Pest Megyei Hírlap, 1967. december (11. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-05 / 287. szám
n / b. ME CYk» irtán I9fi* DECEMBER S\UJU Brazíliai rajt — vereséggel A dél-amerikai vendégszereplésre utazott magyar labdarúgó A válogatott a brazíliai Curitiba-ban, magyar idő szerint hétfőre virradóra játszotta le első mérkőzését és a helyi klub együttesétől 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett Ebben az összeállításban szerepelt a magyar válogatott: Tamás — Káposzta, Páncsics, Mátrai, Szűcs, Cöröcs, Rákosi (Dunai II), Bene, Varga, Molnár, Farkas. A harmadik percben Benc óriási lövése a kapufáról vágóMiskoBci sakkhaSsiker Az NB II-be jutásért kiírt osztályozó során a Pest megyei sakk bajnokcsapat a miskolci csoportban szerepelt. I. forduló: Ceglédi Spartacus— Salgótarjáni ZIM 7:5, Miskolci VSC—Mátraaljai Bányász 9:3. II. forduló: Mislwlc-—Cegléd 7.5:4.5, Mátraaljai Bányász —Salgótarján 6.5:5.5. III. forduló: Mátraaljai Bányász— Cegléd 7:5, Miskolc—Salgótarján 6:6. Végeredmény: 1. Miskolci VSC 5 pont (22.5), 2. Mátraaljai Bányász 4 (16.5), 3. Cegléd 2 (16.5), 4. Salgótarján 1 (16.5). Az elsőséget, s ezzel az NB II-be jutást Miskolc vívta ki. Cegléd sajnos nem vehette fel a versenyt a nagyobb játékerőt képviselő hazaiak ellen, hiszen két mesterjelölt, 9 I. osztályú és 3 II. osztályú játszott a miskolci csapatban. Bár a Pest megyei együttes csak harmadik lett, derekasan •küzdött, nem vallott szégyent. A ceglédi első táblás Kovács Károly dr. szerezte a legtöbb pontot, három játszmából 2.5-öt, a második táblán pedig Freitág Pál két pontot gyűjtött s ez kitűnő eredménynek számít. A gyenge teljesítményt az utolsó három táblás versenyző okozta, Cegléd csali III. és IV. osztályú sakkozót tudott csatasorba állítani. Az 5—9. táblán viszont jól és eredményesen küzdöttek a ceglédiek. Bajzák 2.5, Bíró 2, Koncz, Krausz és Egyeki 1.5 pontot szerzett. Hazánkban először BORÍTÉKOS SORSJEGYEK A Magyar Olimpiai Bizottság, az MTS és az OTP a mexikói olimpiai játékokkal kapcsolatos költségek részbeni fedezésére Magyarországon először — egy új sorsjegyfajtát bocsátottak ki, a borítékos sorsjegyet. A sorsjegyeket totó-lottó kirendeltségekben, szelvényárusítóknál, trafikokban, földművesszövetkezeti boltokban, takarékszövetkezeteknél lehet tömjek között vásárolni 4 forintos áron. A megvett sorsjegy borítékban van, s ameny- nyiben ennek felbontása után a vásárló sorsjegyén megnevezett nyeremény van, ezt 500 forintig az illető sorsjegyárustól azonnal felveheti, nagyobb összeg esetében pedig valamelyik beváltóhelyen fizetik ki számára. összesen 5, egyenként 1 millió sorsjegyből álló sorozatot bocsátottak ki. A nyeremények: 4, 8, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000, 10 000 20 000 és 50 000 forint. Van olyan sorsjegy is, amelyen nem forint összeg, hanem „újra húzhat” megjelölés olvasható. Ilyenkor a vásárló egy másik sorsjegyet kap — természetesen ingyen — s ezzel ismét játszhat. Minden ötödik sorsjegy nyer. Ez a sons jegyforma ismert a környező országokban. A kosárlabda NB II végeredménye Férfiak. Középcsoport 1. Csepel Autó 22 21 1 1783:1238 43 2. Szf. Ép. 22 19 3 1621:1287 41 3. Táncsics SE 22 19 3 1043:1313 41 4. Szegedi P. 22 13 9 1087:1574 35 5. Pécsi POSt. 22 12 10 1474:1353 34 6. Pécsi EAC 22 11 11 1530:1534 33 7. Bajai V. 22 11 11 1307:1521 33 8. Agrárgép. 22 10 12 1399:1439 32 9. Csőszerelő 22 10 12 1295:1365 32 10. Pécsi Tan. 22 3 19 1243 :1G36 25 11. Szigetvár 22 2 20 1253:1643 24 12. Dunaújv. 22 1 21 1341:1719 23 A Csepel Autó az NB I-be jutott. Nők. Keleti csoport BsrétaRfolyasn Budán A Budai Járási Labdarúgó Szövetség január—március hónapban játékvezetői tanfolyamot rendez, amelyre december 20-ig lehet jelentkezni írásban a szövetség címén: XI., Karinthy Frigyes út 3. 1. Bp. Spart. 2. Szóin. VM 3. Debr. ASE 4. Duna Cipő 5. Tatab. B. 6. Bp. Helyiip. 7. Debr. VSC 8. Salgót. B. 9. Nagykőrös 10. M. Telévízió 11. Békés 12. Betonút SC 32 20 22 16 22 14 22 13 22 12 22 12 22 12 22 10 22 7 22 5 22 5 22 4 3 1222: 762 42 4 11CG: 941 39 8 919: 848 36 9 817: 797 35 10 979: 938 34 10 854: 900 34 10 1077:1103 34- 12 949: 991 32 15 879:1016 29 17 761: 951 27 17 931:1118 27 18 805: 985 26 Az Olasz Labdarúgó Szövetség a játékvezetővel és az egyesületi funkcionáriusokkal szembeni tiszteletlen magatartásáért 8000 márkának (nyugatnémet) megfelelő pénzbüntetésre ítélte Helenio Her- rcrát, a milánói Internazionale edzőjét. dott vissza. Ezután a Curitiba, amelyet idegen csapatok éljátékosaival erősítettek meg, vette át az irányítást és a 10. percben megszületett a mérkőzés sorsát eldöntő egyetlen brazil gól. A mérkőzés további részében általában taktikai harc folyt a magyar és a brazil csapat között. A hazaiak támadtak többet és a nagy számú közönség lelkes bíztatása közepette és nagy örömére többször törtek át a magyar védelmen, de újabb gólt már nem tudtak lőni. Ugyancsak hétfőre virrad óra lépett pályára másodszor a Közép-Amerikában túrázó magyar olimpiai válogatott, amelynek ezúttal a csehszlovák olimpiai válogatott volt az ellenfele Az El Campin stadionban 50 000 néző volt kíváncsi a két csapat találkozójára, amelyen l:l-es félidő után 3:3 arányú döntetlen született. A helyi nézők többször megtapsolták a két európai csapat jó játékát, a tetszetős technikai megoldásokat. Jeges eredmények Az idei kétfordulós jégkorongbajnokságon az első rangadóra vasárnap délelőtt került sor a Kisstadionban. A szép napsütéses időben több mint 3000 néző volt kíváncsi a kettős mérkőzésre, amelyek során a négy listavezető találkozott egymással. Előbb a BVSC és a Vörös Meteor csapott össze és a „kis” rangadó komoly meglepetésre a Bp. Vörös Meteor 5:4-es győzelmét hozta a BVSC ellen. Ezután játszották le a ..nagy” rangadót a lila-fehér U. Dózsa és az ez évi bajnok FTC között. Ez a mérkőzés is megcáfolta azt, hogy sokan a zöld-fehéreket tartották esélyesnek, mert az U. Dózsa kitűnő játékkal 5:3-as eredménnyel biztosan szerezte meg mind a két pontot. Hét vége a zöld asztalnál Diószegi, a:. Abonyi Tsz SK asztaliteniszezője nyolcadik lett két ponttal az országos leány serdülői tizek bajnokság B-csoportjában. A hét végén a fővárosban bonyolították le az országos II. és III. osztályú egyéni bajnokságot. A Pest megyeiek nem jutottak helyre. A ceglédi G. Bírót, a III. osztály ezüst érmese, az ifiválogatott Van- csura (Bp. Spartacus) ütötte el a legjobb négy közé jutástól. Búcsúmeccs az Előrével Albert élménybeszámoló Cegléden A múlt héten a Ceglédi Vas- ! hazai gárda 0:0-ás félidő után utas labdarúgó-szakosztálya megrendezte a hagyományos nősök—nőtlenek mérkőzést, amelyet a nősök 7 :l-re nyertek. Az NB Il-es Vasutas vasárnap idei utolsó találkozóját játszotta, barátságos mérkőzésen a Bp. Előre NB I. B-s csapatát fogadta. Mindkét fél tartalékosán állt ki, a lelkes Csurgat góljával l:0-ra nyert. A szakosztály csütörtökön tartja évzáróját, majd december végéig pihenőre térnek a játékosok. Újság még Cegléden, hogy Albert Flórián, a Ferencváros válogatott labdarúgója ma délután fél ötkor élménybeszámolót tart. Az eseményt igen nagy érdeklődés előzi meg a városban. MOZAIK A spanyolországi Palma de Mallorcán folytatódtak a nagyszabású nemzetközi sakkverseny küzdelmei. A 6. fordulóban a magyar Portiscli Lajos sötéttel a szovjet Szmiszlowal mérte össze tudását, de a játszma függőben maradt. Az élcsoport állása: Larsen 5,5 pont, Ivkov 4 (1), Botvinnik 4 pont, Szmiszlov 3,5 (1), Gligorics 3 (1), Portiscb 3 (1). UEFA-selejtező visszavágó mérkőzésen az NDK csapata 2:0-ás félidő után 3:0 arányban legyőzte Lengyelország ifjúsági válogatottját. Mivel az első mérkőzésen ugyancsak az NDK fiataljai nyertek 3:2-re, bekerültek az UEFA- torna 16-os döntőjébe, ahol Franciaország, Magyarország és Görögország csapatával küzdenek a legjobb négybe jutásért. ★ A mexikói olimpia szervező bizottsága 12 volt olimpiai bajnokot hív meg a jövő évi nyári játékokra. A meghívottak: Jesse Owens, Johnny Weismüller, Robert Mathias (amerikaiak), Da Silva (brazil), Emil Zátopek és Dana Zatopkova (csehszlovák), Vlagymir Kuc, Valerij Brumel (szovjet), Christian d’Oriola (francia) és Patricia McCormick (angol). Az olasz labdarúgó-bajnokság 10. fordulóját játszották le vasárnap délután. Az ívuernazionale Firenzében sem tudott győzni, otthonában döntetlenül mérkőzött a Milan is. Az élcsoportban meglepetésnek számít a Koma hazai veresége. ★ Hamburgban elkészítették a férfiak kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájának újabb sorsolását. A 8-ba kerülésért a Bp. Honvéd igen erős ellenfelet kapott a világbajnok csehszlovák válogatott több játékosát felvonultató Dukla Prága együttesében. Bamakóban ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének Mali legnagyobb, legmodernebb sportközpontját, amely szovjet segítséggel épült. Afrika legszebb sportkombinátja Modibo Keita nevét viseli. Építési költsége 1,2 milliárd mali frankba (közel 10 millió márka) került. Itt rendezik meg 1969-ben a II. afrikai játékokat. Egy 13-as Az olasz labdarúgó-bajnokság sok meglepetése miatt a 13-as találat jelentette a maximumot, amelyet egy pályázó ért el 380 586 forintos nyereménnyel. 12-es 15, 11-es, 194, 10-es 1624 darab akadt. Nyeremények egyenként 16 915, 1308, illetve 234 forint. Totóeredmények: x, 2, x, 2, 1, 2, x, 1, x, 1, 1, 1, x, 2. Jól jár a jó cipőben, ha KTSZ-ünk ALSÓNÉMEDI, ÓCSAI, GYÓNI, ÖRKÉNYI, TATÄRSZENTGYÖRGYI részlegeiben javíttat Dabasi Járási Javító és Szolgáltató KTSZ A FŐVÁROSI VILLAMOSVASÚT felvételre keres: kocsivezetőt, kalauzt, fékezőt-csatolót, váltóőrt, kőművest, lakatost, lemezlakatost, ácsot, bádogost, tetőfedőt, villanyszerelőt, esztergályost, fényezőt, maróst, betanított munkást, segédmunkást (férfi, nő), takaritónőt, felépítményest (páiyamunkást), váltótisztítót, kábeles segédmunkást, címfestőt. FELVÉTEL. j Budapest VII., Akácfa u. 15. AA A AZ EVM ÉPÍTŐIPARI GEPESITO YALLALAT 1968-tól bővíti tevékenységi körét. VÁLLALJA időszakos vagy eseti megbízás alapján: — belföldi vagy import építőipari gépek beszerzését, — használaton kívüli építőipari gépek értékesítését, — megfelelően ki nem használt építőipari gépek kölcsönzését, — tájékoztat a bel- és a külföldi piacon megjelenő új építőipari gépekről, — elkészíti építési feladatok gépesítésének ajánlatát, optimális gépkapacitást meghatározó számítást és elemzéseket, — elkészíti importgépek magyar nyelvű gépkönyvét és alkatrészjegyzékét, — továbbra is fenntartja és megbízás szerint egyedi építőipari gépekre is kiterjeszti az alkatrész-készletezést. Címünk: BUDAPEST XX., MARX KAROLY U. 251. Telefon: 479—500/191 mell. Távirat: Épkölcs. Információ: gépesítési irodáinknál, Bp. V., Tanács krt. 10. Telefon: 180—001, 189—249, 180— 028 Ifi válogatott - felnőtt sorban büntetőpont levonva. § A magyar váloga- Sj lőtt balhátvéd poszt- ján Pest megyei láb- § darúgó, Vágó Gyula ^ szerepelt. A 17 éves ^ játékos nagyon ered- ^ ményes esztendőt zár. § Idén öltötte fel elő- ^ szőr a megyei, majd § a magyar válogatott § címeres mezét, s az § NB Il-es Ceglédi ^ Vasutas felnőtt csa- ^ patában 18-szór ját- ^ szott. § Vágó Imre, a papa ^ elmondotta, hogy fia ^ először az ökölvívás- ^ sál ismerkedett. Ké- ^ sőbb lett labdarúgó. $ Serdülő korában csa- § tárt játszott, majd fe- ^ dezetet, s a válogatottban állították a balhátvéd posztra. A papa csak alkalmilag kergette a labdát, két csemetéje azonban rendszeresen. Nagyobbik fia, Imre ugyancsak a Ceglédi Vasutas, jelenleg a Bem SE játékosa. A válogatott „kis” Vágó így emlékezett. — Nemzetközi bemutatkozásom Bulgáriában, az Olimpiai Reménységek Tornáján volt. A tíznapos viadalon negyedik lett a magyar csapat. A szófiai Képes Sport „pillanatfelvételt” készített rólam. Röviden bemutatta pályafutásomat. Legemlékezetesebb találkozóm az NDK elleni mérkőzés. A Népstadionban az EB-selej- tezö előmeccsén 4:1 arányban ■ győztünk. A lipcsei visszavágót 3:2-re nyertük. Játszottam Pitestiben is az VEFA-selejtező első mérkőzésén, amikor 2:l-re kikaptunk. Most a Fáy utcában nem sok munkája volt a védelemnek. 4:0-ás revansot vettünk a románok ellen, s bejutottunk az UEFA-torna Francia- országban sorra kerülő 16-os döntőjébe. Vágó Gyula a ceglédi gimnázium negyedik osztályos tanulója, négyes rendű. Szeretne az iskolai erőpróbán, az érettségin is jól helytállni, majd a gépészmérnöki egyetemre beiratkozni. Játékosideálja először Tichy volt, most Sipos a példakép. — reitter — SÜRGŐSEN FELVESZÜNK asztalost, maróst, gép- és csőszerelő lakatosokat, villanyszerelőket, hűtőgépés kompresszorkezelőket, valamint nőket 5 napos, 3 műszakos kiszerelési munkára. Jelentkezés: KŐBÁNYÁI GYOGYSZEBARUGYAR, Budapest X., Gyömrői u. 19—21. Telefon: 477—330/193. Az Egyesült Izzó gépgyára felvételre keres: esztergályos, marós szakmunkásokat. Betanult esztergályos és marós munkásokat. Jelentkezés: 8—14 óráig a munkásfelvételi irodán. Cím: IV., Szilágyi u. 26. Megközelíthető: 12-es villamossal, 43-as, 47-es. 84-es, 96-os autóbusszal. Becsületes, rendszerető dolgozó lányok albérleti szobát keresnek. Szentendre, Po- máz, Budakalász és környékén. Érdeklődni „Mielőbb szükséges 86784” jeligére lehet, a szentendrei hirdetőben. Eladó Nagykőrös, Sarkantyú u. 16/b. számú fél ház. Papíripari Vállalat cellulózgyártó, papírgyártó, kézilemezgyártó üzemeibe térüzemi anyagmozgatáshoz jó kereseti lehetőséggel csökkentett munkaidővel férfi segédmunkásokat felvesz! Munkaidő átlagban heti 42 óra (folyamatos munkarend) minden hat munkában eltöltött nap után 2 szabadnap. Kőműves, szak- és segédmunkásokat is felveszünk, kereset megegyezés szerint. Női munkaerőket három műszakos munkavégzésre jó kereseti lehetőséggel alkalmazunk. JELENTKEZÉS 5 Csepel, Bp. XXI., Duna u. 42. Telefon: 279—620/124 mell. Budafok, Bp., XXII., Gyár u. 15.* Telefon: 269—824. Egyedül élő idős asz- szonyhoz gondviselőt keresek. Érdeklődni: Nagykőrös, Kossuth Lajos u. 41. Szabóék. Női munkaerőket alkalmaz a Ceglédi Szeszipari Vállalat al* maszeletelésre. Fizetés 1200—1500 forint. Felvételre keresünk lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, férfi, női segédmunkásokat. Napi egyszeri étkezést, férfiak részére szállást biztosítunk. Jelentkezés: Dunai Cement- és Mészmü. Vác, munkaügyi osztály. Budapesti kiemelt munkára kőműveseket, segédmunkásokat, víz- gázszerelőket, villanyszerelőket, festő két, asztalosokat, ácsokat, tetőfedőket, köny- nyűgépkezelőket keresünk felvételre. Kőművesek és férfi segédmunkások részére szállást, étkezést, különélést biztosítunk. Jelentkezés: „Április 4.” Ktsz. Bp., VIII., Auróra u. 23. Az ÉM. Betonelem- gyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyára — váci telepére — azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat betonelem- gyártási munkakörbe Munkásszállás és üzemi étkezés van. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Vác. Kis- rét dűlő 1. szám alatt. (A Forte gyár és a v.i-* ci kisállomás mellett A PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vni.. Somogyi Béla u. 6. II. em Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. „Egész nap hívható központi telefon: 3-13—100, 142—i'U Gépíró szoba 10 óráról 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizer- hetö bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapu teteiben és a Posta Központi Kírtap irodánál (Bp. V., József nádor tél l. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. n magyar ujusagi íauuai ugu-v<m»gaiun a Fáy utcában Branikovics (2), Hadit* és Tóth góljával 4:0 (2:0) arányban nyert Románia ellen.
