alapterülete nem mindig megfelelő, de azért az egészségügyi követelményeket mindenütt a legnagyobb szigorúsággal kell betartani. (csat —) Kik. szerződnek? Tudja, hogy mit akar JÓSKÁBAN NEM CSALATKOZNAK Itt most nincs vizsgadrukk, de a leendő ipari tanulók mégis lámpalázasan, izgatottan várakoznak. Ezen a dél- előttön tizen^ jelentkeztek szerződéskötésre .a'' KIÖSZ- irodában. A jelenlevő mesterek elégedetten szemlélik a fiúkat: értelmesnek, ügyesnek látszanak. — A most jelentkezőknél valószínűleg nem kerül sor szerződésbontásra — mondja a KIOSZ elnöke. — Ök azok, akik elsőnek jelölték a kiválasztott pályát az iskolai kérdőíven. Amikor lezajlik a középiskolai felvétel, akkor jönnek azok, akiket nem vettek fel, és jobb híján ipari tanulók akarnak lenni. Legtöbbjük jövőre ismét megpróbál bejutni a középiskolákba, és ekkor kerül sor a szerződések felbontására. A távozás hátrányát leginkább a kisiparos érzi. Egy évig hiába tanította tanulóját... Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó feleségem és testvérünk: Abonyi Lajosné szül: Forgó Erzsébet tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Abonyi Lajos és a gyászoló család. Köszönetűnket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű nagynénénk: Meleqh Ida elhúnyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Nagygyör Sándor és neje. Köszönetűnket fejezzük ki rokonainknak és mindazoknak, akik id. Ecseri József temetésén megjelentek, utolsó útjára kísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérem: Juhász János temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek özv. Juhász Jánosné és a gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk: özv. Tóth Jánosné szül: Heffner Mária temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Darázs Jóska nem tartozik majd ezek közé. — Nem azért akarok lakatos lenni — mondja —, mert csali közepes volt a bizonyítványom. Szeretem a vasat formálni, fúrni, faragni. Ha kitűnő lettem volna, akkor is a lakatos mesterséget tanulnám. Büszke is erre Jóska. Jogosan, mert 15 évesen tudja, hogy mit akar. — Hány ipán tanuló jelentkezését várják a város és a járás kisiparosai? — Ebben az évben körülbelül 80 különböző szakmára tudnának szerződést kötni kisiparosaink — mondja a KIOSZ elnöke. — Eddig 45-en jelentkeztek. Igaz, augusztus 15-ig várjuk a jelentkezőket, de — az előrejelzések szerint — sok betöltetlen hely marad. Amíg az elmúlt években a szobafestő, villany- szerelő szakmákban túljelentkezés volt, most ezen a területen is kisebb az érdeklődés. 1958 óta 851 tanulót szerződtettek ebben az irodában, az igény azóta alaposan megnövekedett. A városnak egyre nagyobb szüksége lenne a lakosságot kiszolgáló kisiparosok munkájára. (csat—) — Határozottan... (Miklosovits László rajza) Bsntói a Dóssá \ópt> „Központi fűtés“ — kútból JBBtíjus ele jón erkesik a printer Fóliaágy termálvízzel mel egítve Mint újságíró hosszú esztendők óta látogatom a termelőszövetkezeteket, és sokszor valósággal „ csodálkozásra késztet az a lendület, az a találékonyság, amit a ceglédi Dózsa Népe Tsz-ben tapasztalok. Az Országos Vízkutató és Fúró Vállalattal, négymillió forintos költséggel, a Nagyká- tai út mellett levő I-es üzemegységében termálkutat furatolt a gazdaság. Megkértem Skultéty József tsz-elnököt, hogy nyilatkozzék bővebben erről a termál- kútfői. Percenként 1200 liter 73 fokos gyógyvíz — A kútfúrás jól sikerült — mondotta —, 1300 méter mélységből percenként 1200 liter 73 fokos hévizet szolgáltat, amely (a vegyvizsgá- lat szerint), magas só, jód, kén, mangán, fluor és egyéb vegyianyag tartalmánál fogva nagyobb gyógyhatású, mint a hajdúszoboszlói termálkutak bármelyike. — Hogyan hasznosítják a termálkutat? — A kút fúrásakor az Országos Vízügyi Főigazgatóság kikötötte, hogy azt egy éven belül hasznosítani kell. Ez a kikötés azért történt, mert már több mint tíz éve működik a' városban egy termálkút, és vizének csak egy részét hasznosítják a fürdőben, a többi a szennyvízvezető csatornába folyik le. Ezért sokan kételkedtek abban, hogy a víz hasznosítását a tsz meg tudja oldani. Tízezer négyzetméter paprikaültetvény — Mi — folytatta az elnök —, az Országos Vízügyi Főigazgatósággal e1 készíttettük termálkutunk vizének hasznosítási tervét. Annak alapján, tízezer négyzetméter területen fűthető fóliasátrakat állítottunk fel, amelyekbe korai tápkockás paprikát ültettünk, és a fóliasátrakat a termálkút meleg vizével fűtjük. A paprikatövek már elvirágoztak, és május elejére nagy tömegű primőr áruval látjuk el üzleteinket és a kereskedelmi hálórzatot. — A szakvélemény javasolja továbbá, hogy a kút vizének másodszori hasznosításaként műhelyeinket, istállóinkat, sertéstelepünket szintén a termálvízzel fútsük, amit szintén meg fogunk valósítani. A gyógyfürdőterv — Talán a legnagyobb je- lentősiégű a szakvélemény harmadik része, amely a fentiek mellett termálfürdő létesítését javasolja, tekintettel arra, hogy a várostól két kilóméterre, jó út mellett fakadó hévíz vegyi összetételénél fogva különösen alkalmas lenne a mozgásszervi megbetegedések gyógyítására. A Hajdúszoboszlói fürdő túlzsúfoltsága miatt nagy szükség lenne erre a ceglédi gyógyfürdőre, amelynek idegenforgalmi szempontból is nagy jelentősége lenne. — Mit szól ehhez a javaslathoz a tsz? — Ezt is szívesen és örömmel megvalósítanánk, de sajnos nincsen rá pénzünk —, mondotta az elnök. Mindenesetre a nagy jelentőségű szép tervet a tanácsi, megyei és országos szervek szíves figyelmébe ajánljuk. K. L. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Nádasdi utca 20. számú ház azonnal be- költözhétően eladó. Értekezni lehet: Zöldhalomban, az állomás mellett, Koncz Benőnék_____________________ Modern három szoba összkomfortos há2 fele része beköltözhetően eladó. Vitéz utca 2/b. Érdeklődni lehet: Cegléd, IV. kér., Bedeszél 1. _____________ K itűnő állapotban levő 250-es oldalkocsis motor eladó. Megtekinthető délután 5 órától. Várkonyi utca 50. szám alatt._______ P ANNI motor olcsón eladó.“ Cím: Bocskai út 8. szám. Kiadnám 800 négyszögöl háztájimat a Budai úton, József Attila u. 12.____________ E ladó beköltözhető 2 szobás ház. Cegléd, Déli u. 40.____________ Két szoba, konyhás, előszobás, fürdőszobás, kamrás azonnal beköltözhető ház, 300 n-öl kerttel eladó. VII. kér. Dessewffy utca 5. szám alatt. Érdeklődni vasárnap délelőtti órákban. Azonnal beköltözhető ház eladó. Kossuth Lajos utca 15. számú. Értekezni lehet : Cegléd, Hollós utca 9. szám alatt. Ház beköltözhetően eladó, V. kér., Folyó utca 9/c. Közel a városhoz tanya 800 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet: xn. kér., Csen- geri utca 78. szám alatt (Molnár utca folytatása). Téglagyár dűlőben 946 n-öl szőlő, kisebb részekben is eladó. Érdeklődni: Mező utca 15. alatt 4 óra után. Eladó jó állapotban levő Pannónia. Cegléd, Szép u. 40. Ér- tekezni: 16 óra után. Eladó trágya és keveset használt Jawa 05-ös motorkerékpár 3000 forintért. Cegléd, Thököly u. 21. ________ P annónia jó állapotban eladó. 6000 forintért. Csemő, II. kér., 168. Magyar Simon. Beköltözhető ház eladó: Mizsei út 10. szám.__________________ K ülön bejáratú bútorozott szoba kiadó egy vagy két személy részére. Cegléd, Pe- tőfi u. 19. sz. alatt. Egy férfi részére külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Cegléd, Kender utca 4. szám. X. kér._________ E ladó jó állapotban levő 125-ös Dán ú via Csepel és egy Berva Moped motorkerékpár kedvezményes áron. Cegléd, Gerlye telep 6. sz.__________________ H eredara eladó, a Deák tér 6, szám alatt. Egy VERMOKER és egy Kisbálint-féle magasnyomású permetező, egy kétszár- nyas használt kamraajtó eladó. Hunyadi utca 16/á. 6zám.________ A Ceglédi Állami Tangazdaság Cifrakerti kerülete felvételre keres autószerelő, mezőgazdasági gépszerelő, karosszérialakatos, hegesztő szakin unkásokat. Eladó 5 éves tehén, egy bika, egy üsző és 800 n-öl szőlő az öregszőlőben. Értekezni lehet Sárkány utca 1. alatt.__________ H ét darabból álló használt, sötét hálószobabútor eladó. Cegléd m. Rákóczi 56/a, B. ép. 1.______________ K eresek megvételre jó állapotban levő. erős régi férfikerékpárt. Cím: Taracsák- féle húsbolt, Kecskés. ____________ H álószoba új matracokkal eladó, szombat délután, vasárnap. Malom u. 25. ____ E ladó jó állapotban levő, 4 személyes re- kamié, konyhabútor, hordozható cserépkályha, többféle bútordarabok. Cegléd, Kossuth tér 6., I. em. 1. Bujdosó Ambrus. Érdeklődni: délután 16 órától._____________ Ü zembiztos FIAT 1100-as, régi kiadású, új gumikkal eladó Telefon: 633—046. Gyermek mellé elmennék, vagy takarítást vállalnék. Cím a ceglédi nyomdában. 54 éves megbízható özvegyasszony gyermek mellé bejárást vállal, özv. Unghvári Istvánné. XII. 61. Vett útban._____________ T anulónak leányt felveszek, aki ez évben jó eredménnyel végzi a nyolc általánost. Túri keim efestő-vegytisztító. Kos- suth Ferenc utca. Kékes tv eladó. Fürst Sándor utca 12. szám alatt.
