Pest Megyei Hírlap, 1967. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-21 / 68. szám
Dánszentmiklósi traktorok PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA LAP LÉPI JÁRÁS ÉS CE6LÉD VÁROS RfeSZ£RS XI. ÉVFOLYAM, 67. SZÁM XI. ÉVFOLYAM, 68. SZÁM Emléklapot kaptak az először szavazók Ünnepélyes hangulat a zászlódíszes városban Gondot fordítanak az erőgépek javítására, karbantartására a Dánszentmiklósi Állami Gazdaság jól felszerelt szervi ^műhelyében. A traktorok tisztára mosva, jól olajozva és ellenőrizve kerülnek ki innét, s látnak a tavaszi munkákhoz. Ilyenkor sok olyan hibát ' is kikutatnak, ami alig észrevehető a gépeken és csak később okozna komoly gondot. Ebben a munkában segít sokat Mészáros Sándor traktorosnak Hoffmann János, az Örkényi traktorosképző iskola tanulója, aki gyakorlati idejét tölti itt. A képen: az első híd karbantartását végzi a szakember és a tanuló. Foto: Jakab Vasárnap már a korareggeli órákban, szinte a kitűzött időpont első percében megérkeztek az első szavazók a várói kijelölt szavazóhelyiségei előtt. Ünnepélyessé alakított környezetben zászló- és virágdíszes termekben szavaztak az emberek a Hazafias Népfront jelöltjeire, a városi tanácstagokra, az országgyűlési képviselőre. És ugyanez az ünnepélyes hngulat érződött a járás valamennyi községében felállított szavazóhelyiségben is. vényeinknek megfelelően éljenek állampolgári jogaikkal. A szavazatszedő bizottságok kis emléklappal köszöntötték a legifjabb szavazati jogú állampolgárokat, a tizennyolc éves, első szavazókat. Cegléden már a déli órákban a szavazókörzetek lakóinak több mint a fele az urnákhoz járult. Fegyelmezetten, s a választások fontosságát, ünnepélyességét és törvényeit betartva szavazott Cegléd lakossága. A szavazatszedő bizottságok és a választási iroda között telefon- és futárszolgálat tartotta fenn a kapcsolatot. A posta igen sokat segített ebben a munkában. A legtöbb választókörzetben már a kijelölt időpont, az esti nyolc óra előtt lezárhatták az urnákat, mert minden választó időben eljött szavazni. 10 éves a KISZ Városunkban és járásunkban ma ünnepük a KlSZ-alap- szervezetek a KISZ megalakulásának 10. évfordulóját. Ebből az alkalomból az intézmények, gyárak és a mezőgazdasági KISZ-alapszervezetek ünnepi nagygyűlést tartanak, ahol méltón emlékeznek meg a Tanácsköztársaság megalakulásáról is. A város több KlSZ-alap- szervezete az ünnepségre úttörőket lát vendégül, akik az ünnepségen kultúrműsorral szórakoztatják az ünneplő KISZ-istákat. Az iskolák úttörőcsapatai — rajgyűlés kere- ■ tében — emlékeznek a 10 év előtti nagy eseményre, a három tavaszt ünnepiünk mozgalom kapcsán. Költözik a cipőosztály A ceglédi Fmsz Áruház vásárlói már lassan beletörődnek, hogy a vásárlás az építkezés és az áruház amúgy is szűk területe miatt egyre bonyolultabb. Most, a tavaszi forgalom még nehezíti a boltiak és a vásárlók dolgát is. A Kossuth Ferenc utcában, a Marx Károly utca felé levő zöldség-boltot veszik át egy időre. A bolt átalakítása már folyik, s előreláthatóan április elejére már ide költözik az áruház cipőosztálya. Még több szakképzett mezőgazdászt Jelentkezőket várnak a felsőfokú technikumok A választások napján — sőt már előtte való napon is igen A szakemberek utáni igény egyre növekszik országszerte a mezőgazdaság területén is. A felsőfokú mezőgazdasági technikumok igen sok fiatalnak nyújtanak lehetőséget arra, hogy az ilyen munkakörökhöz is megfelelő képesítéseket szerezzenek tanulmányaik folytán. Érdeklődni bővebb felvilágosításért a városi, vagy a járási tanács mezőgazdasági osztályán lehet. sok vendég érkezett: a másutt élő, máshol lakó, de itt bejelentett állandó lakású polgárok jöttek haza, hogy törETELKA NÉNI A Keszthelyi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumban az országban egyedül folyik növényvédelmi szaktechnikus képzés. A tanulmányi idő négy év, s ez alatt az idő alatt gyakorlati és elméleti oktatásban részesülnek a hallgatók. A jelentkezési kérelmeket május 15-ig lehet az iskolának megküldeni. A vizsga idejéről és helyéről a Keszthelyi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum igazgatósága értesíti majd a jelentkezőket. Jelentkezőket vár a Hatvani Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum zöldségtermesztési szaka is. Az iskolákba jelentkezhetnek azok, akik a 35. életévüket még nem töltötték be, középiskolai végzettséggel rendelkeznek. Előnyben részesülnek, akik már egy évet legalább dolgoztak mezőgazdasági munkakörben, és munkahelyüktől ösztöndíjat kapnak. Két férfi az ágy alatt Hét éve látjuk üldögélni kis pavilonjában. Aki reggel hatkor igyekszik munkahelyére, vagy este hét órakor akarja beszerezni cigarettaszükségletét, mindig ott- találja Tanhoffer Fe- rencnét, a gyerekek Etelka nénijét. Fekete kendővel keretezett arca mindig mosolygós, s ha egy- egy gyerek negyven fillérért cukorkát kér, cinkostársként szegődik hozzájuk; kifli helyett ma cukorka lesz a tízórai. Jó helyen van ez a kis üzlet, a Délibáb cukrászda előtt. Útba esik a város központjában dolgozóknak, s aki a városból kifelé igyekszik, itt veheti meg egész napi füstölnivalóját. — Télen-nyáron hatkor nyitok — mondja Tanhoffer néni. — S míg az üzletek nem nyitnak, nagy az én forgalmam. Naponta 1400— 1800 forint értékűt is árulok, s ez az összeg bizony sok fillérből, forintokból áll ösz- sze. Vásárlói szinte kivétel nélkül törzskuncsaftok. A kis ablakon csak benyújtják a pénzt, s Tanhoffer néni kívülről tudja: Tervet ad-* jón, vagy Szimfóniát. Hét év alatt megismerte, megszerette a vevőket, s nem ritka dolog az sem, ha egymás egészségéről, hogylétérői váltanak pár szót, adás-vétel közben. Még azt is tudja, ha valamelyik vásáriója beteg, mert oki hét éven keresztül egy-két napot kihagy a reggeli vagy esti vásárlásból, az csak beteg lehet. Küió i- ben más okból el nem kerülné Tanhoffer nénit. Meg azt is számontart- ja, ha valaki „átvált”. Mint a ma reggeli vendég is, aki három évi „Tervezés” után ma reggel fecskét kért. Meg is jegyezte gyorsan: csak le ne szokjon nekem a dohányzásról, még a végén! (csatári) című háromfelvonásos vígjátékot mutatja be március 26- án az Állami Déryné Színház SPORT Egyforma erre minden présház... Az Öreg-szőlő új telepítéseiről Az Öreg-szőlő külső felén, az Irtványon is túl, a Telelő major környékén nagy hullámú, változatos a táj. Körülöttünk mindenütt új telepítésű szőlő, s az emelkedéseken, a hullámok tetején öreg présházak, kopott tanyák, máladozó nyaralók, elöregedett háztáji szőlőkkel kertekkel körülölelve. A Csemői Állami Gazdaság egyik, a törzs gazdaságtól távol eső 900 holdas üzemegységében vagyunk. Varga Gyula üzemegységvezető tájékoztat bennünket. Tíz évvel ezelőtt a Borforgalmi Vállalat kezdett e tájon nagyüzemi módszerekkel szőlőt telepíteni. Az első telepítések ma már beálltak, tőkehiány alig van bennük s szépen teremnek. — Mekkora ez a szőlőtelep? — Körülbelül 300 hold. A gazdaság többi része szántó, s jelentős része mezőgazdaságilag nem művelhető legelő, tele szélhordta buckákkal. Az elültetett vesszők 92 százalékban megeredtek. A pajorok kártétele volt igen jelentős. A táblák gépi művelésre nem alkalmasak, csak lófogatú gépekkel tudtunk talajmunkát végezni. Kordonos műveléssel kívánjuk biztosítani a nagyobb termést. Katonás rendben sorakoznak völgybe le, dombnak föl a betonoszlopok. A drótok is kifeszítve, olyan feszesen, mint a cimbalomhúr. De csak 2—3 szál, 5—§ szál helyett. 300 mázsa rozsdamentes drót után szaladozynjc egy év óta, ígéretet * is kaptunk, de drótot csak elenyésző mennyiségben. A vesszőket nem akarjuk a drótokhoz kötözni, csak bújtatni, így jelentősen több munkát tudnánk megtakarítani, de ehhez a műveléshez a két szál drót nagyon kevés. — A trágya a legnagyobb problémánk — mondja informátorunk. — A homoki szőlők rendkívül trágyaigényesek. Csak a jól kezelt istállótrágyában van elegendő nitrogén. A talaj termőerejének pótlására a „cséri telepi” kezelt és dúsított trágya nem elegendő és nem megfelelő. Míg így beszélgetünk, kocsi halad el mellettünk. Műtrágya keveréket szállít, amit ír ég a szőlő nyitása előtt ki akarnak szórni. — Munkaerő? — Csak-csal^... Állandó, s így törzsállománynak számító gárdánk már most is alig győzi a munkát. De a fő gond ma az, hogy gazdaságunkban szezonálisan torlódnak össze a tennivalók. Vidékről is szándékozunk munkásokat szerződtetni. Egy öreg tanyát, egy 23 gerendás épületet szeretnénk megvásárolni, hogy azt átalakítva nyári szállásnak rendezhessük be. — A nyitást mikor kezdik? Az időjárástól függ, de csak napok kérdése. Belépünk a szálláshelyül kiválasztott présházba. A félhomályban Simon István költő sorai jutnak eszembe: „egyforma erre minden pfésház, fakampók állnak ki a sárral bevert falakból... Agyonverve félig, de újból feltámadt, lám mindig a nép, észrevétlen, ahogy a mustból — ki tudja, mikor? — mégis új bor állapodik valamiképp. E hűvös zugból látni jobban, az újat és azt, ami volt”... E hűvös zugból... ismételgetem a szavakat.. Alig száz méterre a mély bevágásban Disel-mozdony dohog. Kürtjének reket hangja messze száll. Oda tekintünk, az ablakból piros kendővel integetnek. Tavasz van — s nini... „Mezítláb és sárga ingbe áll a karó tetején, s tavaszi dalt fúj a cinke enyhe telünk legvégén ...” Szomorú István társulata a Kossuth Művelődési Ház színháztermében. A fél nyolckor kezdődő előadásra jegyek a művelődési ház jegypénztárában válthatók. Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, isme- röselr.iknek, szomszédainknak, -.akik felejthetetlen emlékű édesanyánk, nagyanyánk, dédnagy- anyánk: özv. id. ÜJszászi Benőné szül. Csipkő Anna temetésén megjelentek, részvétükkel bána- ' tunkban osztoztak, sírjára koszorút. virágot helyeztek. A ' gyászoló csalód. Ezúton mondunk hálás köszö- * netet rokonainknak, ismerőselnk- : nek. szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk: özv. Gál Károlyné szül. Fodor Mária temetéséin megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszo rút. virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak. ismerőseinknek. szomszédainknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánik: id. Szalisznyó Ferenc temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás kösző- "Tiéiot rokonainknak, ismerőseinknek szomszédainknak, a Május i Ruhagyár 50 — 52-es szalag dolgozóinak és a Dobó Katica brigád tag iáinak, akik szeretett édesapánk: Tímár György temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Felesége ée gyermekei. i,\nn ítti G xs Ceglédi Vasutas SE-Kecskeméti HSE 2:1 (0:1) Jól indultak a Vasutas fiúk. Sorozatosan teremtettek jó helyzeteket az ellenfél kapuja előtt. A kellemetlen nyirkos oldalszél nem támogatta egyik csapatot sem. Nagy nyomás nehezedett az ellenfélre. Csur- gai mintegy 25 méterről hatalmas lövést küldött a kapura. Majd Liptai előtt nyílt gólszerzési lehetőség. Jobbak a ceglédiek és mégis egy váratlan lefutásból a kecskemétiek értek el gólt 0:1. A hátralévő negyedórában volt helyzetünk, de az eredmény nem változott A második félidőben nagy erővel támadtunk és ez már a második percben meghozta az egyenlítést. Csurgai okosan kihasználta a helyzetét és így 1:1. A 30. percben Liptai érvénytelen gólt lőtt. A 32. percben a kecskeméti kapus csak szögletre tudott menteni. A beívelt labdát Csurgai kapta, elhamarkodottan 2 méterről fölé lőtt. A 33. percben Cseh fejese beállította a végeredményt. Még a 40. perc hozott volna gólt, de Cseh mellé lőtt. Nem volt rossz a játék. A ceglédiek inkább taktikai játékot játszottak. Látszott, hogy az edzői utasítást szigorúan igyekeznek betartani. Igaz, a közönség több gól* szeretett volna látni, de mivel ez edzőmérkőzés volt, fontosabb volt a csapat egységét jobbá tenni. A játék képe után a ceglédi fiúk több gólos győzelme lett volna a reális. Jók: Oláh, Zátonyi, Csontos, Csurgai, Liptai és Cseh. — EZ — Kivonatba kerültek ; Vízilabda-csapatunk ezüstérmes! Fedett Kupa. Ceglédi VSE— Budapesti Képzőművész SE 5:5. Vezette: Csapkó. Cegléd: Várkonyi, Szepes, Revuczky, Veres, Kisfaludy, Vámosi II, Dervaderics dr. Amint a felállításból is kitűnik, a ceglédi csapat erősen tartalékosán játszotta utolsó mérkőzését. Szakter dr., Rát- kai és Vámosi I. igazoltan távolmaradt. Így is a végig kiegyenlített mérkőzésen ki tudták harcolni a második hely eléréséhez szükséges egy pontot. A ceglédi vízilabdacsapat valaha is elért legnagyobb sikere ez a második hely. Egy vidéki együttesnek különösen az, mert itt minden mérkőzést pesti játékvezetők vezetnek, s aki tudja, hogy ebben a sportágban egy mérkőzés alatt mit tud produkálni egy játékvezető, akkor egy vidéki csapat második helye kétszeresen értékes és becsülendő. A ceglédi fiúk minden elismerést megérdemelnek, mert minden mérkőzésen szívvel lélekkel, helyenként kitűnően játszottak. A két szakvezető Gáti Károly és Király István kitűnően készítették fel a csapatot s nagy részük van a nagy sikerben. (Beck) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Vasútállomás 120, vagy 240 szögöl porta Érdeklődni: György u. 9. Príma állapotban levő fekete Pannónia motorkerékpár eladó Csehi Pálnál, Cegléd, Xi. kerület 4S. sz. 1500-as Fiat FURGON személykocsim, készpénzért, vagy oldalkocsis Simson, vagy BMW-re megegyezéssel elcserélem. Cegléd. Vn„ Üj városszél 55. szám. _________________ H ozatott rózsa étkezési és vetőburgonya eladó. V. kér. Kálmán utca 6. szám alatt. Beköltözhető ház eladó. III. kér. Határ utca 1. szám., szoba, konyhás, az állomáshoz közel._____________ E ladó 260 n-öl porta Besenyő utca 16. alatt. Értekezni lehet VI. kér. Oroszlán ut- ca 25. alatt. Eladnám vagy bérbe adnám Cegléd XI. kér. 561. szám alatti tanyámat és 1010 n-öl földingatlanomat (600 n-öl szőlő). Érdeklődni lehet: Csemő I. kér. 328. szám alatt. Zongora eladó! Jó ál- lapotban levő bécsi gyártmányú. Érdeklődni: Bem utca 12. szám. Cegléd. órabéres takarítónőt felveszek. Cím a Ceglédi Nyomdában. Két lóra szerszám eladó. Cegléd, Hajó utca 3. Lakással rendelkező magányos elvált asszony házasság céljából 60—65 év körüli nyugdíjas férjet keres, lehetőleg ceglédi legyen. Leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek. „Magányos” jeligére. ______ S zoba, konyhát keres magányos özvegyasz- szony. Ajánlatokat a Ceglédi Nyomdába kérek.___________ E ladó Végtelephez közel lakható épülettel 166 n-öl terület. Értekezni lehet Cegléd, V. kér. Kinizsi utca 3. szám.________ A rany utca 9. számú ház eladó. Érdeklődni Kossuth Ferenc ut- ca 24. alatt. Eladó modern háló 7 db, 600 n-öl szőlő, kunyhó, kút van. Érdeklődni: Külső Pesti út 6114/2. szám Juricáéknál. ____________ B ejáró takarítónőt keresünk a délelőtti órákra. Szolnoki út 35. szám.______________ S zinkron sebességváltós TRABANT eladó. Fürst Sándor utca 12. szám. Egy kis hold szőlő Alsóerdőnél, Dávid dűlőben feléből kiadó. Érdeklődés Nyereg utca 2. alatt.___________ S ürgősen eladó Arany- meggyesszél. Pásztor utca 13. 6zám alatti porta 170 n.-öl. Érdeklődni lehet: XII. ker„ Agyagbánya dűlő 34. szám. 50 q széna eladó Ungh- vári Pál tanyáján. XL kér., Ugyer 14. dűlő vége._______________ E lső fias tehén eladó. XII. kér. 313. szám. Kappanhalmi iskolá- nál. Tóth Miklós. Minden elfogadható áron azonnal beköltözhető ház eladó. Aranymeggyesszél 3/a szám. IX. kér.________ É lelmiszeripari és építőipari technikust keresünk gyakorlattal ceglédi gyáregységünkbe. vezetői beosztásba. Ceglédi Szeszipar! Vállalat Eladó 1400 négyszögöl szőlő. lakóépülettel. Érdeklődni lehet: Zöldhalom, Révész Mihálynál._________________ E ladó jó állapotban levő 250-es PANNÓNIA motorkerékpár. Ceg- léd. Mátyás király 35. Gyermek sportkocsi jó állapotban és három drb. teljesen új lószőrmatrac eladó. Felszegi út 9. szám alatt. mellett négyeladó. Klapka
