Pest Megyei Hírlap, 1968. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-10 / 108. szám
Holnap: AZ UNESCO Cegléden Vízkutatás, fúrás Holnap délelőtt az ENSZ mellett működő UNESCO harminc ország képviselőjéből álló szakcsoportja érkezik városunkba. Ezek a szakemberek a különféle vízkutatási eljárásokat vizsgálják hazánkban. Cegléden — a városnézés után — a Vízkutató és Fúró Vállalathoz látogatnak el, majd felkeresik a Dózsa Népe Termelőszövetkezetet, ahol 4 millió forintos költséggel termálkút készül. A vendégek a délutáni órákban utaznak vissza a fővárosba. TSZ KLUB NYÍLT A NYUGDÍJASOK SZÁMÁRA A Hazafias Népfront abonyi bizottsága és a községi párt- bizottság kezdeményezésére — az abonyi tsz-ek támogatásával — klubot létesítettek a termelőszövetkezeti nyugdíjasok számára. A klub május elejétől a hét minden napján nyitva lesz, kellemesen tölthetik benne az időt a tanyai és a községi tsz-nyugdíjasok: művelődési és szórakozási lehetőséget egyaránt találnak. PEST MEGYEI Hl'lHAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS É3 CECliU XII. ÉVFOLYAM, 108. SZÁM 1968. MÁJUS 10., PÉNTEK Az autóspresszó csak terv maradt Nonstop benzinkút \ Késik a turistaforgalom — Milyen új szolgáltatásokkal várják az autósturistaforgalmat? — kérdeztük a benzinkút vezetőjét. — Nemrég eggyel gyarapodott nálunk a létszám. Űj munkatársunk majd a befutó kocsiknál az ablakmosást és pumpálást végzi. A tavalyinál bővebb a választékunk az autóápoló-szerekből. Arról is volt szó, hogy autóspresszót kapunk, de ez csak terv maradt. A velünk szemközt levő kisvendéglő a kávétól a szendvicsig mindennel el tudja látni az éhes, szomjas utasokat. — Sok külföldi kérésére nem-me 1 kell válaszolnunk, ha camping után érdeklődnek. Nem lenne jrossz üzlet, ha egy camping létesülne a közelben. Mondhatok egy jó hírt is: a közeljövőben éjjel-nappal nyitva tartó benzinkút leszünk. HEGESZTŐGÉP A BEDE-SZÉLEN Nyomáspróba, két atmoszférával Júniusban találkoznak Autódaru, árokásó és dózer, kompresszor és három hegesztőgép tanyázik a Bede-szélen, a Szolnoki út mellett. A lakókocsikban rekkenő hőség van. Emeletes ágyak, fölöttük lámpával, olajkályha, asztal, székek. Az asztalon térképek, tervrajzok és friss akácvirág. A Toldi utca Széchenyi úti torkolatánál áll meg Gonda Lajos művezető ceruzája: Itt járunk most — mondja. — Április elején ketté vált az * építő brigád. Tóth Imre brigádja már áthozta a vasút alatt a csővezetéket, mi meg a kórháztól haladunk a Törteli, illetve a Széchenyi úton, velük szemben. Április 6-tól 26-ig ötszáz métert fektettünk le, és körülbelül ugyanennyit teljesítünk május 31-ig. Ügy tervezzük, hogy május végére a Rákóczi úthoz érünk. Ha ugyanilyen tempóban halad a másik brigád a Jászberényi út felől, akkor június közepén talán a Kossuth Ferenc utcai kereszteződésnél találkozunk. Ezzel elkészül a fogadóállomástól a kórházig a középnyomású gázvezeték. — Milyen nehézségeik vannak? — Árokásó gépünket a városban nem használhatjuk, és villanyvezetékeket. Az egy méter harmincas árkot ezért kézi erővel ássuk. Három saját áramfejlesztővel rendelkező hegesztőgépünk van, ezekkel forrasztjuk össze a 25 centiméteres átmérőjű csöveket. Harmincmázsás autódarunk egész nagy szakaszt is lehelyez egyszerre. A Törteli és Szolnoki út kereszteződésénél még nem tudtuk a csövet áthúzni, mert főútvonalat nem vághatunk át, a fúrógépet viszont még nem irányították hozzánk. — Hogyan próbálják ki, hogy hibátlan vezetéket fektettek-e a földbe? — A csövek betemetése előtt nyomáspróbát végzünk. Két-háromszáz méterenként lezárjuk az új vezetéket, a kompresszorunkkal két atmoszféra nyomást préselünk bele. A nyomást 24 órán át műszerekkel figyeljük. Ha nem csökken, jó a forrasztás, ha csökken, azonnal megkeressük a hibát és új nyomáspróbát tartunk. Előfordul, hogy egyes helyeken — a közlekedés fennakadása miatt — sürgősen be kell temetni az árkot. Ilyenkor szigorított nyomáspróbát tartunk, a két atmoszféra hemert elszakítaná az utcai víz- lyett hat atmoszférával. Gonda Lajos mezőtúri. Tizenhét munkása Szabolcsból, Nyírkátáról ingázik, dekádonként. Legutóbb 1964-ben járt erre, amikor a Hajdúszoboszló —Budapest közötti távvezetéket építették. Most ő is örül, hogy azt a vezetéket csapolhatják meg Cegléd gázellátásához. Szabó Alfréd — Érezhető-e már az előszezon forgalma? — Az elmúlt év azonos időszakához képest sokkal kevesebb külföldi kocsi halad át városunkon. Ezek is inkáűb üzletszerző, hivatalos kiküldetésben járó külföldiek. Ügy látszik — annak ellenére, hogy remek turistaidő van, — az idei turistaszezon eltolódik. * Tavaly ilyenkor németek, franciák autói gördültek déli és keleti határaink felé. Most inkább lengyel vendégeink vannak, és a romániai autó- klubosok kocsijait „itatjuk” gyakran: ők hazánkat és a többi szocialista országot látogatják. (cs—i) ZENEI ELSŐ OSZTÁLY indul szeotemberben ismét a ceglédi Táncsics iskolában. Azok a szülők, akik ide szeretnék beíratni a gyerekeket, május 15-én és 16-án a zeneiskola nagytermébe (Petőfi utca 1.) vigyék el, felvételi vizsgára. A zenei első osztályba csak az itt megfelelő gyerekeket veszik fel. Készül a dolgozat Kicsi bolt, nagy forgalom SOK NÁPOLYIT ETTEK A DIÁKOK Az iskolában az év utolsó dolgozata fölé hajlik ez a buzgó kisdiák Foto: Szabó KÉS A ZSEBBEN, Annak idején, amikor a földművesszövetkezet boltot nyitott a gimnázium mellett, nem sok jövőt jósoltak neki. Egyedül csak a környéken épülő új bérházak lakóira számítottak, mondván, a környéken kevés az olyan bolt, ahol élelmiszert, zöldséget és gyümölcsöt is árulnak. A helyzet azóta megváltozott. A bérházak lakói inkább piacra járnak, a havi 85—90 ezer forintos forgalmat a diákok és t vasútállomásra igyekvők jiztosítják. Mert jól jön ez a kis bolt annak, aki valamelyik faluból ruccan be a városba vásárolni, és félúton eszébe jut, hogy valamit elfelejtett. — Rengeteg nápolyit, kek- 'zet és péksüteményt ettek az dén a diákok, nem győztük endelni! — mondotta Ungvári Jánosné boltvezető. — Nagy gyűrű a bizományiban Meglopta a forgalom a zödség—gyümölcs pavilonunkban is, ahová a Vörös Csillag Tsz, a M$K és az fmsz szállítja a friss árut. Mindig van friss tojásunk és igyekszünk a primőrökből is eleget beszerezni. Ha másképp nem megy, napi áron a magántermelőktől is vásárolunk. A havi 90 ezer forintos forgalomhoz áru is kell, amit bizony nem könnyű ebben a kis agyonzsúfolt helyiségben elraktározni. Igaz, hogy az eladótér az utcán van, de a kiszolgálók szinte a ládák tetején közlekednek. Igaz, ők nem panaszkodnak. Mint mondották, a lényeg az, hogy szeretnek itt vásárolni az emberek és ez a tudat minden nehézséget feledtet egy jó kereskedővel ... (cs.) A járásbíróság büntető tanácsa Bálint Béla 40 éves budapesti lakost betöréssel elkövetett lopás bűntette miatt vonta felelősségre. A férfi tavaly novemberben megjelent apósának csemői lakásán. Sógora is ott lakott. Mivel senkit sem talált otthon — nekibátorodva a korábban elfogyasztott szesztől — az ajtóról lefeszítette a lakatot, bement a lakásba és onnan sógora fényképezőgépét, egy arany nyakláncot és arany pecsétgyűrűt, valamint oltó zsebkést, rádiót és 50 forint készpénzt „zsákmányolt”. a sógort A könnyen szerzett vagyontárgyakat rendszerezte: az aranytárgyakat és a fényképezőgépet Budapesten zálogba tette, az oltó zsebkést megtartotta, a rádiót szétszedte, a pénzt pedig elköltötte, főleg italra. A bíróság Bálint Bélát szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen letöltendő három hónapi szabadságvesztésre ítélte: az ingóságokat pedig a sógorának vissza kellett juttatnia. — Az ítélet még nem jogerős. Hogyan gazdálkodtak? A tsz-ekről tárgyalt a városi pártbizottság II.- » A város termelőszövetkezeteinek elmúlt évi gazdálkodásáról készült jelentés megállapítja, hogy a rét- és legelő- gazdálkodás nem volt megfelelő. A meglevő rétek gyenge minőségűek, vizenyősek és így gyenge minőségű szénát teremnek. A tsz-eknek közel ötezer holdnyi rétjük, legelőjük van. Mivel elhanyagoltak ezek a területek, alig tíz mázsa széna ériekének megfelelő takarmány terem rajtuk holdanként. Ezt a mennyiséget — viszonylag kis költséggel — gyorsan a duplájára lehetne emelni. Műtrágyázásra, gyomirtásra öntözésre volna szükség és pillangósokkal lehetne feljavítani a talajt. Így ötszáz vagonnal több szénaértéknek megfelelő takarmányt lehetne termelni. Ez egyelőre, sajnos, „rejtett tartalék". Ezzel a tsz-ek saját érdeküket szolgálnák, azonban az állam által felajánlott dotációt is csupán néhány gazdaság használta ki. Az állatállomány jó ellátása megkívánja, Jiogy a helytelen szemléletet megváltoztassák. A zöldségtermesztésben elsősorban a zöldborsó területe növekedett tavaly. Figyelemre méltó, hogy általában emelkedtek az átlagtermések, és mintegy kétezer négyzetméterrel nőtt a zöldséghajtatás- nál használt üveg-, illetve fó- liateirület. A szőlőkben javultak a növényvédelmi munkák. A Kossuthban 30, a Táncsicsban 43 holdas új telepítésű szőlőtábla fordult termőre. Mivel túl csapadékos volt az ősz, a vártnál gyengébb minőségű volt a must. Az állattenyésztésben számottevő javulás mutatkozik, s ami nemcsak a tsz-ek folyamatos bevételi lehetőségét növeli, hanem fontos a szerves talajerőpótlás szempontjából is. A szarvasmarhaállomány gyarapodott, a tehenészetekben azonban nem emelkedett a tejhozam. A felvásárlási ár kedvező alakulása serkentőleg hatott a sertéstenyésztésre. Kevés a juh, indokolt volna nagyobb gondot fordítani tenyésztésre. Kielégítő volt a baromfiállomány fejlődése. További gyarapítása — a magas abraktakarmány-igény miatt — nem volna célszerű. A tiszta vagyon 11,7 százalékkal emelkedett a város tsz-eiben, a közös vagyon minden tsz-ben nőtt, átlag 12 százalékkal. Javulást mutat a beruházott vagyon is. Jelentősen nőtt az alkalmazottként foglalkoztatottak munkabére, a tagrészesedés 4 százalékkal magasabb az 1966-osnál. Nagyobb lett a tsz-ek őb- állósága az előző évekhez képest. Bebizonyosodott, hogy a tsz-ek előírt iervmutatók nélkül is a népgazdasági szükségletnek megfelelően termelnek. Ez abból is megállapítható, hogy a növénytermesztésben nem változott lényegesen a vetésszerkezet. Az átlagtermések tervezése óvatosságra vall. A burgonya és cukorrépa vetésterülete kissé csökkent, de magasabbak a tervezett termésátlagok. Nőtt a takarmánynövények területe, így az idén talán nem lesz fennakadás e tekintetben. Nem helyes, hogy a szarvasmarhaállomány csökken a Dózsa Népében és a Táncsicsban. A sertéstenyésztésben csökkentik a kocák számát, növelik a juhállományt, kevesebb lesz az értékesítésre kerülő vágóbaromfi, ugyanakkor a tojáshozam emelését tervezik. Az új tsz-törvény a garantált munkabér bevezetésével, a dolgozó családtagoknak is biztosított háztájival és készpénzfizetéssel a fiatalok számának növekedését fogja elősegíteni. A gépesítés, a kemizálás szintén könnyít a munkákon, s kedvet ad a belépéshez. A tsz-eknek többet kell fordítaniuk a szociális létesítményekre: zuhanyozókra, öltözőkre* mellékhelyiségekre van szükség, ezzel is éreztessék a tagokkal a megbecsülést! Az új törvény elősegíti, hogy ne öregedjenek el a tsz-ek, így minden bizonnyal csökkenni fog az átlagéletkor. (t.) Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek. jó szomszédainknak, akik szeretett jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk- Lengyel Józsefné szül. Horváth Mária temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút. virágot helyeztek. Lengyel József és családja. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek és szomszédainknak hálás köszönetét mondunk, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk Ozsváth Benő temetésén megjelentek. részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Ozsváth Benőné és családja. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, Ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szereteti feleségem, édesanyánk, nagyanyánk és testvérem: Ivitz Györqyné szül. Kecskeméti Etelka temetésén megjelentek, részvétükkel oá tatunkban osztoztak, sírjára koszorút virágot helyeztek, ivitz György és családja. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Belterületen beköltözhető ház 1400 n.-öí telekkel az évi terméssel, 600 n.-öl málna, epres, őszibarack, 800 n.-öl szántó, kút. villany van. AJbertirsa. Köztársaság út 114/a. Ház eladó Tükör utca 9/a. szám alatt, azonnal beköltözhetően, valamint Kemácstelep 12. számú ház is. Érdeklődni lehet Ker- nácstelep 12 zám. Segédmunkásokat felveszünk, gépmunkára betanítjuk. Jelentkezés Ceglédi Vasipari Ktsz. Cegléd, Szabadság tér l. Beköltözhetően eladó két családnak is alkalmas alápincézett összkomfortos nagyméretű villa, bor értékesítésére kiválóan alkalmas. Rákóczi út 51. ________ E ladó kis ház, beköltözhető. Remete utca 5/a. szám. Használt vaskapu eladó 325x235 méretű. Megtekinthető 9—16 óráig, Cegléd Batthyá- ny utca 11. Eladó 2 db spalettás tükörablak 150-es mé- cetű és egy 35 literes mézeskanna. Cegléd. Nyír u. 9. Beloiannisz utca 2. sz. (Pesti út sarok) ház eladó. Sötét hálószobabútor jó állapotban eladó. Alszegi út 13._________ E ladó kerti vasasztal forgó tetejű. Bezerédi u. 15. Négyszemélyes rekamié, kettő fotel, négy szék, igényesnek eladó. Nagy motort beszámítok. Körösi út 19.____________________ H asas üsző eladó. IX., Percei u. 10. szám alatt.___________________ C eglédi Városgazdálkodási Vállalat azonnal felvesz ceglédi munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, vízvezetékszerelőket, kertészeti munkásokat. segédmunkásokat. Minden második héten szabad szombat. Jelentkezés: Ceglédi Városi Tanácsháza II. emelet. Munkaügy. Eladó kp-ért azonnal beköltözhető fél ház m el 1 ékh el y iségekkel. I.. Achim András utca 24. Érdeklődni 22. szám alatt. Beköltözhető ház. Cegléd. Felház u. 25. szám alatt, megosztva is eladó. ______________ E ladó szép politúrozott ágy, ágybetéttel és egy 2 ajtós szekrény. Értekezni lehet 14 órától. Cegléd. Dó- zsa György u. 49. Három darab spalettás tükörablak. két darab ajtó eladó. IX., Bezerédi u. 24. Eladó Felső-Csemőben 1 kát, hold termő szőlő. a vasút és műú* mellett, kunyhóval és kúttal. Érdeklődni vasárnaponként a hely színen Lehotainál. Közgazdasági érettségivel elhelyezkednék Cegléden. Cím: Ceglédi Nyomdában. ______ H ázhely eladó Virág utca 11. szám alatt. II. kér. Kettő db olajoshordó eladó. Arany u. 15. sz. alatt._____________ E gy darab üvegtető drótos üveggel 250x220-as üvegfal, üveggel 160x130-as, és külső teleajtó eladó. VI., Wesselényi utca 2//a. szám. ___________ V ajszínű cserépkályha és 14 leveles filo- dentron eladó. Arany u. 26. sz.______________ M agányos, idős asz- szony egyszerű, bútorozott szobát keres. Cím: Cég édi Nyomdában. 4 darab kéfszárnyas tükörablak, 1 darab kétszárnyas kamraajtó és egy világos hálószobabútor eladó. Kertész utca **5. Egy hold föld haszonbérbe kiadó. Mátyás Vri^élv utca 21. sz. Locsoláshoz ipari árammal motor szivattyúval, tartállyal eladó. Cegléd, Malom 25j______________________ B edei megállónál 380 n.-öl gyümölcsös termőre forduló 140 db gyümölcsfával, kis szoba, konyha, kamrás épülettel. ártézi kúttal, ipari árammal eladó. Gábor Pál. Ugyer, XVIP dűlő 1029. I
