Pest Megyei Hirlap, 1967. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-13 / 11. szám
áTfcai MBcrei v'/íirlap 1967. JANUÁR 13., PÉNTEK CSAK RÖVIDEN... TIZENEGY NAPON BELÜL s szerdán a késő esti órákban J került sor a kilencedik határincidensre a szír—izraeli ha- j táron. JORDÁNIA nem vesz részt az arab védelmi tanács február 14-ére összehívott ülésén. JELENLEG Szarajevó Európa leghidegebb városa: a város közelében mínusz 40 fokot mértek. A PEKINGI RENMIN RI- BAO VEZÉRCIKKE szerint a forradalmi lendület ellenségei az „ekonomizmus” álláspontját képviselik. A BRAZÍLIAI GIOIANIA VÁROSÁBAN az egyik néző lelőtte a cirkusz bohócát, mivel az nem tudta őt megnevettetni. AZNAVOUR, a világhírű francia énekes, egy svéd manökennel kötött házasságot Las Vegasban. MUSTAPHA EZREDES és 40 katonája, akik részt vettek a Mulele vezette felkelésben, az illegalitás hosszú évei után bevonultak Kinshasába és megadták magukat. A FLORIDAI RAKHALÄ- SZOK KÖZT háború tört ki, melybe az amerikai szövetségi nyomozó iroda is kénytelen volt beavatkozni. INDONÉZIA indoklás nélkül 1968. március 1-re halasztotta az 1967. augusztusi nemzetközi vásárát. Az indonéz „tizen-évesek“ fejest ugrottak a nyugati divat hullámaiba A szélsőjobboldali indonéz diákszervezetek vezetői szerdán nyilakozatban szögezték le, hogy újabb tüntetéseket szerveznek Sukarno ellen, még akkor is, ha a hadsereg ezt meg akarja akadályozni. A diákvezérek — akik nem akarják megnevezni magukat — kijelentették: Sukarno elnökkel többé nem lehet megbékülni. Mint a Reuter jelenti, a dja- kartai „tízen-évesek” a tüntetéseken kívül egy másik, furcsa formáját is választották a Sukarno elleni tiltakozásnak, fejest ugrottak a nyugati divat hullámaiba. Két éven át, Sukamo elnök személyes rendeletére, a hatóságok adminisztratív eszközökkel védekeztek az ellen, amit a nyugati kultúra vadhajtásainak tartottak. Tilos volt a tviszt, a Beatzene, a kirívó öltözködés. A múlt hét végén az állami kezelésben levő televízió képernyőjén Lilis Surjani énekesnő combközépig érő mini szoknyában jelent meg, hogy elénekelje az egyik beat-szá- mot. Színes televízió Angliában Wilson fiatalít A BBC bejelentette, hogy 1967. végén tizennyolc nagy erejű és számos kisebb kapaJÉGVIRÁGZÁSTÓL HÓOLVADÁSIG (Folytatás az 1. oldalról) ta a vezetékbe fagyott anyagot az olaj gyűjtő állomáson is. Az egyik vonalat már ismét zavartalanul használják. Tény, hogy a napközben beállt olvadás a legjobbkor jött és sok további galibát akadályozott meg... Tejövezet Budapest körül (Folytatás az 1. oldalról) túlhaladta a korábbi évék átlagait. Szálas takarmányból, szi- lázsból. lédús takarmányokból is elegendő áll a termelőszövetkezetek rendelkezésére. Nem ilyen jó az abrakellátás. Bár az összmennyiséget tekintve, elegendő az abrak a téli hónapokra, ám vannak olyan gazdaságok, ahol hiány mutatkozik, míg más helyeken felesleggel rendelkeznek. Pest megye — a tenyésztési-e szánt állatállomány áttelelte- téséhez — nem kapott a központi készletekből abrakot. Emiatt a hiánnyal küzdő termelőszövetkezetekben gondot okoz az állatállomány takarmányozása. (Súlyán) Bulldózercsata Vasháromszög'/-ben (Folytatás az 1. oldalról) Hongkongból küldött tudósítását. ! csak kitelepítik, majd a várost bulldózerekkel és robbanóanyaggal a föld színével teszik egyenlővé — írja az Salisbury szerint a VDK i AP. kormánya arra az elihatáro- _____________________ z ásra jutott, hogy meghívja a polgári megfigyelőket ,is, saját szemükkel győződjenek meg az amerikai bombázás következményeiről. Salisbury egyébként. Tokióban az Asahi című lapnak kijelentette: valószínűnek tartja, hogy a VDK hajlandó lenne tárgyalásokra, ha az Egyesült Államok beszüntetné Eszak-Vietnam bombázását. Csak csizmában tanácsos nekivágni- az útnak, ha át akar jutni a vándor a szomszédos, tüzelőanyagot szolgáltató olaj- városhoz. De érdemes róni a hómezőt, mert a kapun belül jó hír fogad: — Megkezdtük a parafin- mentcsítő üzemrész részleges próbáit. Ha néhány hét múlva munkába áll, ez a berendezés fagyasztja és szűri ki az olajból a gyorsan keményedő parafint. így kapjuk majd azt az olajat, amely' csak mínusz 10—15 fokon kezd megdermedni. Jövő télen már ezzel futnak hazai útjainkon a járművek... Hogy köszöntött ránk szinte egyik óráról a másikra a kellemes nappal? A felmentés az óceán felől érkezett, s az éjszakai mínusz tíz fokról sok helyen plusz 1—2 fokra tor- núsztatta a hőmérőt. Az északi vidéken Miskolcon, Nyíregyházán azonban mínusz 7 fok tartotta magát. A nagy hóréteg éjszakára 10, a szélvédett helyeken 15 fokos fagyra hatheti le a levegőt. De nappal három-négy fok meleg is lehet! Megkönnyebbülve hallanánk ezt, — ha már február végén járnánk. T. Gy. citású adóval megkezdi a színes televízióműsor sugárzását. A nyugatnémet PAL-rendsze- rű adásokkal az ország lakosságának hetven százaléka élvezheti a műsort — ha elő tudja teremteni a vevőkészülék borsos árát, illetve bérleti díját. A meglevő készülékekkel fekete-fehér változatban a színes adások is vehetők lesznek. A Szovjetunióban és az Egyesült Államokban évek óta folynak a színes televíziós kísérleti, illetve kereskedelmi adások. USA baleset-statisztika 1966. január és november között 47 680 ember vesztette életét az’Egyesült Államokban közúti balesetek következtében. Ez a szám nyolc százalékos emelkedés az előző év hasonló időszakához képest. STOCKHOLM Köréltáncos világcsúcs So-eren Rahlen 19 éves svéd kötéltáncos új állóképességi világcsúcsot állított fel: 56 órát és 16 percet töltött egy kifeszített drótkötélen. Az 57. órában elszunyókált és lepoty- tyant a földre, de semmi baja sem történt. A birodalom hanyatlásának időszakában a római patríciusok, a XVIII. században pedig a Versailles! arisztokraták szenvedélyesen meg akarták győzni önmag u- kat és a világot arról, hogy rendszerük örökké fennmarad. Tekintve azonban, hogy ők is érezték a veszélyt, úgy akarták kifogni a szelet a vitorlákból, hogy állandóan cserélgették munkatársaikat. Könnyen lehetséges, hogy ehhez hasonló gondolatok, Wilson angol miniszterelnöknél is felmerültek, mert éppen most, amikor a kormány mind gazdasági, mind politikai síkon rendkívül súlyos nehézségekkel küzd, úgy döntött, hogy a miniszterek soraiban meglehetősen radikális átcsoportosítást hajtott végre. A kormányátalakításnak természetesen még több közvetlen rúgója van. Jellemző, hogy főleg a gazdasági tárcák vonalán következtek be változások. Ez azzal magyarázható, hogy a miniszterelnök látja a különböző gazdasági intézkedések, elsősorban a bérbefagyasztás, rendkívül népszerűtlen és abban bízik, hogy új munkatársai felé az angol közvélemény esetleg nagyobb bizakodással tekint majd, mint a régiekre. Az elterelő hadműveletekhez tartozik az is, hogy Wilson ismét kopogtatott az Európai Közös Piac kapuián. A közeljövőben ennek érdekében el is látogat a Közös Piac országaiba, hogy tervéhez támogatást szerezzen. Ennél a kérdésnél azonban már problémák is felmerülnek. A csatlakozást a nagy angol pénzügyi trösztök Ls szorgalmazzák, mivel azokat már most is igen sok szál köti a Közös Piac pénzügyi építményeihez, és Anglia belépésétől újabb profitlehetőségeket remélnek. Itt jutunk el a wllsoni politika egyik jellemző tételéhez. A miniszterelnök egyre inkább orientálódik az olyan pénzügyi hatalmasságok felé, melyekkel eddig inkább a konzervatívok tartottak kapcsolatot. A gazdasági kibontakozáshoz fűzött reményeit is erre a vonalra alapítja. Nemrég tizenegy állam központi bankja újabb egymiliiárd dolláros hitelt szavazott meg Bázelben, Angliának. A New York Times szavaival élve a labour- kormányzat alatt ez már a harmadik „masszív” mentőakció volt. A résztvevők azonban elérkezettnek látták az időt az ellen- követelések benyújtására is. Ennek csak egyik része volt a bérbefagyasztás, a másik külpolitikai jellegű. Elvárják Wil- sontól, hogy az eddiginél is határozottabban támogassa az Egyesült Államok vietnami háborúját. Nem véletlen, hogy a köl- csönnyújtók sorában nagy amerikai pénzintézetek is szerepelnek. Az angol miniszterelnök ez utóbbit igyekszik lehetőleg álcázott hadműveletek alkalmazásával megoldani. Hiszen emlékezetes. hogy a Hanoira és Haiphong r a hulló amerikai bombák az utóbbi másfél évtized legnagyobb politikai földrengését váltották ki Angliában. Brit miniszterelnök régóta került olyan ostrom alá, saját párthívei részéről is, mint Harold Wilson* Ennek tulajdonítható az is, liogy az angol kormány igyekszik időnként a békeközvetítő szerepét vállalni, de olyan feltételek alapján, amelyek tulajdonképpen a washingtoni álláspont lényegtelen átfogalmazását jelentik. A kormányátalakítás egyik következő jellegzetessege, hogy Wilson igyekezett „fiatalítani”. A labour-pártból olyan, eddig viszonylag jelentéktelenebb posztokat betöltő személyeket emelt ki, akikről nyilván úgy véli, hogy ezért hálásak lesznek, elgondolásait készségesebben lógják végrehajtani, mint a régi politikusok és alkalmas eszköznek mutatkoznak majd Wilson személyének népszerűsítésére. litre pedig a választások közeledtével igen nagy szüksége van a miniszterelnöknek, hiszen még nyilván élénken él emlékezetében, hogy tavaly szeptemberben a biackpooli szakszervezeti kongresszuson, ahol éppen a miniszterelnök gazdasági cso- magtervét tárgyalták, a konferencia 4 5G7 000 szavazattal 4 223 000 ellenében, vagyis mindössze 344 000 szavazattöbbséggel hagyta jóvá az elgondolást. Ezt a hajszálvékony győzelmet is csak úgy sikerült biztosítani, hogy Lord Cooper, a helyiipari szakszervezet 800 ezres szavazatát kézben tartó vezetője és Ford, a bányászszakszervezet 400 ezer szavazatát ellenőrző elnöke, saját szavazóik évi értekezletének határozatával ellentétben szavaztak. Az országos választásokon viszont Wiison már ilyen ment©* angyalokra nem számíthat. A wilsoni politikához és a különböző manőverekhez még csak annyit, amikor Harold Wilson két és fél évvel ezelőtt a szakszervezetek kongresszusán még mint az ellenzék vezére szónokolt, így nyilatkozott: „Nem fogunk olyan politikát csinálni, hogy visszatartsuk a termelést, hogy azután majd a bérek csökkentésével kelljen helyreállítani az arányokat. Ugyancsak nem fogjuk a munkanélküliséget és a családok nélkülözését felhasználni a bérek befagyasztására”. Wilsont, mint kormányfőt a parlamentben az öígb, angol szokásoknak megfelelően „Right Honourable Gentlemanének, vagyis „igen tiszteletreméltó úriembernek” kell szólítani. Nem érdemelne meg ez a sok magasztos jelző az eddiginél valamivel nagyobb következetességet? Sümegi Endre A „vasháromszögben” a légierő eddig több mint 800 bevetésben támadta a 160 négyzetkilométernyi területet, ahol korábban több falu és egy kisváros, Ben Sue terült el. Ben Sue lakóit ugyanAUTÓSOK, MOTOROSOK FIGYELMÉBE! Január 1-én esedékes a kötelező gépjármű- szavatossági biztosítás 1967. évi díja. Január 31-ig pótlékmentesen fizethető. A biztosítás díja: magánautó 460 Ft motorkerékpár (oldalkocsival is) 100 Ft (A magánautók biztosítási díja két egyenlő részletben, január 1-én és július 1-én is fizethető.) Felvilágosítást, befizetőlapot fiókjaink adnak ALLAMI BIZTOSÍTÓ Magyar népi Lengyelországban AT. 1965-BEN nálunk járt lengyel népi ülnökök látogatásának viszonzásaként a múlt évben magyar népi ülnöki küldöttség járt Lengyel- országban. A küldöttséget én vezettem, s abban a Fővárosi Bíróság, a Pest Megyei Bíróság és a2 Esztergomi Megyei Bíróság területén működő ülnökök vettek részt. — Delegációnk tapasztalatait a tájékoztatás, a gondolatkeltés és az esetleges véleménycsere céljából az érdeklődők elé tárjuk. A delegáció nem az ismeretlenbe utazott, hanem meghitt baráti körbe, Katowicébe, azaz ugyanannak a vajdaságnak a székhelyére, ahonnan 1965-ben a lengyel ülnökök hozzánk látogattak. Nem fog tehát ártani, ha néhány szóban ismertetjük ezt a vidéket. Katowice lengyel 'Sziléziának a székhelye. Több mint 250 000 lakosú nagy ipar- és bányaváros, jóformán egybeépült a szomszédos 100 000 lakosú Chorzów várossal. A vajdaság 3,5 millió főt számlál, nyolc, 100 000 lakost meghaladó városa van. Területileg ugyan nem tartozik Lengyelország legnagyobb vajdaságai közé, azonban gazdasági jelentősége annál nagyobb. Bátran mondhatjuk, hogy a lengyel bányászat és ipar fellegvára. A több mint 30 milliós nagy és szép ország nemzeti jövedelmének 25 százalékát adja. A vajdaságban a bányászatban és a kohászatban több mint egymillió munkás dolgozik. ÉRTHETŐ TEHAT, hogy a vajdasági bíróság — ami a mi megyei bíróságunknak felel meg — kiemelkedő helyet foglal el az ország bíróságai között és az alárendelt 22 járás- bírósággal együtt igen nagy az ügyforgalma. Ezt szépen mutatja egyébként a vajdaság területén levő bíróságokhoz megválasztott népi ülnökök száma is, amely meghaladja a négyezret. A magyar küldöttséget mindenütt meleg szeretettel vették körül, és fogadta a küldöttséget Roman Sztahony, a Katowicéi Vajdaság Szakszervezeti Tanácsának elnöke, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a lengyel parlament (szejm) képviselője is. DELEGÁCIÓNK TANÁCSKOZOTT a Katowicéi Vajdasági Bíróság és a helyi járás- bíróság, valamint a Bielsko- Bialai Járásbíróság ülnökeivel és e bíróságok vezetőivel, valamint a Vajdasági Szakszervezeti Tanács igazgatási osztályának munkatársaival. A küldöttségre a legnagyobb benyomást az tette, hogy az ülnökök milyen büszkeséggel beszélnek az ülnöki önkormányzatról s annak szervéről, az ülnöki tanácsokról. Ezekről egyébként a lengyel igazságügy-miniszter 34/1965. számú rendelete intézkedik. El kell ismerni, hogy a ka- towicei ülnökök büszkesége jogos. Hiszen tavaly ünnepelték az első ülnöki tanácsok megalakulásának tízéves jubileumát és ezen tanácsok jelentős része éppen a Katowicéi Vajdaság területén alakult. így több mint tízéves tapasztalattal rendelkeznek az önkormányzat terén, sőt az e téren szerzett tapasztalataikat jelentős mértékben figyelembe vették az említett miniszteri rendelet meghozatalánál. Az ülnöki tanácsok létesítése nem kötelező. Azonban nincs olyan járásbíróság, legyen az kicsiny vagy nagy, ahol ne működne ilyen tanács. Az egyes tanácsok között nincs hierarchikus alá- és fölérendeltség s ezért küldöttségünket érthetően érdekelte a munka összehangolása, az egységes szemlélet kialakítása. E TÉREN TALÁN AZ A LEGLENYEGESEBB, hogy a vajdasági bíróság ülnöki tanácsa negyedévenként értekezletet tart, melyre a saját tagjain kívül meghívják a vajdaság területén működő járásbíróságok ülnöki tanácsainak az elnökeit is. A küldöttség ottlétekor éppen egy ilyen értekezleten vehetett részt. Ezeken az értekezleteken általában az ülnökbíráskodás- sal kapcsolatos aktuális témát beszélnek meg olyan módszerrel, hogy félórás, maximum háromnegyedórás referátum után a problémát megvitatják. A referátumot rendszerint az ülnöki tanács elnökségének egyik tagja tartja és kivétel az, amikor bíró vagy ügyész tart előadást. A DELEGÁCIÓ OTTLÉTEKOR az előadást a vajdasági bíróság ülnöki tanácsának az elnöke tartotta és fő témája a fiatalkorúak bűnözése és ennek megelőzése volt. A megbeszélésbe a magyar delegáció tagjai is bekapcsolódtak, sőt hozzájuk számtalan kérdést intéztek e témakörből. Nagy tetszéssel fogadták az arról szóló ismertetést, hogy nálunk a fiatalkorúak elleni bűnügyekben eljáró elsőfokú tanácsok egyik ülnökének pedagógusnak, míg a másiknak nőnek kell lennie. Ugyanis a lengyel jogrendben nincs ilyen rendelkezés. Ugyancsak a koordinációt szolgálja a „Népi ülnök” című országos havi folyóirat, melyet olcsón bocsátanak az ülnökök rendelkezésére. Egy szám ára 2.— zloty. A cikkek jelentős részét itt is ülnökök írják. Például a következő című cikkek olvashatók: „Benyomásaim első tárgyalásomról”, „Az alkoholizmus leküzdése”, „Az alkalom szerepe a lopásnál”, 6tb. A tartalmat jelentős terjedelmű levelezési rovat egészíti ki, amelybe az ülnökök a díjazásuktól kezdve az egyes ügyekben felmerült ítélkezési problémákig mindenről írnak, persze röviden. Egymásnak válaszolnak is. A már idézett igazságügyminiszteri rendelet az ülnöki tanács feladatkörébe utalja „az adott bíróság ülnökeinek képviseletét, munkájuk színvonalának emelését, valamint az ülnöki tevékenységről szóló beszámoló gyűlések szervezését. Ez után 14 pontban sorolja fel a részfeladatokat. Ezek közül érdemes néhányat megemlíteni, így pl.: kapcsolattartás a nemzeti tanácsokkal, a társadalmi és üzemi szervezetekkel; gondoskodás arról, hogy az üzemekben dolgozó ülnökök a bíróság felhívására nehézség nélkül megjelenhessenek; megkönnyítése annak; hogy az ülnökök a tárgyalásra kerülő ügyek irataival megismerkedhessenek és gondoskodás az ülnökök munkafegyelmének az emeléséről; az ülnökök részvételének szervezése a bűnözés megelőzésére és leküzdésére irányuló társadalmi akciókban; beszámolók szervezése az ülnökök tevékenységéről a nemzeti tanácsokban, a társadalmi szervezetekben, az üzemekben és a lakóterületi gyűléseken. A RENDELET LEHETŐVÉ TESZI az ülnöki tanácsokban ülnökökből álló bizottságok szervezését. így a Katowicéi Vajdasági Bíróság és a Biels- ko-Bialai Járásbíróság ülnöki tanácsában — a rendeletben írt három alapvető feladatnak megfelelően — három bizottságot létesítettek, éspedig: a szervezési, továbbképzési és beszámoltatás.! bizottságot. Dr. Zalka Károly a Pest megyei Bíróság elnöke (Folytatjuk.) KATOWICE ELTEMETTÉK CYBULSKIT sére. A Katowicéi rádió hang-1 versenypalotájának előcsarnokában felravatalozott koporsónál tízezrek rótták le kegyeletüket. Csütörtökön délután Katowicében került sor a tragikus körülmények között elhunyt híres lengyel filmszínész, Zbigniew Cybulski temeté-1