Pest Megyei Hírlap, 1967. november (11. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-14 / 269. szám
Hfaft 1967. NOVEMBER 14., KEDD Vecsés és Nagykőrös győzött Tovább tart a versenyfutás az elsőségért Hétfőn igen sokan érdeklődtek szerkesztőségünkben a labdarúgó-eredményekről. Mindenki Vecsés és Nagykőrös szereplésére volt kíváncsi, hiszen kettőjük között dől el a megyebajnoki cím sorsa. A két vetélytárs egyaránt győzött, Vecsés továbbra is egy ponttal vezet, tehát csak az utolsó forduló tisztázza véglegesen az elsőséget. A forduló foghíjas volt, mert elmaradt a Monor— Kanal mérkőzés. A táblázat alapján az utolsó három sorsa véglegesen megpecsételődött, de Budaörs is aligha kerüli el a kiesést. Nagykőrösi Kinizsi—Biksza* SE 3:1 (1:0). Örkény, 200 néző. V: TaCegléd az utolsó percben egyenlített .CVSE—Gyulai MEDOSZ 2:2 (1:0) Cegléd, 1500 néző. Vezette: Nyeste. CVSE: Hamza — Cseh, Oláh, Vágó, Kábák, Halmi, Csurgai, Kökény, Csontos, Liptai, Papadi- mitriusz. A Vasutas-pálya füvesítése miatt az Építők sporttelepen került sorra a találkozó. A Pest megyei együttes idényvégi formát mutatott. Az első félidőben még elfogadható teljesítményt nyújtott, szünet után azonban nagyon döcögött a csapatjáték. Cegléd 1:0-ás vezetését a kiesés ellen küzdő Gyula hatalmas lelkesedéssel nemcsak kiegyenlítette, hanem 2:l-re elhúzott. A Vasutas az utolsó percben egyenlített, kezdésre már nem is volt idő. G: Csurgai, Csontos illésből). Jó: Hamza (a mezőny legjobbja), Oláh, Kábák, Cseh. 1. SZMTE 2. SZVSE 3. Budai Sp. 4. Jászberény 5. Cegléd 6. KISTEXT 7. Kecskemét 8. Pénzügyőr 9. Sz. MÁV 10. Gyula 11. MGM Debr. 12. Goldberger 13. B.-csaba 14. K.-félcgyh. 15. Mk.-háza 16. Martfű 20 19 29 15 29 15 29 13 29 12 29 12 29 9 29 11 29 10 29 10 29 7 29 6 6 4 63:25 44 9 5 58:41 39 5 9 51:32 35 7 9 46:42 33 7 10 60:39 31 6 11 50:35 30 29 10 10 9 27:26 30 29 13 3 13 57:51 29 29 9 10 10*46:38 28 29 11 6 12 42:56 28 9 11 37 :44 27 5 13 43:53 27 6 13 28:39 26 5 14 35:55 25 3 19 23:58 17 3 20 27:59 15 A Keleti csoport további eredményei: MGM Debrecen— Szolnoki MÁV 1:1, Kiskunfélegyháza—Budai Spartacus 1:2, Mezőkovácsháza—KISTEXT 0:1, Békéscsaba—Martfű 2:0, Jászberény—Szegedi VSE 3:0, K. Goldberger—Kecskeméti TE 1:1, Szolnoki MTE—Pénzügyőr 0:1. Eseménydiis hét előtt a magyar labdarúgás Ismét gazdag program vár a következő napokban a magyar labdarúgókra. Egy hét alatt nem kevesebb, mint öt különböző nemzetközi kupamérkőzést játszanak a csapatok, vasárnap pedig sor kerül az NB I utolsó előtti fordulójára. Hétfőn a szokásosnál jóval tovább tartott az NB I-es klubok liga-képviselőinek értekezlete, s különböző kérdéseket vitattak meg. Honti György, az MLSZ főtitkára felkérte a megjelenteket, tolmácsolják egyesületük vezetőségének és játékosainak, hogy az MLSZ ismételten felhívja a figyelmet a bajnoki hajrában a sportszerű mérkőzésekre. Nehogy olyan A F0VAR0SI VILLAMOSVASÚT felvételre keres: kocsivezetőt, kalauzt, fékezőt-csatolót, váltóőrt, kőművest, lakatost, lemezlakatost, ácsot, bádogost, tetőfedőt, villanyszerelőt, esztergályost, fényezőt, maróst, betanított munkást, segédmunkást (férfi, nő), takarítónőt, felépítményest (pályamunkást), váltótisztítót, kábeles segédmunkást, címfestőt. FELVÉTEL: Büdapest VII., Akácfa u. 15. jelenségek forduljanak elő a hajrában, amelyek méltatlanok lennének a magyar labdarúgáshoz. ★ Szerdán négy kupacsapat lép pályára, az Újpesti Dózsa a Wiener SC ellen Középeurópai Kupa mérkőzést játszik a Megyeri úton. A BEK-ben a Vasas a Valur Reykjavik ellen szerepel a Népstadionban 16.15 órakor, ezt követően a Ferencváros a Zaragoza ellen vívja VVK-mérkőzését 18 órai kezdettel. A Diósgyőr együttese — ugyancsak a KK-ban — Belg- rádban lép először pályára a Crvena Zvezda ellen. • Kőműveseket • kőművesek mellé segédmunkásokat, (ló évet betöltött fiúkat is), • kubikosokat, • festő, • fűtésszerelő, • villanyszerelő • tetőfedő, • bádogos, • parkettás szökés betanított munkásokat, • rakodókat azonnali belépéssé! felveszünk. Vidékieknek biztosítunk. munkásszállást JELENTKEZNI LEHET: Bp. IX., Viola u. 45. sz. alatt A PROSPERITÁS KTSZ. munkaügyi osztályán. NE MííBÉBIÉT EZ ZENI mert járművében NAGYOBB KÁRT OKOZHAT Cyóni műhelyünkben szakszerűen javítunk Dabasi Járási Javító és Szolgáltató KTSz Gyón. Kossuth Lajos u. 4. bányi. A 37. percben Székely a büntető területen belül gáncsolta Józsát, a ll-est Józsa értékesítette. Az 50. percben Cserna egyéni akcióból kiegyenlített, öt perccel később 10 főre olvadt a hazai csapat Fekete kiállítása miatt. Megfogyatkozva is nagy iramot diktált a helyi gárda, mégis ismét Nagykőrös „ütött előnyhöz, s a 80. percben növelte előnyét. Befejezés előtt egy perccel a hazai kapu előtt tumultus támadt, a bíró liest ítélt a Biksza SE ellen, de a büntetőt nem lehetett végrehajtani, mert néhányan beszaladtak a pályára. G: Józsa (2, egyet 11- esből), Klenovits, ill. Cserna. Vecsés—Szigetújfalu 3:0 (1:0). Szigetújfalu, 300 néző. V: Szécsé- nyi. A túlnyomórészt vecsésiekből álló közönség előtt lezajlott mérkőzésen a vendégek, levetve kezdeti idegességüket, fokozatosan átvették az irányítást. Vecsés közepes teljesítménnyel is meglepő biztonsággal szerezte meg az értékes két pontot. A hazaiak csak időnként játszottak elfogadhatóan. Több jó helyzetük is akadt, de a vendégvédők mindig időben tisztáztak. G: Kalász (2), Szűcs. Jó: a közvetlen védelem és Kalász, ill. Burst, Pf lumm, Juhász F. Fekete József Abony—Szigetszentmiklósi Csepel Autó 3:1 (1:0). Ceglédbercel, 200 néző. V: Kiss dr. Az igen lelkesen játszó és a helyzeteit jól kihasználó Abony megérdemelten győzött. A vendégek nagyon mérsékelt teljesítményt nyújtottak. G: Vígh, Trepák, Telek, ill. Zsemba. Jó: Kozma, Bugány, Tarjányi, ill. Gremen, Csete, Zsemba. Érd—Üllő 2:1 (1:0). Érd, 400 néző. V: Vasas. Kiegyensúlyozott mezőnyjáték után, a 22. percben szögletrúgást követő fejesgólból a hazaiak szerezték meg a vezetést. A 40. percben Tukai, az érdi jobbhátvéd megsérült, s a találkozó végéig a jobbszélső posztján statisztált. A II. félidőben a vendégek vették át az irányítást, és a 68. percben egyenlítettek. Ezután hatalmas küzdelem alakult ki a győztes gólért, amelyet a helyieknek sikerült elérni a 86. percben. G: Vitkó (2), ill. Szűcs. Jó: No- vák, Balogh, Vitkó, ül. Győri, Szűcs, Tomozi, Viczkó, Hang. Naményi Béla Váci Vasutas—Budaörs 6:0 (1:0). Vác, 200 néző. V: Petró. Vác az első félidőben nem boldogult a védekezésre berendezkedett Budaörs ellen. Szünet után kifáradtak a vendégek, s a Vasutas szinte tetszés szerint érte el góljait. G: Kiss P. (2), Hanczig (2), Mészáros, Liebhardt (11-esből). Jó: Mód, Liebhardt, Kiss P., Véglesi, Mészáros, ill a vendégkapus. Jakab Béla Törökbálint—Pécel 2:2 (2:0). Törökbálint, 300 néző. V: Darula. Az első félidőben megerősített védelemmel játszott Pécel, mégis két góllal elhúztak a hazaiak, a 60. percben pedig ll-est hibáztak. Ezután az átcsoportosított vendégcsapat Csóka ll-es góljával és Lipták kapáslövésével kiegyenlített. Ezenkívül két kapufát is rúgott. Végeredményben igazságos döntetlen született. Bem SE—Dunaharaszti MTK 1:0 (1:0). Albertirsa, 300 néző. V: Szórádi. A DMTK nagy lelkesedéssel küzdött, balszerencsés öngóllal maradt alul. A Monor—Kartal mérkőzés elmaradt. A vendégek azt táviratoz- ták, hogy gépkocsihiba miatt nem tudják folytatni útjukat. 1. Vecsés 29 20 5 4 48:11 45 2. Nagykőrös 29 19 6 4 79 :26 44 3. Váci VSE 29 15 8 6 62:34 .38 4. Érd 29 16 7 7 52:41 37 5. T.-bálint 29 12 9 8 53:44 33 6. Üllő 29 12 6 11 39:33 30 7. Szigetújf. 29 13 3 13 44:46 29 8. Bem SE 29 11 6 12 41:45 28 9. Cs. Autó 29 10 8 11 35:43 28 10. Pécel 29 9 9 11 39:36 27 11. Biksza SE 29 10 4 15 41:63 24 12. Monor 28 8 7 13 42:55 23 13. Budaörs 29 7 7 15 31:57 21 14. DMTK 29 8 3 18 51:58 19 15. Abony 29 8 3 18 34:62 19 16. Kartal 28 7 3 18 29:66 17 Ötpontos vasárnap NB III utolsó előtti fordulójában csak két csapatunk játszott otthon. Gödöllő győzött, míg Bag váratlanul csak döntetlent ért el a már biztos kiesőnek számító Jászberény ellen. Idegenben szereplő négy együttesünk közül csak Vác győzött. Mivel vetélytársa, az éllovas Gázművek is nyert, tovább tart a versenyfutás közöttük. A Gázművek 1 ponttal vezet Vác előtt. Északközép csoport Gödöllői Vasas—Bp. Postás 2:0 (2:0) Gödöllő, 500 néző. V: Bures. G. Vasas: Dudás — Laukó, Nagy Gy., Nagy K., Jávorszki, Kassai, Szabó S., Gergely, Füzesi, Kaiser, Novák II. A 10. percben Kassai kapu elé ívelt egy szabadrúgást, s a labdát Kaiser a hálóba fejelte. A 21. percben megismétlődött az előbbi jelenet, ekkor Kaiser Jávorszki szabadrúgását fejelte gólba. A mezőnyben szépen adogató Postás előtt is nyílt gólszerzési alkalom. A 44. percben Dudás lábbal mentett, majd a felső lécen csattant a fővárosiak lövése. A 60. percben Szabó S. bombája szállt mellé. Később negyedórán át szorongattak a vendégek, de a lelkesen, az átlagnál jobban játszó gödöllőiek biztosan hárítottak. G: Kaiser (2). Jó: Dudás, Nagy Gy., Nagy K., Szabó S., Novák II, Kassai. Csiba József labdarúgó Jászberényi Vasas—Bag 1:1 (1:1) Bag, 600 néző. V: Békési. B. TSZ SK: Karácsondi — Palya, Katona I, Katona n, Deine I» Aszódi, Katona III, Kékesi, Varga, Deme II, Nagy J. Bag szinte ostrom alatt tartotta az ellenfél kapuját, de nagy bal- szerencsével játszott, csak a 87. percben tudott egyenlíteni. Korábban Kékesi ll-est hibázott. Jászberény hatalmas lelkesedéssel küzdött, annak ellenére, hogy sorsa már megpecsételődött. G: Kékesi. Jó: Katona I, Deme L Pásztó—Aszódi Vasas 2:0 (1:0) Pásztó, 800 néző. V: Horváth J. Aszód: Karlovics — Bures, Tru- zsi, Katonás, Ondrik, Mudri, Tu- kora, Stefkó, Karácsondi, Gergely, Dallos. A 25. percben védelmi hibából szerzett vezetést Pásztó. Ezután élénkült a játék, mindkét fél sokat támadott. A hazai együttes az 53. percben növelte előnyét. Aszód ezután nagy lendülettel rohamozott az egyenlítésért. A 75. percben Tukora, majd a 88. percben Karácsondi fejesgólját nem adta meg a bíró. A mérkőzést gyenge játékvezetés jellemezte. Jó: Truzsi, Katonás, Mudri. Döntetlen a rangadón A veszélyes zónában a sorrend változatlan A labdarúgó NB I 28. fordulójában az igazságos döntetlennel végződött Ferencváros—Ü. Dózsa rangadó mellett a kiesés ellen küzdő csapatok találkozói felé irányult a figyelem. A tabella alján a helyzet változatlan. A 11. helyezett Dunaújvárostól a 16. helyen álló Egerig minden csapat ugyanazon a helyen maradt, amelyen a 27. forduló után volt. A csapatok jó hajrájára jellemző, hogy a 6 veszélyeztetett csapat közül egyik sem szenvedett vereséget, a Salgótarján és az Eger megosztozott egymással a pontokon, s így Eger sorsa nagyjából megpecsételődött. A góllövő lista élén álló Dunai ismét javított a helyzetén, ugyanakkor Albert az Eger után az Ü. Dózsának sem lőtt gólt, így 2 fordulóval a befejezés előtt az újpesti Dunai II előnye már 5 gól Albert előtt. Ferencváros—Üjpesti Dózsa 3:3 (2:2). Népstadion, 30 000 néző. Bp. Honvéd—Vasas 2:1 (0:1). Népstadion, 20 000 néző. Szombathely— Csepel 1:0 (1:0). Szombathely, 12 000 néző. Dunaújváros—Tatabánya 2:0 (1:0). Dunaújváros, 6000 néző. Komló—Győr 3:2 (1:2). Komló, 3000 néző. Salgótarján—Eger 2:2 (1:0). Eger, 8000 néző. Szeged— Pécs 2:1 (1:1). Szeged, 4000 néző. MTK—Diósgyőr 2:0 (0:0). Hungária körút, 3000 néző. B®jkó és Hollósi kiesett Űj-Delhiben hatalmas közönség előtt folytatódott a 17. szabadfogású birkózó világbajnokság. Három versenyzőnk közül kettőnek, Bajkónak és Hollósinak már el kellett búcsúznia a további küzdelemtől. A második fordulóban ugyanis a váltósúlyú Bajfe) tuss vereséget szenvedett a japán Sasakitól, a középsúlyú Hollósi pedig a szovjet Gure- viccsel szemben maradt alul. A félnehézsúlyú Csatári a 2. fordulóban ' a lengyel Dlugoszt kapta ellenfeléül, az eredmény döntetlen volt. Csatárinak már 5,5 hibapontja van és nem valószínű, hogy tovább tud kerülni. Ismét az Egyetértés vezet A labdarúgó NB I B 32. fordulójában nagy meglepetésre vereséget szenvedett a Székesfehérvár és újabb győzelme révén az Egyetértés került az első helyre. Nagy meglepetés; hogy a kiesés ellen harcoló Dorog idegenben nyert a Szállítók ellen és a BVSC a Pécsi Bányász otthonából is elhozta a két pontot. A bajnoki címért még teljesen nyílt a verseny, két fordulóval a befejezés előtt 4 pont a különbség a vezető Egyetértés és a 4. helyezett BVSC között. A kiesés ellen is ádáz a küzdelem. A már kiesett Debrecen és Autóbusz mellett, vasárnapi meglepő 2 pontja ellenére a Dorog áll a legrosszabbul. Féltucat 13+1-es A vasárnapi totófordulóban hét pályázó ért el 13 találatot, egyenként 68 241 forint nyereménnyel. Közülük hatan a +l-et is jól tippelték, össznyercményük 97 728 forint. Tizenkettes 160, ll-es 1789, 10-es 18 738 darab akadt. Nyeremények egyenként: 1990, 178, illetve 25 forint. Totóeredmények: x, 1, 1, 1, 1, x, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 2. Az amerikai fedettpályás atlétikai idény december 29-én kezdődik és március 16-ig tart. 27 versenyre kerül sor, ilyen sokat eddig még egyetlen évben sem rendeztek. A viadalok közül ötöt Kanada kapott, mégpedig Saskatoon, ahol egy új fedett sportcsarnokot nyitnak meg. 1. Ferencváros 2. Üjp.« Dózsa 3. Győr 4. Vasas 5. Diósgyőr 6. Tatabánya 7. Bp. Honvéd 8. Csepel 9. Szege3 10. Pécsi D. 11. Dunaújváros 12. MTK 13. Szombathely 14. Salgótarján 15. Komló 16. Egri D. 28 24 4 — 82:19 52 28 17 7 4 82:33 41 28 13 10 5 63:36 36 28 14 6 8 62:34 34 28 10 7 11 46:48 27 28 8 10 10 35:35 26 28 8 9 11 45:49 25 6 13 9 32:42 25 9 7 12 33:61 25 8 8 12 30:38 24 9 6 13 32 .49 24 9 12 37:44 23 5 14 39:56 23 6 14 36:58 22 6 14 33:60 22 7 15 34:59 19 Tornásznők mesterfokon A Sportcsarnokban élénk érdeklődés mellett bonyolították le az idei női mesterfokú tornászbajnokság szerdöntőjét. Mind a négy szeren 6—6 versenyző mutathatta be ismét szabadon választott gyakorlatát. Huszonnégy helyre pályázhattak tehát női tornász utánpótlásunk legjobbjai. Valóban az utánpótlást láthatta ezúttal a közönség, hiszen a válogatott csapat tagjai közül Ducza, Müller, Makray, Oroszi és Tresszel nem álltak rajthoz. Végeredményben Bánfai Ágnes három, Endrődy Katalin egy szeren szerezte meg a bajnoki címet Dunamenti csoport Gázművek—Pilisi Bányász 2:0 (0:0) Aquincum, 400 néző. V: Kádár J. P. Bányász: Mariok — Nick, Hau, Krupp, Stiffter, Wentzl, Mirk, Hegyeshalmi, Bartl, PeUer, Mann- hertz. A többet támadó Gázművek as első félidőben nem boldogult a jól szervezett vendégvédélemmel. A Bányász szórványos lefutásokkal veszélyeztetett. A II. félidőt sajnálatos esemény vezette be. Nick és Tamon összefejelt, a Pest megyei játékost agyrázkódással kórházba szállították. Tamon tovább játszott, s az ő nevéhez fűződik a hazaiak győzelme, mert mindkét gólt ő szerezte az 56. és 87. percben, egyéni akcióból. A hazaiak közül Kovácsot a 86. percben reklamálásért kiállították. Jó: Marlock, Hau, Stiffter. Kovács Tibor K. Húsos—Tököl 4:0 (1:0) Vágóhíd utca, 200 néző. V: Kürti. Tököl: Ágics — Nagyváradi, Joszkin, Barkóczi, Baller, Gergé- nyi II, Márton, Dragovics, Kotász dr., Jarosi, Gulya dr. A Húsos már a 4. percben vezetett. A 36. percben Márton egyenlítési alkalmat hagyott ki, kapura lövés helyett ugyanis lepasszolta a labdát. Ezután eldurvult a találkozó, s a szabálytalanságokban a hazaiak jártak elöl. A 75. percben lesgólt ért el a hazai együttes, majd jogtalan ll-esből növelte előnyét. A 85. percben a helyi bal- összekötő megrúgta Ballert, de a bíró nemcsak a vétkes sportolót, hanem Jarosit is leküldte, majd reklamálás miatt Gergényi Il-t és Dragovicsot állította ki. Az alacsony színvonalú mérkőzést két gyenge csapat küzdelme jellemezte, sok hibás bírói ítélettel tarkítva. . Jó: Nagyváradi, Joszkin. Bundies Péter Váci SE—Kőbányai Tűzálló 3:1 Gergely utca. V: Mohácsi. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLXANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. ero. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, U2—13I Gépíró szoba 10 óráról 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor ver L sz.). Előfizetési díj i hónapra 12 forint. Az ÉM Betonelemgyár- tó Vállalat Szentendrei Betonárugyára — váci telepére — azonnali belépésre felvesz magas nyomású kazánfűtő vizsgával rendelkező dolgozókat/ valamint segédfütöket. Munkásszállás és üzemi étkezés van, felvétel személyes jelentkezés esetén Vác, KIS- RÉT dűlő 1. szám alatt. (A Forte-gyár és Váci kisállomás mellett) __________________ V egyipari munkára férfi vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár, Budapest X., Gyömrői út 19—21. Tel.: 477—330/193 mellék. Megbízható főzőnőt és takarítónőt azonnali alkalmazásra keres a Gépipari Technikum kollégiumának gondnoksága. Vác, Kons- tatin tér 4. Jelentkezés a kollégium gondnokságát Fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, gyakorlott motortekercselőt, marósokat, magas nyomású kazánhoz fűtőt, kazánfűtő és anyagmozgató segédmunkásokat keres azonnali felvételre a Mechanikai Laboratórium dunakeszi telepe. Jelentkezés: Dunakeszi, repülőtér, munkaügy. ___________ A z EM Betonelemgyar- tó Vállalat Szentendrei Betonárugyára azonnali belépésre felvesz magas nyomású kazánfűtő vizsgával rendelkező dolgozókat, valamint segédfűtőket. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Felvétel személyes jelentkezés esetén Szentendre, Dózsa György út 34 szám alatt a gyáregység munkaügyi osztályán OVF Vízügyi Építő Váll. Gépjavító Üzeme, Vecsés, azonnali felvételre keres 10 fő esztergályost. Vecsés, Dózsa Gy. út. Üzemi étkeztetést és munkás- szállást biztosítunk. Rózsaszükségletét mielőtt beszerezné, kérje díjtalan árjegyzékemet, több mint 300 fajta bokor, futó és baba nemzetközi rózsakülönlegességeimről. Szálkái, rózsakertészet, Puszta- szabók^ _____________ Ü zembehelyezés alatt álló rugóüzemür.k részére keresünk felvételre rugókovács és lakatos szakmunkásokat. Bérezés kollektív szerint. Jelentkezés: Állami Mező- gazdasági Gépjavító Állomás, Cegléd. Munkaügy. ________________ E ladó jó állapotban levő kombihált szekrény, kisipari sötét, német hálószobabútor igényesnek.- Megtek*: naponta 14 órától. Reiner, Vác, Köztársa- ság út 46. Tel.: 373. Cipész szakmunkást és fiatal betanított se-» gédmunkást, valamint férfifodrászt felveszünk. Péceli Vegyes Ktsz. Pécel, Maglód! út 3. szám alatt. Karambolozott gépjárművek javítását, gépkocsik fényezését, új műanyagfestésű eljárással rövid határidőre vállaljuk, csak a lakosság részére. Olcsó, tartós fényű. Minden javítás garanciával. Kizárólag: Motorkerékpárjavító Ktsz-nél Budapest, XIV.. Gizella út 20. Telefon: 296—265, 297-697. Bádogosmunkákat vidéken is vállalok, rendeléseket már most felveszek, pontos szakszerű munka. V., Hunyadi tér 10. Telefon: 410—387, 383 —134. Vidéki vállalatok, tsz-csék részére saját gépkocsival budapesti anyagbeszerzést, ügyintézést vállalok. ,.Gyors beszerzés 234043” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. Rózsavásár! 200 fajta legújabb bokor, futó, babarózsa nemzetközi újdonságokból postán szállít 8—10 forintos áron. Díjtalan árjegyzéket küld. Szálkái Béla rózsakertészete, Pusztaszabolcs. Az Egyesült Izzó Gépgyára FELVÉTELRE KERES: esztergályos. maros szakmunkásokat, betanult esztergályos és marós munkásokat JELENTKEZES: 8—14 óráig a munkásfelvételi irodán CÍM: Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rpalota-Üjpest vasútállomástól 3 perc Megközelíthető 12-e9 villamossal, 43-as, 47-es, 84-es, 96-os autóbusszal Sötét hálószobabútor eladó. Cegléd, Kép utca 12. szám. Egyesült Gyógyszer és Tápszergyár sürgősen felvesz férfi vegyipari szakmunkásokat, segédmunkásokat, 40 órás munkahéten dolgozókat kémiai üzembe. Továbbá lakatosokat, hegesztőket, gépkezelőket, hűtőgépszerelőket, bádogosokat, exportcsomagoló- kat, anyagmozgatókat, takarítónőket, portásokat és őröket. Jelentkezés: személyesen a munkaügyi osztályon, Bp. X., Keresztúri út 30—38. Megközelíthető 67-es autó- busszal. ______________ A z ÉM. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyára azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat, betonelem- gyártó munkakörbe. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Felvétel személyes jelentkezés esetén a gyáregység munkaügyi osztályán Szentendre, Dózsa György út 34. szám. Négyszemélyes reka- mié, kettő fotel, négy szék, egy kombinált szekrény dió politúros kisipari készíté- sűek, igényesnek sürgősen eladó. Körösi út 19. szám. Cegléd.