Pest Megyei Hírlap, 1969. április (13. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-17 / 86. szám
Még jobban kell vigyázni! Egyre növekedik Cegléden a járműforgalom, mióta a tavasz beköszöntött. A járműbolt előtt gyakran látni motorkerékpárt vásárlókat és bent, a boltban sokan keresik járműveikhez a pótalkatrészeket. Hogy pedig a járművek vezetőinek nemcsak autójukkal, mol or jukkái kell törődni, hanem a növekvő forgalommal is, figyelmeztetőként a közla- kedésrendészet felmérésének egyik adatát ajánljuk a figyelmükbe: Cegléd belterületén tavaly 80-ra csökkent — a tavalyelőtti 118-ról — a közlekedési balesetek száma. Ahányban ez a szám viszont 76-ról 104-re emelkedett ez alatt az idő alatt. A baleseteket a legtöbbször a gyorshajtás, a szabálytalan előzés és az ittasság okozta. PEST MEGYEI HÍDLAP KÜLÖNKIADÁSA xiii. évfolyam, 86. szám 1969. április n„ csütörtök “————^—————— AZ OLVASO NÉPÉRT Ady-emlékműsort tartottak a költészet napja alkalmából Aitíijus /-re Uésaülöt&ncU A Hazafias Népfront városi bizottságának operatív bizottsága ma délután 3 órakor tárgyalja, a városi tanács vb- termében, a május 1-i ünnepségek programját A III. dzsesszrandevú Cegléden című dzsesszesten ismét nemzetközi hírű zenészek léptek pódiumra. Ez alkalommal Gonda János, a lengyel vibra- fonos, Richard Cruza, Fridrich Károly és Kovács Gyula vett részt a jamsession műsorában. Később a vendéglátó Garay Attila is csatlakozott a zené- lökhöz. A szünet után mások is a hangszerekhez léptek, és egymást váltották a zenészek. A magas színvonalon előadott műsort a Magyar Rádió munkatársai hangszalagra rögzítették és a ceglédi felvételt rövidesen műsorra tűzik. Egy statisztika szerint tavaly nyolc irodalmi lapban és a Népszabadság kulturális rovatában összesen 1969 vers jelent meg, ezek közül 1757 vers magyar költő műve. Az 1967-es adatokhoz mérten nagyobb helyet kapott az élő magyar költészet, a műfordíA házigazdáknak jó ötletük született. Arra a gondolatra jutottak, hogy a szeptember 20-án és 21-én Nagykőrösön sorra kerülő dzsesszfesztiválra meghívják azokat a fiatal dzsesszzenészeket is, akik szervezett oktatásban vesznek részt. A tervek szerint a hazaiakon kívül a környező országokból is jönnének vendégek. Külföldi vendég a hétfői estre is érkezett: Gyémánt László festőművész társaságában az angol nagykövet fia látogatott el a ceglédi dzsessz- randevúra. tások rovására. Az ünneprontás szándéka nélkül idézem egy reprezentatív országos felmérés megállapításait is: „Az ország felnőtt lakosságának — beleértve a nagyobb iskolás gyermekeket is — 25 százaléka olvas rendszeresen, 15—20 százaléka időnként, alkalomszerűen vesz a kezébe könyvet, a fennmaradó 55—60 százalék egyáltalán nem olvas”.. E szomorú tényen a pedagógusoknak, könyvtáraknak, népművelőknek, könyvterjesztőknek, az olvasó népért mozgalom kultúrmunkásainak kell változtatni. Kedden este a Pest megyei Könyvtár, a városi-járási könyvtár és a Kossuth Művelődési Központ rendezésében Ember az embertelenségben címmel Ady-emlékműsort tartottak a költészet napja alkalmából. A hallgatóság megtöltötte a művelődési központ emeleti termét. Az idősebbek mellett sok fiatal jött el — felfedezni újra Adyt. Az emlékműsor bevezető előadását Bata Imre irodalomtörténész tartotta. Utalt arra, hogy miért helyénvaló az élő költészet ünnepén Ady halálára emlékezni. Halálával költeményei halhatatlanná váltak, így ez is az életet hordozza magában: Ady költészete is élő költészetté vált. Nem lehet kérdéses — mondotta —, hogy él-e ma Ady költészete. Inkább ott a hiba, hogy a róla alkotott kép nem elég eleven. Előadásában ezt a képet igyekezett kiegészíteni Bata Imre, megvilágítva nyelvezetének valóságábrázolását, költészetének motívumait, magyarságát, forradal- miságát. Mai líránk legkiválóbb képviselői tovább éltetik költészetét, mert úgy alkotnak, ahogy Ady tette: verseikben az élet minden kérdése felmerül. Az előadást Táncsics Mária és Papp Zoltán színművészek Adjy-tolmácsolásai tették színessé. Cegléden sikert aratott az Ady-emlékműsor. Ha pedig ez így van, akkor jól szolgálta a költészet megszerettetésén túl, az olvasóvá nevelést is. (szabó) Hírek a földekről RÁDIÓSOK A HARMADIK RANDEVÚN A vendégek közt a nagykövet fia Csatorna, öntözőtelep Ceglédiek a tisxai gáton A Gerje-Perje Vízgazdálkodási Társulat kilenc brigádja dolgozik ezekben a napokban a járás területén. A munkákról a kirendeltség párttitkára adott tájékoztatót. — A járásban a zöldhalmi és a besnyöi területen — ösz- szesen mintegy 2100 méter hosszúságban — belvízelvezető csatorna építését kezdtük meg. Április 30-ra szeretnénk befejezni a ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet részére készülő új öntözőtelepet. A Tisza vonalán, a tószegi szakaszon a nyári gátat erősítjük, ahol két DT 54-es munkagép dolgozik. — Jászkarajenőn is találkoztunk nagy teljesítményű kotrógépekkel. Itt mi készül? — Itt az Üj Barázda Termelőszövetkezet öntözőcsatornáján dolgozunk, amely a közös gazdaság kertészetét látja el a szükséges vízzel. Idegenforgalomról, utazásokról Utazási tájékoztatót tart április 28-án Cegléden, a Kossuth Művelődési Központban. délután fél 5 órai kezdettel a Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal váci utazási irodája. Narancsevők Köztudomású, hogy az idei almatermés nem elégíti ki az ország igényét. A hazai gyümölcs pótlására ebben az esztendőben majdnem kétszer t annyi narancsot importált a belkereskedelem, mint az elmúlt években. Cegléd is hozzájárult a narancsfogyasztás emelkedéséhez: csak az ßlel- miszer Kiskereskedelmi Vállalat a narancsszezon beálltától napjainkig mintegy 800 mázsát hozott forgalomba. A vidéki, körzeti orvosi rendelő ajtajára is' kite- hetik a „megtelt” táblát. A tavaszi nátha sokakat elcsípett. A hideg ital is csak módjával nyelhető. Elrettentő bizonyíték a sok köhöaős. Ráadásul az a kcr- misz hongkongi vírus már ide is eljutott: mia'ta kérnek a legtöbben segítséget a körzeti orvostól. Épp most lép a következő beteg a rendelőszobába. A Tekintély — Tessék mondani, mikor indul a törteli expressz? — kérdezi egy Szolnokról befutó vonat „idegen” utasa a helyi busz vezetőjétől. A kis vonat indulási időpontja ugyan ismeretlen még határainkon kívül, de a pöfögő kis masina „expressz” tekintélye már más megyében is kivívta becenevét. henni kell, ha más nyavalyát nem akar mellé összeszedni! — oktatja az orvos a láztól csillogó szemű páciensét. Boris néni buz- indul várószobában körbefogják: na, mi a baj? — Hát mi lenne? En is bekongtam! Megyek betegszabadságra — mondja büszkén a néne. (eszes) Bekongott! Borosa néni. Krá- kog, fáj még a bordája is, nem beszélve a vékonyhúsáról. Az is elég ha a dpk- tor csak ránézéssel vizsgálja — már írhatja a receptet. — Ez bizony hongkongi, Boris néni. Menjen csak haza gyorsan és feküdjön le. Nem ám salátát palán- tálni! Ezzel D igón bólogat, hazafelé. A A késlekedő tavasz ellenére is jól haladnak az abonyi határban. a mezőgazdasági munkák. Az Űj Világ Termelőszövetkezetben például befejeződött a cukorrépa, napraforgó és lucerna vetése. FolyamatBan van a kukorica vetésének az előkészítése. A termelőszövetkezet most használja első esetben, a román gyártmányú • kukoricavető g£- pet. A nyárra vegyszeres gyomirtást terveznek, majd a cukorrépa betakarítását gépesítik. Látogatóban A Róna Vállalat meghívására egyre több turistacsoport, ország- és világjáró fiatal keresi fel városunkat. Legutóbb a Pest megyei KISZ vezetőképző iskola hallgatói látogattak egy kis városnézésre hozzánk a Királyrétről. Foto: ifj. Tóth István A VEVŐ ÉRDEKE P gyre bővülő, szépülő, tartalmában gazdagodó napi- ^ “ és hetilapjaink láttán csak mosolygunk Balzac több mint 130 éves megállapításán: „Ha a sajtó nem volna, nem kellene feltalálni." Megbocsáthatjuk neki ezt a böl- cselkedő szellemességet, hiszen az ő korában is volt, ebből következően most is van sajtó. Szerencsére korábban feltalálták, mint eljött az az idő, hogy nem fontos feltalálni. Egyszóval nagyon jól van ez így. Különben honnan tudhatta volna meg a feleségem, hogy a télen árult „graboskin”, zsugorított műbőrből készült női csizmákról a KERMI megállapította: „Minőségük rossz, az anyag nem alkalmas csizma készítésére, illetve a kész csizma alkalmatlan a tartós viselésre.” Természetesen a sajtóból tudtuk meg. Április 12-én, amikor ugyan nem vesz már senki csizmát. Még graboskint sem, mert az is elfogyott. Természetesen a vásárlók már április előtt megismerték a csizma minőségi mutatóit. Miért hozták mégis forgalomba? Nem hittek a KERMI-pék? Bizonyára meggyőzőbbek a jogos reklamációk. A Népszabadság vevőszolgálata nagyon hasznosan -td- jékoztatja az olvasókat egy-egy árucikk minőségéről. Ebből is megtudhattam, hogy az én KOMET TR—11 (típusú villanyborotvám szerkezeti felépítése, kivitele gyenge, a készülék vágókészsége nem kielégítő. (Ara 440 forint.) Mondom, a sajtó vevőszolgálatából is megtudtam már, amit magam eddig nehezen akartam elhinni: rossz *ez a készülék. Már négyszer vittem szervizbe. De a vevő- szolgálat bemutatott egy 50 forinttal olcsóbb borotvát, amely a legkényesebb nyakbőrt is égetés nélkül borotválja, nyíróképessége igen jó. Minősége egyenletesen jó. (öt csillagot kapott, az előbbi kettőt.) Miért nem a kereskedő mutatta ezt be, amikor vásárlási szándékkal beléptem? r- y Pn tehát most így fogalmaznám a mondást: ha a ■vevő ^ érdekét szolgáló kereskedelem nem volna, nem kellene feltalálni. Sajtó ugyanis van, és ez megteszi helyette, hogy a vevő érdekeit szolgálja. (szabó) SZEMLÉLŐDÖK A megyei népi táncosok és hangszeres szólisták ceglédber- celi seregszemléjén váratlan vendégként üdvözölhették a londoni Balaton együttes hazánkban járó tagjait. Foto: Péterffy Vasárnap jönnek a Debreceni Vasutas ökölvívói Dávid Ferencet, az ökölvívók edzőjét kérdeztük meg, mi lesz a következő erőpróba? — Nemcsak szurkolóinkat töltötte el örömmel a VOLÁN elleni kitűnő találkozó, hanem engem és versenyzőimet is. Ennek következménye, hogy új, kitűnő képességű csapatot fogunk vendégül látni vasárnap; a Debreceni Vasutas SC NB Il-es öklözött. — A találkozó délután négy órakor lesz a vasutas művelődési ‘ házban. Az NB Il-es csapat 13—14 versenyzőt hoz magával, serdülő, ifi és felnőtt korcsoportúakat. így teljes létszámmal tudjuk versenyzőinket szorítóba küldeni. — A fiúk lelkesen készülnek a színvonalasnak ígérkező találkozóra és feltétlenül tisztes eredményre számítunk. Mint a VOLÁN-nál, itt sem akarunk alárendelt szerepet játszani. Izgalmas, sportszerű mérkőzést várok csapatomtól és az ellenféltől. ' (sz.) Sikeres rajt a kézilabdásóknál Az újonc Ceglédi Építők a VM Közért csapatát fogadta, és ebben az osztályban a tavalyi 4. helyezett ellen — szoros első félidő után — biztosan nyert. Ceglédi Építők—VM Közért 9:5 (2:1). Cegléd; Deli—Mácsai, Kiss É., Szűcs, Gergelyffi, Csendes- né, Bezzeg. Csere: Dávid, Ócsainé, Ócsai, Boros. Góllövők: Csendesné, Öcsai, Mácsai 2—2, Szűcs. Ócsainé, Gergelyffi 1—1. Kapufák, kihagyott helyzetek és büntetők. A hazaiak ekkor még igen lámpalázasan játszottak, ami érthető is, hiszen első NB Il-es találkozójukat vívták. A játékrész hőse Deli volt ,pki több gólnak látszó lövést tisztázott. Á második félidőre már felengedett a feszültség, és most már a gólok sem maradtak el. Végeredményben a ceglédiek megérdemelten fektették két vállra ellenfelüket. Jó: Deli, Dávid. Gergelyffi, Csendesné, Kiss É. (—reán) Nem tétlenkedett, az anyját is meglopta Danes Csaba betanított munkás még csak 19 éves, de már többszörösen büntetett előéletű. Előző büntetésének letöltése után elhelyezkedett a Vízkutató- és Fúró Vállalatnál. Nem egészen egy hónap múlva már felszólítás ellenére sem ment be munkahelyére, hanem anyját kereste fel azzal, hogy betegállományban van. Anyjánál nem sokat „tétlenkedett”, magához vette annak 500 forint értékű ruháját és eladta. A fiú beismerte a lopást, de ekkor még feljelentést nem tettek. Október végén a fiatalember, betörte az anyja szobájába vezető üvegajtót, és magához vette nevelőapja sofőrbundáját és karikagyűrűjét. A lopott holmikkal nyomban Budapestre utazott — de a karikagyűrűt a ceglédi ékszerbolt- ban előzőleg eladta. A bunda Pesten került hasonló sorsra. Ekkor már az anya is megsokallta a dolgot és feljelentést tett ellene. Danes a lopásokat tagadta. A bíróság súlyosbító körülménynek találta léha, munkakerülő életmódját, valamint büntetett előéletét és háromévi szabadságvesztésre ítélte.