Pest Megyei Hírlap, 1967. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-10 / 59. szám
Szivattyúkkal a Szűcs-telepi belvíz ellen PEST MEGYEI HÍ&LAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEStfeD VÁROS BfeSZERE XI. ÉVFOLYAM, 59. SZÁM 1967. MÁRCIUS 10., PÉNTEK Cegléd város a belvíz elleni munkálatokhoz komoly segítséget kapott a Szolnoki Vízügyi Igazgatóságtól. A vízügyi szervek nagy teljesítményű szivattyúkat és kezelőszemélyzetet bocsátottak a város rendelkezésére. Alkalmazásukra elsősorban a vasút északi részén kialakult mélyfekvésű lakónegyedekben került sor. Az itt összegyülemlett víztömeget meglehetős nagy szintkülönbséggel a Krakkó-csatorna rendszerébe emelik át. A. hetek óta tartó szivattyúzással így elejét lehetett vermi a belvíz nagyobb mérvű pusztításának, amely a Szűcs- és Ker- nács-telep több tucat háza összeomlásához vezethetett volna. A képen: Apadóban a Szűcs-telepi tenger az átemelőszivattyúk munkája nyomán. Irta és fényképezte: Jakab Megkezdték a szőlők nyitását Paprikát, paradicsomot is termelnek a csemöi Rákóczi Tsz-ben A népi ellenőr megbecsült társadalmi munkát végez Az esztendő első negyedében az indulásról, a megvalósítandó elgondolásodról, tervekről beszélni megszokott dolog. Ezúttal azonban ném termelő üzemben jártunk, hanem a NEB irodájában. vizsgálatok szakszerűbbek és hatékonyabbak lesznek. Feladatunk az új gazdasági mechanizmust elősegítő kormányrendeletek végrehajtásának ellenőrzése is. A tavaszra váltott idő nemcsak az új hajtásokat csalogatja ki a földből, hanem az embereket is hívogatja a földekre: kezdődik a tavaszi munka. A tervek, felmérések, már készen állnak, s az emberek is, hogy munkához fogjanak. A termelőszövetkezetek gépparkjában, az állami gazdaságokban is, mindenütt még egyszer megvizsgálják a szükséges gépeket: vajon meg- felelőek-e, nem marad't-e valami kis hiba mégis bennük? A csemői Rákóczi Termelőszövetkezetben is friss erővel fogtak munkához. A héten a szőlők nyitását kezdték meg, ezt a munkát vállalás szerint végzik, mintegy 375 holdnyi területen. Utána folyamatosan a szőlő szinte beolvad a kitakarás munkálataiba. Szerencsére az idei belvíz ebben a termelő- szövetkezetben nem olcozott olyan nagy kárt, mint a múlt tavasszal: az őszi vetést megrongálta, de ezen még tudnak segíteni, mihelyt a szikkad. A szövetkezetben a lányok burgonyát válogatnak, előcsí- ráztatáshoz. Vetőburgonyának az idén gülbabát használnak fel. Korai újburgonya terem majd a tsz tíz holdján. Széchenyi János, a városi- függetlenített apparátussal. — A NEB nem rendelkezik | metszése következik — ez Szívesen vásárolják a piacon a szövetkezet paradicsom- ját, paprikáját is. Az idén úgy tervezik, hogy 30 holdon paradicsomot, 5 holdon pedig paprikát termesztenek. A melegágyakat már készítik, és hamarosan elvetik bennük a paradicsom- és paprikamagot, hogy idejében legyen elegendő mennyiségű palántájuk, a tervezett terület beültetéséhez. A napokban hozzáfognak a gyümölcsfák rendbehozásához. A termelőszövetkezetben főként téli almafák vannak, egyrészt zárt telepítésűek, de föld kicsit ezeken kívül a szőlő közt találni szórványosan gyümölcsöst is. A fákat a virágzás előtt mészkénlével permetezik. A téli alma mellett korai almájuk is terem majd. A Rákóczi Termelőszövetkezet gépei is munkára készen várakoznak, s mihelyt az idő megfelelő lesz, hozzálátnak a többi tavaszi munka kezdéséhez is az emberek. (—es) Szabálysértés, tanulsággal EGY BIRKÁRÓL — KÉT BŐRT Rehor József ceglédi lakos, a MÉH megbízásából, mint bőrbegyűjtő tevékenykedett. A megvásárolt birkabőrökrő! azonban — saját szakállára — lenyírta a gyapjút, és külön értékesítette. „Leleményes” ötletét 200 forinttal büntette a szabálysértési hatáság. FÉL DECI: 4.50 Ez volt a „hivatalos” ára a pálinkának Király Jánosné bögrecsárdájában, aki saját főzésű pálinkája mellett saját termésű borát is előszeretettel méregette vendégeinek. Első figyelmeztetésként 200 forint pénzbírsággal büntették. PAPRIKA — SAJÁT ŐRLÉSBEN Buckó József né ceglédi lakos — saját malmára hajtotta a — paprikát. Ugyanis kis örlőgépén nagy mennyiségű csöves paprikát darált le, amit heti piacos napokon értékesített. A „mini”-ma!most 100 forint pénzbírság fizetésére kötelezte a szabálysértési hatóság. A KUTYA MEG A VADÁLLOMÁNY Vad volt a kutyája Pásztor István ceglédi lakosnak, aki — többszöri figyelmeztetés ellenére sem kötötte meg. Az állat elcsavargott és a környék vadállományát veszélyeztette. A tulajdonost 200 forintra büntették. CEGLÉDI APROHIRDETESEK járási népi ellenőrzési bizottság elnöke így válaszolt kérdéseinkre: — A népi ellenőrzés is tervszerűen végzi feladatát az év folyamán, s a célkitűzése Hogyan biztosítják a hozzáértő szakembereket? — Népi ellenőrnek lenni megbecsült társadalmi munka. Sorainkat az elmúlt másfél év alatt a szakmai színvonal két a járás és a város sokré- emelését figyelembe véve ren- tű, sajátos problémái szabják meg. Megalapozott, a múlt év gazdasági tapasztalatainak elemzésére épült ellenőrzési tervet állítottunk össze, melynek megvalósítása során a Fájó szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak, akik felejthetetlen jó férjem édesapám, nagyapám: id. Károly Márton temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára köszörűt, virágot helyeztek, özv. id. Károly Mártonná, Károly Márton és családja. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapám és testvérünk: Tóth Pál temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Tóth Pálné és leánya Mária. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak. iismerőmknek, szomszédainknak a Kgeisuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó feleségem és édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk- Id. Pál Jánosné szül. Szabó Lidia temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, ti rí ára koszorút, vi- ráigot helyeztek. Id. Pál János és családja. Hálás köszönetét mondunk rokona kuknak, i smeröse i nknek, szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű szeretett édesanyánk. nagyanyánk, dédnagy- anyánik: özv. Tranqucz Istvánná temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Lakatos Józsefné és családja. Fájd szívvel mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, szeretett édesanyánk: dr. Lénárd Györqyné szül. Magyar Cizella elhunyta alkalmából együttérzó részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, dr. Lénálrd György és családja. Ezúton fejezzük ki hálás kö- szönetünket rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk. dédnagyanyánk. testvérünk Zsiqa Istvánná szül. Fehér Angyal temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sarjára koszorút, virágot helyeztek. Zsiga István és családja. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőse iniknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk, testvérem: özv. Lovas Józsefné szül. Solti Mária temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Lovas József és neje. deztük, s a korábbi 40 százalékról 52 százalékra emelkedett az egyetemi és technikumi végzettségű népi ellenőrök száma. Ma már a tudományos kutatótól, a tsz-tagig, a közgazdasági doktortól, a háziasszonyig, minden réteg megtalálható a NEB-tagok között. Az ellenőrzésben részt vevő törzsgárda kialakítása mellett gondoskodunk újabb és újabb személyek bevonásáról. E téren különösen a nők csatlakozását szorgalmazzuk. — Ellenőrzési tevékenységünk mellett, jobban kívánjuk tájékoztatni a lakosságot és továbbra is előtérbe helyezzük a megelőzést. Messzemenően figyelembe vesszük a lakosság közérdekű bejelentéseinek megvizsgálását is. (peres ztegi) CVSE—Orosházi Üveggyár ökölvívó-mérkőzés Vasárnap délután három órakor kezdődik a ceglédi Vasutas sportcsarnokban a Ceglédi Vasutas Sportegyesület ökölvívói és az Orosházi Üveggyár ökölvívói közti barátságos ökölvívó-mérkőzés. A találkozót a sport kedvelői és a sportolók is igen várják, mert a kora tavaszi idényben igen színvonalasnak ígérkezik. A teljes élgárdával 12—12 pár indul a csapatokból. Ez a találkozó égjük legkomolyabb erőpróbája lesz a tavaszi bajnoki nyitánynak, méltán számíthat az ökölvívó sport kedvelőinek népes közönségére az izgalmas' esemény. —sz— Mestervizsga előkészítő tanfolyamot indít március 11-én, szombaton a KIOSZ a Kossuth Művelődési Házban. Bővebb felvilágosítás és jelentkezés a KlOSZ-irodá- bam. Gratuláció (Kertész László rajza) zsebkendőmet Ahol a játék — tantárgy MADOCSAI FRISSET TANUL A ROZMARING Alkonyba hajló kora tavaszi délután. Az abonyi községi művelődési ház udvarán kigombolt kabátű fiatalemberek beszélgetnek. Diákok, ifjúmunkások, ipari tanulók. — Szombaton megkapom a nyereségrészesedést. Már félre tetéttem a boltban egy nagyon klassz dzsesszgitárt. Azt figyeljétek majd meg! Hosszan folyik a véleménycsere a gitárokról, más . hangszerekről, közben az épület tánctermének ajtaján gyermekdal dallama szűrődik ki. Mit csinálnak vajon itt a gyerekek? Benyitok, éppen véget ért a mai foglalkozás. Hét-nyolc év körüli kisfiúk, kislányok veszik a kabátjukat. A hátitáskát legtöbbjüknek Katona Rózsi, a táncdalpedagógus segíti fel. — Talán tánctanfolyamra járnak ezek a gyerekek? — kérdezem kissé hitetlenkedve. — Apró növendékeim az általános iskola zenei tagozatának első osztályosai. Már öt esztendeje folynak az órarend szerinti foglalkozások, a tantervben feltüntetett program szerint. Az alsó tago- bevezető tréning után ismézatban gyermekjátékokat tanulnak, a felső tagozatosok pedig gyermektáncokat sajátítanak el. Külön tankönyv van a segítségünkre. — Szeretik-e a gyerekek a táncórákat? — Hiányzás csak ritkán fordul elő, általában rendszeresen látogatják ezt az órát is. — Mi volt a mai foglalkozás tárgya? — Ma az elvesztettem zsebkendőmet játékot játszottuk. Ritmusgyakorlás és a karakter- tréning egészíti ki ezt. — A tanárnő hivatásos táncpedagógus? — A Szelei úti általános iskola felső tagozatát tanítom. Évekkel ezelőtt elvégeztem a gyermektánc tanítói tanfolyamot és azóta is szívesen foglalkozom a kicsikkel. ★ Közben az ajtóban várakozó fiatalemberek is bejöttek a terembe. Ök is táncpróbára készülődnek. A csoportot vezető kislány „öreg” táncosnak számít, hiszen 12 esztendeje tartozik a csoporthoz. Most ő oktatja az Abonyi Földművesszövetkezet fölfrissített Rozmaring tánccsoportját. — Hetenként kétszer tartunk próbát — mondja. Ilyenkor, a teljük a régi táncokat, majd újakat tanulunk. Pontos ütemterv szerint alakul a programunk. Ma páros táncot tanulunk, a Madocsai frisset. — Kik a tánccsoport tagjai? — Az általános iskolából kimaradt 14—15 éves fiatalok, gimnazisták és néhány ifjúmunkás tartozik a csoporthoz. Sajnos négyévenként újra kell szervezni az együttest, mivel — amikor a gimnazisták végeznek — felbomlik a csoport. Jelenleg húszán látogatják rendszeresen a próbákat — Most milyen fellépésre készülnek? — Tavasszal és a nyár elején két alkalommal lépünk a közönség elé. A gimnáziumi és a szövetkezeti fesztiválra gyakoroljuk műsorunkat Magas, barna fiatalember hallgatja a beszélgetést. Az oktató rámutat — Aki megszerette a táncot, nehezen válik meg tőle. A fiatalember, Plangár László pedagógus. Most jött haza a katonaságtól és máris folytatja a táncolást A beszélgetésnek vége, tánchoz sorakoznak a párok. Felhangzik a Madocsai friss dallama, próbálgatják, ízlelgetik az új táncot (tamasi) Élelmiszeripari és Építőipari Technikust keresünk gyakorlattal a ceglédi gyáregységünkbe, vezetői beosztásba. Ceglédi Szeszipari Vállalat. Mező u 2/a sz. félház különbéi árattal eladó. Leválasztható. Eladó 450 négyszögöl kenderföld (házhelynek is megfelel). Cegléd XI. Budai út 110. Makai. ________________ J ó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Bajcsy Zsilinszky u 36. Állást keresek képesített könyvelői vizsgával (fmsz vonalon), SZTK ügyintézői vizsgával rendelkezem. Kisebb intézménynél gondnoki beosztást is vállalnék, mivel vizsgázott szakács is vagyok. Válaszokat „Megbízható’* jeligére kérem a ceglédi hic- detőbe. Postafiok: 86. PANNÓNIA motorkerékpár eladó. Cegléd, Budai út, 8-as kilométerkőnél. Pataki tanya. _____ E ladó jó állapotban lévő 250-es Pannónia motorkerékpár Ceg- iéd, Mátyás utca 35. Felház utca 61. számú ház beköltözhetően el- a dó. _____________ A utófényezést (a legújabb zománccá! is), motorkerékpár h Szóin áncozást vállal Nagy László cím festő-fényező mester, Cegléd. Huszár u. 1. Azonnal bekül* özhető kisebb családi ház eladó. Lachner György utca 17 szám. Értekezni a helyszínen, kedden és pénteken. 1©—1 óráig. Bútorozott szoba kiadó egy személy részére. Cegléd, Alszegi út 45. Alapozási kő körülbelül 200 Petőfi utca 5. eladó, mázsa. Négyszemélyes rókámé, kettő fotel, négy szék., kisipari készf- tésűek, sürgősen eladó, igényesnek megfelel. Körösi út 19 szám. Kombinált szobabútor eladó, darabonként is. Érdeklődni két óra után. Cegéd, Bajcsy Zsilinszky tér 1. Segédmunkást állandó alkalmazásra felveszünk. MÉH telep. Cegléd, KülsőJászberényi út. ______ J ó állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Csemő, Alsóerdő. Kemenczés tanya. Kökény JóHízók eladók, kér. Ugyer 6 Un eh vártáknál. XI. dűlő, Ugyer X dűlőben 600 négyszögöl szőlő épülettel eladó. Értekezni lehet Cegléd, X. Csokonai út 14 szám. Eladó generálozott 125-ös CSEPEL motorkerékpár. Cegléd. IX. Gerje utca 2 sz. Eladó ©oo négyszögöl szőlő kétszobás, lakható épülettel, Örkényi úton, Oroszféle pálinkaház mellett. Értekezni: ott, vagy Kazinczy u. 2 sz. alatt _______________ T áncsics Mihály utca 4-es számú kertes ház Köztársaság utca felőli része eladó. Ara: százhatvanezer forint. Danuvia motorkerékpár 125 cm3 eladó. Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky tér 4 sz. BERVA-MOPED eladó, öregszőlő 11. Budai út. Szebeniék, 600 n.-öl bel telki szőlőbe évi munkást felvesz Kovácsné, Felszegi út 24. szám alatt. Gseng éri ben 1 kát. hold szőlő eladó. Értekezni lehet: Thököly utca 25. szám. Fark ásóknál. ______________ H áromötöd ház porta eladó, szőlő kiadó. Arany utca 21. alatt. Eladó egy fehér csem- pés olaj kályha, megtekinthető fél 3 után. Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky út 13. szám. Egy kétmázsás hízó és 8 kg lib atoll eladó. Érdeklődni lehet III. kér.. Vitéz utca 8. sz. összkomfortos családi ház tehermentesen eladó. Cegléd m., Kossuth Ferenc utca 49. szám. Kovácsoltvas előszobaberendezés, üvegtető, kovácsoltvas televíziós asztal, utcai bejárati vasajtó eladó. Bocskai utca 15. Teleki utca 24. számú ház eladó. özv. Fazekas Lajosné. __________ 6 00 n.-öl szőlő kiadó Budai úton. Értekezni: Cegléd VI., Bodrog utca 7.________________ E gy d.b 120 kg-os hízó eladó. Bercsényi utca 19/a. szám.____________ T rágya eladó Kinizsi utca 30. szám alatt. Eladó 800 n.-öl szőlő jó, lakható épülettel Körösi út mentén, Kapás dűlőben, 5-ös kilométernél, a buszmegállóhoz öt perc járásra. Zakair Ferenc- né. Érdeklődni lehet: Rákóczi út 45. szám. Zakar Béla, este 6-t.ól 1100 n.-öl szőlő eladó vagy kiadó. Ugyer U. dűlőben. Érdeklődés Folyó utca 13. alatt. Hüsvétra még vállalok fordításokat, alakításokat, keresse fék RÉVÉSZ női-férfi szabót, mindennemű fazonmunkát készítek. Cegléd, Teleki utca 1. szám. Két db külső ajtó eladó. Sas utca 34. alatt. Kalapjaikat hozassák rendbe CSAJ A GINÉ kalapossal. Dózsa György utca 28. _______ L ottón nyert 2x3-as perzsaszőnyeg, modern mintás eladó. VI., Déli út 92. szám. Frizuráját hideg-meleg DAUERREL és haj festését készíttesse Hor- váthnál, Bercsényi és Alszegi úti sarok. Nyitva reggel 7-től este 7-ig. Magánrendelkezésű nagy lakásomat elcserélném kisebb, esetleg államira is. Cím a Ceglédi Nyomdában. Egy ruhásszekrény, két villanyresó zsinórral, egy stelázsi eladó. Urbán Pál utca 4. sz. Nagykátai út 7. számú porta lakható épülettel eladó. Érdeklőd- ni a helyszínen. Tanya egy hold területtel, részben szőlő, akácfával, erdőben, méhészkedésre, állat- tenyésztésre alkalmas helyen eladó. Vasút-, buszállomás 20 perc. Közlekedés Lajosmi- zse — Cegléd — Nagykőrös felé. Hasznosi tanító, Csemő._________ 800 n.-öl szőlő évi munkája kiadó. Ceg- léd. Körösi út 19. Eladó Felszegi út 18. számú 225 n.-öl porta. Érdeklődni lehet: V. kér., Malom u. 3. szám. _________________ B udai úti megállónál 600 n.-öl szántó beköltözhető épülettel eladó. Érdeklődni: n. kér.. Világszél 3. sz. Kovácsnénál._________ C somóhoz tartozó Alsóerdő dűlőben 587 n.-öl szőlő eladó. Értekezni lehet Bodrog utca 19. szám alatt. Modern hálószobabútor eladó. Kossuth. Ferenc utca 22.______ B ástya utca 2. számú ház eladó._____________ E ladó egy modern tűzhely egylapos villany- resóval beépítve. Dam- janich utca 31. alatt. 800 n.-öl szőlő eladó. Végtelep, Csemő. Értekezni: X., Déllő utca 20. szám,__________ Autófényezés műgyantalakkal vagy Nitro lakkal, kerékpár és motor hőzománcozás, tömegcikkek kalapácslakkozása. Pataki József fényezőmester. Cegléd, Teleki u. 29. sz. _____________________ K eresünk esti elfoglaltságra személy* kocsival vagy oldalkocsis motorral rendelkezőt havi 900 Ft-ért. Bővebbet: Bocskai út 10. sz.________________ B eköltözhető ház eladó. Üjvárosszél 35. Érdeklődni ugyanott. Sürgősen eladó egy hold szőlő magánterületen, jó, lakható épülettel. Ugyer XII. dűlőben. Érdeklődni lehet: Cegléd, Irinyi u. 2. sz.__________________ KEKES tv eladó. Cegléd XII., Csengeri — Szél 14. sz. ____________ O ldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Cegléd, Bede utca 14. szám. ________________ A dy Endre utca 14. sz. ház eladó. Antikvár könyvfelvásárlási napot tartunk március 14-én a ceglédi könyvesboltban. Könyveket, könyvtárakat magas áron vásárolunk. Átveszünk régi és új szépirodalmi, ifjúsági és tudományos műveket. Csak egy napig. Készpénzzel fizetünk._____ E ladó egy gyermek- kocsi új állapotban és egy férfi kerékpár. Fecske u. 14._________ K itűnő fekete Pannónia eladó. Cegléd, Pesti út 59. sz. _______ T rágyáért kukoricaszárat adnék. Cegléd, Géza utca 8. szám. ECSER.
