Pest Megyei Hírlap, 1968. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-21 / 170. szám
1968. JÜLIUS 21., VASÄRNAP rzar MEGYEI kfCtvUm 11 Bírói hármasszabály A labdarúgó-mérkőzések és a játékvezetés színvonala szoros kapcsolatban áll egymással. Vajon hogyan emelhetjük a nívót? A bírói hármasszabály betartásával. Barna József, a PTS elnöke a játékvezetők nagykőrösi továbbképzésén: az emberi magatartást, a szakmai felkészültséget és a szilárd erkölcsi alapot — a hármasszabályt — elengedhetetlennek tartotta az eredményes munkához. ■s/r/////ss/ssss///sy//s///s/s///f*/i7>«4£' A második helyen áll csapatunk Javítottak az ifik Az ifjúsági labdarúgó-váio- gatottak tatai tornáján javított csapatunk. Pest—Szolnok 2:1 (2:0) Pest: Rétfalvi — Boda, Weder, Varga J., Lerner, Hüb- ler, Fülöp, Mangel, Varga M., Bene (György), Réder. Sérülések miatt két változás történt a csapatban. A Pest megyei fiatalok a taktikát betartva fegyelmezett, jó játékkal győztek a nagy iramú mérkőzésen. A 11. percben Réder 22 méteres bombája a bal felső sarokba vágódott. A 24. percben Varga Miklóst felvágták, a 11-est ö értékesítette. A 33. percben Fülöp elfutott, de a kapusba lőtt. A II. félidő 28. percében szépített Szolnok. A másik találkozón Komárom 2:0-ra nyert Fejér megye ellen. A tatabányai, dorogi és esztergomi játékosokra épült csapat veretlenül négy ponttal vezst. Pest megye két ponttal a második helyen áll, Szolnok és Fejér egy-egy ponttal következik. Ma a torna fináléján kilenc órakor lesz a Komárom— Szolnok, 10.30-kor a Pest— Fejér találkozó. A komáromiakat — akik kitűnő 6:0-ás gólaránnyal rendelkeznek — már szinte lehetetlen megelőzni, a második hely bebiztosításához viszont egy pont is elég válogatottunknak. Kovács Sándor Tavaszi mérleg - őszi készülődés A Videoton az edzőpartner A Dunakeszi Vasutas labdarúgócsapata az első öt közé jutást tűzte ki célul. Az újonc a tervet alaposan túlteljesítette, hiszen a tavaszi idény befejeztével három ponttal vezet a megyei bajnokságban. Sok olyan sportoló jött visz- sza, akik tíz évvel ezelőtt út- törőkorukban együtt játszottak Jeszmás György kesse alatt. A régi barátok és a meglevő keret hamar összeszokott. A tavaszt a Csepel Autó ellen kezdték és a győzelem önbizalmat adott a csapatnak. A hatodik fordulótól a tizenharmadikig nem kapott ki az együttes. A Vasutas a hetedik fordulóban az élre került és első helyét azóta is megtartotta. annak ellenére, hogy a hajrában kicsit elfáradtak. Szigetújfalun 3:l-re kikaptak, és Törökbálint ellen be kellett érni az l:l-es döntetlennel. Érdekesség, hogy ötször egy góllal győzött a Vasutas és az élcsoportban tanyázó vala mennyi ellenfelét kétvállra fektette. Tamási Károly edző elégedett a szerepléssel, majd hozzátette: — Kár, hogy egy kitűnő labdarúgónk, Ladányi, bevonul. A csupaszív játékos távozása nagy hiányt jelent. A hárompontos előny ellenére az őszi idény nagyon nehéznek ígérkezik. A játékosok kéthetes bala toni nyaralásról most értek haza. Július 15-én kezdték el az edzéseket. Ma délután fél hatkor az NB I-es Videoton ellen vívnak barátságos mérkőzést. — Solymosi — öwilik is A TÖBBIEK Mint már beszámoltunk, labdajátékokban ma Vácott rendezik a spartakiád megyei döntőjét, amelyre a két területi viadal legjobbjai hivatalosak. A részvevő csapatok a következők. Kispályás labdarúgás, öregfiúk: Monori SE, Penci Tsz, Dunabog- dány. Felnőttek: Kóspallag, Tököl, Pécel, Jászkarajenő. Ifjúságiak: Tinnye, Szigetcsép, Dabas I. kér., Nagykáta. Kézilabda. Férfiak: Tököl, Alsógödi Tsz, Galgahévíz, Törtei. Nők: Felsőgöd, Pomáz, Tápióbicske, Gyón. Röplabda. Férfiak: Bényei KISZ, Dunakeszi Ktsz, Tápiógyörgye, Pomáz, Érd. Nők: Bényei KISZ. Dunakeszi Ktsz, Érd. A röpösök a gyors lebonyolítás érdekében időre játszanak, a férfiak 2x15, a nők 2x10 perces mérkőzéseket. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyary Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat i Felelás Kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható Központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141-462. 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Index: 25 064. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetlek bármely postahivatalnál, a ézbesí tőknél, a posta hírlapüzletben és a Posta Központi Hírlap rcd^ná) (Bp.. V., József nádor tér l* sz.), Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. Bag* barátságos Nagybátony NB I B-s labdarúgócsapata ma 17.30-kor az NB III-as bagiak otthonában vív barátságos mérkőzést. Két hét Agárdon A törökbálinti labdarúgók Agárdon töltötték nyári szabadságukat. Közös anyagi hozzájárulással a Velencei-tó melletti kempingben élvezték a nyarat. — Szinte újjászületve érkeztek haza a fiúk — újságolta Szentkúti Ferenc intéző,, majd ismertette az edzéstervben szereplő mérkőzéseket. Vasárnap az EMG, csütörtökön egy honvédcsapat lesz az edzőtárs, az őszi nyitány előtt pedig a Goldberger. Go-kart és atlétika Az országos go-kartbajnok- sáig negyedik futamát Veszprémben bonyolították le. A szériagépek 15 körös viadalát Pekári Miklós (Szigethalmi Vasas) nyerte klubtársa, Szántó László előtt. ★ A lengyelországi Sopotban rendezték a magyar—lengyel —csehszlovák utánpótlás atlétikai viadalt. A magyar férficsapatnak egy Pest megyei versenyzője is volt. Vereczkei, a GEAC atlétája diszkoszvetőiben 46,18 méteres eredménnyel a hatodik lett. A bíró sohasem elégedhet meg tudásával, állandóan fejlesztenie kell azt. A sportág is állandóan fejlődik, új követelményeket támaszt. Akárcsak a labdarúgóknál, a játékvezetőknél is szükséges a jó erőnlét. De nem elég a szakmai felkészültség, a sportmozgalom alapvető kérdéseivel is tisztában kell lenniük. Gyakran előfordul, hogy a játékvezető, hibáját — mellyel az egyik csapatot sújtotta — a másik fél javára igyekszik egalizálni Ez helytelen. A bíráskodáshoz elengedhetetlen a határozottság, önkontroll. Egy- egy mérkőzés után legye mérlegre működését és akkor kiderül, melyek a gyenge pontjai, hol a javítanivaló. A táborozás előtt felvetődött, hogy más megyék anyagilag is segítették a továbbképzés megtartását, míg nálunk nem így történt. Barna József elmondotta, hogy csak úgy tudnak hozzájárulni a kiadásokhoz, ha a JT is megfelelő anyagi alappal rendelkezik, s ez a probléma felveti a tagdíjfizetés szükségességét. Ha a játékvezetők például- havi 10 forint tagdíjat fizetnek, akkor olyan anyagi alappal rendelkeznek, amelyet az előírások értelmében a megye kiegészíthet a táborozás költségeinek biztosítására. A tagdíjat csak a JT használhatja fel, de ez még nem garancia, hogy mindenki elmehet a táborozásra. Barna József azt ajánlotta, hogy a bírók törekedjenek baráti kapcsolatok kiépítésére az egyesületekkel. Ehhez párosult az egyik hozzászólás: jó lett volna meghívni néhány sportkör intézőjét, edzőjét. Gyakori jelenség, hogy a mérkőzéseken az edzők járnak elől a játékvezetők szidalmazásában, s^fihelyett,. hogy. csillapítanák a • kedélyeket, olajat öntenek a tűzre. Gombás Attila felvetette, hogy a múlt év végi abonyi incidens után nem volt következetes a szövetség. A botrány után még egy mécsesét otthon játszott a csapat, s csak ezt követően tiltották be a pályát. A büntetést később mérsékelték. Ezzel pedig elvész a büntetések visz- szariasztó hatása. Dombai Zoltán szerint jó néhány pályán nem érzi magát biztonságban a játékvezető, hiányoznak az alapvető telek. feitéEgy érdekes példát említett: Fejér megyében a két csoport győztese mérkőzött a továbbjutásért, de mégsem az első lépett előre, mert létesítménye nem felelt mag a követelményeknek. Az ottani szövetség tehát a játékvezetők érdekeit is szem előtt tartotta. Megyénkben 180 játékvezetőt tartanak nyilván. Újak csak kevesen kapcsolódtak be, s ez arra hívja fel a figyelmet, jobban kell törődni az utánpótlás biztosításával. Nemsokára megkezdődik az őszi nagyüzem. Vasárnaponként 8 megyei I. osztályú felnőtt és ifjúsági mérkőzés, valamint 28 területi felnőtt és ifjúsági találkozó várja a játékvezetőket és igen sok bírót mozgósít a tíz járás küzdelemsorozata. A mostani táborozás is azt szolgálta, hogy a játékvezetők még eredményesebben megállják helyüket az igen nehéznek ígérkező őszi idényben. Rendszeres összejövetelek és j taggyűlések tartásával is fejleszthetik majd tudásukat. Nagymértékben a játékve- j zetőkön múlik a találkozók ! zökkenőmentes lefolyása, de az egyesületeken is. Ha labdarúgóikat sportszerű játékra, szurkolóikat pedig sport- \ szerű buzdításra nevelik, sok- 1 kai könnyebb lesz a bírók feladata. Akkor sokkal köny- nyebben megvalósítható a cél, hogy a jó játék és a jó játék- vezetés összhangja révén emelkedjen a sportág színvonala. Rcitter László Ne ÉTFŐI {ÍREK AZ ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT nagykőrösi üzemvezetősége felvesz villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat JELENTKEZÉS az üzem- vezetőségen: NAGYKÖRÖS, KOSSUTH LAJOS U. 72. NINCS TÖBBE KORPÁS HAJ A kellemetlen korpásodást már egyszeri-kétszeri használat után csökkenti, majd teljesen megszünteti a speciális, kiváló hatású NDK gyártmányú GLÄTT „ON SCHUPPOON" HAJMOSÓSZER. A sampont használat előtt jól felrázzuk és a korpaképződéstől függően 8—14 alkalommal használjunk. Hatását akkor fejti ki legjobban, ha a habot kb. 5 percig a fejbőrön hagyjuk. GLÄTT „ON SCHUPPOON" hajmosószer a korpás, törékeny haj legbiztosabb ápolószere. KÉRJE AZ ILLATSZERBOLTOKBAN. A FERALUX márka-világsiinvonal! Európában, Ázsiában, Afrikában ismert és keresett a HYDROGLOBUS Vízmű társulások, mezőqazdasácji termelő- szövetkezetek, állami gazdaságok, ipari üzemek vízellátását biztosítja. H Minden eddiginél előnyösebb árban és feltételekkel Y vállaljuk a víztornyok szállítását RAKTÁRRÓL IS! D Kívánságra a helyszíni szerelést, R a felállítást is elvéqezzük. O ClJ tájékoztató áraink felszereléssel, együtt: G 50 m5-es, 18 m maqas: 330 000 Ft L 100 m’-es, 23 m magas: 530 000 Ft O 200 m5-es, 30,5 m maqas: 830 000 Ft B Ha az 1969. évre szóló megrendelését már most U feladja, az árakból 5% engedményt adunk. S Felvilágosítás, szakmai tanácsadás. A megrendeléseket kérjük az alábbi címre küldeni: ,f fémműn kás”vÁLLALAT Központ: Budapest, XIII., Frangepán u.7-11. Telefon: 206 — 397. Ügyintéző: Murányi. APRÓHIRDETÉSEK MÁV Gépjavító Üzem azonnali belépésbe telvesz: lakatos, esztergályos, marós, villanyszerelő. hegesztő, kőműves szakmunkásokat. férfi és női segédmunkásokat. Heti 44 órás munkaidő, MÁV utazási kedvezmény es üzemi étkezes van. Cím: Budapest XIV., Tahy út 97—101. Bejárat: Tatai út és Fáy utca sarokról Keresünk női és terű segédmunkásokat nyersbőrmunkára, 2 műszakban, jó kereset. minden második szombat szabad. Bőripari Vállalat. IX., Gubacsi u. 28. ___________ B eton és Vasbetomoa- rl Művek váci telepe (Vác. Kisrét düiő l.) azonnali belépésre "elvesz autódaru, markoló, Dutra forgórr- kodógép kezelőket, géplakatosokat' valamint szállító és gyártó munkakörbe segédmunkásokat. csökkentett munkaidővel. Üzemi étkezést, munkásszállót biztosítunk Felvétel személyes jelentkezés °setén. Beton- es vasbetonipari Művek szentendrei gyára (Szentendre Dózsa GyÖrsv út 34 > valamint váci telepe (Vác. Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat betonele mgyárt ás1 munkakörbe. Mindkét helyen munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk Felvétel mindkét helyen, személyes f e-f'-.t-i « bmóc Eladó 14 darab ki- seb-nagyobb süldő. Nagykőrös. ITT. járá° Esed-dűlő 16 özv. F Hajagos Feiencné. I Beton- és Vasbeton- ipari Müvek, Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.), azonnali belépésre felvesz iroda- takarítónőket, csökkentett munkaidővel. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Munkásszállót és üzemi étkezést biztosítunk. __________ A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal fölvesz — )ó kereseti lehetőséggel, kizárólag nagy-budapesti mun imahelyekre — kőmü vés. ács. állványozó vasbetonszerelő. ép. asztalos. ép.-lakatos parkeitá9, épület villanyszerelő szak munkásokat. vala mint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. továbbá festő- mázoló és üvege? szakmunkásokat. — Munkásszállást. napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. 15 százalék idény pótlékot és kü- lönélésl díjat fizetünk Kéthetenként szabad szombat Jelentkezés Bp. V.. Kossuth Lato? tér 13—15., föld- szint. Felvételre keresünk férfi segédmunkásokat, női betanított munkaerőket, kőműveseket, lakatosokat rövidített munkaidővel'. Jelentkezni lehet naponta 8—12 óra között: Gyapjúmcsó és Szövőgyár. Budapest XIII., Kárpát u. 9—11. Munkaerőgazdái ko- Jási osztályon. Középméretű, páncéltőkés, Bösendorfer zongora igényesnek eladó. ..Budapest. 74 871” leiig-5re, Felszabad *iás téri hirdetőbe. Leválasztott fél ház különbejárattal, szoba konyha, kamra, egyéb mellékhelyiségekkel eladó. Nagykőrös II Kárpát u. 50. _____ M űbőr (skay) hegesztőket felveszünk bedolgozónak. Pest megye területén. Jelentkezés levélben: Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest, XI. Lágy- mányos. Vásárváros. Százhalombatta Községi Tanács VB pályázatot hirdet igazgatási csoportvezetői állás betöltésére. Követelmény: megfelelő iskolai végzettség és államigazgatási gyakorlat. Lakást biztosítunk. Útiköltséget, csak felvétel esetén térítünk. ______ I vét családnak megfelelő ház beköltözhetően, Szigetmonostor központjában sürgősen eladó. Cím: Szigetmonostor. Köztár- saság utca 8. Baj esi. Az Állami Fodor József Tbc Gyógyintézet (Bp. XII., Szanatórium u. 2.) ápolónői állási hirdet 1300,— Ft alapfizetés -f 30% fertőzési pótlékkal, sebészeti tbc, csont és bénult beteg osztályaira. Jelentkezni 45 éves korhatárig lehet, az osztályos munkák nehéz volta miatt. Jelentkezési időpont: a hirdetés megjelenésétől számított 1 héten belül 8—10 óra között, keddi nap kivételével, az intézet kórházvezető főnővérénél. Budapesthez közel 2 szoba, konyha, verandas ház, telekkel eladó. Bellus Jánor. Maglód, Galilei köz 3. (Állomás mellett). Eladó jó karban levő ház, 2 szoba, konyha, speiz, nyárikonyha, kamra, pince, 784 négyszögöl gyümölcsössel, autóbuszhoz, Dunához közöl, vízvezeték lakásban. Ráckeve, Engels u. 28. Fogsorjavítás megvárható. Vili., József körút 77. Üllői útnál. 331—628. Értesítés. A Kavicsbánya Vállalat Délegyházi bányája (tel.: Dunavarsány 2.) vasúton és közúton történő kiszolgálással szállít bányakavicsot és osztályozott minőségi kavicsot. Tájékoztató árak: bányakavics 6% i. t. 21 Ft/m3 minőségi b.-kavics 3% i. t. 28 Ft/m 0/3 mm osztályozott kavics 36 Ft/m3 5/15 mm osztályozott kavics 54 Ft/m3 Csepeli bányából (tel.: 279—078) Közúton történő kiszolgálással: bányakavics 6% i. t. 17 Ft/m3 minőségi b.-kavics 3% i. t. '24 Ft/mJ 0/3 mm osztályozott kavics 36 Ft/m1 0/5 mm osztályozott kavics 36 Ft/mJ 15/30 mm osztályozott kavics 20 Ft/m* Budapesten házhoz szállítást az 1. számú ÉPFU végzi. Megrendeléseiket Budapest V., Mólnál u. 53. sz. alá kérjük. Kavicsbánya Vállalat Jó állapotban levő E’annónia motorkerékpár eladó. Cegléd, Szarvas utca 8. szám. Nagykőrösi Városgazdálkodási Vanaiat rövid határidővel vád«* villanyszerelő, bádogos és parkettás munka kivitelezését. A munka megrendelését a vállalat központi irodájában. Nagykörös, Men- tovich u. 12. szám alatt lehet megrendelők_____________________ Wartburg 1000-es — DELUXE CO — ezer kilométerrel eladó. Szentmártonkáta, 9-es italbolt.________________ Szövetkezeti tagnak felveszünk viz-gázsze- relőket, az épületgépész szakmában segítőket és betanított segítőket. ötnapos munkahéttel, csak budapesti munkákra. Vidékieknek közlekedési költséget fizetünk. Jelentkezni lehet; Bp., V. Arany János u. 18 . sz. alatt. Telefon: 113—404. Gödöllőiek figyelem ! Elcserélem 1 szobás, távfűtéses, beépített konyhás, gázbojleres lakótelepi, Dunaújvárosban levő lakásomat, gödöllőire. ..HÉV-hez közel 76 603” jeligére, Felszabadulás téri hirdetőbe. ________ W artburg 1000-es, 63-as kiadású, sürgősen eladó. Nagykőrös, IX.. Zrínyi u. J.03.__ B eton- és Vasbeton- ipari Művek, Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.), azonnali belépésre felvesz női dolgozókat, mozarik- lapgyártó munkakörbe. csökkentett munkaidővel. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Munkásszállót és üzemi étkezést biztosítunk^______ E ladó Nagykőrös, Bocskay u. 17. számú ház. Vétel esetén beköltözhető. M—17-es Ford Taunusz uj állapotban igényesnek eladó. Cegléd, Pesti út 1. szám. _ J ó állapotban levő Da- núvia motorkerékpár eladó. Cegléd. Folyó utca 24/b. szám. Általános iskolásokat minden tárgyból, középiskolásokat, magyar, orosz tantárgyakból korrepetál, pótvizsgára előkészít szaktanár. Cegléd, Jókai utca 6. Ugyanott német nyelvtanítás kezdőknek és haladóknak. Körfűrészten- gely fúrófejjel eladó. Jó állapotban levő, vizsgázott fekete Pannónia eladó. Cegiéc. X. kér., Csokonai utca 13. Eladó hálószobabútor, 7 darabból állé. az ágyak egymás mellett franciaágyszerűek, epedás ágybetétekkel, jó állapotban. 1 alulfelül rolós írószekrény, 2x1 m. Komáromlnt. Bpest, XII. Alma utca 2/c. Belső ajtónál. Komáromi csengő 8-— 12-ig. Sződligeten háromszobás. manzardos, teraszos komfortos luxusvilla beköltözhetően 320 000 forintért eladó. Érdeklődni lehet: Váci Ingatlanközvetítő Hivatalnál. (Széchenyi utca 9.) Pest megyei Kishajózási és Javító Váljalat azonnali belépéssel révészmatróz dolgozókat keres a Budapest és Szob között üzemelő különböző révátkeléseire. Elsősorban a revátkelések községeiben lakók jelentkezését kérjük. Munkás- szállás nincs. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat központjában: Budapest I. Corvin tér 6. Telefon: 150—608. >
