Pest Megyei Hírlap, 1969. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-18 / 40. szám
J’fc Mf.GV. Kjtiria** 1969. FEBRUAR 18., KEDD Háromrnegyedmilliárd TEFU-telepekre — Mit kívánna most a mesebeli három közül, ha lehetőség lenne rá? — Ezer gépkocsivezetői Ez bizony meseszámba menő kívánság a legkézzelfoghatóbb realitások fedezetében. Az igazság az, hogy a négy és fél ezer gépjárművel rendelkező 1-es AKÖV sofőrgondokkal küzd. Ezt panaszolja Déri György főmérnök. — Jól tudjuk, hogy nem a legkönnyebb mesterség a miénk. Sokszor nincs megállás hajnaltól éjfélig. Ugyanakkor egyre több vállalatnál csökkentik a munkaidőt — S nincs mód enyhíteni a helyzeten? — Ez az egyetlen lehetőség, amivel megtarthatjuk vagy még gyarapíthatjuk munkatársaink táborát. Ennek érdekében kilenc fővárosi és Pest környéki helyen építünk, illetve helyezünk üzembe 50—60 járművet befogadó javító-karbantartó telepeket — A legjelentősebb? — Tavasszal már átvehetjük a Zay utcában épülő 500 j árműves telephelyünket. Üvegfalú csarnokok, világos munkahelyek. A legnagyobb — amely az Autóközlekedési Tröszthöz tartozó vállalatok között is az első lesz — a Népstadion szomszédságában emelkedő 1500 járműre méretezett létesítmény. Itt már palota lesz az irodaépület is, s a csarnokokban szalagon javítják a teherautókat. — Mindez kedvezőbb, kényelmesebb munkafeltételeket biztosít — a falak között. — S ezzel vált lehetővé, hogy szerelőink heti 44 órát dolgozhassanak. Az időközben korszerűsített, gyorsabb járműpark és a jobb műszaki feltételek az idén megteremtik a lehetőségét annak is, hogy havi 20 órával redukáljuk a gépkocsivezetők munkaidejét. Közel háromnegyedmilliár- dot áldoznak új, TEFU-telepekre. t. gy— Megkezdték a víztorony alapjának ásását a sziget- szentmiklósi Piac téren. Még ez évben elkészül a víztorony, mely az új és öreg falut látja el jó ivóvízzel. AZ AMERIKAI BÜNTETŐELJÁRÁS Érdekes tudományos munkát tesz közzé a „Kriminalisztikai tanulmányok" most készülő új kötetében dr. Viski László, aki két évvel ezelőtt Ford-ösztöndíjasként az Egyesült Államokban folytatott tudományos kutatómunkát. Érdekes a tanulmány azért, mert a bűnözés egyesült államokbeli tendenciája valamelyest ismertek; az amerikai bíróság és büntetőeljárás bonyolult szervezete és működése azonban kevésbé. Ismerteti a tanulmány, hogy a polgári forradalmak győzelme után az európai kontinens államaiban különböző időpontokban létrehozták a valamennyi bűntettet és büntetést tartalmazó, az egész ország területére érvényes egységes büntetőtörvénykönyvet, valamint az egységes büntetőeljárást szabályozó kódexet is. Az Egyesült Államokban ma nincs egységes büntető anyagi és eljárási törvényalkotás. Az 1787. évi alkotmány rendelkezései alapján mind az 50 tagállam létrehozta a maga büntető és büntetőeljárási törvénykönyveit A szövetségi büntetőigazságszolgáltatás hatáskörébe azoknak a cselekményeknek az elbírálása tartozik, amelyek a szövetségi büntető- törvénykönyv szerint minősülnek bűntetteknek. A büntetőeljárás — akár esküdtbíróság, akár szakbíróság jár el — feljelentés, panasz alapján indul. Nálunk nem alkalmazott, de érdeklődést kelthető intézménye az amerikai büntetőeljárásnak az óvadék. Ez azt jelenti, hogy az eljárás továbbfolytatása esetén a terhelt bizonyos összeg lefizetése ellenében szabadlábra kerülhet, szabadlábon védekezhet. A szövetségi büntetőeljárásban az óvadék ellenében történő szabadságra bocsátás nem kötelességé a bíróságnak, csupán mérlegelésétől függ,' hogy alkalmazza-e vagy sem. Az óvadék intézményének visz- szássága szembetűnő, mert nyilván\talóan nem lehet a személyes szabadság megvonását függővé tenni attól, hogy valakinek van-e pénze az óvadék kifizetésére vagy nincsen. A szerző megjegyzi, hogy újabban óvadékirodák kezdték CSELEBI EGERBEN Érdekes adatokra bukkantak a kutatók Eger krónikájában. Evlija Cselebi, a híres török világutazó 305 évvel ezelőtt, 1664- bcn látogatott az akkori török világbirodalomhoz tartozó Eger városba. Utazásairól tíz kötetnyi kéziratának egyikében részletesen foglalkozik egri élményeivel és a város akkori helyzetével. Szól arról is, hogy az Egert körülvevő kőfalat a törökök építették. i Azelőtt csak palánkkerítés I övezte a várost. Eger legszebb épületeként említi a törökök által épített Ketkhuda mecsetet, amelynek tornya ma is áll, és az ország legszebb minaretje. Evlija Cselebi részletes leírást ad a várról, említi annak 80 méteres kútját, s dicséri az egri gyógyvizeket, I amelyek szerinte „kitűnő orvosságok". KÉNYELEM . GAZDASÁGOSSÁG - ELŐNYÖS ARAK Most nagy választékból, részletfizetésre is vásárolhat különféle típusú ÉTI gázkazánokatf boy tereket kiegyenlítő tartályokat GAZKAZÁNOK 10 000 kcal/ó 7 800 forint 15 000 kcal/ó 12 300 forint 25000 kcal/ó 14 200 forint Ó0 000 kcal/ó 20 500 forint BOYLER 1600 literes 11 530 forini KIEGYENLÍTŐ 80 literes 666 forint TARTÁLY 100 literes, 16-os 698 forint SZEREZZE BE A Fővárosi Vés- és Edénybolt Vállalat 1. sz Vasáruhásában VII., Lenin krt. 86. Telefon: 121—393 meg működésüket az Egyesült Államokban, amelyek hivatásszerűen foglalkoznak — főként üzleti vállalkozásoknál — óvadékösszeg letételével 3—10 százalékos jutalék ellenében. A terheltnek joga van az előzetes meghallgatáshoz, majd ezt követi — amennyiben főbenjáró bűnügyről van szó, vagy ha a terhelt erről nem mondott le — a nagy esküdtszék előtti eljárás. A vádirat kibocsátása és a tárgyalás között egy újabb eljárási szakasz — az előkészítő (arraignment) — következik. Ennek során a terheltnek joga van írásbeli magyarázatot kérni a vádiratról. Kérheti a terhelt továbbá a nagy esküdtszék jegyzőkönyvének a megtekintését. Jogában áll kérni azt is, hogy — ha arra alapos oka van — más bírót vagy bíróságot jelöljenek ki az eljárásra. Indokolt esetben kérheti az illetékesség megváltoztatását vagy az esküdti névjegyzéknek más megyéből történő beszerzését. A védelem indítványozhatja a tárgyalás elnapolását, vagy kérheti a terhelt beszá- míthatóságának szakértővel való megállapíttatását. Mindezek a jogok tulajdonképpen formális kifogások tételére adnak lehetőséget. Az előkészítő ülés után kerül sor a főtárgs»alás kitűzésére. Az esküdtszéki főtárgyalás az ügy kikiáltásával kezdődik, és a vád, valamint a védelem egybehangzó „készen vagyunk!” nyilatkozatával veszi kezdetét. Ezt követően sorsolják ki az esküdteket. A tanulmány szerzője ezután részletesen ismerteti az esküdtsorsolás menetét. A választói névjegyzékből férfiakat és nőket hívnak be a bíróságra, akik az esküdtteremben gyülekeznek. Közülük sorsolás útján választják "ki á megfelelő létszámú testületet. A'létsZámnak ázért van jelentősége, mert mind a vádnak, mind a védelemnek egyrészt indokoláshoz kötött, másrészt indokoláshoz nem kötött kifogásolási joga van az esküdtek vonatkozásában. A kisorsolt személyek esküt tesznek arra, hogy a kiválasztási eljárás során hozzájuk intézett kérdésekre az igazat válaszolják. A kiválasztási eljárás úgy zajlik le, hogy az esküdtek helyet foglalnak a tárgyalóteremben, és hozzájuk vagy a bíró vagy — felhatalmazás alapján a vád és,a védelem — kérdéseket intéznek. A kérdések arra irányulnak, hogy az illető nem elfogult-e vagy nincs-e egyéb olyan körülmény (pl. szellemi fogyatékosság, erkölcsileg kifogásolható életmód), amely miatt az nem alkalmas a konkrét ügyben való részvételre. Ennek a hosz- szadalmas, sokszor hónapokig tartó eljárásnak a következménye az egyes eljárások időbeli elhúzódása. A vád és a védelem álláspontjának ismertetése, a tanúk meghallgatása (a bizonyítási eljárás lefolytatása), valamint a záróbeszédek elhangzása után a bíró saját véleménye és a felek kérelmei alapján kioktatja az esküdteket az alkalmazandó jogszabályokról. Az esküdtek ezután visszavonulnak, s döntenek a feltett lényeges kérdésekben. Csupán egyhangú döntésük hatályos. Iia az egyhangúság hiányzik, akkor a tárgyalás eredménytelennek minősül, és a bíró elbocsátja az esküdteket. Az esküdtek tanácskozásuk egész ideje alatt teljesen elzártak a külvilágtól. Döntésüket a tárgyaláson a szóvivő ismerteti. Ez a döntés elsősorban a bűnösség kérdésében való állás- foglalást jelenti. Ha a felek valamelyike indítványozza, akkor a bíró végigkérdezheti valamennyi esküdtet, hogy tényleg azonos volt-e a véleménye azzal, amit a szóvivő előterjesztett. A bírónak az esküdszékkel szemben is rendkívüli döntési és utasítási jogköre van. A bírónak joga van ahhoz is. hogy az esküdtszék által bűnösnek kimondott vádlottat felmentse. Egyetlen dologra nincs joga a bírónak: elítélni valakit, ha őt az esküdszék felmentette. A tanulmány ismerteti az amerikai büntető- eljárásnak azt a sajátosságát is, hogy a bűnösség megállapításával nem egy időben történik a büntetés kiszabása. A bűnösség megállapítása után a bíró önálló büntetéskiszabási nyomozást rendel el, amelyet az ún. pártfogó tisztviselők végeznek. Ezek vázlatos környezettanulmányt készítenek, s olyan egyéb adatokat állapítanak meg, amelyek a büntetés kiszabásánál irányadók lehetnek a bíró számára. Ezek birtokában az eljáró bíró nyílt tárgyaláson hirdeti ki a büntetést, és határozza meg az alkalmazásra kerülő büntetésvégrehajtási intézmény típusát. Ilyenkor hoznak döntést a büntetés végrehajtásával kapcsolatos egyéb kérdésekben is, Dr. Viski László tanulmányát minden bizonnyal nagy érdeklődéssel forgatják majd az olvasók. Dr. D. F. SOK A JELENTKEZŐ Malacok — infrafényben a sertéstenyésztő kísérleti telepen Kilométereken át jeges, rögös hóösvényen tapossuk egymás nyomait. Távol a lakott területtől; ember sehol, riadt varjúcsapat kering felettünk. Aztán ott, ahol a fagyos buckák elsimulnak, a ligetes, csupasz faágak közül előtűnnek a havas, kopott épületek. A hósivatag után mégis „oázis”, külön kis birodalom. — öt kilométer a monori- erdei állomástól, nem is olyan nagy távolság. Aki szereti a szakmáját, annak vállalni kell a téli út nehézségeit is — mondja bemutatkozásként Pol- ner Sándor, a Monon Állami Gazdaság sertéstenyésztő kísérleti telepének fiatal vezetője. — S most, a nagy változások korszakában, még inkább megéri a fáradságot, hogy itt éljek kint, ebben a távoli világban. A ,,nagy változásokról" hamarosan mi is meggyőződhetünk. Vakítóan fehér köA SZÍNHÁZ- ES FILMMŰVÉSZETI FŐISKOLA Oilry Színpadán játssza a Stúrtió színház a Móricz Zsigmondi Légy jó mindhalálig című regényéből készült színdarabot. Képünkön: a kistarcsai Antal Anett negyedéves hallgató aki Ilonka szerepét alakít ja. penyben, műanyag fóliával borított cipővel haladunk át a „veszélyes övezeten”. Nem véletlen, nem formaság ez a gondos elővigyázatosság — a kísérleti állatok egészségének érdekében szükségszerű a szigorúság. Korszerűen felszerelt helyiségbe lépünk. A fényesre csiszolt, horganyozott korlátok között még súrolástól nedves a betonfolyosó, kétoldalt mész- től fehérlő deszkafalak. A magasból leereszkedő infravörös lámpák fényében kismalacok sütkéreznek. Ez éppen az újszülöttek „járókája”. Arrébb hatalmas testű sertésék. Megperdül a ventillátor is, lassan eloszlatja a halványszürkén lebegő párát. Kis helyiségből, vastag csövön át egyenletesen áramlik be az olaj kályha melege. — Lehet, hogy meglepő amit itt láttak — mondta a telepvezető —, de számunkra természetes — a kísérleti állatfajták igénye ez. Alig múlt egy éve, hogy a hagyományos sertéstenyésztésről a kísérleti tenyésztésre tértünk át. A cél a hazai fajták fokozatos felújítása, nemesebb tulajdonságaik kifejlesztése. Ennek érdekében Észtországból importáltunk fajtiszta sertéseket, elsősorban apaállatokat. Ezeket gondos nevelés és törzskönyvezés után különböző gazdaságokba szállítjuk, ahol a további keresztezés útján lassan kiszorítják a nem kívánatos korcsokat. A higiénikus környezet biztosításán túl a táplálkozásnak is nagy a jelentősége. Különleges, speciális összetételű szovjet és francia tápszerkeveréket adagolunk az önetetőkbe. Gyakorlatilag ennél a típusú sertésnevelésnél nincs etetési idő, egész nap rendelkezésükre áll a „moslék”. Meghatározott időközökben mérjük, alaposabb vizsgálat alá vesszük őket, s a kapott adatot, összehasonlítás-kép- pen, rögzítjük a következő vizsgálati időszakra. Az érdeklődés máris túlnőtte lehetőségeinket. Még nincs annyira kifejlett állományunk, amely- lyel kielégíthetnénk a jelentkező gazdaságok igényeit Jövőre jelentős összegű befektetéssel, nagyarányú építkezésekbe kezdünk. Eltüntetjük a kopott, romos épületeket, s a helyükbe egészen korszerű te- nyésztelepet építünk. Baky László Ö szetörten ébredt Kapás Lajos. Ügy érezte, fáradtabb mint este, amikor lefeküdt. Az utóbbi időben mindig így ébred: rosszkedvűen, fáradtan. Állandóan azt álmodja, hogy elkésik az iskolából, vagy máshonnan. Éjszaka gyakran riad fel arra: ismét elkésett. Ilyenkor átizzadt pizsamáját kicseréli, párnáját megforgatja. Aztán ismét elalszik, de álma nem nyugodt. Üres folyosón lopakodik előre, a zárt ajtók mögött már felelnek, hallgatózik és nem mer benyitni a terembe. Elkésett... Ha felébred, első gondolata az áru, második az autó, és csak a harmadik a felesége: nyugtalanságának okozója. És ilyenkor — isten tudja ‘hányadszor — megállapítja: csak magát okolhatja mindenért. A mellette fekvő asszony szép, gömbölyű válla kivillan a hálóingből. Kapás Lajos nézi. nézi, és nem érez vágyat. „Nincsenek rendben az idegeim” — állapítja meg. Pedig fiatal ember, most töltötte be a 35-ik évét. K ikászálódik az ágyból, kapkodva borotválkozik, öltözik, és megy a dolga után. Az asszony ilyenkor még alszik, Csal: tíz felé ébred. Akkor a férje már idegesen tárgyal az egyik presszóban. Nyomasztó álmok — Bomba áru ez, Kapás- kám — mondja az elhízott ember. — Ügy fogják vinni, mint a cukrot. Ezzel megcsinálhatja a szerencséjét. Kapás Lajos ebben nem biztos, de a belső zsebéből pénz- csomót húz elő. A másik megszámolja. — Annyi ez még Bécsben is. Egy és fél. Szerencsés ember maga, Kapáskám, hogy összehozta a sors velem. A következő, akivel tárgyal, az autójavító-mester. — Holnapután hetivásár lesz Cegléden. Csak a kocsi hiányzik. — Holnap dél felé eljöhet érte, Kapás úr. — És mi a pénz? — Bagatell, 880 forint. Ferodoloztuk a kuplungot, elöl két csapszeget is cseréltünk, perselyt... A délután azzal telik, hogy kölcsön után szaladgál, aztán végre haza. Holtfáradt. Az egyik nap olyan, mint a másik. Kész az autó, sikerült 880 forintot szerezni Délután csomagol: az egyik bőröndbe a műanyag tárgyak, a másikba a hamis ékszerek, a hivalkodóan csillogó strasszok, a harmadikba a többi mütyür kerül. Aztán az összecsukható asztalka, szék, meg a nagy ernyő. Ennyi Kapás Lajos vásározó kereskedő felszerelése. Este a fél kilences moziba mennek. Korán szeretne lentienni Cegléden, hogy jó helyet kapjon a platzon. Unja a filmet, a hazug, gondtalan jólétet. Ne ingereljétek a mamát. Végre. Finita. Háromnegyed tizenegy. Haza. Vacsora és éjfél után indulás. Majd lent a kocsiban alszik egy keveset. Fő, hogy jó helyet szerezzen magának. A piacon az áruja között fitymálva turkálókat figyeli, azok válogatnak. Mint megannyi arculcsapás. És ezt nem enyhíti.- hogy fogynak a mütyürök. Fél tíz felé gyérül a piac. Kapás Lajosnak alig maradt áruja, de már csomagol, nincs türelme tovább maradni. Menekül — Látod — mondja a felesége —, milyen jó, hogy rám hallgattál. Fél nap alatt any- nyit kerestél, mint egy hónap alatt, amikor még állásban voltál. Kapás Lajos a 880 forintra gondol, holnap vissza kell adnia ... — karácsonyi —
