Pest Megyei Hírlap, 1967. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-21 / 118. szám
Hogyan készül majd a költségvetés? Figyelembe veszik a piaci hatásokat Megfiatalodtak és jó kedvvel néznek a jövőbe Határjáráson a Magyar—Koreai ttaráíság Tsa-nél Tegnapelőtt határszemlét tartott' a nagykátai Magyar— Koreai Barátság Termelőszövetkezet vezetősége. A szövetkezetben négy női brigád nevezett be a szocialista brigád címért folyó versenybe. Közülük három tavaly már elnyerte ezt a címet, a negyedik az idén alakult a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére, Vörös Október néven. Egyéni verseny is van a szövetkezetben, s versenyeznek egymással a növénytermesztő általános brigádok is. Nos, a szövetkezet vezetősége a határszemlén pontozta a versenyzők tavaszi munkáját. A kialakuló kép jó, tükrözi a munka jelenlegi állapotát. — A százhúsz hold lucerna első kaszálását befejeztük — mondja Rátkai Sámuel elnök — nagyon jó minőségű lucernát nyertünk. Több, mint hatvan százaléka az úgynevezett hideglevegős szárítólcazlakban van már. Itt kell elmondanom, hogy a jószágállományunk kinn van a legelőn. Kitűnő a legelő, ennek köszönhetjük, hogy tejtermelésünk a napi tizennyolcezres mennyiségnél kétszáz literrel feljebb van már, — Kész a gabonavetés fej- trágyázása és vegyszeres növényvédelme. A határ mostani képe alapján tizenöt mázsás gabonaátlagot várunk. a búza nagyon KITÜNTETÉSEK AZ FMSZ-NEL Nyereségben meghaladták a megyei átlagot A tápiószentmártoni művelődési házban ünnepélyes külsőségek között adták át a '■TSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS % Mai jegyzet Falusi életkép 1 tart § Tápiószecsőn, ha leszáll a ^ vonatról az utas, csinos, új § házak sora várja. Ez igenig — mondja. Aztán, ahogy § halad az úton, a házakkal^ szemben, az állomás árok-§ jóban megakad a szeme szeméten, az ócska edénye- ken. Arra gondol: valóban^ ezt1 az árkot fel kellene töl- ^ teni, de nem — így! Aztán \ tovább morfondíroz: — En-^ nek a területnek nincs gaz- $ dája? De van. Például ott§ van a Közúti Igazgatóság, bitumenes ciszternája. Körötte maga a vállalat ___^ s zép rendet, de a csinos, úji házak tulajdonosai oda is § kiszórják a szemetüket. Ott ^ pedig igazán nincs mit fel-§ tölteni! Mi történne — kérdi az^ utas —, ha fordított lenne ^ a helyzet: ha az állami vál- s lalatok hordanák a szeme- i tét át az új házak elé? Szerencsére, nálunk nem\ ez a probléma. ^ Tápiószelén hasonló kép ^ fogadja az utast. Igaz, ott§ nem a vasút területén ékte- ^ lenkedik a sok szemét, ^ nem. Ott az állomással ^ szemben levő mély fekvésűi telket „bérelték” ki a fcör-§ nyék lakói. Talán megfe-§ ledkeztek arról, hogy azt a ^ szelei fmsz bérli? Hol van ^ itt a tisztasági mozgalom?§ — kérdi az utas, s megke seredik a szája íze, mert^ hiába lát aztán a község ben szépen rendezett uta-§ kát, virágokat, ragyogó^ portákat, ha az első benyo-§ mása ocsmány. Néhány ^ meggondolatlan ember le rontja az egész közösség^ munkáját. Egészségügyi szempont- ^ bál is kifogásolható dol~i gok ezek. Kellemetlen nyá- \ ron, a melegben a bűz, ^ oázisa a legyeknek, szú- \ nyogoknak. Némileg fel-^ róható ez az állapot a ta- ^ nácsnak is, de legfőképpen^ a környéken lakó felelőtlen ^ embereknek. „Ami nem az ^ én területem, az már nemi érdekel!” — helytelen fel-i fogás ma már ez! <-di-) | Tápiószentmárton és Vidéke körzeti Fmsz-nek a MÉSZÖV és a KPVDSZ dicsérő oklevelét és az ötezer forintos pénzjutalmat. Kutner Ervin MESZÖV- főosztályvezető elmondotta: a MÉSZÖV igazgatósága azért javasolta. kitüntetésre éppen ezt az fmsz-t, mert úgy látta, Itt a vezetőség a tagsággal összefogva éri el a jó eredményeket. — Gazdálkodásuk eredményességét — mondotta — fényesen bizonyítja az a tény, hogy a száz forintra eső nyereség tíz forinttal meghaladta a megyei átlagot. Ezután az fmsz három vezetőjének, Farkas Vilmos ügyvezető elnöknek, Nagy József né főkönyvelőnek és Pintér Ernő kereskedelmi osztályvezetőnek pénzjutalmat, Filipcsei Istvánnak, Horváth Józsefnének, Szabó Lajosnak, Tóth Lajosnak, Varga Sán- dornénak, Csabak Józsefnek, Nagy Józsefnek, Hajas Andrásnak, Bagó Juliannának, Kormos Sándornénak és Kulcsár Istvánnénak, valamint három egységnek kiváló dolgozó, illetve kiváló egység kitüntetést és pénzjutalmat adott -át. (pápai) Motorosok, autósok! Csak kedden, pénteken Járásunk közlekedésrendészeti szempontból Ceglédhez tartozik. A gépjárműhivatal illetékes munkatársa elmondotta: jogügyi, gépjármű-átírási, vizsgáztatási és más közlekedési ügyben az ügyfelek járásunkból elindulnak erre a viszonylag hosszú útra, anélkül, hogy előre tájékozódtak volna a hivatal fogadó idejéről. A rendőrség munkatársai megértik a hiába fáradt emberek bosszankodá- sát, de segíteni olykor mégsem tudnak. Megkérték szerkesztőségünket: tegyük közzé a ceglédi közlekedésrendészet gépjárműhivatalának hivatalos fogadó idejét. Ez pedig minden kedden és pénteken 9-től 16 óráig van. Gépjármű-vizsgáztatás továbbra is csak pénteki napon történik, mindig délelőtt. Különösen szép... — Kinn van mind az ötven hold paradicsompalánta, virágzik. Kinn van a tizenhét hold paprikapalánta is. Húsz hold nagyságú területet ültetünk be dohánypalántával, ezt most végzik az emberek. Egy-két nap, és ez is kész. — Most folyik a cukorrépa egyelése a hatvannégy holdas táblán. A terület mintegy húsz százaléka van már csak hátra. Permetezés, növényvédelem folyik a szőlőben ... — Azt mondhatom, szövetkezetünk az egyenletes fejlődés útján halad — mondja az elnök — s ez a tény meglátszik a tagság, a vezetőség, mindannyiunk munkáján és hangulatán. Jó kedvre deríti az embert úgye a határ képe? Meg az is jó hír, hogy a saját erőnkből építünk egy negyven férőhelyes lóistállót a régi gazdasági istálló helyett... — Még e hónapban közgyűlésen tárgyaljuk meg az új belépők felvételi kérelmeit. Valameny- nyien fiatalemberek, s vannak jónéhányan. Fiatalember az a harmincöt tagunk is, akit a zárszámadáskor vettünk fel... Éppen a napokban számolgattuk a párttitkárral, s a járási pártbizottság egyik osztályvezetőjével: tagságunk átlagos életkora még nemrég is ötvenhat év i:alt,. most negyvenkilenc. Van okunk hát az örömre, bizakodásra ... M. B ) Elkötötte a kerékpárt A tápiószelei Kovács Ferenc, a szelei művelődési ház elől ellopta Tamasi Pál kerékpárját, s a csökkent szellemi képességű B. P.-nél helyezte el. Kreczmann János kamrájába is behatolt, s onnan elvitt 8 kiló szalonnát. A bíróság Kovácsot 3 hónapi börtönre és ezer forinf pénz- büntetésre ítélte. (m) II. Természetesen az új gazdasági mechanizmusban is alapelv, hogy a költségvetés a nép- gazdasági tervek általános célkitűzéseivel összhangban álljon. A hatékonyság növelése érdekében nagyobb érdekeltséget és önállóságot kell biztosítani a pénzgazdálkodásban, ezért a tanácsoknál a több éves időtartamra összeállított tervek lesznek az irányadók. Az operatív gazdálkodás alapja az évi költségvetés lesz, amelyet a tanácsok és intézmények a középtávra megállapított pénzügyi tervek keretein belül állítanak össze. Ennek alapján fel kell készülni az 1968—1970-es évekre szóló távlati költségvetési terv adatainak kimunkálására. A tervezés megkezdése előtt felméréseket kell végezni az új normatívák megközelítő pontosságú kialakítása érdekében. Fel kell tárni az ellátottság aránytalanságait, s a következő években fokozatosan javítani kell a gyengébben ellátott községek és intézmények színvonalán. E munka komoly erőfeszítést kíván a járási tanácstól, szakigazgatási szerveitől és a községi tanácsok végrehajtó bizottságaitól. A költségvetési szerveknél új gazdálkodási szemléletre van szükség. A gazdasági megfontolásoknak már a költség- vetés összeállításánál érvényesülniük kell, mert a piaci hatásokkal már az előirányzatok összeállításánál számolhatunk. Ennek keretében ‘ az anyagigényes rovatok előirányzatai a feladatok ellátásának sérelme nélkül szilárd alapot adjanak a szabályozott piaci viszonyok között való gazdálkodásra. Lendvai Gábor HÍREK Az úttörő-olimpia megyei területi döntőjén, Cegléden a tápiószelei fiú kézilabdacsapat és a tápiósági leány kézilabdacsapat első helyezésével bekerült a megyei döntőbe. A tápiószecsői labdarúgócsapat csak a sorsolás szeszélye folytán került a második helyre. Muzsikáló, táncoló gyerekek ÚTBAN ITÁLIÁBA Tegnap délután Tápiószecsőn önálló műsort adott a farmosi úttörőzenekar, és a nagykátai 2. számú általános iskola népitánccsoportja. Ma délután fél 6-kor Tápiógyörgyén lépnek színpadra, május 30-án pedig a nagykátaiak élvezhetik játékukat. A két együttes nyári, olasz- országi kirándulásához teremti így elő az útiköltséget. Furcsa levelet kapott a fiú. Ha- ragossy Henrik, egy felcsepere- dett, szeszélyes kislány még szeszélyesebb apja küldte Tápiókör- tésről. A lepelben a lány elvesztett, elhagyott vagy elajándékozott becsületét kérte számon — némi fenyegetés kíséretében — a fiútól. A fiú figyelmesen és többször elolvasta a sorokat. Beleszédült. A levélből megtudta, hogy ö annak idején színészi alakításból csókolt kezet a kislánynak, s szélhámosságként verselt szalmaszőke hajáról, búzavirágkék szeméről... Ö, aki tisztességes akarattal, hároméves kitartással szerette volna Utójáték örökké, komollyá tenni a kapcsolatot. A betűk, a szavak most a fejéhez váf/tgk, minden szép pillanatot... j A sorok végén refrénszerűen visszatértek a vádló gondolatok: a címzett úr éveken kérésziül mást sem csinált, mint úton-útfélen, csónakon és kerékpáron, bárkán és vaporettón, gőzösön és repülőn csak a szőke kislány szellemi, lelki és főleg testi bájait dicsérte. A levél felidézte az emléket, amely emlékként is szép. S most valami keserűséget érzett a fiú. Nem biria tovább olvasni a szöveget. Maga előtt látta a lányt. Nem tehettek arról, hogy valamikor, egy szép napon megismerkedtek egymással, s nem tehettek arról, hogy elváltait az út jóik ... Itt a fiú kinézett az ablakon ... Valóban, ki volt a hibás? Az utolsó találkozás: mosolyogtak, s úgy köszöntek el egymástól, hogy viszontlátásra. Mosolyogtak, pedig mindketten tudták, hogy utoljára találkoznak ... Ki tudja miért történt a válás? S hogy jobb-e így... S most ez a levél. Megkeseredtek az egykor szép emlékek... Urbán László Bronzérem Salgótarjánból Május elején Salgótarjánban tartották meg az amatőr tánczenekarok országos feszti- j lentős járási siker született, a válját. Ezen a versenyen je- J nagykátai Hochreiter-zenekar bronzérmet kapott. A zenekar az oklevéllel. Balról jobbra: Kápolnási András, Józsa László, Pavlyas István, Ilochreiter Ede zenekar vezető és Papp László. Kasnya Sándor felvétele SPORT Labdarúgó-eredmények Tápiószele K. G.—Pánd 3:2 (2:2), Tápiószentmárton—Tápiószöllős 1:2 (0:2), Szentlőrinckáta—Tápiószecső 1:1 (0:0), Kóka—Tápióság 2:2 (1:2), Újszilvás—Tóalmás 0:2 (0:2), Tápiógyörgye—Tápióbicske 3:0 (1:0). A bajnoki tabella: 1. T.-sztmárton 7 5 1 1 17: 4 11 2. Tápióság 7 5 1 1 23: 7 11 3. T.-szele K. G. 7 4 1 2 18:11 9 4. Tóalmás 7 3 — 3 8: 2 8 5. Pánd 7 4 — 3 16:11 8 S. Sz.-lőrinckáta 7 3 2 2 3:15 8 7. Tápiógyörgye 6 3 1 2 14:10 7 8. Újszilvás 6 3 — 3 4:12 6 9. Tápiószöllős 7 2 — 4 6:13 4 10. Tápiószecső 6 — 3 3 5: 5 3 11. Kóka 6 1 1 4 3:16 3 12. Tápióbicske 7 1 — 6 2: 7 2 AZ ÜTTÖRÖ-OLIMPIA DÖNTÖI Hétfőn és kedden rendezték meg Nagykátán az úttörőolimpia járási döntőit. A járás minden községe elküldte versenyzőit: 43 fiút és 66 leányt. Eredmény-k: Az 1952—53-ban született lányoknál: 60 méteres síkfutásban: 1. í Lengyel Magdolna (Nagykáta) I 8,7, 2. Boros Hajnalka (Kóka) i 9.0, 3. Farkas Mária (Tápióbicske) 9.1 másodperccel. 300 méteres síkfutásban: 1. Czakó Erzsébet (Nagykáta), 2. Vágó Éva (Tápiógyörgye), 3. Torma Erzsébet (Nagykáta). Magasugrásban: 1. Lesták Klára (Farmos) 132, 2. Józsa Zsuzsanna (Kóka) 130, 3. Hollós Mária (Nagykáta) 130 centiméterrel. Távolugrásban: 1. Baranecz Katalin (Tápiógyörgye) 435, 2. Lengyel Magdolna 433, 3. Józsa Zsuzsanna 431 centiméterrel. Súlylökésben: 1. Körösi Mária (Nagykáta) 767, 2. Hargitai Márta (Kóka) 732, 3. Farkas Ágnes (.Tápiógyör- gye) 718 centiméterrel. Kislabdahajításban: 1. Lengyel Magdolna 63,87, 2. Molnár Erika (Tápióbicske) 48,03, 3. Berényi Éva (Tápióság) 45,79 méterrel. Az 1954-ben született lányoknál: 60 méteres síkfutásban: 1, Ozsváth Ilona (Tápiógyörgye), 2. Gallai Margit (Nagy- katá), 3. Böjti Ilona (Nágy- káta. Magasugrásban: 1. Botka Mária (Nagykáta), 2. Bene Mária (Tápiógyörgye), 3. Torma Erzsébet (Nagykáta). Távolugrásban: 1. Petró Julianna (Tápiógyörgye), 2. Dósa Margit (Tápiószecső), 3. Bata Mária (Tápiószecső). Kislabdahajításban: 1. Petró Julianna, 2. Böjti Ilona, 3. Cseri Mária (Tápiószecső). Az 1952—53-ban született fiúknál: 100 méteres síkfutásban: 1. Zombori Sándor (Sztl. káta) 12.8, 2. Kosa József (Kóka) 13, 3. Horváth János (Tápiószől- lős)) 13,2 másodperccel. 600 méteres síkfutásban: 1. Lantos László (Kóka) 1.53, 2. Varga Endre (Sztmkáta) 1.55, 3. Bánfi József (Tápiószecső) 1.57 perccel. Magasugrásban: 1. Tiszai Zsigmond (Nagykáta) 150, 2. Nagy István (Kóka) 145, 3. Farsang Pál (Nagykáta) 140 centiméterrel. Távolugrásban: 1. Tiszai Zsigmond 533, 2. Vágány György (Tápiógyörgye) 468, 3. Bal István 465 centiméterrel. Súlylökésben: 1. Tiszai Zsigmond 11,53, 2. Mészáros István (Tápiószentmárton) 10,35, 3. Hamar Ferenc (Nagykáta) 10,20 méterrel. Kislabdahajításban: 1. Tiszai Zsigmond 74,40, 2. Dobos József (Kóka) 69,94, 3. Agócs László (Nagykáta) 68,63 méterrel. « Az 1954-ben született fiúknál: 60 méteres síkfutásban: 1. Lendvai Zoltán (Nagykáta), 2. Varró Gábor (Tápiógyörgye), 3. Baran József. Magasugrás: 1. Nagy László (Nagykáta), 2. Koncz György (Nagykáta), 3. Baran József. Távolugrásban: 1. Nagy László (Nagykáta), 2. Koncz György (Nagykáta), 3. Baran József. Távolugrásban: 1. Nagy László (Nagykáta), 2. Baran József, 3. Lendvai Zoltán. Kislabdahajításban: 1. Kiss Lajos (Tápiószöllős), 2. Nagy József (Tápiószöllős), 3. Farkas László (Nagykáta).
