Pest Megyei Hírlap, 1967. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-24 / 199. szám
Beiratkozás a dolgozók általános iskolájába A városi tanács művelődés- ügyi osztálya felhívja a lakosság figyelmét, hogy az 1967/68- as tanévben is folytatódik a dolgozók általános iskolai oktatása. Azok a felnőttek, akik nem rendelkeznek általános iskolai végzettséggel, az esti és levelező tagozatokon fejezhetik be tanulmányaikat. Beiratkozás augusztus 25—31 között mindennap 17-től 19 óráig, a Mészáros Lőrinc iskolában, Cegléd, Pesti út 2. szám alatt. A felnőttoktatásra jelentkezők beiratkozáskor vigyék magukkal az előző iskolai végzettségükről szóló bizonyítványt, valamint a személyi igazolványt. PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A MATROZCSARDABAN Minden ember a fedélzeten... Jó hír röplabdázóknak Az idén ismét megrendezik a járási röplabdabajnokságot. Az érdekelt sportkörök augusztus 30-ig juttathatják el nevezésüket a ceglédi JTS röplabdaszövetség címére, Cegléd, Rákóczi út 14. szám alá. A sorsolás szeptember 3- án délután öt órakor lesz. XI. ÉVFOLYAM, 198. SZÁM 1967. AUGUSZTUS 24., CSÜTÖRTÖK Egy ezrelék kifogás Ceglédbercelenegészségház Mikebudán bolt, Álbertirsán fodrászat épül Városon, falun egyaránt, bármerre vezet az utunk, ki- sebb-nagyobb építkezésekkel találkozunk. Már megszoktuk, életünkhöz tartozik az állandó fejlődés. Az építkezések egyik fő lebonyolítója a Ceglédi Járási Építőipari ütsz. Elnöke, CsízFAFORGÁCSOK Felsivít a gép, belemar a fába. A fa felszisszen, lehulló forgácsa tekereg a padlón, a munkások lába előtt. Nem sokáig: egy szorgos seprű gyorsan összegyűjti a tekergőket. Rendnek kell lenni az üzemben! Néha egy szilánk szabadkozva menekül a söprű elől. Forgácsok. Apró faforgácsok. ★ Ezt, amelyik most a kezemben van, a sorozatfúró szabta. Ambrus gépe. Ambrus asztalos, a szakma kiváló dolgozója és két betanított munkás mestere. Régen, egy kis műhelyben tanulta a szakmát. Tizenkét, tizenhat órát dolgozott a mester mellett. Imre, akit most tanít, nyolc órát dolgozik vele együtt. Akkor, régen nehéz volt a munka, sok is, — de azért rendes ember volt az egykori mester: tudása legjavát adta inasának. Ambrus most körfűrészen dolgozik, sorozatfúró automatán, gyalugépen. Mikor hol van szükség rá, a szaktudására. A múlt évben levizsgázott a nyolcadik osztály anyagából és hamarosan a faipari technikum levelező hallgatója lesz. Fejlődik az ipar, egyre több az automata gép, ő pedig — mint többször is mondogatja — nem akar a saját gépei mellett betanított munkás lenni. No, és még tökéletesebb kezű szakmunkásokat akar nevelni, hisz messzi még a nyugdíjazás! A ragasztópapíron papírvékony fumérlemez hintázik. Vékony, filigrán termetű szőke asszonyka munkája. Hány lemezt ragaszt naponta? Körülbelül hétszáz darabot. Boldog. Nyolc évi házasság után végre az idén lakáshoz jutott, új házban, a sajátjához. Isten veled, vita, zivataros, idegölő albérlet! Persze, bútor is kellett, asztal, székek, könyvespolc. Mindaz, ami eddig nem fért el a csepp albérleti szobában. Már meg is van. Mi kellene még? — Még? Különösképpen semmire nem vágyunk. Csak egy kis boldog nyugalomra. A munkaidő utáni „második nyolcasra” — ami jár. Az idén a vállalat üdülőjében nyaraltunk. Két hete mosógéppel bővült a háztartásunk. Szórakozásra keveset költünk, inkább könyvekre. Néha moziba megyünk, de Zsuzska lányunk még olyan pici, hogy nem hagyhatjuk gyakran el azért, hogy szórakozhassunk. Inkább estefelé együtt sétálunk. Együtt vagyunk boldogok. ★ Barna szilánk. Nagyon vékony, nyurga fiatalember. A szomszédos községből jár be az üzembe. A községnek is a legeslegszéléről. A pácolóban dolgozik, ö a KISZ üzemi kul- túrfelelőse. Azt mondják, a fiatalok összefogása és az olvasás a hobbyja. Elmosolyodik, s bólogat: így igaz, valóban. Harmadikos levelező gimnazista lesz szeptembertől. Tanulás a vesszőparipája. Mi szeretne lenni? — Bútortervező. Vagy majd hangszerkészítő. Ki tudja? Szabad idejében már készített hegedűt is, csöppet, meg egy gitárhoz is hozzáfogott, de az valahogy nem tetszik neki. Azon még faragni kell. A nyáron két hétig dolgozott építőtáborban. Mi volt a legérdekesebb élménye? — Egy műsoros est és a csizmám: az egyik igen szórakoztató volt, a másik már kevésbé. A csizma ugyanis feltörte a sarkamat. Ez volt... — esk — mazia Pál adott rövid ismertetést, hol dolgoznak mostanában a kőművesek, ácsok, lakatosok, a különféle szakmák mesterei. — Köztudott, hogy július végén adtunk át 36 OTP-la- kást, amelyet mintegy 9 millió forint értékben készítettünk. Azt azonban már csak az érdekelt új tulajdonosok tudják, hogy az átadási jegyzőkönyvbe alig került javításra, kiigazításra utaló észrevétel, csupán egy ezrelék, mintegy tízezer forint értékben kell kisebb pótló munkákat végezni. Ezeknek e hó 25. a határidejük. Igyekszünk időben végezni. — Ceglédbercelen 1,8 millió forintos költséggel készül az egészségház. Abonyban hét állami házat tatarozunk, a földművesszövetkezetnek egy boltot felújítunk és egy korszerű üzletet építünk. Szövetkezetünk kivitelezésében épül a mikebudai üzletház is, mintegy félmillió forintért. Álbertirsán átadáshoz közeledik a minden igényt kielégítő korszerű női és férfifodrászat, kozmetikai részleggel. Mellette kap helyet a ktsz j fényképészrészlege. Családi ; házak építkezésein is dolgo- j zunk. j — A városban iskolákat, ; napköziket és óvodákat hoz- , tunk rendbe az új tanévre. A 1 Mizsei úton saját telepünk épül. Több mint 800 ezer fo- | rintos beruházást hajtunk itt végre. A város különböző pontjain levő részlegeket és raktárakat fogjuk központi helyen elrendezni. Ehhez azonban még egy fon- | tos telekvásárlást kellene lebonyolítani. A városi tanácsosai folytatunk tárgyalást ebben az ügyben. — Munkánkban, időnként lemaradások mutatkoznak. Az építőiparban mutatkozó munkáshiány nálunk is érezteti hatását, kőműveseket, ácsokat és segédmunkásokat tudnánk foglalkoztatni — ha jelentkeznének — mondotta a ktsz elnöke. Előző napon még munkagépek dübörögtek a környékén, vasárnap mégis megnyílhatott a Pesti úti Matrózcsárda. A Kossuth Tsz és a földművesszövetkezet közös üzleti vállalkozása nem várt közönség- sikert aratott. Személyzete — hozzászámítva a családtagokat is — alig győzte a munkát. Egész nap folyt az emberáradat. Megcsodálta a boltíves épületet, amelynek tetejéről a hajókémény sem hiányzik. Kapitánya, Molnár György üzletvezető, nagyobb zátonyokat elkerülve, szerencsésen hajózott egészen estig. Ekkorra elfogytak a halételek, és az utasok kénytelenek voltak a sokkal prózaibb marhapörkölttel beérni. Italfélékből főleg a sör fogyott, de a kiváncsiak kóstolgathatták a tsz kitűnő fajborait is. A kajütök, azaz a termek, majdnem kicsiknek bizonyultak. A bútorzat praktikus, a konyha jó kezekben van, mivel Molnár György maga is otthon van a szakácskodás- ban. A falakon hajózási jellegű díszeket helyeztek el, a villanyvilágítást saját aggregátorukkal oldották meg. A külföldiek is szíves fogadtatásra leltek a több nyelvet beszélő üzletvezető jóvoltából. Többnyire „viszontlátással” búcsúzkodtak. A szárazföldi ceglédi nép hamar beleilleszkedett a csárda hangulatába. Csupán egyeseknél lehetett tapasztalni tengeri betegség tüneteit, ami ingadozó lépéseikben nyilvánult meg. Este már a nótaszóra is sor került. Néhány asztaltársaság kórusa mintha versengett volna egymással hangerőben. Stílusos matrózdalokat viszont sehol nem hallottunk. Hacsak a Gyere Bodri kutyám, szedd a sátorfádat című, nomádságunk emlékezetére szerzett ősi éneket nem tekintjük annak. MIT KELL TUDNI a földadóról ? Az adófizetésről adtak tájékoztatást a városi tanács pénzügyi osztályán. Akiknek földadót kell fizetniük, a kikézbesített adóívekből már tudják, mennyi a kivetett fizetnivaló. Akiknek a földadót terményben kell kiegyenlíteniük, elsősorban búzát kötelesek átadni. Ha a termésből levonandó tételek után nincs elegendő búzájuk, akkor rozs- zsal, árpával vagy borral kell fizetni, a felsorolások sorrendje szerint. Ebben az esetben ezeket a terményeket, illetve a bort búzakilogrammra kell átszámítani. A terményben fizetendő földadó július elsején esedékes és búzával, illetve egyéb gabonával történő kiegyenlítés esetén szeptember 30-ig, borral való fizetésnél pedig november 30-ig intézhető el az adózás kamatmentesen. A terményt, vagy a bort az adófizetőnek kell beszállítani a felvásárló helyre. Aki az előírtnál később rendezi adóját, adópótlékot fizet. Ha az adózó a terményben fizetendő földadót önhibájából nem terményben egyenlíti ki, az a mázsánkénti 257 Ft-os búzaáron felül az igazolatlan terményhiány minden búzakilogrammja után egy forint pótlékot köteles fizetni. Képünkön a megnyitás előtti utolsó simításokat végzik az építők az új csárdán. Kép, szöveg: Jakab Zoltán Az ökölvívók célja: bejutni az NB II-be Régen hallottunk ökölvívóinkról, ezért megkértük Kukuk János szakosztályvezetőt, mondja el, mi újság a csapatnál? — Csapatunk nagyon egységes, szorgalmasan készülünk a küszöbön lévő bajnoki fordulóra, amely szeptember 10-én - lesz Békéscsabán. Utána idehaza mérkőzünk Kiskunfélegyháza és Kiskunhalas ellen. Mindent elkövetünk az NB II-be jutásért, éppen ezért előkészületi mérkőzést fogunk játszani szeptember 3-án. Ide látogat a Budapesti Építők csapata barátságos mérkőzésre. 27-én részt Augusztus 26-án és Nagykőrösön veszünk az Arany János emlékversenyen. Lukács Pál és a két Pataki versenyezni fog és Kovács is szorítóba áll már a bajnokin. Most kaptuk meg a tabellát és ez jó a mi részünkre: 1. CVSE 2. Kiskunhalas 3. Kiskunfélegyh. 4. Békéscsaba 2 S — 1 31:29 4 3111 30:30 3 2 í — 1 23:17 2 2—11 16:24 1 — Ha Békéscsabán nyerünk, nagyot lépünk előre az NB II felé. Itthon pedig lelkes közönségünk már fél győzelmet ad biztatásával. A többi már versenyzőinken múlik. (sz) Épül a tűzoltólaktanya A Széchenyi úton épülő új tűzoltólaktanya lassan már csak külső és belső „köntösére” vár. Az abani csata A KÜTFORRÄS, amelyből e történet származik, maga az írott és íratlan történelem. Regőseink, krónikásaink és történészeink már sok mindent megírtak és sok mindenről örökre meg is feledkeztek. Az eseményt ma már csak egy dűlőnév őrzi az utókornak, a „Tatárhányás”. Könnyelműen széthordott, de ínég mai állapotában is mintegy hat méter magas tömegsírhalom. Az írástudók „Anno Domini” 1241-et írnak. Csípős, későőszi köd borítja az abani dombokat, ahol buja fű terem, itt-ott éáHtg"Ts' érő. Bentről az erdők és nádasok felől serény sürgés-forgás zaja hallik. Árpádházi királyunk, IV. Béla készülődik seregével csatát vívni az Abanra északi irányból törő tatár seregekkel. A harcmezőre kivonuló sereget sok-sok gyalogos követi különféle szúró és vágó fegyverekkel, Aban védelmében. Alig verődik fel a reggeli harmat, alig ül el a köd, amikor megszólalnak a harci harsonák. A királyi sereg készen áll, hogy feltartóztassa az ellenséget, az öldöklő és gyújtogató tatárokat. DÜHTŐL és vérszomjas révülettől tajtékoz- va, sikongó üvöltéssel, gyors ügetéssel tűnik fel az ellenség. A király parancsot ad a támadás visszaverésére. Maga is megindul egy kisebb csoport élén a legnagyobb dombhát felé. A 400 főnyi királyi seregnek egy 6—700 főből álló tatársereggel kell megbirkóznia. Látható az is, hogy e tatárhad a nyugat felé haladó vezérsereg egyik csoportja, valameny- nyien edzett, kiéhezett harcosok. Megkezdődik a jel és vonalnélküli ádáz küzdelem, miután többször nyílvessző szeli át a 30—40 méternyi távolságot. Majd ölre mennek. Nem párbaj és nem is egyszerű tusa ez, hanem vérfagyasztó öldöklés. Csörög-csattog, zörög, jajong, visít, villog, forog, dulakszik a két sereg. Lovas nélküli rémült, s tajtékzó paripák futnak a tisztás felé. Egyre fogynak a tatárok, de számottevő a magyar veszteség is. Középtájon jár már a nap, mire alábbhagy a harci zaj, és a 100 főre apadt tatárkád feladja a küzdelmet. A dombhátat halottak és haldoklók sokasága borítja. Mindenhol vér és vér, szétszórt dárdák, kardok és nyilak. A KIRÁLY PARANCSARA gyorsfutár viszi a győzelem hírét Abanba, ahol tüstént nagy ünnepi lakomára készülnek. A harc fáradalmait még ki sem pihenő katonák és polgárok ezalatt a csatatér eltüntetésén fáradoznak. A hullákat nagy halmokba hordják össze az életben maradt tatárok. Mindenki más a dombhát déli oldaláról földet hord, szekereken és pajzsháton is. A földdel fedett hullákra újabbakat hordanak kusza összevisz- szaságban. Többen m^g élnek, mozognak közülük. A halottakkal kerülnek föld alá az elhullt harcilovak is. A nagy temetés szakadatlanul folyik öt napon át. Az ötödik nap éjszakáján végeznek az életben maradt tatárokkal is. Halomra nyilazzák őket, és belőlük magasodik a hatalmas tömegsír legfelsőbb rétege. Majd nagy máglyát gyújtanak a halom tetején, jelezve, hbgy a temetés befejeződött. Rendezetlen sorokban vonul a győztes sereg Abgnbsix élen a királlyal, ahol a város asszonyai és öregjei hálálkodva fogadják őket. Nagy a vígság és tombol a jókedv. Aban főterén ökröket sütnek. Többfelé pattognak az örömtüzek lángjai, megkezdődik a győzelmi tor. Javában tart a tánc és vigalom, amikor váratlanul futár érkezik és üzenetet hoz a királynak. Lóra kapnak rövidesen, és a királyi sereg kelet felé száguld. Sűrű porfelhő kíséri útját. Hírlik, hogy újabb tatársereg közeleg. Átúsztattak a Tiszán. AZ ABANI TÖMEGSÍR tetején ma egy rögtönzött őrbódé áll. Messzire belátni innen az abonyi József Attila Tsz tábláira. Figyelmes őrszem vigyáz innen a tsz vagyonára. 1967-et írunk, és ma már csak nagyon kevesen tudják Abonyban is, hogy a „hegyesi” dombhát mennyire történelmi értékű hely., Talán jóval több gondot kellene fordítanunk történelmi emlékeink és értékeink ápolására ... Skultéti József
