Pest Megyei Hírlap, 1968. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-23 / 275. szám
1968. NOVEMBER 23.. SZOMBAT MST MEGVET ils iVB III hérdőjeiei Kapuzárás a labdarúgóknál Az NB I kivételével a hét végén kapuzárás lesz a labdarúgóknál. A finálé sok szempontból sorsdöntőnek ígérkezik, így, ha az NB 11-es Ceglédi Vasutas mindkét pontot otthon tartja, a KISTE XT pedig kikap, vagy csak döntetlent ér el az éllovas Békéscsaba otthonában, akkor a Pest megyeieké a harmadik hely. Különösen nagy érdeklődés előzi meg a Pilisi Bányász idei utolsó meccsét, hiszen ha az egy ponttal vezető bányászok győznek, akkor csoportelsőként az NB Il-be lépnek előre. A vetélytárs Kőbányai Tűzálló az UFC-hez látogat. Még nem foszlottak szét Gödöllő bennmaradást esélyei, ehhez többek között az szükséges, hogy vasárnap idegenben legyőzzék a Bp. Postást. Ez nehéz feladatnak ígérkezik, hiszen a fővárosiak is a kiesés ellen küzdenek. Gödöllő bennmaradása még Sashalom balassagyarmati eredményétől is függ. Mindhárom' csapatunknál sokféle variáció lehetséges. A területi bajnokságba jutásért kiírt osztályozó második fordulóját vasárnap rendezik. Az „első félidő” általában a volt területi csapatok sikereit hozta a járási bajnokok ellenében. Egyébként, ha a két találkozó után azonos pont- és gólarány alakul ki, akkor kétszer 15 perces hosszabbítás következik, s ha ez sem dönt, sorsolással tisztázzák, melyik csapat szerepel jövőre a területi bajnokságban. Ceglédi Vasutas (Mester utca, 19, 11), Váci Kötött—Jászberény (9,30). BIRKÓZÁS. Kötöttfogású NB SZOMBAT BIRKÓZÁS. A kötöttfogású NB JI újabb fordulója (Golgota utca, 16, Üllői út, 16). Országos egyéni serdülő-bajnokság mindkét fogásnemben (Sportcsarnok, 16). LABDARÜGAS. NB III. Észak- közép-csoport. ÉRDÉRT—Bag (Népfürdő utca, 13.30, Bánhidi). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. NB I női. Dunakeszi Kinizsi—VM KÖZÉRT ((9.30). NB II férfi. Pénzügyőr— n (10). Országos egyéni serdülőbajnokság (Sportcsarnok, 9). KOSÁRLABDA. NB I férfi. Oroszlányi Bányász—Csfpel Autó (11). NB II férti. Gödöllői EAC— Pécsi EAC (Klapka utca, 10.45). LABDARÜGAS. NB U. Közép- csoport. Esztergom—Kossuth KFbE (13.30, Medveczxy). Keleti csoport. Ceglédi Vasutas—Pénzügyőr (13.30, Stenczel). NB III. Eszakközep- csoport. Aszódi Vasas—Rákoskeresztúr (13.30, El, Kaiser, Császár), Vecsés—Mizserfa (13.30, DarnyiK, Horváth J., Glózik), Bp. Postás— Gödöllői Vasas (Csömöri út, 13,30, Hornyik). Duna menti csoport. Bp. Bányagépgyár—Pilisi Bányász (Újpest, Attila utca, 10.30, Király), TFSE—Váci SE (Csörsz utca, 10.30, Bajor). Osztályozó a területi bajnokságba jutásért. A mérkőzések 12.30- kor kezdődnek. Sződ*—1Tápióbics- ke (Endes, Opálszki, Károlyi), Bugyi Vasas—Kartal (Eauber, Gombás, Sándor), Kistarcsa—Iklad (Horányi, Gróf, Józsa), Fóti Vasutas—Táborfalva (Darula, Szendrő, Pintér), Dunavarsány—Perbál (Geese, Mészáros, Kalotai), Szentendrei Mathiász—Halásztelek (Pusztaszeri, Faragó, Kiss dr.), Ócsa— Gyömrő (Vasas, Fercsik, Balogh), Szigetszentmiklós—Hévízgyörk (Ta- bányi, Leilei, Badacsonyi). Csak egy játszmát nyertek A legjobb fiatal röplabdázók se- rei Gimnázium csapata a debreregszemléjét az Országos Ifjúsági Kupa elődöntőjét az ország hat városában rendezték meg. Pest megye képviseletében a SzentendVVK-folytatás — decemberben Már 12 csapat biztosította helyét a labdarúgó VVK 16-os mezőnyében: 2—2 nyugatnémet (Eintracht Frankfurt és Hannover 96) és skót (Glasgow Rangers, Hibernian), 1—1 lengyel (Legia Varsó), holland (DWS Amsterdam), angol (New Castle United), török (Gőztepe Izmir), portugál (Se- tubal), magyar (U. Dózsa), jugoszláv (OFK Beograd) és spanyol (Zaragoza). A további, még kiadó négy hely sorsa szerdán tisztázódik az alábbi mérkőzésekkel: Sla- via Prága—Hamburger SV (a HSV 4:l-re vezet), Napol!— Leeds United (a Leeds 2:0-ra vezet), Fiorentina—Hansa PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács Lapja. Főszerkesztő: SURA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőseg: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VU1.. Blaba Lujza tér 3. Egész oap hívható kőzpouti teletöm 343*100. 142*320. Gépíró szoba 10 órától 10 óráig 140*449, 18 órától 21 óráig 140-441. Titkárság: 131*248. Egyéb szamok: 141-463. 141-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp.. V.. József nádor tér L sz.). Előfizetési díj 1 hónapra • 17 forint. Rostok (a Hansa 3:2-re vezet), Atletico Bilbao—Panathiani- kos (az első mérkőzés 0:0 volt). Csütörtökön, november 28-án a FIFA zürichi székházában készítik el a következő forduló párosítását, amelyen már a nyolcba jutás a tét. — Az eddigi két fordulóban elhullottak a gyengébb együttesek — mondotta Baróti Lajos, az U. Dózsa edzője. — Most már egyetlen csapat ellen sem lehet fölényes győzelmet remélni. Az U. Dózsa december folyamán feltétlenül lejátssza az újabb VVK-mér- kőzéseit. Nem ízlett a jászberényiek stílusa Jászberény mindig „mumusa” a Ceglédi Vasutas NB lies asztaliteniszezőinek Most is csak 8:8 arányú döntetlent ért el a Pest megyei csapat a védekező stílusban játszó Jászberény otthonában. A ceglédieknek nagyon meg kellett küzdeniük az egy pontért és ha G. Bíró nincs kiváló formában, akkor a döntetlen is elmaradt volna. Nyíri nem tudta megfelelően érvényesíteni támadójátékát a helyiekkel szemben. A ceglédi győztesek: G. Bíró (4), Farkas (2), Nyíri, Csomós. A Barna csoport másik mérkőzésén: Dunaújvárosi Ruha— Váci Kötött 14:2. Állami gazdaságok, tsz-ek. háztáji j gazdálkodók é számára egyaránt nól- f külözhetetlén a U „?ÖRÖLY" Univerzális őrlő, morzsoló, takarmányelőkészítő kisqép Morzsol és őröl, egy* időben vagy külön-kü- lön. Nagy kapacitású. üzembiztos Magyar szabadalom. Jótállás RAKTÁRRÓL, AZONNAL LESZÁLLÍTJUK. A kívánt szemcsenagyságban, lisztfinomságig őröl kukoricát. gabonát, száraz- takarmányt. Egy óra alatt 200 kg kukoricát morzsol, a nedvesség- tartalomtól és a rpsta- lemeztől függően 40— 90 kg-ot őröl. A „PÖRÖLY” ŐRLŐ MINŐSÉG! Forgalomba hozzák az AGROTRÖSZT MEGYEI AGROKER VÁLLALATAI ceni csoportban vetélkedett. A szentendrei lányok és fiúk számára nem sok babér termett az erős mezőnyben, valamennyi találkozón alulmaradtak. Lányok. Nyíregyháza—Szentendre 3:0, Debrecen—Szentendre 3:0, Miskolci VSC—Szentendre 3:0. A fiúknál, a Nyíregyházi Spartacus és Mezőkövesd csapatától 3:0 arányú vereséget szenvedtek a Pest megyeiek, csupán a Debreceni ASE ellenében sikerült egy játszmát nyerniük. A 27. forduló A labdarúgó NB I-ben ma a Fáy utcában játsszák le a Vasas— Csepel találkozót. Vasárnap ugyancsak 13.30-kor kezdődnek a 27. forduló* további mérkőzései. Egyetértés—Ferencváros, Bp. Honvéd-Szombathely, Szeged—Üjpesti Dózsa, Videoton—MTK, Diósgyőr— Pécs, Dunaújváros—Tatabánya, Győr—Salgótarján. Eltiltás, dorgálás A KISTEXT elleni NB lies labdarúgó-mérkőzésen a Ceglédi Vasutas két- játékosát kiállították. Közülük Papadi- mitriuszt egy bajnoki mérkőzésre eltiltottálc. Tóth pedig dorgálást kapott. ' A Keleti csoport góllövőlistáján sokáig a ceglédi Csontos vezetett. Most Ráczi (DVSC) és Szolnoki (Szolnoki MÁV) áll az élen 15 góllal, s két 14 gólos után következik a ceglédi Csontos és Liptai, aki tizenháromszor vette be az ellenfél hálóját. Ugyanennyiszer volt eredményes Szemők (KISTEXT), valamint Sülé (Pénzügyőr). Már csak egy forduló van hátra, s remélhetőleg a ceglédiek a finálén javítanak „helyezésükön”. A Középcsaportban harmadik helyen áll 18 góljával Ba- zsánt, a Kossuth KFSE labdarúgója. VÁLOGATOTT MŰSOR Jóllehet még javában zajlik a labdarúgóidény, már készül a következő esztendő programja. Börzsei János, az MLSZ főtitkára ezeket mondta az 1969-es idény várható eseményeiről, bevezetőben az átigazolásról. — A tavalyi átigazolási formában nincs változás. A december 1. és január 15. közötti időszakban lehet játékost igazolni, de csak akkor, ha a labdarúgó kiadatásához az egyesület hozzájárul. Az 1969. évi NB 1-es bajnokság február 23-án kezdődik. A jelenlegi idény zárása után általános pihenőt kapnak a játékosok, január 2-án kezdődik az alapozás. Tárgyalások folynak arról, hogy január végén az A- és az utánpótlás válogatott keret mintegy húsznapos túrára utazik. Ugyanebben az időszakban a klubok is túrázhatnak, egy héttel a bajnoki rajt előtt azonban minden csapatnak itthon kell lenni. A labdarúgó-válogatottra 1969-ben nagy feladatok várnak, hat világbajnoki selejtezőt kell játszani. Május 25-én Budapesten Csehszlovákia, június 8-án Dublinban Írország, június 15-én Koppenhágában Dánia, szeptember 14-én Prágában Csehszlová1 kia, október 22-én és novem- j bér 5-én Budapesten pedig Dánia, illetve Írország ellen i szerepel a magyar válogatott. í — Természetesen barátságos mérkőzésekre is sor kerül. Tárgyalásokat folytatunk a svédekkel és a nyugatnémetekkel is. Előreláthatólag április 9-én Frankfurtban találkozunk az NSZK-val és szeptember 3-án Stockholmban, vagy Malmőben Svédországgal. Elképzelhető, hogy a svédekkel oda-vissza alapon is, megmérkőzünk. Jubileumi háziverseny A gödöllői Agrártudományi j bajnokságot rendezett, ame- Egyetem KISZ-bizottsága a lyen mintegy 400 fiatal vett KIMSZ megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére házirészt. A viadal díjkiosztóját tegnap este tartották. AZONNAL FELVESZÜNK kőműves, vasbetonszerelő, ács, víz- és fűtésszerelő, bádogos, villanyszerelő, épületlakatos, festő, gyakorlott autószerelő SZAKMUNKASOKAT, valamint kubikosokat, gépkocsirakodókat, raktári segédmunkásokat, kőművesek mellé segédmunkásokat (16. évet betöltött fiúkat is), kályhafűtőket és éjjeliőröket. Vidékieknek munkásszállás. JELENTKEZÉS A PROSPERITÁS KTSZ Munkaügyi osztályán Budapest IX., Viola u. 45. APRÓ HIRDETÉSEK Eladó tanya* szoba, konyha, kamra, sertésól, jó lakóépület, éléskamrával. Azonnal beköltözhető. 800 n.-öl jó szőlő. Nagykőrös, Tázerdő dűlő 32. Eladó Cl frsz. korall- fehér Wartburg de Luxe gépkocsi, Nagykőrös, Kecskeméti u. 19. szám. Az 1. sz. AKÖV Gödöllői Üzemegység részére azonnali FELVÉTELRE KERES üzemgazdasági osztályvezetőt, közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai, vagy mérlegképes könyvelővizsgával, legalább 5 éves gyakorlattal. Elemző statisztikust, utókalkulátort, állóeszköznyilvántartót, anyagkönyvelőt, bérelszámolókat, közg. technikumi érettségi vagy azzal azonos értékű végzettséggel. Közlekedési szakmában jártasak előnyben. Jelentkezés részletes önéletrajz beküldésével Bp. V., Tüköry u. 3., személyzeti osztály. Segédmunkásokat FELVESZÜNK változó munkahellyel. Változó munkahelyi pótlékot fizetünk. Magas órabért biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: OVH Árvízvédelmi és Belvízvédelmi Központi Szervezet, Budapest XXI., Kvassay-zsilip, munkaügy. Tel.: 138—812, 338—760. Családi ház, két szoba, összkomfort, nagy kerttel, teljes egészében azonnal beköltözhetően eladó! Vác, Nagykörút 4. (Az új kórháztól két percre.) Eladó: műszaki vizsgán megfelelően minősített 1956-os Opel Rekord személygépkocsi. Cím: Vác, Hajóállomás. DKW személygépkocsi jutányos áron eladó. Munkagépnek is alkalmas. Megtekinthető vasárnap délelőtt Cegléd, Köztársaság utca 31. A-épület, fszt. 2. A VCST Gödöllői Gyáregysége FELVÉTELRE KERES orosz—német tolmácsot, nagy gyakorlattal rendelkező technikusi vagy mérnök) végzettségű technológusokat, valamint részletszerkesztőket és rendészeket. TOVÁBBÁ KERESÜNK MEG: esztergályos, lakatos, hegesztő, marós, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat (férfi) é9 segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti főosztályán. Gyakorlott gyors- és gépírónőt alkalmaz a Nagykőrösi Városgazdálkodási Vállalat, — Mentovich u. 12. sz. Azonnali felvételre keresünk 1 fő tervező- mérnököt a Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító Üzemébe. Jelentkezés Vecsésen a gépjavító üzem munkaügyi irodájában. Bérezés meg- egyezés szerint. A2 EIVRT Vákuum- technikai Gépgyár (Bp. IV., Szilágyi u, 26.) felvételre keres: esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat, illetve betanított munká sokat. Továbbá segédmunkásokat. 6 órás munkára fiatalokat. gépészmérnököket, gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat, csökkentett munkaidőben foglalkoztatott fényezőket, galvanizálókat, öntvénytisztítókat, női betanított munkásokat. Jelentkezés: naponta 8—14 óráig. Közlekedés: 43- as, 47-es, 84-es, 96-os autóbusz, 12-es, 12/a villamossal. ____________ M echanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ KÖZPONTI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, takarítónőket. ALAGI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, gyalus, szerszámkészítő, rádióműszerész, mechanikai műszerész, tmk-géplakatos, általános lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat, takarítónőket. Alagra közlekedés a vállalat által bérelt MAVAUT-bu- szokon a város* különböző pontjairól. (Havi bérlet ára 35 Ft.) Jelentkezés a vállalat központjában, Budapest VII., Gorkij fasor 25—27. Munkaügy vagy Alag Repülőtér munkaügyi csoport Azonnal beköltözhető ház eladó. Nagykőrös. Szolnoki út Í3. ÉRETTSÉGIZETT (gyakorlat nélkül Is) NŐI MUNKAERŐT FELVESZÜNK adminisztratív munkakörbe. Csavarárugyár, Facsavar Gyáregysége Bp. HL, Szentendrei út 205. AZONNALI BELÉPÉSRE KERES szövőátképzős, női betanított munkás, női, férfi segédmunkás munkakörbe Jelentkezőket a HPi Soroksári Gyára Budapest, XX. kér. (Soroksár) Marx Károly út 294. Albérletet hozzájárulássá) biztosítunk. A KGM Építőipari •Vállalat állandó munkára alkalmaz kőműveseket, ács-állványozó szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Bérezés teljesítmény szerint. Ezen felül 15% idénypótlékot és különélési díjat fizetünk. Bizonyos idő után lehetőség nyílik külföldi munkára, különleges díjazással és ellátással. Jelentkezni lehet: IX., Zsil u. 1., munkaügyi osztály. Lampart Zománcipari Művek Leszabó Gyáregysége FELVESZ Budapest XIII., Arbóc u. 3. sz. alatti telephelyére két műszakra: férfiakat gépmunkára betanítunk, nőket ülőmunkára betanítunk, nőket kézi és gépi ollós munkára betanítunk, excenter v présgépekhez beállító lakatost, szerszámesztergályost, villanyszerelő szakmunkást, tmk géplakatost egy műszakban. Kazánfűtőt három műszakban. Betanított gépmunkára progresszív bérezés (1500—2000 Ft/hó). Gyakorlott gépirót. Lemezalakító szerszámok szerkesztésében nagy gyakorlattal rendelkező szerkesztőt (legalább 10 éves gyakorlat). Szerszámkészítő gyakorlattal rendelkezőket előnyben részesítjük. Beton- és Vasbeton- Ipari Művek Szentendre) Gyára (Szentendre. Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz több éves gyakorlattal rendelkező gyors- gépírót. Csökkentett munkaidő. Munkás* szállót. üzemi étkezést biztosítunk. CN forgalmi rendszámú 500-as Fiat eladó, Nagykőrös, Petőfi u, 24. szám. Eladó beköltözhető ház kedvezményes fizetéssel is. Nagykőrös II., Földvári u. 5. Skoda Octávia vizsgázott eladó. Nagykőrös, Attila ü. l/a. Józan életű, magányos, Pest környéki lakással rendelkező férfi megismerkedne házasság céljából hűséges nővel, ötvenévesig. „Szülők nem akadály 35 193” jeligére szentendrei hirdetőbe. Olcsón eladó háló, iroda, egyéb bútor, ruha-? nemű. Budapest, Nép-r színház 17. II. l. Cukrászsegédet há-r rom-négyéves gyakorlattal állandó munká-r ra azonnal felveszek. Fizetés: megegyezés szerint. Gyurcsok cuk- rász, Vác. Ábrahámhegy belterü? létén szőlős villatelek, 150 négyszögöl eladó. Érdeklődni: Szombat- hely, Semmelweis u, 10. Dr. Gyulainé. Kőolajvezeték Vállalat Vecsési Gázüzemveze- tősége érettségizett, Cegléden lakó fiatal férfiakat gázátadói beosztásban korlátozott számban alkalmaz. Jelentkezéseket kérjük levélben, Kőolajvezeték Vállalat Vecsési Gázüzemvezetőség, Vecsés címre feladni, kőolajvezeték Vállalat Vecsési Gázüzeme könnyű munkára vonalőröket alkalmaz. Fizetés kollektív szerint, munkaruhát biztosítunk. _____________ H ízott sertések eladók, Rozsnyai, Szentendre, Előd u. l. sz._________ S zentendre belterületén villanegyedben, közművesített kövezett út mellett, 300 négyszögöl kert (házhely) eladó. Érdeklődni lehet: Szentendre, Kovács László út 26. —- (Alsóizbégi út.) Telefonos^______________ Á llást változtatna nagy gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsíró. Választ „Érettségizett 75 107” jeligére kérem a ceglédi hirde- tőbe. Postafiók 86. Üzemképes műszaki- lag vizsgázott személy- és teherszállításra alkalmas Ifa Framó gépkocsi eladó. Érdeklődő leveleket „28 352” jeligére kérjük a ceglédi hirdetőbe. Postafiók 86. Dísznövények, rózsa- tőújdonságok, díszhagymák. Kérje árjegyzékemet. Koller Károly dísznövénykertészete, Budapest III. pf. 22. Minden fajta cserépkályha készítését, javítását, rövid határidőre vállalom. Hadnagy József, Szentendre, Barackos út 22.
