Pest Megyei Hírlap, 1967. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-16 / 192. szám
^cHívlav 1967. AUGUSZTUS 16., SZERDA Azt kellett volna látnom, mesélték szerdán a Pipacs utcai asszonyok, mi játszódott le például péntek este Érdligeten. Egész nap nem volt víz, aztán kilenckor megindult. Tömegek várakoztak a közkifolyó körül, csörömpöltek a vedrek, és ami szitok, átkozó- dás akkor elhangzott, azt nem vágta zsebre az ivóvíztársulat egyetlen vezetője sem. Legjobban, természeteden, azok keltek ki magukból, akik a Cseresznyésről jöttek: jó egy kilométerre, dombra fel kellett cipelniük a vizet. Szólam csupán a végtelen türelem. A vizet nélkülöző emberek türelmének is vége szakadt. A Kankalin utca egyik házában, az érdligeti családok nevében, vizsgálatot és panaszorvoslást kérő levelet fogalmaztak a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságnak. Épp akkor fejezték be, amikor váratlanul közéjük toppantam. S miután megtudták, mi járatban vagyok, nekem is felolvasták. A levél „1958-ban, önkéntes társulás alapján, törpe vízmüvet létesítettünk” — kezdték a levélírók, és a több mint kétmillió forint hozzájárulásra, meg a rengeteg társadalmi munkára hivatkoztak, amelyet a lakosság szívesen végzett, s úgy látszott, nem is hiába, mert „a községrész vízellátása a 60-as évek elején teljesen megoldottnak látszott.” Vajon helyes volt-e az eredetileg maximális 20 kilométerre és kizárólag Érdliget részére tervezett vízvezetékhálózatot Érd nagyközség középpontja felé, mintegy 10—15 kilométerrel meghosszabbítani, amikor az érdligeti vízszolgáltató források kapacitása erre a teljesítményre köztudottan elégtelen volt? — vetették fel a kérdést, majd hozzátették: elismerik, hogy Érdnek is szüksége van vízre, „e szükségletét azonban nem egy, már jól működő létesítmény zavartalan működésének lerontásával kellett volna kielégíteni.” A levél további részében elpanaszolták, hogy a körülbelül ..6—8 négyzetkilométernyi t erületen elhelyezkedő Cseresznyés, valamint a Kutyavári út baloldali, dombos részén levő település sok száz családja júniusban-júliusban, heteken át egy csepp ivóvízhez sem jutott; a harminc fokot túllépő hőségben néhol annyi víz sem akadt, ameny- nyivel — beteg lévén a házban — a gyógyszert beadhatták volna. Szombatonként, vasárnaponként, kannákkal és vedrekkel, csapatostul járnak a falurész dombosabb vidékéről az, alacsonyabban fekvő területekre, hogy legalább a főzéshez való vizet megszerezzék, nemegyszer azonban eredménytelenül térnek visz- sza. „Leírhatatlan az elkeseredés — folytatódott a levél —, mely abból származik, hogy Érdliget lakossága az erején felül viselt anyagi áldozat árán létesített vízszolgáltatómű birtokában is kénytelen a vizet nélkülözni, szomjazik.” Az el- ' keseredést fokozza, hogy a nem teljesített vízszolgáltatás átalánydíját kéthavonként, egy összegben, a villanyszámlához csatolva inkasszálják. S a vízdíj nem fizetése a villany kikapcsolását vonja maga után! (Számlát mutattak, mely azt tanúsította, hogy akinek a nevére kiállították, július 24-én, kéthavi vízdíjként 53 forint 40 fillért fizetett a Fővárosi Közüzemi Díjbeszedő alkalmazottjának.) A levélírók azzal fejezték be, hogy a sérelmek, méltánytalanságok, törvénytelenségek egész sorát kellene még felsorolniuk, de remélik, a vizsgálat során azok úgyis felszínre kerülnek. Majd következett a beadvány utolsó mondata: „íme. mivé válhat egy, a lakosság társadalmi összefogásából, anyagi áldozatvállalásából létrehozott alkotás, ha az rossz kezekbe kerül.” Akár válasz is lehetne A figyelem ekkor felém irányult. Paczolay Sándornénak. az ivóvíztársulat pénzügyi vezetőjének közléseit idéztem. — Forrás fakadt Érdliget északi határában. A tanács, saját erejéből nem tudván vízvezetékrendszert építeni, a lakosság hozzájárulását kérte, így alakult meg, 1958-ban, kiÉrdligeti méltánytalanságok Víz helyett — rozsda zárólag az érdligetiek érdekében, az ivóvíztársulat, mely, 1964 nyarán, Érdet, Öfalut és Parkvárost is magába olvasztotta — kezdte e rövid visz- szapillantással tájékoztatását a pénzügyi vezető. — Érdliget minden utcájában megépült a vezeték. 1965-ben új kutat furattunk a Duna-parton, de rossz vizet adott. Ugyanebben az évben egy másik kúttal is felsültünk. Ezt, Parkvárosban, a tanács azzal bocsátotta rendelkezésünkre, hogy, két és fél kilométeres vezeték építésével, Parkvárost is lássuk el vízzel. A várt 500 liter víz helyett percenként csak háromszázat adott az ajándékkút. Az alapító tagok 10 év alatt kettőezer, az 1964-ben belépők, minthogy olyan területeken laknak, ahol a köves talaj miatt nehezebb a vezetéképítés, 3 ezer forint hozzájárulást fizetnek, vagyis évente j 200, illetve 300 forintot, a társulat közgyűlésének határozata szerint. — Eddig még mindig volt vizünk — tért a múlt után a jelenre Paczolay Sándorné —, csak most nincs, amióta tartóssá vált a kánikula. Ámbár most is lenne, ha az alsó részek lakói nem locsolnának. A létesítményeinket üzemeltető Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat a "nyár kezdete óta szakaszos vízellátást vezetett be: a Duna utca Pest felé húzódó része 8—11, az ófalusi rész 11—13, a szilvási rész 13—16 óráig kap vizet. De hát ez csak elméletben van így, pedig ha a lakosság megszok- ná e rendszert, és alkalmazkodna hozzá, kevesebb lenne a méltatlankodás. Vannak, akik egy teljes hétig sem vehetnek vizet maguknak. Szerintünk az lenne célszerűbb, ha éjjelre zárnák el a vizet, mert a lakók azt az éjkezdeti órákban csak locsolásra használják, és nappal adnának többet a feltöltött tározóból, méghozzá úgy, hogy minden körzet meghatározott időben, délelőtt és délután egyaránt kapna vizet. Így a váltott műszakban dolgozó érdligetiek gondját is megkönnyítenénk. Sajnos, épp az a rész nélkülöz a legtöbbet, a tározó környéke, mely alapító terület, s melynek lakói a legpontosabb fizetők. Éppen ellentétei az ófalusiaknak, akik, amíg nem volt vízvezetékük, fűt-fát ígértek, 1966 óta azonban, amióta hálózatuk 80 százaléka megépült, kibúvókat keresnek, az eddig esedékes érdekeltségi hozzájárulás 30 százalékát egyenlítették ki csupán, vízhiányra pedig nekik van a legkevésbé panaszuk. Az adósokkal beszélünk, indokoltesetben fizetési kedvezményt is biztosítunk nekik, de a be nem fizetett összegeket a következő évben közadók módján való behajtásra kell átadnunk. A társulat csak akkor tud építeni, ha van miből. Természetesen elmondta, hogy milyen fejlesztésen törik a fejüket: — A Mélyépítési Tervező "Vállalat most készíti az Érdre vonatkozó beruházási programot. Március 31-ig kellett volna elénk tennie, de késik vele, pedig mi, óimig meg nem kapjuk, nem kérhetünk állami támogatást erre a körülbelül 60 millió forintot kitevő beruházásra. Víztorony építése, 180 kilométer vízcső fektetése, a yíznyerési lehetőségek bővítése szerepel a tervben, melynek megvalósítása körülbelül fél évtizedet vesz igénybe. Pillanatnyilag a Duna- parti k,út ideiglenes bekapcsolásában van a legnagyobb bizodalmunk. Addig szivaty- tyúztattuk a vizét, míg végre a KÖJÁLL megfelelőnek találta. Ügylehet, rövidesen minden ivóvízzel kapcsolatos panasz megszűnik Érdligeten. Az elhatározás Szenvedélyes közbeszólások kísérték hűségre törekvő beszámolómat. Ilyesfélék: — Lám, így vették el a vizünket!... Vízórákat kérünk!... Szívesen fizetünk, csak legyen 1 miért!... Éjjeleken át nem ; aludtunk, lestük, jön-e víz, és 'nem jött!... Ha tűz ütne ki, I mivel oltanánk? ... Amíg az iskola be nem zárt, víz is volt, a Cseresznyést azóta egyszerűen kiiktatták!... Jelentsék fel a szomszédok, aki slaggal locsol, ez nem aijasság, ez közérdek, ez embertársi kötelesség !... S végülis megmaradtak elhatározásuk mellett: . legépeltetik és a Központi Népi Ellenőrzési Bizottsághoz haladéktalanul eljuttatják beadványukat. Később, a házigazda, meg én, közös emlékeinket felemlegetve, nedvdús barackokat j majszolgattunk. Csupa raga- ! dós maszat lett a kezem. Szó- j rakozottan a csaphoz léptem, hogy leöblítsem. Éles csikordulás hallatszott, és rozsdaszemcsék pettyezték be tenyerem .. . Polgár István A kereskedelem igénye szerint: Mosható férfiruha - Ifi-mérettábla Divat a kétsoros A gyár találkozója a kereskedelemmel A vitrinek mögött elegáns zakók, új szabású nadrágok, számtalan anyag, modell. A Vörös Október Férfiruhagyár mutatta be termékeit tegnap a Divatcsarnok Lotz-termében a kereskedőknek. Mindenekelőtt az újdonságokról. Felkészültek a szintetikus összetételű „Mosd és hord” ruhák gyártására. A legkorszerűbb vasalósorok biztosítják az éltartó, hőmegmunkálásra érzékeny, mosható anyagú technológiák alkalmazását. Elkészítették a fiatalemberek mérettáblázatát, amely korunk jónövésű, kisportolt fiataljainak testalkatához igazodik. Emellett most is 36 különböző mérettel és rengeteg modellel állnak a vevők rendelkezésére. A megjelent kereskedőket az érdekelte, milyen lesz a gyár jövő évi divatajánlata. Jellemző a hosszabb zakó, amely derékban karcsúsított. Eleje magasabban záródik, egysoros, háromgombos megoldással. Divatba jön a kétsoros zakó is. A nadrágok térdig szűkebbek, lefelé bővülnek. Nagy része hajtóka nélküli. A bemutató ruháit augusztus 22-ig láthatja a nagyközönség is. Az esemény jelentősége azonban ennél nagyobb, a Vörös Október Ruhagyár közvetlen kapcsolatot keres a fővárosi és vidéki, tehát Pest megyei kereskedelmi vállalatokkal. Mindezt az új mechanizmus szellemében. — t, gy. — Job«» későn, mint soha! Három évszázad után végre fellélegezhetnek a brit meteorológusok: az angol alsóház visszavonta az az 1677-ben kiadott törvényt, amely szerint a téves előrejelzést adott meteorológust máglyahalálra lehet ítélni. Fél évszázad a tudomány szolgálatában Csütörtökön ünnepélyesen kezdődik Szege- dep a VIII. biokémiai vándorgyűlés. Köszöntik Jendrassik Lóránd professzort abból az alkalomból, hogy fél évszázada műveli a biokémia tudományát. Születésnapi köszöntő is ez egyben, hiszen a professzor 1896. augusztus 18-án született Pest megyében, Ócsa határában, Alsó-Pakony pusztán. Innét indult a világhírnévig. Orvosi diplomájának megszerzése után Szent-Györgyi Albert révén, Storm van Leeu- wen, a leydeni egyetem tanára, a gyógyszer- hatástani intézet igazgatója mellett kapott asszisztensi állást. Itt került az intenzív kutatómunka légkörébe, s számos nagynevű kutatóval kötött ismeretséget. Leyden után Groningen, majd Budapest, Berlin, azután Pécs az életpálya állomásai. S egy nagyon jelentős állomás a magyar tudományos élet szempontjából: 1929, Boston. A XIII. nemzetközi élettani kongresszuson vett részt, s ott határozták el Szent-Györgyivel közösen a Magyar Élettani Társaság megalapítását. Pécs után Kolozsvár, majd Budapest. De a helységeknél sokkal fontosabb a tudományos munka, mely megoszlik az élettan és az életvegytan kutatások között. Rendkívül sokrétű, intenzív munkát végzett, s egyre nagyobb tekintélyt vívott ki a nemzetközi szakmai körökben. A háború előtt megjelent — főleg német nyelvű — szakmunkákban Jendrassik az egyik legtöbbet idézett szerző. S nemcsak a tudományos kutatásban vannak nagy érdeméi. Elévülhetetlenek ezek az új magyar biokémikus generáció nevelésében is. A mai fiatal biokémikusok őt vallják tanítómesterüknek, szellemi atyjuknak. A professzor sajnos nem lehet ott Szegeden. Már hosszú ideje szobájába köti a betegség. Hogy köszöntik őt, nyilván jól esik neki. S még jobban, hogy a háromnapos vándor- gyűlés két referátumában és 50 előadásában tanítványai munkássága mérhető le. Olyanok ítél... Fejet lehajtva , hallgatta ahogyan monoton hangon, pontot, vesszőt figyelmen kívül hagyva, az apró, kopasz emberke a szöveget olvasta. A többiek, ott az asztal körül, szemmel láthatóan unatkoztak. Lefutott ügy ez, nincs benne semmi izgalom. Ö, egyedül az asztalnál ülőkkel szemben, a széklábat fogta hátratett kezével. Olykor fölemelte a fejét, ránézett a kis kopaszra, majd megint a kopott parkettléceket vizsgál- gatta, mintha azok vonalaiban vélné fölfedezni sorsát, jövendőjét. A kis kopasz hangja riasztotta: — Megértette? Mit kellene megérteni? Azt, hogy tizenegy évig jó volt, j semmi baj vele, s egyszeriben bélpoklissá lett, akit ki kell űzni az egészségesek közül,' csak azért, mert nem tartotta la száját? Mi mindent össze- I hordanak ellene! Két-három | évre visszamenőleg összeka- I párták mindent, amiről azt gondolják, ellene fordítható. ] Valóban ellene fordítható? — Mit kellene megértenem? — Miit? Ezt még kérdezi...? 4 kis kopasz méltatlankodó hangja olyan volt, mint amikor nyakon kapnak egy csirkét. A többiek még mindig unalommal révedeztek az asz- i 1 mellett. A levegőben már elült a korábbi mondatok keltette hullámmozgás. „ ... nem biztosította az üzemrész dolgozóit megillető szociális körülményeket ...” — „ ... ellenszegült több ízben’ olyan intézkedése :nek, amelyek hivatottak voltak szolgálni a termelőkapacitások jobb kihasználását ...” Ilyesféle mondaté foszlottak szét a levegőben. — Nem gondolják, hogy az °gész nevetséges? Az aszta’nál ülők mozgolódni kezdtek. — Nevetséges, mert olyasmiket akarnak a nyakamba varrni, amiről maguk is tudják, hogy semmit nem tehetek róla. Hát tényleg azt hiszik, hogy bolondnak születtem, aki hagyja a kést a nyakán? Csak azért, mert hallgattam esztendőkig? Egyszer minden pohár tele lesz, s igyekeztek, meg igyekeznek is itt néhányan, hogy minél előbb tele legyen. A kis kopasz 0iy3n mozdulatot tett, mint aki megvonja a szót tőle. De hát ez nem bíróság, itt a renitenskedőt nem vezettethetik el: — Ott ül az asztal mögött Fenyő szaktárs. Most, gondolom, a szakszervezet képviselője. Amúgy meg gyártásfejlesztési főosztályvezető, igaz? Most már mindenki úgy ült az asztal mögött, mintha minden pillanatban bomba robbanhatna. — A maga által aláírt utasítást tagadtam meg „több ízben” — nyomta meg gúnyosan a hangsúlyt. — Maga is elismerte, hogy összetörnének a gépek, ha azzal a fordulatszámmal járatnánk, amit maguk előírtak. így volt? Csattant a hangja. A többiek ösztönösen is Fenyőre néztek. Érezte. Kínos volt. Valamit mondani kell. — Hát itt nem arról van szó, hogy bizqnyos gépek, szó- vál bizonyos berendezések ... Belefojtotta a szót Fenyőbe, önmagának is új, ismeretlen elszántság kerítette hatalmába, s már-már úgy beszélt, mint aki nagyon régen készült erre. — Nem biztosítottam a szociális körülményeket? Van képük ezt leírni ... — De kérem, micsoda hang ez?! — próbált tiltakozni a kis kopasz. — Igenis, farizeus kép kellett hozzá. Hát miért nem biztosítottam? Azért, mert közölték velem, hogy egy fillért sem adnak az öltöző átépítésére. Miért nem? Horgásztanyát kellett építeni, erre ment minden pénz. igaz? Maguk ezt jobban tudják, mint én, mert itt egy üzemvezető csak véletlenül láthat a kártyákba. Maguk meg ott ülnek fönn, a nagyirodán, valamennyien. Fenyő szaktárs talán nem szorgalmazta a horgásztanyát? Hányszor jött a nyakamra, hogy így édes öregem, úgy édes öregem, adjál már három meg öt embert, egy napot lenyomnának ott... A szobában olyan csönd volt, hogy hallani lehetett a szomszéd szobában kattogó írógépet. — Miért lett egyszerre sötét ördög Kriskó? Azért, mert megmondta, hogy ő több munkalapot nem hajlandó hamisítani. És én miért lettem? Mert ugyanezt mondtam. Elég a horgásztanyából, elég abból, hogy napokig ott dolgoznak az emberek, mi meg itt firkáljuk a munkalapokra a teljesítményüket. Ki tud arra a horgásztanyára kimenni? A főnökség, a kocsikkal. Ott dolgoztatják az embereket, akik látják, hogy ide ilyen üveg, oda olyan festés, amolyan faberakás, itt meg az öltözőben szétrothadnak a szekrények ... A kis kopasz teljesen elvesztette lába alól a talajt. Hápogott, vörösödött, sápadozott, riadtan pislogott a többiekre, azok vissza rá, mert ha nem is tudták, de érezték, hogy mindebből még nagy baj lesz. Itt valami olyan történt, amiről ők nem tehetnek, de amiért őket veszik majd elő: hogyan engedhették? Amikor már előre rendeztek mindent. Áthelyezik Ballát a másik gyáregységbe, a fizetése marad, ott is üzemvezető lesz, közelebb kerül a lakáshoz, s itt nem lát bele a dolgokba. Kész. Erre ez fölborítja az. egészet, beszélni kezd, mint egy eszelős, hát teljesen elment az esze? Ebből nagy botrány lesz. Vagy így, vagy úgy, de valahogy mindenképpen. — Bállá szaktárs kérem ... Bállá úgy nézett a kopaszra, hogy az elhallgatott. — Nem mondtam még végig! Nekem itt jogom van beszélni, s ha nem tetszik, akkor majd máshol beszélek! Van még ebben az országban hely, ahol meghallgatják, meg kell, hogy hallgassák az embert! Hibás vagyok? Igen! De nem azért, amiért ide ültettek. Hanem azért, mert hallgattam eddig, mert mint a birka, hagytam, hogy vigyék az embereim, csitítottám a művezetőket. Mert nemcsak a horgásztanya van! Ki ültetett engem ide? Az igazgató, ő írta alá a levelet. Nos, neki május közepén nyolc napot dolgozott hat emberem. Neki. Nem a 'gyárnak, még csak nem is a gyár horgásztanyájának, hanem a maszek házacskánál. Hétvégi nyaraló. Jól hangzik, nem? A kis kopasz kapkodni kezdte a papírjait. Innét menni kell, ezt halgatni sem lehet. — Maga emiatt még nagy bajba kerülhet! Utolsó kísérlete volt, hogy elhallgattassa Ballát. Már éles, fülsértő fejhangon kiabált: — Rágalmaz. Amit mond, azt bizonyítani is kell! Bállá nagy nyugaldmmal nyúlt a köpenye zsebébe. Előhúzott egy papírlapot: — Itt a hat ember aláírása. Tanúsítják, hogy hol és kinek dolgoztak nyolc napot. Még vasárnapra sem engedték haza őket! Ez elég lesz bizonyítéknak, nem? Csönd lett. Olyan csönd, hogy a szomszédban az írógép kopogása géppuskasorozatként dörömbölt. A kis kopasz, aki rémülten gondolt arra, mit referáljon minderről a főnökségnek, hangot váltott: — Bállá szaktárs, maga egy értelmes ... egy kiváló ... nem hiszem, hogy ezt így kellene ... szóval lehetne ... Bállá utálkozva nézte. Utál- kozva, mert jóidéig magamagára is így gondolt, hogy a beosztásáért, a vele járó fizetésért mi-mindent lenyelt. Otthon ült a konyhában, nézte a feleségét, ahogy elnehezült testével nyögve, sóhajtva mozgott, s közben arra gondolt, hogy vagy teljesen behódol ennek a brancsnak, vagy kiborít mindent. Más út nincsen. Sokszor érezte úgy, hogy nem lesz ereje, ötven éves. És ha mégis kinyírják? Mihez kezd? Tizenöt éve nem volt gép mellett. Valaha príma gyalusnak tartották, az pedig nem kicsiség, ha van elit szakma, gyalusnak lenni az. De most? Az erő nem mindig ott van, ahol az igazság. És ha végül ótt is van, talán már későn jön. A győztes már összetört ember, aki ugyan megkapta igazát, de minek? Tönkrement szívvel, gyomorral... — Megmondtam, amit megmondtam. Ha kell, az atyaistenig is elmegyek. Föl Pestre, a pártba, a Parlamentbe, ha addig kell mennem! Ha előbb nincs igazság, akkor ott lesz. Valahol megvan az igazság. Ha ott rámolvassák, hogy én magam is mit tettem, mimindenbe belementem, szavam se’ lesz. Mert igaz. De olyanok akarják rámtenni a kötelet, akik jobb, ha nem néznek a tükörbe?! Fölállt. Nagyon fáradtpak, kimerültnek érezte magát. Míg kifelé ment a szobából, arra gondolt, mit tehetne, hogy most már amit elkezdett, azt be is fejezze ... Mészáros Ottó