Pest Megyei Hírlap, 1968. augusztus (12. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-23 / 197. szám
KJT JfECl’EI 1968. AUGUSZTUS 23., FENTEK 4 VIRÁG KARNEVÁL szék legszebb növényei. Debrecen amúgy is híres gondozott, látványos parkjairól, tehát méltó színhelye a virág- karneválnak ... Először csak a hazai kertészek % mutatták be itt művészetüket; tavaly már külföldiek is szerepeltek. Most ismét jöttek, sőt, többen mint tavaly... Tehát nemzetközi esemény lett a karnevál, A képen a Sasad Tsz. Valamit a város nyári életéből ... Nem maradhat ki a Deberecenről szóló beszámolóból a nemzetközi gyermekraj z-'kiállí'tás, amelyet most nemrég rendeztek meg a Kossuth téren. Vagyis — így talán könnyebben tájékozódik a Debrecent kevéssé ismerő olvasó — a Nagytemplom előtti téren. Tíz nemzet gyerekei küldték el munkáikat a nagy alföldi városba. A zsűrinek mintegy 15 ezer művet kellett elbírálnia. A kiállítás rendkívül impozáns volt, s a debreceniek ezzel vissza-visszatérő eseménysort indítottak. A jövőben ugyanis háromévenként megrendezik ezt a kiállítást a szocialista országok gyermekeinek munkáiból... Lefelé menet az ős Péter- fián, a Nagyerdő irányába, találunk egy szigorú külsejű épületet, amelynek ez áll a homlokzatán: a Magyar Tudományos Akadémia Atommag- kutató Intézete. Korunknak, századunknak immáron fémjelzője az atom, hiszen hányszor elmondjuk: az atomkorszakban élünk. Igen: rettegjük, s megváltást várunk tőle. Az ember pusztulásának s boldogságának kulcsa, hordozója. Itt, ebben a debreceni intézetben az atom békés felhasználásán dolgoznak, tehát a boldogulásunkon. Természetesen bonyolult, s laikus számára nehezen áttekus vett részt. Idézzük az egyik részvevőt, dr. Herwig F. Schoppert, a világhírű nyugatnémet fizikust: — Azért tartottuk ezt a magfizikai konferenciát Debrecenben, mert itt ebben a témakörben egy nagyon aktív kutatócsoport tevékenykedik. A debreceni intézetnek tehát nemzetközi híre, tekintélye van. Igazgatója, dr. Sza- lay Sándor akadémikus, ugyancsak ......világhírű tudós, a kinek vezetése mellett mindjobban növekszik, épül az intézet. Hogy a jövőről is szó essék, a perspektívákat is lássuk, ide kívánkozik valami. Biogál A kétarcú város Épül a konzervgyár, épül a műanyaggyár, épül a BIOGÁL Gyógyszergyár, épül a Kossuth Lajos Tudomány- egyetem, épül a... Dehát ki tudná_ ezt végig felsorolni, hogy 'mi épül még ... Mondjuk tehát, hogy épül, fejlődik a Tiszántúl fővárosa, vagyis: Debrecen. Évekkel ezelőtt — a várossá nyilvánítása 600. évfordulója alkalmából — újra előtérbe került a kérdés; vajon hogyan kell megítélnünk Debrecen történelmi múltját? Tudniillik számos ellentmondás mutatkozik ebben a múltban. Ady azt mondta Debrecenről, hogy a mara- dandóság városa, vagyis; tunya, a változások, a fejlődés elől elzárkózó város. Sok szó esett a cívisekről, s ezek a köztudatban úgy éltek, mint vaskos, zsíros gazdák, akiknek nincs semmilyen szellemi igényük. Ez az egyik oldal. Ugyanekkor azonban tudnunk kell, hogy Debrecenben több mint 400 esztendős az Alföldi Nyomda, az ősi kollégium is századok óta ontja a tudományt: professzorai — Maróthy, Hatvani kultúrtörténetünk legnagyobbjai közül valók. Igazságtalan volna tehát Debrecent csak elmarasztalni; azaz a múltját illetően — kétarcú város. hinthető az intézet munkája. Nehéz is volna itt belebonyolódni, hogy mit végeznek ezek a tudósok, hiszen a munkásságuk egy része annak a hatalmas, egyetemes tudománynak, amely ma az atommal foglalkozik. Mégis hogyan lehetne ennek az intézetnek a jelentőségét egyszerűen méltatni. Próbáljunk meg egy közvetett utat. Júliusban nemzetközi magspektroszkópiai konferenciát tartottak Debrecenben, amelyen 120 atomtudós, fiziNevezetesen: éppen most kezdődtek meg az építkezési munkálatok az, intézet szomszédságában. A tudósok számára ötmillió voltos atomgyorsítót építenek. A méreteiről csak annyit: a föld mélyében két „emeletet” építenek, s a gyorsító föld feletti magassága 14 méter lesz. Az építkezés költsége — beleértve a gyorsító belső felszerelését is — 48 millió forint. Az oldalt írta: Dékiss János ______________________________ O A GYÁR KAPUJÁNÁL LÁTHATÓ EZ A SZOBOR, EGYÉBKÉNT EZ A BIOGÁL EMBLÉMÁJA IS. O A BIOGÁL GYÓGYSZERGYÁR EGY RÉSZLETÉT LÁTJUK A KÉPEN. FÜRGE NŐI KEZEK CSOMAGOLJÁK A* PATIKÁK SZAMÁRA A GYÓGYSZERT. Atom az emberért Debrecennel kicsiben az történik, ami Budapesttel nagyban. Áramlanak ide az emberek szerte a környékéről; terebélyesedik, duzzad a város. Az az igazság, hogy szerte Debrecen környékén már több olyan község is van, ahol érződik a gépesítés hatása, s felszabadul a munkaerő ... Csakhogy Debrecenben még pillanatnyilag megközelítőleg sincs annyi munkaalkalom, mint mondjuk, Budapesten. Vagyis: ide ipar kell... No, warn mintha Debrecennek nem volna Ipara. Van. Itt a BIOGÁL Gyógyszergyár, a Gördülőcsapágygyár, a ruhagyár, a járműjavító, s így tovább, hogy csak a legnagyobbak- ról essen szó ... Mégis, nehéz volna azt mondani, hogy ipari város. De vajon mezőgazdasági város-e? Ezt sem lehetne mondani, mármint a szónak a teljes, tiszta értelmében. Érdekes dolog történik itt ugyanis. Először is hatalmassá növekedett Debrecenben az agrártudományi főiskola: érthetően, hiszen a város a Tiszántúl közepén a termőföldek szívében fekszik. Növekszik, épül a BIOGÁL Gyógyszergyár, s mellette — több mint 70 milliós beruházással — épül a Kossuth Lajos Tudományegyetem, itt ugyanis a vegyészet tudományának magyar központját igyekeznek megteremteni. Legkönnyebben úgy lehetne megmagyarázni, hogy miért éppen a vegyészet kap itt otthont, ha ismét csak a helyben fellelhető ipari alapanyagokat vesz- szük sorba: többé-kevésbé mezőgazdasági eredetűéit ... És következik az újabb lépés, amelyhez jószerint kommentár sem szükséges: hogy tudniillik konzervgyárat építenek a városban. Ebben az üzemben több mint 3200 embert foglalkoztatnak majd, s ami legfőbb, hogy többségükben nőket. A tervek szerint a konzervgyár 1970-ben kezdi meg a termelést. Ugyanebben az időben azonban folytatódik a házgyár építkezése, amely arra lesz hivatott, hogy a lakáshelyzetet megoldja. Végül is Debrecennel századunk vége felé több mint 200 ezer lakosú városnak kell lennie: ez a terv. Ma 150 ezer lélek lakja... És hogy visszatérjünk az eredeti kérdéshez: Ipari város lesz-e Debrecen? Igen, csakhogy sajátosan... Ipara a mezőgazdasági termékeken virágzik ki. Jelenleg pedig legjobb, ha mi is azt az álláspontot fogadjuk el, amelyet a debreceniek vallanak. Nevezetesen: lévén a városnak jó hőforrása, s egy kivételesen szép strandja, több kisebb mellett — kivívták a vezetők a szépen hangzó rangot — Debrecen fürdőváros... Az augusztus 20-án rendé- meg ezt a színpompás felvo- zett virágkameválnak már nulást Debrecenben, amelyen múltja van. Évente rendezik felsorakoznak a virágkertéGYERMEKRAJZOK HOMOKÓRA Aki valaha is Debrecenbe járt, annak mindenképpen ismernia kell Borbíró Bika Bálint házát, illetve azt a házat, amely Borbíró uram egykori házának helyére épült. Ez ugyanis ,a több mint 250 esztendős múltra visszatekintő Aranybika Szálló. Hatalmas épület a váro6 közepén, legalábbis így tartják a debreceniek, hogy itt van a város közepe. Nemcsak szálloda ez, hiszen az épületben van filmszínház, hangverseny- terem, lapnyomda — amely korábban színház volt —, továbbá volt itt közfürdő is — amely viszont most raktár —, s lehetne sorolni az éttermeket, presszókat. Illetve itt álljunk is meg... Nemrég átalakították az egyik pincehelyiséget; amely mondjuk meg őszintén eladdig igen kétes hírű kocsmaféle volt, — s elegáns söröző lett. Ez az alpesi vendéglőkre emlékeztető söröző ki tudja, hogy milyen megfontolásból Kinizsinek, a törökverőnek a nevét vette fel. Érdekes újdonsággal szolgáinak itt. A vendég egy kis homokórát és egy kis lapot talál az asztalon. A lapon pedig szószerint ez áll: „Fogadást ajánlunk Önnek! Válassza ki étlapunkról kedvenc ételét, s figyelje a homokórát, mire lepereg, On ki lesz szolgálva. Amennyiben nem, mi vesztettünk, s Ön nem fizet az ételért. Játsszon velünk, mert ha veszít is nyer! Jó étvágyat kíván: az Aranybika Igazgatósága.” £s a homokóra pereg, közben pedig a konyhában ott serénykedik Bözsike, Székely Ödönné. Hogy az ő nevét honnan tudja a kedves vendég? Rá van írva a díszes étlapra, így: Főz Bözsike, Székely Ödönné.” Tehát a vendég tudja, hogy aki a konyhában versenyt szakácskodik a homokórával: Bözsike. Elgondolkodik, s eszébe öt- ük néhány Bözsike, akivel életében eddig találkozott. Az emlékek meglágyítják a szívét, s ahogy a homokóra lepereg, szépen, diszkréten megfordítja... Mert üsse kő azt a fogadást ... fizet, ha esetleg késett is az a kiszolgálás... Legfeljebb elmenőben zsebre vágja a homokórát ... Ez sem mindennapi érdekesség: Debrecenből... Túl a megyehatáron Séta Debrecenben