Pest Megyei Hírlap, 1967. december (11. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-15 / 296. szám

1967. DECEMBER 15., PÉNTEK

"■‘ZS&rttm

Jövőre kezdik

Vízvezeték

Dabason

A leállított gépjármű

után is fizetni kell a biztosítási díjat — közölték az Állami Biztosító Pest megyei Igazgatóságán. A kötelező szavatossági biztosítás arra az időszakra is érvényes, ha a gépkocsi a téli időszak, javítás, katonai szolgálat, vagy egyéb okból nem vesz részt a forgalomban. Csak abban az esetben mentesül a gépjármű tulajdonosa a fizetési kötelezettség alól, ha a forgalmi rendszámot visszaadja. Az önkéntes gépjárműbiztosítás (casco) díja egy esztendőre szól: a havi részletfizetés csupán könnyítés, s ezt a díjat is egész évben kell fizetni. Ha a járművet eladják és a szavatossági biztosítási díjat a régi tulajdonos az eladást követő hónapokra is kiegyenlítette, a túlfizetést az eladó és a vevő egymás között számolja el. A casco-biztosítás a jármű eladásával érvényét veszti: az új tulajdonos nem veheti át elődje biztosítását, újat kell kötnie.

Beszámoló

tanácsülések

Év végéhez közeledünk. A megyében a tanácsok járásonként, városonként és községenként tanácsüléseken számolnak be végzett munkájukról, a jelölő gyűléseken elhangzott bejelentések teljesítéséről. Megvitatják a jövő évi tennivalókat is.

A ceglédi és a váci járás községei e hét végéig mindenütt megtartják a tanácsüléseket. A nagykátai járásban december 21-ig, a dabasiban december 22-ig tartanak a tanácsülések.

Először elkészült az első mélyfúrású kút Dabas III. kerületében, a gyóni strand mellett. Jövő év első negyedében ugyanitt még másik kettőt fúrnak, és ezzel megteremtik a község három kútcsoportra tervezett vízmüvének alapját. Megcsináltatta a tanács a vízmű kezelőépülete és a negyven méter magas 500 köbméteres víztorony tervét. Az építésre jövőre már sor kerül. Ugyancsak a már elkészült tervek alapján 1968-ban megkezdik a gerincvezeték lefektetését, aztán folyamatosan a harminc kilométer hosszú nyomócsőhálózat építését. Készek a másik két kútcsoport tervei is.

Miután idáig már eljutottak,

Január elsején lép hatályba a földművelő lakosság jövedelemadójáról szóló új rendelkezés. Eszerint

adómentesség illeti meg háztáji gazdasága után azt, akit a tsz eltartásban, illetve öregségi vagy munkaképtelenségi járadékban részesít, továbbá az állami tartalék szőlők és tartalék gyümölcsösök haszonbérlőit.

A mezőgazdasági lakosság jövedelemadóztatási rendszerének alapvető vonásai — az adótételek kismérvű korrekciója mellett — továbbra is megmaradnak. Az egyénileg gazdálkodók jövedelemadóját növénytermelési átlagjöjanuárban kezdenek hozzá az ivóvíztársulat megszervezéséhez. Előzetes számítások szerint

a lakosság mintegy 13 millió forintot fizet a társulási alapba.

Biz azonban kevés a vízmű és vezeték építésének körülbelül 22 milliós költségéhez. A községfejlesztési alapból tehát hárommillióval kiegészíti a tanács, és kétmillió értékű társadalmi munkára is számít. A hiányzó hárommilliót, reméli, állami támogatásból fedezheti.

A vízszolgáltatás, ahol a vezeték addig megépül, már 1968 végén vagy a következő év elején megindulhat. Néhány éven belül pedig az egész községbe szétviszi a vezeték a tiszta, egészséges vizet.

védelmük cs lovaik száma után állapítják meg.

Ha a jövedelmük az átlagosnál magasabb tiszta jövede- mük alapján adóznak. A föld használóját egyébként 400 négyszögölig, illetve szőlő, kert vagy gyümölcsös művelése esetén 200 négyszögölig adó- mentesség illeti meg. A 65. életévét betöltött férfi, illetőleg a 60. életévét betöltött nő 50 százalékos, de legfeljebb 1000 forint adó- kedvezményben részesül, amennyiben a földhasználaton kívül más adóköteles jövedelmi forrása és vele együtt adózó munkaképes férfi családtagja nincs.

Földművelők figyelmébe!

Ki kaphat

adókedvezményt?

Narancsszínű „t“ a textílián

Baktériumtcszító bébiruha — Hazugságpénz hat százalék

Újdonság lesz, s újabb lehetőség arra, hogy egy-egy termék előírásszerű, tehát

egyaránt fel kell tüntetni az árucikkeken.

Érdekes intézkedésről száSzövőipari Vállalat terméke Telebilized textília is.

— tgy —

m-nmnap

1967. december 15, péntek, Valér napja.

A nap kél: 7.25, nyugszik: 15.53 órakor.

A hold nyugszik: 6.07, kél: 14.28 órakor.

Változóan felhős, párás, hideg, a reggeli órákban többfelé ködös idő, helyenként havazás, esetleg ónos szitál ás. Napközben megélénkülő északi, északkeleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2—plusz 2 fok között.

— Megyei tanácstagok beszámolói. Bánhegyi Bernát ma délután 14 órakor Tökölön, Szabó Benjáminná Újszilváson, Szalay László 17 órakor Csévharaszton, dr. Makra Endre 18 órakor Délegyházán, dr. Dömsödi László Gödöllőn, Kalácska Lászlóné Kemencén, Nagy János Pilis- szentkereszten, Szeberényi Lehel 19 órakor Leányfalun tart beszámolót A nap folyamán kerül sor Kovács József pomázi és Karika János szigetcsépi beszámolójára is. Holnap dr. Mátyás Boldizsár Nagymaroson, Moór Nándor Vecsé- sen, Báthori Ferenc Szo- kolyán tart beszámolót.

— A Bugyi községhez tartozó Ürbői Állami Gazdaságban ma nyílik meg az orvosi rendelő.

ZAJUK A DUNA IS

Alig egy nappal a Tisza je- gesedése után, tehát csütörtökön a Dunán is megkezdődött a zajlás. Egyelőre szórványosan, de a folyó teljes hosszában megjelent a jég.

Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, Jó ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérem: id. Ványi Ferenc temetésén Cegléden részt vettek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. id. Ványi Ferencné és a gyászoló család.

Szobapincérből filmsztár

5 EVE,

1962. december 15-én halt meg Charles Laughton angol származású színész. Fiatalon szállodai szobapincér, majd hotelportás volt. Elvégezte a londoni színiakadémiát. Mint a híres Old Vic színház sokoldalú, jellemábrázoló művésze szerzett népszerű nevet. Vendégszerepeit az Egyesült Államokban, ahol — a többi között — Bertolt Brechttel való közeli együttműködésében alakította ki Galilei drámájának címszerepét. 1928 óta szerepelt filmen. A harmincas években végleg Amerikában telepedett le, s nem sok idő múlva a film teljesen elhódította a színpadtól. Három évtizedet meghaladó moziszínész pályája folyamán sok emlékezetes alakításával gazdagította a filmművészetet. Számos darabban nyújtott művészi játékára — mint a Vád tanúja, Rembrandt, VIII. Henrik magánélete, Nyomorultak, Notre í)a- me-i toronyőr. Diadalív árnyékában, Revizor, Canterville-i kísértet, Macbeth, hogy csak néhányat említsünk — szívesen emlékeznek a magyar mozilátogatók.

— Mi újság a nagyvilágban? címmel ma este 18 órakor Balogh Lajos tart külpolitikai beszámolót a szentendrei József Attila Művelődési Otthonban.

— Az Állami Déryné Színház ma este 7 órakor Tápiószecsőn mutatja be a „Pénzvadász” című komédiát.

— Magda Frank szobrászművész kiállítása ma délután 4 órakor nyílik a Kulturális Kapcsolatok Intézetének kiállítási termében (Bp. V., Dorottya u. 8.).

— Hójelentés. Csütörtökön reggel 7 órakor Dobogókőn 8 centiméter vastagságú hóréteget mértek.

— December közepéig idén összesen 100 hízó marhát adott át az államnak a délegyházi Egyesült Törekvés Termelőszövetkezet. Több mint 900 ezer forintot kaptak érte.

— Két tehén — hat borjú.

A békéscsabai Május I. Termelőszövetkezet tehenészetében egy hét alatt két tehén ellett hármas ikreket. A Pajti nevű tehén csupa bikaborjúnak adott életet, a Klára ikreiből is csak egy lett üsző. A hat borjú együttes súlya 154 kiló. Valamennyi egészséges.

Névadó

Pilisvörösvárott

Családi ünnepség lesz szombat délben a községi tanács anyakönyvi hivatalában. Ekkor nyeri el hivatalosan Ju- rek László tsz-fogatos kisfia a László nevet. A szülők és a névadó Mucha László és felesége az Üj Élet Termelőszövetkezet tagjai. Örömvölgy-ta- nyai otthonukból sok meghívottra, vendégre számítanak.

— A MA VAUT közli, hogy hétfőtől menetrend-módosi-. tásokat hajtott végre a Szentmártonkátg vasútállomás—Szentmártonkáta helyi autóbuszvonalon.

— Kétnapos nemzetközi kanári énekverseny és kiállítás nyílik ma a fővárosban (III. Fényes Adolf u, 45.). A ritka „koncertet”, illetve a színpompás kiállítást reggel 8-tól este 18 óráig díjtalanul látogathatja a közönség.

Lámpacsere

(Foto: Kotroczó)

megbízható gyártását igazolja. A TEXIMET, a Textilipari Minőségellenőrző Intézet vállalkozik arra, hogy garanciát nyújtson és segítséget is a különböző vizsgálatok menet közbeni elvégzéséhez. Igazgatója tegnap még egy sor érdekességgel ismertetett meg.

Tájékoztatják a textilgyárakat arról, hogy a rendelő külföldi országban milyen normák szerint vizsgáztatják az árut,

6 ezáltal elkerülhető a reklamáció. Segíti egy-egy termék nívójának emelését. Így a Lenfonó és Szövőipari Vállalat csillaghegyi üzemének ponyvagyártmányát is sikerült megjavítani. Kezdetben gyorsan fakult, s könnyen át is ázott. Közreműködésükkel készült a textil-kresz, amely színes, ábrás tanácsokat ad a legújabb gyártmányok mosására, tisztítására, kezelésére. Részt vesz új termékek létrehozásában. Ilyen lesz a baktériumtaszító anyag, melyet elsősorban bébiruháknál

akarnak felhasználni. Meggyőződésük, hogy a jövőben a különböző termékek jó és rossz tulajdonságait

molt be ugyanakkor a Köny- nyűipari Minisztérium megjelent képviselője; aki a gyártó felek közül félrevezeti valamilyen úton-módon a másik partnert, — tegyük fel első osztályúnak mondja a másodosztályú cikket — az hazugságpénzt fizet.

Ez az előállított áru értékének hat százaléka lehet.

Több kérdés hangzott el arra vonatkozóan, hogyan biztosítják egy-egy cikk minőségének állandóságát. A válasz szerint a mindenkori kereslet, s a vásárló igénye dönti el, hogy mit és mennyiért lehet eladni. Ez a legbiztosabb és legtermészetesebb szelekció. A gyáraknak nem lesz érdekük becsapni a vevőt, hiszen ezzel elveszti a közönséget, eljátssza a bizalmat, s

a csökkenő bevétel az igazgatótól a munkáság mindenkit sújt majd.

A tegnapi tájékoztató során bemutattak olyan termékeket, amelyek elnyerték a kis narancsszínű „t”-t, a gyártmányvédő emblémát. Köztük szerepel többek között a Lenfonó és

A rendőrség felhívása:

ki tud Dunafiarasztin a bőrkabátról?

December 1-én Dunaha- r asz ti községben a Rózsakért Étterem cs a Lónyai utca között elveszett egy sötétbarna kesztyűbőrből készült, fehér szőrmebélésű bőrkabát. Nyakrészénél kínai cégjelzés látható. Ugyanitt elveszett egy pár, a kabáthoz hasonló színű

és anyagú kesztyű is, valamint egy barna velurkalap. A rendőrség kéri a megtalálót, hogy a körzeti megbízott irodájába szolgáltassa be a talált tárgyakat. Ugyanitt jelentkezzenek azok is, akik az elveszett tárgyak hollétéről felvilágosítást tudnak adni.

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

8.22: Dallal-tánccal a világ körül. 9.00: A háborús veterán. Roald Dahl angol író elbeszélése. 9.20: Baiettzene. 10.10: Óvodások énekelnek. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Pajkos diákok. Részletek Suppé operettjéből. 11.00: Hangverseny gyermekeknek Beethoven müveiből. 11.30: Schumann C-dúr fantázia. 12.15: Tánczenei koktél. 13.03: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 13.18: Traviata. Részletek Verdi operájából. 14.06: Mai témák, mai dalok. Tamássy Zdenkó dalaiból. 14.16: Magyarországon először. Kara-Karajev: Négy prcludium zongorára. Szink: Fuvolaszvit. 14.30: A gyermekrádió műsora napköziseknek. 15.15: Üzenetek: A mikrofon előtt: Boros Anikó. 15.53: Beszéljük meg! Gazdasági jegyzet. 16.00: Falusi délután. Legkedvesebb műsoraimból. Szerkeszti: Szablyár Ferenc. 17.05: Külpolitikai figyelő: 17.15:

Mozart: D-dúr „Prágai’» szimfónia. 17.40: Nyitott stúdió. Petress István műsora. 18.00: Uj Zenei Újság. 18.40: Gencsy Sári és Melis György magyar nótákat énekel. 19.29: Pódium 67. Legenda a XXI. századról. 22.15: Olajháború Afrikában. P. Szabó József útijegyzete. VI. 22.25: Uj lemezeinkből. 23.23: Operettrészletek.

PETŐFI RADIO

10.00: A rádió lemezalbuma. 11.26: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.41: Földművesszövetkezeti

együttesek vetélkedője. Bács-Xis- kun megye. 12.11: Didó és Aeneas. Részletek Purcel operájából. 12.45: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóiratszemléje. 14.08: Donizetti: Lammermoori Lucia. Kettős a második felvonásból. 14.20: Hoffmann Ödön táncdalaiból. 14.30: Eszperanfcisták ötperce. 14.35: Délutáni frissítő. 15.15: A macskák. Kopeczky László írása. Felolvassa: Bodor Tibor. 15.25: J. Strauss: Szembekötősdi — nyitány. 15.35: Vadnyugaton 1967-ben. Ipper Pál texasi útijegyzete. I. rész. 16.05: Szórakoztató zenekari muzsika. 16.20: Énekegyüttesek műsorából. Könnyűzene. 16.35: Msztyiszlav

Rosztropovics gordonkázik. 16.50: Magánvélemény — közügyekben. Szántó Jenő műsora. 17.00: Ötórai tea. 18.10: Endrédi Mimi énekel, Lakatos Lajos cimbalmozik. 18.38: Híd a Ruzizi folyón. Gellért Endre írása. 18.53: Wagner: A bolygó hollandi. Iláromfelvonásos opera. Közben: 21.31: Láttuk, hallottuk. Szerkeszti: Vajda Ferenc. 22.25:- Könnyűzene Fényes Szabolcs műveiből.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.32: Luconi fesztivál 1967. Zenekari hangverseny. 20.15: A dzsessz kedvelőinek. Kertész Kornél együttese játszik. 20.34: Hangfelvételek -- felsőfokon. 22.14: Anton Webern művészi pályafutása. V. rész.

TELEVÍZIÓ

8.05: Iskola-tv. Élővilág (ált. isk. V. oszt.). 8.25: Orosz nyelv <kö- zépisk. Ill—IV. oszt.). 9.05: Orosz nyelv (ált. isk. V. oszt.). 9.25: A tv politikai tanfolyama. Szocialista hazafiságról. 9.55: Iskola-tv. Fizika (ált. isk. VH. oszt.). 10.20: És akkor a pasas... Magyar film (ism.). 13.35: Iskola-tv. Élővilág (ált. isk. V. oszt.) (ism.). 14.35: Orosz nyelv (ált. isk. V. oszt.) (ism.). 15.25: Fizika (ált.

isk. VH. oszt.). 19.00: A tv politikai tanfolyama. A szocialista hazafiságról.

PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

SUHA ANDOR

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,

VIH., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest,

Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépíró szoba 10 óráról 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248.

Egyéb számok: 141—462, 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

Index: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.

APRÓHIRDETÉSEK

Beköltözhető ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Szada:

4 szoba, konyha, speiz, pince, veranda, 157 n.- öl telekkel.

Ára: 100 000,— Ft. Kistarcsa:

2 szoba, konyha, veranda. istálló, 1600 n. öl gyümölcsössel.

Ara: 150 000,— Ft.

Kar tál:

2 szoba, konyha, speiz, 500 n.-öl telekkel.

Ara: 80 000,— Ft.

Gödöllő:

3 szoba, hall, konyha, speiz, fürdőszoba, pince.

Ara: 240 000,— Ft.

2 szoba, konyha, speiz, nyári konyha, nyitott és zárt veranda, 1000 n.-öl kert.

Ara: 100 000,— Ft.

2 szoba, konyha,, előszoba, speiz, fürdőszoba, fáskaimra, 205 n.-öl telekkel.

Ara: 110 000,— Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Gödöllő. Dózsa György

u. 12.

_______

„

Felveszünk kocsikísérőkét fizikai munkára, jó kereseti lehetőséggel. Szabad szombattal. Jelentkezés

FÜSZÉRT, Vác, Derecske dűlő 9. MAVAUT busszal a Hajó Gyárnál kell leszállói. „Felkínálunk eladásra 1 db markoló gépet, 1 db traktor vontatása pótkocsit, 1 db kukorica morzsolót, 2 db MA 200-as öntöző berendezést. 1 db UE— 28-as traktort. Érdeklődni: Dózsa Mg. Tsz. Dömsöd. Ár megállapítás megegyezés sze- rint.’*

Ajándékozzon televízióhoz több színt mutató előtétet. Régebbi típushoz, kisképer- nyőshöz 40,—, nagyképernyőshöz 60 Ft. Nagy László, Cegléd, Huszár u. 1.

Száz öles beépíthető házhely, piachoz közel, eladó, és egy fürdőkályha. Kecskeméti út. Ungvári. Nagykőrös.

Jókarban lévő fürdőkádat vennék. Váci Kötöttárugyár bölcsődéjébe kérek ajánlatot.

Pamuttextilmúvek Jacquard Szövőgyára jó kereseti lehetőség mellett férfi segédmunkásokat felvesz 16-tól 40 éves korig, egy és három műszakra. Vidékiek részére albérleti szállást is biztosítunk. Vidékiek írásban, budapestiek személyesen a gyár üzemgazdasági osztályán jelentkezzenek. Bp., XIII., Szekszárdi út 19—25. Tel.: 204—175.________________

Négyszemélyes reka- mié, kettő fotel, négy szék, kisipari kőszíté- sűek. eladó, igényesnek megfelel. Cegléd, Körösi út 19.

Eladó, felújított OPEL- REKORD-Olimpia és SIMSON-FECSKE. Cegléd, III., Bem ut- ca 2. D/l-es épület.

Moszkvics 407-es

korállszürke gépkocsi, fizetési kedvezménynyel eladó. Nagykőrös, Vin., Kassai út 23.

Használt szobabútor és 125 cm3-as Csepel motorkerékpár eladók.

Nagykőrös, V.. Zátony U. 20.

Adminisztrációs gyakorlattal rendelkező női munkaerőt, bérelszámolói munkakörbe felvesz a Vecsési Háziipari Szövetkezet. Jelentkezés — délelőtti órákban — a főkönyvelőnél, Vecsés, Baj- csy-Zs. u. 62. szám. Bor eladó. Ugyanott bútorozott szoba 2 nő részére kiadó. Nagy- kőrös III., Hajnal u. 3. WARTBURG CO-as rendszámú garanciális, 5 ezer kilométerrel, eladó. Cegléd, Felház utca 45. szám. Telefon : 165, munkanapokon 16 óra után, va- sárnap egész nap.

Karácsonykor fényké- peztesse otthonát, gyermekét, fekete-fe- nér és színes filmre. Kiss fotó-val. Nagykő- rös. Hősök tere l. sz. Jó állapotban lévő PANNÓNIA 4500 Ftért eladó. Cegléd, Székely utca 30. szám alatt.

Eladó egy db 1 és iá LE-s iparáramra való villanymotor és egy db colos seprőnyel készítő automata gép. Kiss Ernő. Törtei. Ság- vári Endre utca 6. szám.

Parkettázást, valamint annak javítását és gyaluzását vállalja hatósági engedéllyel rendelkező kisiparos. Lakatos Zsigmond, Sződ- liget, Széchenyi utca 13.__________________

Tátra személygépkocsi üzemképes állapotban eladó. Üllő, Gárdonyi u. 4. Kapos Károly. 250-es Jawa motorkerékpár, keveset használtan eladó. Vitéz Jáj nos, Váchartyán, Fő úf 76.

t