Pest Megyei Hírlap, 1967. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-04 / 182. szám
XI. ÉVFOLYAM, 181. SZÄM 1967. AUGUSZTUS 4., PÉNTEK „A termő magyar nyár aranya csillog...” NEM MARKOT VER, EBÉDET VISZ AZ ASSZONY Új kor — újfajta aratás FEHÉR SZALONNA ÉS PAPRIKA NÉLKÜL Harminckét fokot mutat a hőmérő az árnyékban. Az égető hőség elől elhúzódunk a terebélyes eperfa védelme alá. Bukfencet hánynak a gabonatáblákon az aratógépek kelepjei. Idehallatszik a kombájnok duruzsolása. Soha időszerűbb beszélgetés az aratásról. Hunyák László, a Rákóczi Termelőszövetkezet főmezőgazdásza szemléletes ösz- szehasonlítással szolgák — Hogy is mondták valamikor? Látástól vakulásig dolgozott az ember. A férfi minden izmát elhúzta a kasza, az asszonyok dereka megmacskásodott a haj- longásban, amikor a markot szedték. A gép mellett rettenetes volt a hőség, a megizzadt bőrt marta a por. Kora hajnaltól késő estig így ment ez... Most a gépek dolgoznak. Kévekötő-aratógépek vágják a gabonát, nehéz testű kombájnok takarítanak be. Már nem látástól vakulásig tart a munka. Bár a gabonabetakarítás nagyon fontos, mégis harmatj elszúr adás előtt nem indulnak a gépek és nyújtott műszak csak sürgős esetben van. — Valamikor százak arattak, ma az egykori létszámnak legfeljebb a tizedrésze. Kombájnvezetők, traktorosok, néhány ember, alá a gépeket kiszolgálja, vontató- és gépkocsivezetők, akik a szérűre szállítják a kicsépelt magot. — Meg is rövidült a betakarítás ideje. Június 17-e táján kezdődik az aratás és július végére már nem áll lábon gabona, még a zab sem, pedig az rendszerint utoljára marad. Tavaly Nagykőrösön augusztus 15-re már a cséplés is befejeződött. — Emlékszem, fiatalkoromban fogalom volt az aratóA kenyérgabona aratásáról volt szó egy társaságban. — Minden megbecsülést megérdemel a kombájnos, aki ilyen körülmények között, ekkora melegben, ott kint dolgozik — így a tisztviselő. — Megérdemli, hogy duplán keressen — bólint a pék. —; Én a kemence mellett nagyon is megértem azt, hogy mit jelent a tűző napon dolgozni. Egymásután hangzanak el a dicsérő megjegyzések, elismerő nyilatkozatok. A tromfot azonban én tartogattam utoljára. i — Szép a szó — mondom —, büszkévé teheti az embereket az elismerés. De hadd mondjak valamit, ami sokkal több a szavaknál... Félfüllel hállottam, hogy a tsz-vezetők ts méltányolják a nagy erőfepálinka és az aratószalonna. Anélkül talán el sem lehetett volna kezdeni az aratást. A kültelki, a határbeli bodegák- ban ilyenkor oldalszámra lógott a fehér sós szalonna, az aratás nehéz munkájában küzdő ember kosztja. Dehát jószerivel ez is már a múlté. — Van-e valami dolguk az asszonyoknak most a gabona- betakarításban ? — Valamikor volt. A marokverés, a kévekötés az ő dolguk volt. Ma erre semmi szükség. Néhol van ugyan kézi aratás. A sarkokban, kanyarokban, a szőlők, gyümölcsösök közé ékelt apró táblákon még szükség van a kaszára. De a kévekötést Itt is a férfiak végzik. Ha asszonyt látunk ilyenkor a határban, az az urának viszi, a kombájnvezetőnek vagy traktorosnak a friss ebédet. — Vajon mennyi volt a Rákócziban a kézi aratás? Rövid számvetés. — Hetven hold. Az aratógép előtt végezték kaszával a sa- rokvágásokat. A Hunyadi Termelőszövetkezet kertészetében már a paprika- és paradicsomszezon kellős közepén tartanak. Üresek már az ágyak, és a keretek is szép sorjában a szín alá kerülnek, a következő évig. Nagyon meleg van, 34 fok árnyékban. — Eső kellene — mondják —, mert ha az aratók és a gé- p~n dolgozó emberek nem tudják kialudni magukat, akkor nem lesz kukorica. Pedig szépek a tábláink, embernél ma- g?~-bbak a szárak. Asszonyok dolgoznak a szín alatt. Exportra válogatják, és szítást. Ennek elismeréséül az aratógép- és a kombájn-legényeknek kézzel fogható jutalmat ajánlottak fel. Egyikük — engedjék meg, hogy ne nevezzem nevén — katasztrális holdanként egy kiló gabonát ajánlott fel. Tudok azonban egy másik gazdaságról, ahol két kiló a holdankénti gabona. Ott az elnök nagyon is tisztában van azzal, hogy mit jelent nyújtott műszakban kombájnt vagy traktort vezetni... Persze a jutalomnak feltételei is vannak. Minőségi munka és idejében elvégzett betakarítás. — És mikor kapják meg a gabonát? — Az aratógépesek már meg is kapták és biztosak lehetünk abban, hogy a kombájnvezetőknek is hamarosan házhoz szállítják. Aranyat érő hírek CSÉPLŐGÉP A hídmérleg, a kukorica- górék és a tehénistállók környékén már egy hónapja zúg a cséplőgép. Tisztítják a gabonát, naponta ötszáz zsákkal. A fullasztó melegben Sebők János brigádja keményen állja a sarat, akarom mondani, hogy a nehéz munkát. Még egy hét, azután elcsendesedik a gép, amelyik eddig fúrt és hiba nélkül dolgozott. S hogy ez így volt, abban Nagy István traktorosnak is része van, aki igazán gondos orvosnak bizonyult: jól vigyázott a gép egészségére. FÜRDŐSZOBA Az egyik istálló déli végén gyors munka folyik. Az állványokkal beépített homlokzati falon ajtót és ablakot vágtak. — Aíi készül itt, csak nem lakás? — Fürdőszoba. Az állattenyésztők, ezután, ha elvégezték a munkájukat, itt megfürödnek és úgy térnek haza. Csak az a baj, hogy még nem készült el, mert amilyen meleg van, nagy keletje lenne. Na de néhány hét... — és tetszése jeléül nagyot . csapott saját tenyerébe idős I informátorom. csomagolják a nagy, húsos paprikákat. A Német Demokratikus Köztársas4gba megy. Közben mindig érkezik a friss paprika a közeli tábláról. Még az eső sem hiányzik, mert hat önlocsoló permetez. — Van itt víz — mondja V. Nagy Ambrus bácsi —, de azért az eső csak jobb lenne. Beleszól Farkas Istvánné is, a termelőszövetkezet áruértékesítője. — Ezt a húsz mázsa paprikát a MEK útján az NDK-ba küldjük. A múlt héten paradicsomot szállítottunk Svájcba, és az NSZK-ba. Ez úgy három és fél vagon paradicsom, és két vagon paprika volt eddig. Húsz hold uborkánk volt, hat vagonnal szerettünk volna szedni. De még a legszebb reményeinket is meghaladta a termés. így nyolc vagon uborkái adtunk el a gyárnak, egy vagonnal pedig piacra vittünk. — A fizetésük? — fordulok Vincze lstvánnéhoz. — öt forintot kapunk előlegként minden órára, de százalékra dolgozunk. A paprika harminchárom százalékos, az uborka és a paradicsom negyvenszázalékos. — Mennyi lesz ez az év végéig, az öt forinton félül? — Még egy másik öt forint óránként. Kicsit távolabb az áruértékesítő, és a brigádvezető beszélget. — Holnap paradicsomot kellene szedni. — Nem lehet! — kontrázza neg a brigádvezető. — Holnap kapálni kell, mert ha nem kapálunk, akkor nem lesz mit szedni. (tóth) Fél füllel hallottuk: Nyújtott műszak és — prémium Kapálni is kell, nemcsak szedni! TÍZFORINTOS ÓRABÉR A KERTÉSZETBEN TfSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST I . ~ .. I I ! JÓI BEFUTOTT. f Harminchat fok árnyék-§ f ban, a napon negyven. A ^ S szerkesztőségben — a napi ^ S izgalmakat is beleszámítva;^ ^ ötvenöt. Fülledt a levegő. f ^ Az írógép billentyűi is las- ^ ^ sabban koppannak a fehér | ^ papíron, a betűk lassabban ^ f sorjáznak egymás után, f I rendben. ^ Rendben? A jegyzetbenf f évszámok, adatok, számok, f f fillérek és forintok, megf f darabot jelzők. Az emberi !; csak nézi és számol ... ^ $ hogy egy háznál tízezer to- ^ § rint, akkor száznegyven- ^ ^ nél... no, hogyis ... szóval, f f hát persze, száznegyvennél § f annyi mint száznegyven- f f ezer ... Ennyi éppen egy f «kis családi háznak az ára.f «éppen egy száznegyven- % S egyediké... \ És nem tűnik fel neki« ^ semmi. Elolvassa, kijavítja § § a hibákat, odaadja a gép- $ % írónőnek, azután a szer- $ § kesztőkhöz kerül, majd a $ f nyomdába, a korrektor is 5 felolvassa, de ő sem botlik> S a hibába ... és másnap ki-1 ^ jön a lap. § Este aztán, amikor az új-f ^ ságíró keres valakit, teljes 5 ^tanácstalanságában beko-1 $ pogtat egy házba, s illem- $ ^ tudón bemutatkozik —5 f meglepetés éri. Mert talál- $ f kozák egy emberrel, aki ^ f csendben megkérdezi tőle, ^ f hogy tud-e számolni? ö, az^ f izzasztó nap után, már egy- ^ f általán nem biztos ebben, 5 1 ezért azt válaszolja, hogy 5 ^legalábbis tanult. ^ — Akkor mondja meg, $ ^ hogy mennyivel drágább $ f egy ház ceglédi téglából? $ f — Tízezer forinttal. f — És mennyi száznegy-f f venszer tízezer? $ — Egymillió-négyszáz- \ $ ezer. \ % — Hány családi háznak 5 ^ az ára ez az összeg? ^ — Tíznek. f — Köszönöm — nyugtáz-^ f za újdonsült ismerőse a $ f pontos válaszokat. — Csak § ^ azért, mert ön ezer forint- $ ^ ról írt ma, és egy plusz ház- $ ^ ról beszélt f Ez az ember — micsodái f pech — a téglagyár veze- $ f tője. Éppen az, akiről írá- $ «sában is megemlékezett. $ ^ Meleg nap volt ez a mai, $ ^kiváltképp e beszél getés^ ^ közben... Bányász Hédi 1 « \ Néma áramszünet Hétfőn a moziban az „Ezek a fiatalok” első előadásán egyszer csak sötét lett. Teljesen sötét. Sem hang, sem kép. A közönség türelmes volt, várt egy darabig. Aztán negyed óra után elkezdett izeg- ni, mozogni, füttyentgetni és énekelni. Majd ismét világosság lön, nyolc percig megint hallhatta Konc Zsuzsát, aztán megint sötét... Később kiderült, áramszünet volt. Nem lehetett volna ezt a közönségnek is megmondani? Akkor legalább türelemmel nézte volna a sötétséget... így ni! r> o O C1 GO «C »» ^ Kertész László rajza A. fúvósok hasú jóban is sikert arattak A konzervgyár fúvószenekara kedd éjszaka érkezett visz- sza Csehszlovákiából, ahol a kassai vasgyár zenekarának vendége volt. A kassaiak augusztus 20-án jönnek el hozzánk ELÚSZIK AZ IDEI SZÍNHÁZI ÉVAD ha sürgősen nem cselekednek az illetékesek Szombaton „organizációs” bejárást tartottak a művelődési házban a Ceglédi Építőipari Vállalat, valamint a városi tanács művelődési osztályának képviselői. Arról volt szó, hogy december elsejéig a vállalatnak meg kell kezdenie a munkát, a művelődési ház színháztermében. A színházterem átalakítása — közel ötszázezer forintos munka — a művelődési ház rekonstrukciójának második szakasza. A kőműves- munkára, amelyet az építőipari vállalat végez, százezer forintja, a szakipari munkára, amelyet a vállalat alvállalkozóknak ad ki, négy- százezer forintja van a művelődési háznak. Százezer forintot az idén kell kifizetnie, a többig január elsejétől fizetheti. Á tervek szerint március 31-ig kell befejezni a munkát és átadni az átalakított színháztermet. Ámde: Ha a munkát december 1- től március 31-ig, tehát négy hónap alatt el tudják végezni, talán nem egészen jogtalan a kérdés, hogy miért nem lehet előbbre hozni a munka kezdetét? Mert igy „elúszik” az egész téli színházi és hangversenyévad. Áprilisban—májusban pedig már bajos egész termet megtölteni. A vállalat azzal vígasztal minket, hogy „esetleg'’, „ki tudja” — hamarább kezd a munkához. Nem lehetnénk ebben biztosak? Mert úgy volna jó! (b. h.) ZENEBARÁTOK, FIGYELEM! Orgonaest a kecskeméti nagytemplomban Aki látta a Phaedrat, nem felejthette el a film nagyjelenetét. Alexist, a fiút, amint rohanó autójával a halálba indul... Alexis üvöltött, s közben csodálatos, idegeket borzoló, agyat hasogató orgonamuzsika szólt... Bach „D- moll toccata és fuga"-ja. A Phaedra után sokan felfedezték az orgonamuzsika szépségét. Nekik szerez örömet az Országos Filharmónia, amikor hétfőn este a kecskeméti nagytemplomban orgonahangversenyt rendez. A nagytemplom orgonáját a hangszer kitűnő művésze, Sebestyén János szólaltatja meg. Közreműködik Werner Mária oratóriuménekesnő. Este hat órakor indul Kecskemétre autóbusz, és tíz órakor jön vissza Nagykőrösre. MEGNYÍLIK az uj. ...eszpresszó A földművesszövetkezet már megterveztette azt a presszót és élelmiszer-árudát, amellyel a tormási szőlőskertek lakóinak áll majd rendelkezésére. ...utasellátó A jövő évben a vasútállomáson korszerű büfét nyit az Utasellátó, ahol palackozott italokat, csomagolt szendvicseket, cukorkát és trafikárut vásárolhatunk majd. Ma délután beszámolnak a focisták Ma délután fél hét órakor a labdarúgó szakosztály beszámolót tart a sportotthonban. Minden szurkolót elvárnak. AZ FMSZ - KOCSÍRNAK A Nagykőrös és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 20 000 forinttal járult hozzá Kőcser község fejlesztéséhez. MIT ÜTÜNK MA A MOZIBAN? A tolvaj Gyötrelmes megalkuvás. Magyarul beszélő szélesvásznú francia—nyugatnémet film. Főszereplői: Romy Schneider. Korhatár nélkül megtekinthető. Kísérőműsor: ' Láthatatlan háború. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor.
