Pest Megyei Hírlap, 1969. április (13. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-17 / 86. szám
ÜMMBfi Nő az üzletek forgalma • Bővült a választék • Hová tűnt a mirelit? A PESTM E G-V E. I HÍRLAP KÜLÖN K1A P/4 S/\ XIII. ÉVFOLYAM, 86. SZÁM 1969. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK Vizet kérnek az öntözéshez Fizetnek, de hasznát nem látják Az állami gazdaság és a tsz-ek jogos kívánságai A vizes és a száraz időjárási periódusok kártételeinek ellensúlyozására, s mezőgazda- sági termelésnek a vízgazdálkodás elősegítésére, 1963-ban létrehozták a Kőröséri Vízgazdálkodási Társulatot, melynek a szolnoki Közép-Tiszavidéki Vízügyi Igazgatóság lett a felügyeleti szerve. A társulatba belépett az állami gazdaság és a termelő- szövetkezetek, melyekre komoly fenntartási díjakat vetettek ki, de a költségek nagyobb felét az állam vállalta. A társulat székhelye először Jászkarajenőn volt, majd 1965- ben városunkba költözött. A társulat működési köre 87 Hogyan alakult az üzletek forgalma, . árukészlete az év első negyedében? A kérdésre kerestük a választ, a Városi Népi Ellenőrzési Bizottsággal. Minden boltot végigjárni nehéz lenne, merk elég sok van belőle. Ezért csak a népsze- j rűeket, a 150-es „önki”-t, az j ABC-áruházat, a konfekció és j méteráruboltot, valamint a | Vénusz eszpresszót kerestük I fel. A város üzleteinek forgalma állandóan növekszik, mértéke eléri a 7—8 százalékot. A választék kibővülése hozta ezt a változást. Azért ne legyünk elbizako- dottak, vannak árnyoldalak is. Az élelmiszerüzletek árukészlete fokozatosan növekedik, az árubeszerzés gyors, csak... Eltűntek a mirelitáruk és sok gondot okoztak a téli étrend összeállításában a háziasszonyoknak. Kevés az olcsó csomagolt i csirke és az aprólék, pedig | hűtőtér lenne tárolásukra. Ál- j landó hiánycikkek is vannak, j a magyaros olajoshal, a pacal- pörkölt és a szalontüdö. A do- | hányellátás sem javult tavaly | óta. ezer noia területre lerjcu s bele tartoznak Nagykő mellett Csemő, Kocsér, Já karajenő, Tiszavárkony, Tis jenő és Vezseny községek. A társulat működéséről múlt héten, Susán János elnök részletes jelentést terjesztett a városi tanács^ végrehajtó bizottsága elé. Az alakulás utáni években a társulat az akkori belvizes esztendők közepette, elsősorban a vízlevezető csatornák kiépítését tartotta legfontosabb feladatának, s 1968 végéig 180 kilométer hosszú csatornahálózatot építettek ki. Napi 18 vagon borsókonzerv gyártására készül a konzervgyár ll-es telepe A konzervgyár Il-es telepén a múlt hét péntekjén befejezték a „zakuszka” idei gyártását, ezzel párhuzamosan exportálják az árut. — Most a fő munkánk a borsófeldolgozó vonal minél tökéletesebb kiépítése — mondotta á telepen tett látogatásunk alkalmával: Bállá Ferenc, a telep helyettes vezetője. A borsóvonal elkészítésén különben az egész télen dolgoznak szakembereink és az, mire szükség lesz rá,’ feltétlenül elkészül. Gyárunk részére a nagykőrösi termelőszövetkezetek mellett az ország sok helyén több mint ötven termelő- szövetkezet termel borsót. A gyártást általában május végén szoktuk megkezdeni, ami az idén az időjárás késlekedése folytán valószínűleg kissé késni fog, bár a jó idő még sok mindent tud pótolni. A gyártást előreláthatólag a mi telepünkön kezdjük meg. Készülő borsóvonalunkon 24 óra alatt 18 vagon készárut tudunk a behozott borsóból gyártani. — A borsóidényig folytatjuk a kereskedelemben igen keresett citrom- és narancsízű szörp készítését. Népszerű vegyes savanyúságnak dolgozzuk fel még meglevő múlt évi uborka-, káposzta- és vöröshagymakészletünket — fejezte be nyilatkozatát a telepvezető helyettese. (kopa) Elkészült a helytörténeti kiállítás legújabbkori része „Nagykőrös múltja” című kiállítás még tavaly augusztusban megnyílt, de a legújabbkori részből alig mutathatott be valamit. Egy hónapig tartó munkával elkészült a legújabbkori rész is, és a közönség rendelkezésére áll. A kiállítás nem nagy helyen van; 4500 év történetét tárja a néző elé, 1100 darab tárgyat, képet, rajzot, iratot és nyomtatványt mutat be. Ezek bizonyítják az emberi munka létezését, az ember foglalkozását, és minél jobban közeledünk a ma felé, annál többet mondanak el a város történetéből. A tárgyak alá írott és a külön táblákon olvasható szöveg értelmessé teszi a látott tárgyat, képet, iratot. A későbbi időben a szövegek és nyomtatványok már maguk beszélnek. A rézkortól napjainkig sokféle nép élt hazánk e részén, sokféle társadalmi forma váltotta egymást, sokféle a műveltségi színvonal is, melyen a nép élt a hosszú, kegyetlen küzdelmek, öldöklő idők folyásában. Ez a kiállítás jól mutatja azt a nagyon hosszú utat, egyre fejlődő, gyarapodó gazdasági erőt, amely szükséges volt a szocialista társadalom megteremtéséhez. Napjaink életéből és a jövő kibontakozásából is láthatók bizonyítékok. A feliratokat és szöveges táblákat. Nagy Pál grafikusművész készítette. Az időjárás javulóban van, reméljük, hogy a Cifrakert felé sétálgató közönség, a város múltja iránt érdeklődők sűrűn meglátogatják a múzeumot. (Dr. Balanyi) A társulatnak 14 állandó és 32 időszaki dolgozója van. Az 1968-as munkatervet túlteljesítették. A 4 millió 620 ezer forint bevétellel szemben, kiadásuk 4 millió 222 ezer forint volt, tehát 742 ezer forint megtakarítást értek el, amiből a tartalékolások után, 101 ezer forint eredményességi részesedést fizetnek. A dolgozók múlt évi átlagbérszintje 24 ezer forint volt. A hozzászólások során a város termelőszövetkezeti . elnökei panaszolták, hogy a társulatnak rendszeresen fizetik az alakulás óta 4 forintról 11 forintra emelkedett holdankénti fenntartási tagdíjakat, de a vízgazdálkodás javításával határunkban alig törődnek. Mezőgazdasági termelést elősegítő munkák többnyire a Tisza menti községek körül folynak. A végrehajtó bizottság elhatározta, hogy a szolnoki Vízügyi Igazgatósághoz fordul. Kéri, hasson oda, hogy a társulat ne fokozott nyereség elérésére, hanem a tagok,'köztük a körösi állami gazdaság és termelőszövetkezetek igényeinek a kielégítésére törekedjék. E célból ismerteti az igazgatósággal a körösiek kívánságát; a vízelvezetés mellett komoly vízgazdálkodást folytassanak! Megfelelő zsilipek, tiltok létesítésével tegyék lehetővé, hogy száraz esztendőkben a körösi határban is minél nagyobb területeken növelhessék az öntözéses mezőgazdasági termelést. (kopa) MIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? Betyárok bosszúja. A „Betyárok” és a „Szüzek elrablása” hőseinek újabb kalandja. Színes román kalandfilm. Korhatár nélkül megtekinthető. Kísérőműsor; Kálvária. Lusták világában. Előadások kezdete; 3, 5 és fél 8 órakor. Vetik az uborkát a Szabadság Tsz-ben Emelkedik a fiatal vállalók száma, de az öregek is szépen dolgoznak A Szabadság Termelőszövetkezet területein mindenfelé szépen, rendben folynak a’tavaszi gazdasági munkák. A napokban a Kálmánhegyben Becse Ferenc kálmánhegyi és temetőhegyi brigádvezetővel beszélgettem, aki éppen az uborkaföldek vetésre való előkészítését intézte. A „századik" nap után — Az időjárás makacskodása ellenére tervszerűen dolgozunk — mondotta. Tekintve, hogy az április 10-én elkövetkezett „századik” nap után a régi regula szerint sürgősen el kell vetni az uborkát a jól előkészített földbe, a napokban megkezdjük az uboi'ka vetését. — Milyen fajtát termelnek? — A Hollandiából származó HOKUSZ fajtát, mely a múlt évben is fényesen bevált. Bő- termősége mellett, konzerválásra és exportra is kiváló. A szeszélyes időjárásra való tekintettel száraz magot vetünk. Kikelt a répa és a petrezselyem — Hogyan alakultak a tagok vállalásai ? — Az én területemen 80 család dolgozik, akik 10 hold uborka, 35 hold paradicsom, 10 hold zeller, "0 hold kukorica, másfél hold petrezselyem és 7 hold takarmányrépa termelését vállalták. A répavetés már kel, és zöldell a petrezselyem. — Termelőszövetkezetünkben az utóbbi években a fiatal tagok és bedolgozók száma, de az idősebbek, még az öregségi járadékosok is számosán vállalnak termelőmunkát. Különösen szépen dolgoznak az öregek, a tsz által családi művelésre kiadott szőlőkben. — A területen ki vállalt legtöbbet? — Soós József, aki 3 hold paradicsom, 800 négyszögöl uborka és egy hold kukorica termelését vállalta. Osztják a háztáji földeket — A jövedelem fokozása céljából az idén nagyobb mértékben igyekezünk korai paradicsomot exportrá termelni. A napokban a tagok részére a háztáji földek kiadását is megkezdjük. Most már csak az időjárás javulását várjuk, hogy még jobban és gyorsabban menjen a munka! — fejezte be nyilatkozatát a brigádvezető. (kopa) A VASÉRT pontatlan, nem a rendelés szerint szállít, ezért az edényáruk választéka gyakran hiányos az ABC-áruház- ban, ahol különböző iparcikkeket is árusítanak. Ha csak a hiányosságokat emlegetjük? nem lesz teljes a körkép, beszélni kell arról is, ami jó. A választék növekszik, sok újdonság van, a Róna Vendéglátóipari Vállalat 14 féle tortalapot hoz forgalomba, különböző kekszek, cukorkák és italok kaphatók. A 150-es önkiszolgáló boltban januártól kannatejet is árulnak. Bővült a méteráru bolt választéka, függöny, ágynemű, takaró, és paplan is kapható. A zárszámadás és nyereségrészesedés kiosztása után ugrásszerűen megnőtt á forgalom itt is, és a konfekció üzletben is. Pedig a konfekciós árukat most „keresni” kell, a boltot áthelyezték a tűzoltótárba, mert a városközpontot rendezik. A szükségmegoldás nem jelent kiesést az árusításban, a szép ruhákat ott is megtalálják a vásárlók. A főtér rendezése a Vénusz presz- szó forgalmát érintette legjobban. Ellátottsága jó, saját készítésű ételeket is árulnak. Kaphatók finom grillételek, ízléses hidegtálak, sőt újabban reggeli is. A népi ellenőrzés idei első vizsgálata jó eredménnyel zárult, az üzletekben nem találtak nagy hibákat. Ennek elsősorban a vásárlóközönség örül. (sz) Kényelem vagy közömbösség? címmel tegnap megjelent cikkünk címébe tévesen a "városi vb előtt a TIT munkája helyett járási vb került. Kézilabda bajnoki nyitányon Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi 16:11 (9:6). Két évi alacsonyabb osztályban való szereplés után vasárnap ismét megyei bajnoki mérkőzést vívtak a Kinizsi férfi kézilabdásai. A hazai találkozón Kecskeméti — Nagy A. (1), D. Kovács L., D. Kovács F. (1), Papp (4), Danes, Zubány (4) összeállításban kezdtek a körösiek, majd később Siroki (1), Nagy Z., Susán és Szigetvári is pályára lépett. Rögtön az elején, az első gödöllői támadást Kecskeméti bravúrral hárította. A magassági fölényben levő, tapasztaltabb egyetemiek jól védekeztek, míg a hazaiak láthatóan idegeskedtek az elején. Hol döntetlenre állt a mérkőzés, hol a vendégek vezettek egy góllal. A 23. percben vezetést szerzett a Kinizsi (6:5). Egy vitatható hetessel Gödöllő veAz áruház vezetőjét, Németh Ambrust, a csomagkiadónál találtam meg. — Megérkeztek a tavaszi áruk? Keze fürgén csomagol, felSzépet és jót az új gazdasági mechanizmus adta lehetőségeket — reméljük, sikerrel. szúrja a blokkot és válaszol. — Már fél lábbal a nyárban vagyunk. A minap kaptunk 500 ezer forint értékben fürdőruhákat, strandcikkeket, megérkeztek a női szandálok is. De szeretnénk a téli vásárról is szólni. — Jól sikerült? — Még annál is jobban! Meghosszabbítottuk, és megvártuk a zárszámadásokat, hadd vásároljanak a tsz-tagok is. Nem bántuk meg, mert számításunk bevált. — Azóta volt ilyen sikeres akció? — Lezárult a nagy tavaszi szőnyegvásár. Terven felül 140 ezer forint értékű szőnyeget értékesítettünk. — Mégpedig hogyan? — Figyeltük. a többi bolt áruválasztékát. Egy kicsit jótékonyan „kémkedtünk” és beszereztünk olyan fajtákat is, amik máshol nem kaphatók. — Nézze meg, mennyi csinos terlyster ruhánk van. Kcrnfekciós osztályunk választéka nagyobb az országos átlagnál. Nem árulok el titkot, ha elmondom, hogy nemcsak Pest megyéből, hanem íme, a szép hódmezővásárhelyi kőtöttruha. Szolnok megyéből is szerzünk árut. Ha kell Debrecenig elmegyünk. Igaz, ahhoz, hogy a nagy gyárak szóbaálljanak velünk, ahhoz kicsik vagyunk. De különböző ktsz-ektől közvetlenül, szép és jóminőségű ruhákat szereztünk be. — Szépek a kötöttáruk és olcsók is. — Közvetlen kapcsolatban állunk a Hódmezővásárhelyi Kötöttárugyárral. Az olcsó árukat érdekes módon szérez- zük be. Ha a gyár exportra dolgozik, készít „biztonsági tartalékot”, ha esetleg a szállításkor baj éri a rúnákat, ne kelljen kötbért fizetnie. No, mármost, ha az áru hiányta- lantrl megérkezik a címzettnek, a biztonsági tartalék a gyárnak marad. Ezt kapjuk meg olcsóbban, pedig sokszor szebbek, mint a drágább kötöttáruk. Hogy ebből mennyit veszünk, az a bátorságunktól függ. Mi kisegítjük a gyárat, azok előnyhöz juttatnak minket. Ezért kaphatnak itt, az áruházban a vásárlók olcsóbb kötöttruhát, pulóvert. — Hogyan zárult az első negyedév? — Teljes sikerrel. A tavalyi első három hónap forgalmát harminchárom százalékkal túlszárnyaltuk. Most kezdjük aprópénzre váltani zetést szerzett, s jól kihasználta a körösiek néhány megingását. A Kinizsi hibája volt, "hogy több esetben az ellenfél előre láthatta, mikor és ki dob kapura. A második félidőben a körösi kapus hetest is védett. A vendégek kihasználták helyzeteiket, kapusuk ekkor igen jól védett. A Kinizsi a jól védekező egyetemisták ellen nem tudott jól kibontakozni, de a szerencsével is hadilábon állt. Az említett esettől eltekintve, az egyedül közreműködő Szirmai játékvezető jól vezette a találkozót. Könnyű dolga is volt a sportszerű találkozón, mert egy alkalommal sem kellett kiállítania senkit sem. A körösi csapatból Kecskeméti játszott jól, a többiek: igyekeztek, Papp és Zubány eredményessége dicsérhető még. ★ A megyei kosárlabda- és a járási kézilabda-bajnokság 13-i fordulóját az akkori iskolai vakációk miatt szombaton elhalasztották későbbre. ★ ŰTTÖRŐ LABDARÜGÓ- BAJNOKSÁG A Magyar Üttörők Szövetsége városi elnöksége nagypályás labdarúgó-bajnokságot írt ki a II. korcsoport (1956. szeptember 1. után született fiúk) részére. Az első forduló mérkőzéseire 17-én, csütörtökön kerül sor a Kinizsi-sporttelepen. A műsor: 16 óra 30 perc: Arany János Iskola— Petőfi Iskola; 17 óra 30 perc: Rákóczi Iskola—Kossuth Iskola. A mérkőzések 2x20 percesek. (sulyok) A kirakatrendező alkalmi maneken lett —, hogy bemutassa a szép spanyol cipőt, és a jó pulóvereket. (Szabó—Kiss) A Nagykőrösi Konzervgyár április 20-i kezdettel SZERZŐDÉSEKET KÖT SZEZONMUNKÁRA Jelentkezés: A GYÁR MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL szombat kivételével, munkanaookon 8-tóM2óráig A szer ődéskötésbez szükségesek a szokásos orvosi leletek. Minden felvilágosítás a munkaügyi csoportnál.