Pest Megyei Hírlap, 1968. október (12. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-03 / 232. szám
Tanácstagi beszámoló Magyar László, a X. választási körzet tanácstagja, október 5-én délután 5 órakor a felszegi klubban beszámolót tart. tanácstagi JTf NAOim Könyvhetek előtt Ma délelőtt 10 órakor ülést tart a városi könyvtár kutatótermében a városi könyvbarát bizottság. Az őszi megyei könyvhetek előkészítő munkáját, rendezvényeit beszélik meg, és ösz- szeállítják a végleges programot A bizottság értékeli a fogyasztási szövetkezet kulturális tevékenységét is.-ftg STMCOtl H I K. L F» KO LON K I ^ XII. ÉVFOLYAM, 232. SZÁM 19C8. OKT 3. CSÜTÖRTÖK Mit kell tudni a réssgegy-kiefgéss ítésró? Fejlesztési tervek a fogyasztási szövetkezetben NÉPMŰVÉSZÉT! ELŐADÁS Holnap este 7 órai kezdettel, dr. Ikvai Nándor megyei múzeumigazgató „Pest megye népművészete” címmel vetítettképes előadást tart a művelődési ház klubtermében. Megkezdődött a kukoricatörés MUNKACSÚCS A SZABADSÁG TSZ-BEN ZÖLDELLNEK A VETÉSEK Ezekben a hetekben szorgos munka folyik a termelőszövetkezetben. A száz holdnyi, most termőre fordult szőlő felét már leszüretelték. Utoljára hagyják a kövidinkát, mert az jobban ellenáll az időnek. Megkezdődött a kukorica- szüret is. A termés közepesnek ígérkezik, de elő- furdulnak 40 mázsán felüli holdankénti átlagok is. Zöldellnek a vetések. Hatszáz hold rozs és 300 hold őszi árpa már a földben van, és nagyrésze ki is kelt. A búzavetés — 600 holdnyi területen — ezekben a napokban folyik. Földbe kerül 50 hold tritikálé, és ugyanekkora területen a takarmánybúza is. A cukor és takarmányrépa felszedésével még várnak néhány napig, mert az eső után ezek a növények jelentős fejlődésnek indultak. A kertészetben lassan befejeződik a paradicsom és a paprika betakarítása. Lesz-e keletje? A dolgozók téli foglalkoztatása érdekében és a terméklista bővítéséért is a konzervgyár egyes üzemeiben rövidesen megkezdik a készételek gyártását. Az alapanyagot a ceglédi vágóhíd biztosítja majd, amellyel már megállapodást kötöttek. Az üzletekben gazdag választékban kapható készétel. A konzervgyár nem is azt tervezi, hogy új termékekkel törjön be a piacra, hanem a megszokott ételeket kívánja kiváló tartalommal, magyaros ízekkel készíteni. A technológiai csoport többféle készétel mintáját készítette el. Ha az új cikkek keresetté válnak, akkor ez egyben az 1-es üzem dolgozóinak téli foglalkoztatását is biztosítja. Ittasság - bűncselekmény - börtön ítélet két bűnügyben Legutóbb két ügyet tárgy „it 1 gyorsított eljárással a városi j bíróság. Mindkét bűncselek- i mény elkövetője ittas volt a | bűntett pillanatában. Kalmár István szeptember 28-án este, a Kispipa vendéglő előtt szóváltás nélkül megtámadta Gergelyfi Istvánt, ököllel többször arculütötte, aminek következtében az áldozat álkapcsa eltörött. Súlyos testi sértésért a bíróság a vádlottat kéthavi szabadságvesztésre és 800 forint pénzbüntetésre ítélte. A büntetést háromévi próbaidőre felfügges^ette. G. Nagy Ambrus jó néhány féldeci és pohár sör után, szeptember 28-án bement Áron Lajos Mentovich utcai házának udvarára és a ruhaszárító-kötélről leemelt egy szoknyát és egy kötényt. Távozásakor, amikor már az utcán volt, a nyitott ablakon be- ! nyúlva letépte és magához vette a függönyt. G. Nagy Ambrus korábban már többször volt büntetve lopással elkövetett tulajdon elleni bűntettért. Legutóbbi büntetéséből augusztus 17-én szabadult, feltételesen, mert a büntetése decemberben járt volna le. A bíróság visszaesőként elkövetett bűntettéért kéthavi szigorított börtönbüntetésre ítélte, elrendelte a feltételes szabadságból hátralevő rész letöltését, és G. Nagy Ambrust két évre a közügyektől is eltiltotta. Drake vagy Pizarro ? A burgonya históriája Napjainkban a burgonya főleg Európában, de a világ számos más pontján is — az egyik legfontosabb népélelmezési cikk. Tápértékét jól ismerjük, de kultúrtörténetét annál kevésbé. Eredete nem kétséges; megállapították, hogy az amerikai földrész szülötte. Az egykor virágzó inka birodalom lakói nemesítették ki egy vadon termő növényből. Arra a kérdésre, hogy ki hozta át elsőként az értékes gumót Európába, már nem adható ilyen egyértelmű válasz. Offenburg német városkában szobor áll ugyan, amelyet Francis Drake híres angol tengerésznek, mint a burgonya európai atyjának emeltek. Ám sokkal valószínűbb, hogy a spanyol zsoldos- vezér, Pizarro volt az első „burgonyaimportőr”, Drake- nál mintegy 50 évvel korábban. Drake érdeme abban a felismerésben van, hogy a burgonyafogyasztással el lehet kerülni a veszedelmes skorbutbetegséget (C-vitamin- hiány betegség), s ezért hajóin már akkor kötelezővé is tette a burgonyával készült ételek készítését. Akik a burgonyával először találkoztak, más terményekhez hasonlóan, a zöld részeit akarták fogyasztani, de arról hamarosan kiderült, hogy mérgező. Ez nagyon sokáig bizalmatlanságot szült a gumóval szemben is. Népszerűsítéséhez több országban királyi segédlet is szükséges volt. Így esett meg Franciaországban a nevezetes jelenet, :ogy XIV. Lajos 1783-ban egy udvari fogadáson a burgonya virágát tűzte ki a gomblyukába. A nép ennek ellenére csak nehezen szokott rá a burgonyára. Kezdetben hazánkban sem becsülték sokra a burgonyát. Néhány Németországból hazatérő protestáns deákot 1654- ben letartóztattak azért, mert tarisznyájukban titokzatos növényt találtak. Később Wesselényi Ferenc nádor, majd III. Ferdinánd lett az értékes növény pártfogója, ám a „sváb- tökének elnevezett burgonyán még így sem kapott senki, jó ideig legfeljebb csak állatetetésre használták. Bezzeg megnőtt a becsülete egy- egy szűk esztendő elérkezté- vel, így kedvelte meg azután fokról fokra a nép. A „földi körte” egyik német elnevezésének (Grundbirne) elferdítéséből alakult ki a krumpli név. A hivatalos burgonya elnevezés viszont a francia Bourgogne nevét őrzi, ahonnan német közvetítéssel Magyarországra származott az értékes gumó. A múlt század kezdetére a burgonya már végleges győzelmet aratott Európában. Régi receptkönyvekben lapozgatva az elkészítés száz meg száz változatára bukkanhatunk. A világhírű magyar konyhát is számos kitűnő fogással gazdagította, az egyszerű paprikáskrumplitól a különleges körítésekig, tésztákig. Habár a burgonya elsősorban mint népélelmezési cikk jön számításba, az ipar és az állattenyésztés is jó hasznát látja. A keményítő- és szeszgyártásnak nélkülözhetetlen alapanyaga lett, de jócskán felhasználják takarmányozásra is. Ezekben a napokban a fogyasztási szövetkezet sok tagja kapta kézhez azt a körlevelet, amelyben a szövetkezet igazgatósága arra kéri a tagokat, hogy részjegyeiket a különbözet befizetésével száz forint értékűre egészítsék ki. Molnár Lászlót, a szövetkezet igazgatóságának elnökét kérdeztem meg: miért volt erre szükség? — A részjegykiegészítés közvetve is, közvetlenül is a lakosság érdekében történik. Egyrészt a korábbi években, nagyarányú hálózatbővítést hajtottunk végre, például Nagykőrösön. Űj egységeket létesítettünk, korszerűsítettük a régieket és növeltük az áruválasztékot. Ez évben megkezdtük a tormási üzletház építését, hogy segítségével a környék lakosságát is kultúrált körülmények között tudjuk kiszolgálni. A következő két évben a Kecskeméti úton — az ott építendő lakásokkal egy időben — korszerű bútor- és lakberendezési boltot, valamint papír- és irodaszerüzletet létesítünk. Átépítjük bokrosi üzletünket, eszpresz- szót, cukrászdát létesítünk azon a területen, sőt a lakosság igényeinek megfelelően szeretnénk egy húsboltot is berendezni. Kocséron bővítettük, korszerűsítettük kereskedelmi és vendéglátóipari egységeinket, és a közeljövőben új tüzelőanyag-telepet is kívánunk létrehozni. Nyársapáton még ez évben elkészül az új üzletház. Ugyanott szeretnénk egy eszpresszó-falatozót létesíteni, mert ilyen igény felmerült a nyársapátiak részéről. A megvalósult és ezután elkészítendő beruházások tetemes pénzt emésztenek fel. A részjegykiegészítést ezek további fejlesztésére fordítjuk. — Hogyan térül vissza közvetlen úton a szövetkezet tagságához a részjegyek ellenértéke? — Többféle módon. A befizetett részjegyek után az éves mérleg elkészítésekor hétszázalékos részesedést, a vásárlások és a szövetkezet útján értékesített termények, termékek értékének megfelelően pedig visszatérítést fizetünk. Végül — új kezdeményezés, ez évben alkalmazzuk először — a meghatározott összegű vásárlások után minden szövetkezeti tag részt vesz azon a sorsoláson, amelyre december végén kerül sor, és amelynek szerencsés nyertesei televíziót, hűtőszekrényt, olajkályhát, egyéb háztartási gépeket, valamint vásárlási utalványokat nyerhetnek, ösz- szesen több mint 30 ezer forint értékben. Az elmúlt két év eredményei alapján 251 ezer, illetve 324 ezer forintot fizettünk ki visszatérítés és a részjegyek utáni részesedés címén. A részjegykülönbözet befizetése tehát minden szövetkezeti tagnak saját érdeke is, amellett, hogy általánosabb értelemben a kultú- ráltabb, korszerűbb kereskedelmet és szolgáltatást teszi lehetővé. (— ara —) ŐSZ Foto: Kiss S üli! P iiiií o M R ® T KOSÁRLABDA Szekszárdi Vasas—Nagykőrösi Kinizsi 88:23 (44:12). Kinizsi: Szellő (5), Bertalan (8) — Takács (2) — Kollár E., Páhán (4). Csere: Szarvas, Bartha, Máté (4). A Szekszárdon lejátszott NB Il-es mérkőzésen az élmezőnyben tanyázó, magassági fölényben levő, erőnlétben és technikában jobb, távolról is igen jól dobó hazai lányok győztek. Gödöllői EAC—Nagykőrösi Gimnázium 53:39 (27:17). Gimnázium: D. Kovács (4), Urbán (4) — Vajtai (4) — Szekfű (17), Tóth-Péli (8), Csere: Horváth (2). A Sportotthonban a magassági fölényben levő női egyetemi csapat a közép játékosa ponterősségével nyert, valamint azzal, hogy Vajtait a II. félidő elején kipontozták. Szekfű volt a legjobb körösi. Nagykőrösi Kinizsi II—Váci Közgazdasági Technikum 54:46. Kinizsi: Sallai (7), Dér (8) Hasznos tapasztalatok Körösiek az erfurti kertészeti kiállításon Az európai virág- és zöldségtermelés régi híres centrumában, a németországi Erfurtban a nyár végén nemzetközi kertészeti kiállítást rendeztek, amelyet több hónapig nyitva- tartottak. Az NDK erfurti kiállítására magyar kertészeti szakemberekből szeptember végén 8 napos tanulmányutat szervezett a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, amelyen városunkból Sz. Tóth László, a Szabadság Termelő- szövetkezet és Trón Miklós, a Rákóczi Termelőszövetkezet főagronómusa vett részt. Hazaérkezésük Után megkértem Sz. Tóth Lászlót, tájékoztasson bennünket a látottakról. — A hatalmas méretű kiállítás két fő részre oszlik: dísznövény és kertészeti részre. Az előbbi a rózsa s egyéb virág- és dísznövény csodákat sorakoztatja fel. Mi inkább a kertészeti részt tanulmányoztuk, ahol a kiállításon részvevő országok legszebb gyümölcsös szőlőféleségeiket, valamint zöldségkertészeti produktumaikat állították ki. Gyümölcs és szőlő több van, mint zöldségféle. Gazdag választékkal képviseltetik magukat a német, magyar és cseh borok. A pompás magyar gyümölcsök mellett a német körte és cseh alma aratott sikert. Körösi konzervek _ kevés reklámmal A magyar pavilon impozáns, reprezentatív része a kiállításnak. Bár a gyümölcs- és zöldségféléket a nagy távolság folytán nem mindig tudják a kellő időben frissíteni, cserélni, azok mégis felveszik a versenyt a többi kiállító országgal. Pompás kollekcióval szerepel a magyar konzervipar, melynek produktumai sorában ott vannak a Nagykőrösi Konzervgyár különböző gyártmányai is. Csak azt állapítottam meg, hogy a magyar termékek propagálásában nincs meg a kellő elevenség. Több reklám kellene! — A kiállított kertészeti gépek sorában nagy figyelmet érdemelnek az NDK nehéztraktorai, úgyszintén a holland és nyugatnémet cégek gyártmányai, köztük a holland uborkaválogató gépek. — Maketteken mutatják be a műtrágyaszórás teljes gépesítését. A gyárakból kiindulva, a repülőgépről való műtrágyaszórásig. Látogatás egy tsz-ben — Egy Erfurt közelében levő termelőszövetkezetbe is ellátogattunk. Háromszázötven hold területen gazdálkodnak, s ebből 250 hold zöldséget, főleg káposztaféléket termelnek. Majdnem minden munkát géppel végeznek. Huszonnyolc traktoruk van. Jószágaikat villanypásztor őrzi. A lucernát zölden silózzák, mert ott az a sok eső folytán nehezen szárad be. Egy-egy tagnak magyar pénzben átszámolva 30 ezer forint az évi átlagkeresete. Ott láttuk, hogy meleg- ágyi keretekből hogyan lehet házilag hajtatóházat összeállítani. összekapcsoló részekért hoztunk is, mintának. — A kiállításnak sok külföldi: szovjet, angol, francia és egyéb nemzetiségű látogatója volt. Egy körösi látogatóval is találkoztunk: Vargha István konzervgyári felügyelővel, akit jó munkájának jutalmául a gyár küldött a kiállításra. — Az erfurti útról még azt mondhatom, hogy minden téren meglátszik a német alaposság. A fogadtatás és vendéglátás gondos és barátságos. Sok hasznos tapasztalattal és jó emlékekkel jöttünk haza. —k— — Kollár Zs. (18) — Bűz (18), Kovács. Cseré: Sipos (2), Varga (1), Kecskeméti. Nagy küzdelemben, közepes játékban a helyi lányok, fokozatosan ledolgozva hátrányukat, megszerezték a győzelmet a végére már csak hárman maradt váciak ellen. Mindkét hazai mérkőzést Erdélyi Gyula vezette — pártatlanul ÖHV és járőrverseny Vasárnap a Nagyerdőben, a fegyveres erők napja alkalmával, nagyszabású harci túrára került sor. Délután az úttörők összetett honvédelmi versenyét rendezték meg. Az 5 lány- és 5 fiútagból álló csapatoknak kézigránát-célbadobásból, gerendán való áthaladásból, céllövésből kellett vizsgázniuk, kérdésekre kellett felelniük. A terepet gyalogolva vagy futva hagyták maguk mögött. Az ÖHV-győztes a Rákóczi iskola csapata lett 96 ponttal és 25 perc 34 másodperces idővel. Az Arany-iskola lett a második 86, a Petőfi a harmadik 79 ponttal, míg a Kossu- thosok végeztek a negyedik helyen. A középiskolások részére járőrversenyt rendeztek. Ez az úttörők akadályain kívül kötélmászással bővült, valamint az akadályok nehezebbek voltak. 26 öttagú csapat indult. A Mirkli Ferenc-csa- pat (Élelmiszeripari iskola) győzött 72 pontos és 21 perc 30 másodperces eredményével, míg a második helyen Sze- nyán Ferenc csapata végzett 71, a harmadik Péczeli Ambrus csapata 70 pontos összteljesítményével (utóbbi 2 gimnáziumi csapat volt). Mind az ÖHV, mind a járőrverseny nagy sikert aratott a körösi fiatalok körében. (sulyok) MIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? Nagymenő. Szenzációs kerékpárverseny 1901-ben. Színes francia—olasz filmbur- leszk. Főszereplők: Robert Hirsch és Bourvil. Korhatár nélkül megtekinthető. Kísérőműsor: Indián trófea. Előadás kezdete: 5 és fél 8 órakor. — Rendkívüli esetekben értékhatáron felül is vállalhatnak munkát a kisiparosok, a kormány legújabb rendeletkiegészítése értelmében. — A külföldön munkát vállaló magyar állampolgárok társadalombiztosításáról adott ki rendeletet a kormány.