Pest Megyei Hírlap, 1967. április (11. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-09 / 83. szám
4 %M(v3ap 1967. ÁPRILIS 9., VASÁRNAP Marika törvénye Hét vaságy a tágas helyiségben. A levegő szinte remeg a fonógépek zajától. — Úgy megszoktuk, hogy nem is tudnánk már aludni, ha elhallgatnának — fordul vissza a tükörtől egy lány, nylonikombinéban. Ez itt a budai, Karolina úti lenfonoda engedély nélküli munkásszállása. A gyár illegálisan kénytelen hajlékot adni néhány vidéki fonónőnek; tartani kell a munkaerőt, hiszen a magas fizetések ellenére is rendkívül nagy a fluktuáció ebben a nehéz szakmában. A faluról bejáró lányok legtöbbjének csak első, átmeneti állomás ez a gyár. S nem is lesz ez másként, amíg nem változtatnak a nehéz munka- körülményeken. ÉP Ebben a környezetben ismerkedem meg Márikával és történetével, amelyet, bár nem hangolt jókedvre, mégis továbbadok. Marika két falujabell asz- szonnyal él a munkásszálláson, már több, mint harminc éve. Ennyi idő alatt épp úgy nem jutott egyiküknek sem eszébe munkahelyet változtatni, mint ahogyan az sem fordult meg a fejükben, hogy a Galga menti sokszoknyás népviseletet felcseréljék városiasabb öltözékre. Sok mosolygással oldott, fekete kendős szikárságuk a változatlanságot képviseli nyüzsgő, mozgó, cserélődő környezetükben. Ismerem a vidéket, amely Szombaton befogadja, hét elején, a főváros felé ereszti őket. A hosszúkás parasztházak elejét már rég lebontották arra felé, de a helyükbe épült szokvány családi házakat ízlésbeli talajtalanságról árulkodó, öncélú hivalkodás aggatja tele sajátos díszeivel: csiszolt ablaküveggel, túl cifrá- zótt vaskerítéssel, manzárdte- tővel, amely mögött senki sem lakik — bár gyakran az új házak is üresen állnak, miközben a család meghúzódik az udvar végében, a régi parasztház maradékában. — A szomszédunkkal le akarták bontatni a magas tetőt, mivel a törvény tiltja az ilyen fényűzést, mert kevés a fa. De az az ember azt mondta, hogy akkor inkább felgyújtja a házát — nevetgél Márika. rakozni, akkor egymással táncoltak — most meg már mire vágyódjon? Legnagyobb büszkesége: háromszor volt színházban. — Udvarlója volt? Rámnéz: hogyan gondolom én azt? Hát nem volt elég őneki, hogy egyszer megjárta a férfiakkal? De én is a tárgyra térek, és nem játszom tovább a tudatlant, hiszen nem véletlenség- ből faggatom pont Márikát: hallottam már róla egyet-mást. azt is, miben keresi ez az élet a célját, oda sem figyelve semmi másra. — Igaz, hogy többször kapott fegyelmit azért, mert ~a társnőitől, fizetségért, átvette, és feketén ledolgozta a műszakot? Igaz, hogy egyszer a 24-ik órában szedték le a fonógépről? Válaszul csak nevet. Ez a nevetés azt jelenti, hogy ő tudja, amit tud. Furcsa nevetése van, a falubelije azt mondja neki, Márika, Márika, ez a jókedv tartja magában az egészséget — mert még sohasem volt beteg. De nekem nem tetszik ez a hisztérikus, konok nevetés: megérzem, hogy érvek helyett, zavarában nevet így azok előtt, akik nem tisztelik az ő törvényét, akik kritizálják, beleszólnak az életébe. — Mennyit keres? Vagy 2200 forintot kap a borítékban. Ehhez jön még a mellékes: egy kis fekete túlóra, egy kis ez, egy kis az. Mosást, vasalást vállal a munkásszálláson. Abból is forintot csinál, ha a hét végén hazautazik: száraz kenyeret visz eladásra, vagy friss disznó-? húst szállít filléres nyereségért, mert a faluban nem kapni húst. De abban aztán egyenesen utánozhatatlan, hogy milyen kevésbe kerül az élete. Márika összesen körülbelül havi 150 forintot költ. A munkás- szállásért 70 forintot fizet, ehhez kiadásként még hozzájön a kedvezményes vasúti jegy ára. tMásra nem ad ki pénzt. Ebédet, vacsorát ingyen kap az üzemi étkezdéből takarítás fejében. Ahogy elnézem, ruházkodásra sem mehet el sok pénze. S nagyon vigyáz a holmijára: tavasztól őszig kézben viszi a cipőjét az utcán. Húsz évvel ezelőtt telket szerzett. A családiház pár év alatt felépült. Azóta a lakás berendezésére költi minden pénzét. — Van már mosógépem, centrifugám, porszívóm, rádióm, televízióm, padlóke- félőm. Nemsokára hűtőgépet veszek — sorolja. Legutóbb ezer forintos szentképpel gazdagította a hálószobát, majd rózsaszín teddy beerkabátot vett az egyik unokájának. A család hat tagból áll. A ház háromszobás, de a konyhában élnek. A szobát csak akkor nyitják ki, ha bekapcsolják a tv-t. Márikának eddig a televízióból sem volt sok öröme: mihelyt elkezdődik a műsor, elálmosodik. # Megígérte az üzembelieknek, hogy ha majd minden meglesz a házban, aminek meg kell lennie, vendégül látja őket, győződjenek meg róla a saját szemükkel: érdemes volt spórolni. De a többiek nem veszik ezt az invitálást komolyan. Miért is verné magát a házigazda költségeibe Márika — hiszen a családján kívül nem nagyon szeretheti ő az embereket, különben nem maradt volna olyan társ nélkül élő, magányos. Az embereket sem szereti, a munkáját sem szereti. A teljesítménye után a legjobb fonónő lenne a gyárban, ha nem vétene annyi hibát. Harmincöt év alatt oly sok fonalat font meg, hogy abból kb. 3000 kilométer hosszú vászon készült; s ki tudná kiszámítani, hány ruha, terítő, lepedő, pelenka, pólya, miegyéb. i Szép dolog így elképzelni, 'hányán használták a Márika vásznát — de Márika ezt nem képzeli el, nem fogékony az ilyen dolgokra. Általában közönyt érez mindenfajta rejtett szépség iránt. Márika története ezzel tulajdonképpen véget is ért, A tanulságot nem érdemes levonni, mert Márika úgy sem fogadná meg, a fiatalabbakra pedig nem érvényes a Márika törvénye. Padányi Anna Vallomás m hö&játéh PAPP SÁNDORNÉT NAGYPÉNTEKEN ESTEFELÉ VÉRZŐ FEJJEL, KÁBULTAN VITTÉK A MENTŐK OCSARÖL KÓRHÁZBA. A FÉRJÉT BILINCSBEVERVE RENDŐR KÍSÉRTE A DABASI JÁRÁSI KAPITÁNYSÁGRA. KÉT SÍRÓ KISLÁNYUKAT JŐ SZÍVŰ SZOMSZÉDOK VETTÉK MAGUKHOZ. ÍME, HÁROM RÖVID MONDATBAN ELFÉR A TRAGÉDIA: SZÉTHULLOTT EGY CSALÁD. Szürkéskék szem. Nyugodt tekintet. A fogdában nincs borbélyműhely: egyhetes borostával borított, de ennek j ellenére sem visszataszító arc. Nincs kifejezett bűnöző jellege. Vászonnadrágjának térde foszladozik, kék zubbonya piros hajtókáján ezüst sávok. Foglalkozása? — MÁV kocsirendező. Átlátszó mentegetőzés Ötször volt már büntetve, ezenkívül tavaly garázdaságért a rendőrség pénzbírsággal sújtotta. Ócsán iszákos embernek ismerik. — Mondja el, hogyan történt a dolog. — Délután fél öt tájban hazamentem, enni kértem. A feleségem azt mondta, nem főzött nekem, aztán felkapta a piszkavasat. — Vagyis magára támadt? — Igen. — Maga pedig talán a nadrágszíját használta jogos önvédelemből? Elpirul. Rájött, hogy na- gyonis átlátszó a mentegetőzése, gyorsan módosítja a mondókáját: — Elkapott az indulat, lecsatoltam a szíjat és azzal ütöttem. Akkor vágott fejbe a piszkavassal, erre a szíjat eldobtam, felkaptam a kony- hahokkedlit és fejbevertem, de csak egyszer, mert láttam, hogy a homlokán kiser- kedt a vér. A saját lábán ment ki a konyhából, át a szomszédba. — Az orvos találta. Erre nincs semmi megjegyzése. Elismeri viszont, hogy mielőtt hazament ivott, de részeg nem volt. — Előfordult azelőtt is, hogy veszekedtünk. Néha megpofoztam az asszonyt. Szóval a házasságunk nem volt éppen első osztályú. Megfértünk egymással. Csak tavaly április óta... Havi keresete 1450 forint, régebben hazaadta, tavaly április óta azonban jóformán mindig italra költi az egészet. — Hogyan követelhet ételt otthon, ha nem ad pénzt a feleségének? Pislog, nem felel. — Három hete, amikor 9 éves kislányát, Erzsikét olyan csúnyán megverte, akkor sem volt részeg? — A gyerekkel az utcán találkoztam, nem köszönt, még azt sem mondta, hogy papa — szeméből könnyek sajtó- lódnak ki. — feleségem izgatta ellenem a kislányt. Aznap is. ittam, de nem voltam részeg ... Hát amikor saját apját megverte? Meg a katonaságnál, amikor olyat követett el, hogy két és fél esztendőre becsukták? És amikor lopott? És amikor hitelbe vett kerékpárt, mielőtt a vételárat kifizette,' eladta? És amikor másodszor is* lopott? Egyszer sem volt részeg? — Ez mind évekkel ezelőtt történt és én csak tavaly április óta iszákoskodom. Harminc éves. Eddig közel öt évet ült börtönben, tíz éve házasodott, ebből csak négy esztendőt élt együtt a feleségével. Pappné kora fiatalsága óta, tizennégy esztendeje orsózónő ugyanabban a pesti fonalkikészítő üzemben, önmagát és gyermekeit saját keresetéből tartotta fenn olyankor is, amikor a férje éppen büntetését töltötte. Nerti. — A fogdából persze nem érintkezhet a külvilággal, de egy hét alatt igazán érdeklődhetett volna. Mit gondol, akad olyan rendőr, akit, ha megkér, hogy tudakolja meg, mi van velük, a kérését megtagadja? — Nem kértem meg rá senkit. — Mi történt múlt áprilisban, hogy ivásnak adta a fejét? Hosszasan, zavartan és zavarosan elmondja, hogy amikor öt éve egyszer kijött a börtönből, családjával együtt a szüleihez ment Nagykátára. Édesanyja nem tűrte meg a házban a feleségét, az asz- szonynak a gyerekekkel Pestre kellett költöznie. Ha ez így igaz, akkor a Papp-család drámájában nem az alkohol az elsőrendű vádlott, annál kevésbé, mert Papp András otthon maradt és: — Én akkor összeálltam egy elvált asszonnyal, de a feleségemmel nem szakítottam, ta- lálkozgattunk. Aztán egyszer csak eljött Rátára és bejelentette, hogy gyermeket vár. Erre megint összeköltöztünk. Múlt áprilisban pedig elmondta, hogy abban az időben, amikor mással éltem, neki is volt valakije. Hát azóta része- geskedem — hadarja akár a bemagolt leckét, mintha a fogda magányában kiagyalt védekezésnél nem lenne egyéb az egész történet. Nem, a felesége nem italos, akkor sem részegeskedett, amikor az elvált asszony belépett az ura életébe. De az biztos, neki bizonyítéka van rá, hogy a felesége megcsalta... — Most már azt sem tudom, hogy enyém-e a kisebbik leány? — alig észlelhető halvány mosoly játszadozik szája körül. — Azt tudja, hogy a történtek után újra elítélik ... — Akármennyire Ítélnek, megérdemlem! — ezeken a szavakon nagyon is észrevenni, hogy a nyomozók, sőt már a bírák szivéhez irányulnak. — ... ha kiszabadul, mi a terve? — Elmegyek a feleségemhez, megkérem, hogy fogadjon vissza... — ez pedig szinte őszintén hangzik, viszont túl patétikusnak a folytatása: — ...és ha visszafogad, én többé üres borospohárhoz sem nyúlok ... — aztán nagyon fellegősen: — ... de a más holmijához sem. A konyhazsámoly nagyon nehéz volt, különös szerencse, hogy Papp Sándorné csak súlyos agyrázkódással került kórházba. Most már kissé jobban van, de idegállapota miatt még nem hallgathatta ki a rendőrség. Szokoly Endre eszméletlenül — Tudja, hol vannak most a gyerekei? Hogy, hogy van a felesége? A PARAGRAFUSOK ÚTVESZTŐIBEN 'Az életekbe még ma is szigorúan beleszól a vallás, a szokás, a szerzés törvénye, amely nemzedékekkel ezelőtt fogalmazódott meg, és a szülők mindig tovább adták a gyerekeiknek. Márikának is bizonyára korán megtanították. — Rét . szobánk volt, az egyik üresen állt, a másikban heten laktunk. Az öcsém még gyerekkorában megbetegedett, évekig gyógyítgattuk a kórházban, de hiába öltük bele a sok pénzt, egy napon meghalt. Amikor tizenhárom éves lettem, eljöttem én is a nővéreimmel a fonodába — így foglalja össze röviden gyerekkorát Márika, aki, lám, még- I sem véshette eléggé az eszébe a törvényt annak idején, mert i lány fővel gyereket hozott a világra. Nem tudom, hogyan viselkedett akkor a környezete. Annyi azonban bizonyos, > hogy másodszor is megtanították neki a törvényt, de alaposan: annyira, hogy bár a világ megváltozott körülötte, Márika úgy maradt. — Hány éve dolgozik itt, Márika? — Harmincnegyedik. — Mit látott maga ennyi idő alatt Budapestből? Szinte semmit. Volt egy párszor a Lehel téri piacon, mert ott színes szalagot árultak, volt a Gellérthegyen, a Duna-parton és talán, ha jól emlékszik, a Margitszigeten is. Ismeri az utat a Nyugatihoz, és a Tolbuhin körúti nagycsarnokba. Fiatal korában sem vágyódott más helyekre — több száz parasztlány élt itt a gyár melletti munkásszálláson: s mint emlékszik, ha már nagyon szerettek volna szóŰgy kellene, hogy nyugodt, higgadt, megfontolt mondatokban sorakozzanak fel a tények; éppen mint a bíróság előtt. Ebben az ügyben azonban hiába számol az ember tízig, nem biztos, hogy sikerül háttérbe szorítani az indulatokat. Hosszú levél fekszik előttem, nyolc sűrűn gépelt oldal, amelyet először meglehetősen gyanakodva, hitetlen- kedve olvastam, ma már azonban tudom, hogy a lényegét illetően igaz. Az elkeseredett sorok egy dr. Molnár Tibor nevű ember ellen szólnak, aki sorozatos perekkel tartja rettegésben szomszédait, s olyan bámulatosan kezeli a paragrafusokat, hogy a bíróság előtt rendre csatát vesztenek ellene.---------.------ A virtuóz huj A tényállás I szárvágások egyi---------------- ke, hogy dr. M olnár Tibor mint anyjának jogi képviselője jogerős bírói ítélettel — kulcsot szerzett szomszédja1 lakásához. Most nézzük sorban, hogy miféle címen lehet egy idegen lakásba ki-be járni. A színhely: Gödöllő, Dózsa György út 28. Itt lakik dr. Molnár Tibor édesanyjával, s Tóth István marós a feleségével. A telek, amely valamikor egy tulajdon volt, ma két részre oszlik telekkönyvileg is. Az első fronton áll egy nagyobb ház, ennek egyik udvari lakását — egy szoba, konyha, előszoba, éléskamra — Tóth Istvánék lakják. Hátul, a másik telken, két kisebb ház épült, amelyeket keskeny bejárón, úgynevezett szolgalmi úton át lehet az utcáról megközelíteni; itt, az utcától legtávolabb eső házban laknak Molnár ék. Na mármost; az utcai ház alatt jókora pince húzódik, amelyet valamikor boroshordók számára építettek, s ennek egyetlen lejárata Tóthék előszobáján át közelíthető meg. Senki sem vitatja, hogy ez a pince — a helyzetből következően — kizárólag Tóthékat illeti, csak egyedül Molnárék kardoskodnak érte, akik innen mintegy 70—80 méternyire laknak. És a bíróság nekik adott igazat: úgy találta, hogy jogosan követelik a pince használatát, s hovatovább, a Tóthék lakásának a kulcsát is, mert enélkül nem járhatnak le tetszésük szerint a pincébe. Amikor az ember megáll a Tóthék keskeny előszobájában, s hallgatja az indulatos, végnélküli panaszokat, hogy kétszobás lakást adtak ezért az egy szoba, konyháért, s szó sem volt a pince közös használatáról, a tanácsi kiutaláson sincs feltüntetve ilyesmi, nemhogy még kulcsot is kell adniuk a lakásukhoz, egy idegennek! — ekkor, mondom, elakad bennem a szó. Magamban bevallom ugyanis, hogy engem is megütne a guta, ha tudomásul kellene vennem, hogy a szomszéd járhat-kelhet a lakásomon keresztül; megállhat a hálószobám előtt, benézhet a konyhámba. Mindez azonban csak egy per, amely lényegében be is fejeződött; van azonban még ezen kívül vagy hét. Vaskos aktacsomó fekszik dr. Molnár lakásának asztalán, gondosan különválasztva valamennyi ügy, hogy bármelyiket bármikor elő lehessen húzni. Csak megpendítem a témát, dr. Molnár azonnal elemében van, rajzol, bizonyít. — A pincehasználat igenis megillet bennünket — állítja —, minket oda évekkel ezelőtt beengedtek, amikor még híre sem volt Tóthéknak. Az a mostani előszoba átjáró volt, ajtót is csak a Tóthékat megelőző lakók csináltattak rá, de ezek azért továbbra is megengedték, hogy lejárjunk a pincébe, csak Tóthék akarnak kizárni bennünket. — De hát a lakásukról van szó, s ha ők egyszer tiltakoznak a zaklatás ellen ... — Az kérem mindegy. Minek cseréltek? A szavaiból bizonyos szenvedély sugárzik, biztonság érződik. Meg is jegyzi, hogy itt jogi kérdésekről van szó, és ő nem is várhatja el tőlem, hogy én ezekben otthon legyek. A ház, amelyben Molnárék laknak dr. Kiss Ernő tulajdona, aki a szomszédban, egy hihetetlenül nyomorúságos albérletben húzódik meg másodmagával, immáron nyolc esztendeje. A fáradt, 75 éves öreg háztulajdonos — aki papírokkal igazolja, hogy 1919- ben direktóriumi elnök, megyei tanácstag volt — túlzás nélkül állítom, hogy állandó életveszélyben tengődik. A szobája alig szélesebb az ajtó- nyílásnál, alacsony, hogy le kell hajolni, ha belép az ember; gőz, füst, áporodott rothadás szaga árad belőle. A tisztiorvos már többször is lakhatatlannak nyilvánította ezt az odút, ahol az öreg nem is egyszer szerzett tüdőgyulladást. Ugyanekkor Molnárék albérlőt tartanak a nyomorgó öreg házában, két helyiségből álló lakást adtak ki, amiért természetesen ők szedik a lakbért. Ráadásul — maga dr. Molnár elismeri —, egy őszt szegben hatezer forintot előre vettek fel az albérlőtől. Megáll az ész, hogy egyáltalán ilyesmi létezhet. Ez az eset szinte követelőén figyelmeztet; rendezni kellene végre, hogy a valóságban menynyiben illeti meg a tulajdonost a tulajdona. Megkérdeztem dr. Molnárt, nem tartja-e furcsának, hogy kétszer annyi lakbért szed az albérlőtől, mint amennyit az egész bérleményért a tulajdonosnak, a nyomortanyán élő dr. Kiss Ernőnek fizet? Azt válaszolta erre: — Semmi különös nincs benne. Budapesten sok ezer ilyen eset van. Le kell nyelni a békát; legalábbis úgy tűnik, nincs törvény, amivel vissza lehetne vágni dr. Molnárnak. Sőt, még ő perli az 550 forint nyugdíjból élő háztulajdonost, hogy tisztíttassa ki az általuk használt ámyékszéket: kötelessége — úgymond —, mint házigazdának. És a perben, ahogy pillanatnyilag megítélhető, megintcsak dr. Molnár látszik a győztesnek. Tulajdonképpen ezt a Molnárék lakta házat, s a mellette levőt is államosították 1945 után, amíg a tulajdonos , — másik szóval: örökös — valahol a Dunántúlon élt. Majd 1956 után adták vissza a házakat dr. Kiss Ernőnek; úgy, hogy mindegyikben lakó volt. A kisebbik épületet sikerült eladnia: végül is megvette a lakója. A másik, amelyikben Molnárék laknak, csak a tulajdonos gondjait szaporítja. Már meg sem lepődtem, amikor azt is megtudtam, hogy dr. Molnár Tibor azzal a szomszédjával is perben áll, aki a kisebbik házat megvette dr. Kiss Ernőtől. Ez a fiatalember — névszerint Kiss Kornél, foglalkozását illetően laboráns — bekerítette a 46 négyszögölnyi kis portáját, amelyet megvásárolt. Erre jöttek Molnárék, hogy sürgősen bontsa le a kerítést. Mert először is: nekik a kerítés miatt így hosszabb utat kell megtenniük a lakásukig. Való igaz; mintegy két méterrel. Továbbá: a bekerített részből — mindegy, hogy kinek a tulajdona — őket, tudniillik Molnárékat illeti 28 négyzet- méter, azon az alapon, hogy korábban is használták ezt a területet. Maradt kertjük, nem az a baj, de nekik az az ágyásnyi rész is kell. Szükséges-e elmondani, hogy noha az eredeti bérleti szerződésben, amely megvan ma is; szó sincs kerthasználatról, sem a használható udvar nagyságáról, csupán azt fogalmazták meg benne, hogy milyen helyiségeket vettek bérbe Molnárék — mégis a pert elsőfokon megnyerték, Kiss Semmi különös?