Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-15 / 269. szám

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó ház, Nagykörös, IV., Báthory u. 6fti. Eladó Nagykőrös, Ör­kényi út 24. szám alat­ti 250 négyszögöl szőlő, házhelynek. Eladó tanya sürgősen, jó lakóépülettel. Azon­nal beköltözhető. Nagykőrös, Szurdok dűlő 32. A LAKOSSÁG SZOL­GALATARA! Tóbiás Károly, Szobafestő és mázoló kisiparos. Nagykőrös n„ Pásztor u. 29. Építésvezetői állásra építőipari technikust vagy építőmestert fel­veszünk. — Építőipari Ktsz. Túra. Szőlőoltvány azonnali, vagy tavaszi szállításra több fajtában megren­delhető. Árajánlattal szolgálunk. Gyöngyös, Postaíiók: 139. Nagy gyakorlattal ren­delkező juhász állást keres, azonnali belé­pésre. Állami gazdaság előnyben. pusztai András, Püspökszi­lágy, Ady Endre utca 6. FELVÉTELRE KERESÜNK szerkezetlakatos, csúcsesztergályos, hegesztő szakmunkásokat, gépmunkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezet­lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket. szegecselőket és segédmunkásokat. Jelentkezés: »SZAGOS 3\NYAGÉPGYARTÖ V. ALLALAT íV., Baross a. 9MK Jó állapotban levő páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni le­het Damjanich utca 35. alatt. _______________ K apásdűlőben egyéni területen 802 n-öl sző­lő és 400 n-öl szántó­föld eladó. Érdeklődni Cegléd VI., Déli út 106. szám alatt. Burkolt Pannónia mo­torkerékpár kifogás­talan állapotban igé­nyesnek eladó. Teleki u. 19.___________ N égy személy es reka- mié, kettő fotel, négy szék kisipari készíté­snek igényesnek áron alul eladó. Körösi út 19. Ceglédi Múzeum taka­rítónőt felvesz 5 órás munkaidőre. Eladó az öregyhegyben 1200 n-öl ezerjó szőlő. Érdeklődni IX., Hollós utca 19. Jó állapotban levő tűzhely eladó. Hold utca 3. alatt. Két szoba, két kony­ha, üvegverandás ház 400 n-öl portával be­költözhetően eladó. IH.. Szúnyog utca 10. szám, Szűcstelep. Tükör utca 17. számú 150 n-öl porta eladó. Érdeklődni lehet Al­szegi út 6/a. Tiszavöl­gyi. Egy db kétaknás NEO- PERPÉTUM kályha eladó, és alig használt j mély gyermekkocsi, j Földvári Károly utca 1 1«. 1 A SZESZIPARI VÁL­LALAT termelői bér­főzést indít. Jelentkez­ni lehet: A MIZSEI úti Szeszfőzdében. Tükör utca 17. számú 150 n.-öl porta eladó. Érdeklődni lehet Al­szegi út 6/a. Tisza- völgyL __________________ H ázhelyek eladók. Abony, Radák út ma­lom mellett. Érdeklőd­ni lehet Cegléd, Fel­ház utca 39. alatt. Csizmás. Bakfis 100-as irhabun­da, fehér panofix bun­da 4—8 évesnek, pa- rázstüzhely, 60x60-as dupla ablak eladó. Achim András utca 7/a._____________, j Építkezéshez alapozási 1 kő 300 mázsa eladó. 1 Petőfi utca 5. Nagy érdeklődés előzte meg a megyei labdarúgó-bajnokság fináléját, hiszen a nyolc talál­kozó közül hét sorsdöntő volt, az NB III-ba jutást jelentő el­ső három hely, illetve a kiesés szempontjából. A találkozók általában a papírforma jegyé­ben zajlottak. A már nyereg­ben levő Bag vívta ki az első­séget, a Dunakeszin pontot szerző aszódiak előtt. Jobb gól­arányával Gödöllő lett a har­madik. Az utolsó helyezett Al­ber tirs a mellett a kartaliak bú­csúznak. Bár annyi pontjuk van mmt Dunakeszinek, rosz- szabb a gólarányuk. Bag—Pusztavacsi Honvéd 4:1 <2:0). Bag, 1000 néző. V: Berta. A magát páholyban érző hazai csa­pat nyugodtan játszott és a 75. percben már 3:0-ra vezetett. Ugyanebben a percben szépítettek a vendégek, s a 80. percben ki­alakult a találkozó végeredménye. A 70. percben a bagi Berlát, a 75.- ben a pusztavacsi Feketét rekla­málásért kiállították. G: Kékesi (3, kettőt 11-esből), Varga, ill. Své- bis. Jó: Varga (a mezőny legjobb­ja), Nagy H, Kékesi, ill. Szalai, Makovecz, Svébis. Pécsi Puhl Sándor Aszód—Dunakeszi Vasutas 1:1 <0:0). Dunakeszi, 200 néző. V: Ká­rolyi. A 49. percben Aszód szerez­te meg a vezetést, majd mindkét csapat egy-egy kapufát rúgott. Dunakeszi a 64. percben egyenlí­tett. Aszód többet támadott, de a kapu előtt határozatlan volt. Du­nakeszi lelkesen küzdött. G: Hof­mann (öngól), ill. Rab (11-esből). Jo: Katonás, Stefkó,. Karlovics, ill. Rab, Molnár, K uns tahi, Kramm. S oly mos i László Gödöllői Vasas—Dunaharaszti 5:2 (2:1). Gödöllő, 200 néző. V: Hor­váth. A 30. percben már 2:0-ra ve­zetett Gödöllő, s növelhette volna előnyét, de Fehér 11-esét Gyetvai kivédte. A feljavult DMTK szünet után kiegyenlített, de a jól hajrá­zó hazaiak újabb három gólt sze­reztek. G: Fehér (2), Szabó S., Gergely, Kosztolányi, ill. Bogdán (2). Jó: Göncz, Szabó s., Kassai, Jávorszki, ül. Gyetvai, Bogdán. Csiba József Vecsés—'üllő 2:1 (1:0). Vecsés, 600 néző. V: Szécsényi. A sáros talaj­hoz jobban alkalmazkodó hazaiak megérdemelten nyertek, a nagy tét miatt idegesen küzdő vendé­gek ellen. Mindkét oldalon a vé­delmek jeleskedtek. A csatárok keveset vállalkoztak lövésre. G: Kalász, Szűcs, ill. Holló. Jó: Hu­ber, Tóth, Kalász, Zombori, ül. Hang, Holló, Győri. Fekete József Monor—Váci Vasutas 2:0 (1:0). Monor, 800 néző. V: Fetró. A so­kat támadó hazaiak az első fél­időben csak egyszer tudták be­venni a jól védekező váciak háló­ját. Szünet után a Vasutas erősen rohamozott az egyenlítésért, még­is az 58. percben Monor szerzett újabb gólt. A 86. percben a váci Vorbergert és a monori K. Na­gyot utánrúgásért kiállították. G: K. Nagy (ll-esből), Godina. Jó: Si- monovics, Sáránszki, Petries, ill. Kiss, Szabóki. Vitéz Imre Kartal—Nagykőrösi Kinizsi 3:2 (1:0). Kartal. V: Madarász. Egyen­lő erők küzdelme, Kartal a holt­biztos helyzeteket is kihagyta. 3:0- ás kar tali vezetés után csökkent az iram és Nagykőrös ekkor szé­pített. G: Tóth H, Demetrovics, Üjvári, ill. Decsi (2). Jók: Demetrovics, Üjvári, Tóth H, ill. Decsi, Gömöri. Deák István Törökbálint—Albertirsa 3:0. Tö­rökbálint. Csepel Autó—Szigetújfalu 2:2. Szigetszentmiklós. A megyei bajnokság végeredménye 1. Bag 30 18 3 9 73:40 39 2. Aszód 30 14 9 7 54:34 37 3. Gödöllő 30 15 6 9 65:53 36 4. Monor 30 15 6 9 47:41 36 5. üllő 39 15 5 10 37:28 35 6. T.-bálint 30 15 3 12 58:48 33 7. Szigetújf. 30 14 4 12 56:47 32 8. DMTK 30 12 8 10 51:43 32 9. Puszta vacs 30 14 3 13 53:62 31 10. Vecsés 30 12 6 12 37:43 30 11. Nagykőrös 30 11 7 12 38:41 29 12. Cs. Autó 30 8 10 12 36:42 26 13. Váci VSE 30 7 8 15 36:51 22 14. D.-keszi VSE 30 7 7 16 43:63 21 15. Kartal 30 9 3 18 38:65 21 16. Albertirsa 30 9 2 19 43*9 20 Az élovas kikapott Vácott, Tököl biztosította bennmaradását PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm.. Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telelőn: 343—100, 142—220 Gépirószoba (hívható 20 óráig): 140- 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Po9ta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetés! díj t hónapra 12 forint. A labdarúgó NB m-baii a vasárna­pi fordulóig Tököl 5 ponttal vezetett ja sereghajtó Rét­ság előtt. Előfor­dulhatott, hogy a rétságiak - hátralevő mindhárom talál­kozójukat megnyerik, a tököliek pedig elvesztik, s akkor a Pest megyei csapat búcsúzik. Persze erre igen keVés volt az esély. Va­sárnap Tököl véglegesen biztosí­totta bennmaradását hazai győzel­mével, s a Pilisi Bányász Rútsá­gon szerzett két pontjával. Az él­lovas Goldberger alulmaradt Vá­cott. Váci SE—GoldbeTger 2:1 (2:1) Vác, 500 néző. V: Rácz L. VSE: Drajkó — Doroszlai, Kato­na, Kávai. Ottó, Pindes, Kiss L., Pintér, Mózes Kriska, JágerszkJ. A csúszós talajon a hazaiak kez­deményeztek. A 10., valamint a 18. percben nagy helyzetet hagytak ki. A 22. percben megtört a jég. Erősített a Goldberger, s a 35. percben 25 méteres szabadrúgásuk a jobb felső sarokba jutott. Ezután a váciak kerekedtek felül, s szög­letrúgás után előnyhöz jutottak. A második félidőben mindkét ka­pu előtt adódtak helyzetek, de az eredmény már nem változott. A Goldberger játékosai sokat reklamáltak, s a bíró ezért sok­szor megszakította a mérkőzést. Vác a helyzetek alapján nagyobb arányban is győzhetett volna. G: Mózes (2). Jó: Pindes (a me­zőny legjobbja), Mózes, Kriska. Breznai István Tököl—Sörgyár 4:2 (2:1) Tököl, 250 néző. V: Búzás. T. KSK: Tóth — Jarosi, Joszkin, Vászin, Horák, Gergényi m, Már­ton, Hauser. Plausin, Török, Ko- tász dr. A tököli rohamok a 12. percben góllá értek, majd a 35. percben védelmi hibából egyenlített a Sör­gyár. Ez felrázta a hazaiakat, s a 41., 57. és 65. percben újabb gó­lokat szereztek. Sőt, a 79. percben PUR mmm Kot ász dr. lövését a gólvonalról tisztázták a védők. A 91. percben — nem tudni, miért hosszabbított a bíró? — vitatható 11-esből szé­pítettek a vendégek. Közepes színvonalú, jó iramú mérkőzésen az év legjobb játéká­val nyert Tököl. G: Hauser (2), Márton, Kotász dr. Jó: Joszkin, Hauser, Kotász dr., Vászin. Bundies Péter Pilisi Bányász—Rétság 2:1 (1:1) Rétság, 100 néző. V: Horváth J. P. Bányász: Mariok — Nick, Hau, Krupp, Szőnyi, Schuck, Mannhertz, Peiler I, Peller n, Bartl, Wiszt. A 10. percben elért Bányász ve­zetést öngóüal egyenlítették ki a helyiek. Mariok saját hálójába ütötte a labdát. A továbbiak so­rán a Bányász támadott többet, s a 75. percben bebiztosította győ­zelmét az alacsony színvonalú mérkőzésen. A rétságiak nagy akarással küzdöttek, hiszen ez volt számukra az utolsó szalma­szál a bennmaradáshoz. G: Mannhertz (2). Jó: Szőnyi, Mannhertz, Bartl. Peregi Mátyás 1. Sárisáp 2. Gcyldberger 3. Honvéd ÉTI 4. Elektromos 5. Váci SE 6. Traktorgyár 7. Vasas Láng 8. Húsos 9. Gázművek. 10. Pilisi B. 11. Rákoscsaba 12. Ercsi 13. K. Sörgyár 14. K. Tűzálló 15. Tököl 16. Rétság 28 17 6 28 17 6 28 16 7 28 15 8 28 11 11 28 13 6 28 9 11 28 10 8 28 11 5 28 9 9 28 8 10 28 II 2 28 6 11 28 8 4 28 4 7 28 2 3 5 59:24 40 5 53:26 40 5 63:32 39 5 51:24 38 6 49:28 33 9 52:36 32 8 39:26 29 10 24:36 28 12 44:39 27 10 34:38 27 10 37:51 26 15 47:54 24 11 33:47 23 16 24:43 20 17 24:65 15 23 23 .*87 7 Veresége ellenére mar NB l-es az Eger A labdarúgó NB I B utolsó előt­ti fordulója bővelkedett izgalmak­ban és váratlan eredményekben. Az NB I-be jutásra esélyes csapa­tok közül csak a Komló, a Szom­bathely, az Oroszlány és a Deb­recen tudott győzni. Az első helyen álló Eger, annak ellenére, hogy otthonában veresé­get szenvedett a Komlótól, a ri­válisok pöntvesztése miatt már NB I-es, függetlenül attól, hogy az utolsó fordulóban milyen ered­ményt ér el. Kisipari új hálószoba bútor ágybetétekkel eladó. Vác, Lőwy Sán- dor u. 18. _____________ H ízott sertések eladók, 140 kilósak. Nagykő- rös, Zrínyi út 118. Takarmányrépa, köles eladó. Szíjártó, Vác, Dózsa György út 27. Eladó nagy szabó-var­ró gép. Nagykőrös, Széchenyi tér 8. Családi ház (Vác, Baj­csy Zsilinszky út 7.) eladó. Érdeklődés: va­sárnap délelőtt: Vác, Honvéd u. 18. Kerti traktort megvé­telre keresek, kocsival és ekével. Eencsics, Gödöllő, Munkácsy út 23. ____________________ É rett tehéntrágya el­adó. Szokolya, Vasút­állomás (Helye Lajos) Príma hálószoba bútor és gyermekágy eladó. Befejeződött a megyei la bdarúgó- bajn okság 1. Bag, 2. Aszód, 3. Gödöllő — Kartal és Albertirsa a két kieső 1. Vasas 2. FTC 3. Tatabánya 4. U. Dózsa 5. Győr 6. Honvéd 7. Pécs 8. Csepel 9. DVTK 10. MTK 11. SBTC 12. Dunaújv. 13. Ózd 14. Dorog 25 17 25 15 25 11 25 12 25 11 25 13 25 7 25 9 25 10 8 — 64:24 42 5 5 65:33 35 8 6 37:17 30 6 7 64:39 30 8 6 35:26 30 3 9 44:42 29 13 5 26:29 27 7 9 30:37 25 4 11 30:28 24 6 12 28:47 20 6 13 23:36 18 9 12 18:35 17 4 17 31:67 12 7 16 23:58 11 Freskó férfiing 54,— Ft-tól Színes zefír férfiing 61,— Ft-tól Freskó fiúingek 19,— Ft-tól 46,— Ft-ig Festett zefír fiúingek 19,— Ft-tó! 53,— Ft-ig KAPHATÓK AZ ÁRUHÁZAKBAN ÉS SZAKÜZLETEKBEN Ferencváros—Csepel 4:1 (1:1). Népstadion, 6000 néző. Győri ETO—Bp. Honvéd 6:1 (1:0). Győr, 5000 néző. Vasas—Diósgyőr 1:0 (1:0). Diósgyőr, 28 000 néző. Pécs— Tatabánya 0:0. Pécs, 4000 néző. Dorog—ózd 4:2 (3:2). Dorog, 1500 néző. Üjpesti Dózsa—MTK 4:2 (2:1). Hungária körút, 5000 néző. Duna­újváros—Salgótarján 0:0. Dunaúj­város, 3000 néző. 3. KÉP: A díjki­osztó, Szabó Fe­renc a Budai JTS elnöke gratulál az ellenfél csapatka­pitányának, mel­lette Sárái Ferenc a Szabad Föld sportrovatvezetője. — reitter — Egy pont elég a bennmaradáshoz! A ceglédi csa­pat jó hajrával már majdnem biztosította a bentmaradást. Csak akkor es­het ki, ha a Mis­kolc nagyarányú győzelemmel valamennyi ellenfelét legyőzi, és a Cegléd mindkét találko­zón súlyos vereséget szenved. Ceglédi Vasutas—Borsodi Bányász 2:1 (0:1) Cegléd, 1500 néző. V: Sze­gedi B. CVSE: Kovács — Cseh, Oláh, Zátonyi, Csontos, Tóth, Csurgai, Kökény, Liptai, Pin­tér, Markó. A nehéz talajon nehézkesen indult a játék. A vendégek vé­dekezésre rendezkedtek be és előbb alkalmazkodtak a talaj­hoz. Cegléd támadott, de szi­lárdan állt a borsodi védelem a lábán. A 30. percben az ügye­sen adogató vendég csatárok szép támadás végén megsze­rezték a vezetést. Szünet után nem változott a játék képe, a Bányász kapu­jára óriási nyomás nehezedett. 15 perc volt hátra, amikor 11-eshez jutottak a ceglédiek, melyet Csontos értékesített. Nem sokkal a befejezés előtt Csurgai révén vezetéshez ju­tott a helyi csapat. A ceglédi csapat lelkesebb játékával megérdemelten győ­zött. A győzelem nagyobb arányú lehetett volna jobb talajú pályán. A ceglédi csa­pat fölényét 2 kapufa és a 14:5-ös szögletarány is jelzi. G.: Csontos, Csurgai. Jó: Kovács, Tóth, Oláh, Pin­tér. —Kecskeméti— 1. Bp. Spart. 32 19 6 1 46:29 44 2. Kecskemét 32 11 9 6 65:28 43 3. Bp. Előre 32 15 12 5 55:28 42 4. Sz. MÁV 32 11 8 1 63:41 42 5. Nagybátony 32 16 6 10 46:31 36 6. Pénzügyőr 32 13 8 11 58:4« 34 1. B.-c&aba 32 13 8 11 46:43 34 8. B. Bányász 32 10 11 11 44:31 31 9. SZVSE 32 12 6 14 44:52 30 10. Gyula 32 12 5 15 45:56 29 11. KISTEXT 32 9 11 12 42:55 29 12. SZMTE 32 10 8 14 43:51 28 13. Debrecen 32 9 9 14 45:53 27 14. Cegléd 32 10 6 16 58:61 26 15. Saig. KSE 32 9 8 15 32:46 26 16. K.-félegyh. 32 10 6 16 42:73 26 17. Jászberény 32 10 5 17 34:50 25 18. M. Bányász 32 7 8 17 40:63 22 A Keleti csoport további eredményei: Jászberény—Bp. Spartacus 1:1, Nagybátony— Salgótarjáni Kohász 2:1, Kecs­keméti Dózsa—MGM Debre­cen 2:1, KISTEXT—Miskolci Bányász 2:1, Gyula—Szolnoki MÁV 2:3, Békéscsaba—Szege­di VSE 3:2, Pénzügyőr—Bp. Előre 1:1, Szolnoki MTE— Kiskunfélegyháza 4:0. Három 134-1-es Az elmúlt hetekkel ellentétben végre akadt telitalálatos szelvény. Öt pályázó ért el 13 találatot, egyenként 104 ezer 79D forint nye­reménnyel. Közülük hárman a plusz 1 találatot is jól tippelték és így össznyereményük 367 ezer 867 forint. Tizenkettes 169, tizenegyes 2008, tízes 13 282 darab akadt. Nye­remények egyenként: 2067, 174, il­letve 39 forint. Totóeredmények: 1, x, 2, 1, x. 3, 1, 1, 1, x, x, 2, x, 2. Jól hajráznak a magyar sakkozók Gyors ütemben folyik Ha­vannában a sakkolimpia. Va­sárnap a 8. forduló függő­játszmáit folytatták, majd a 9. fordulóra is sor került. A ma­gyar csapat jól hajrázik. A Dánia elleni két függőjátsz­mából 1,5 pontot szereztek a magyar versenyzők, s így vég­eredményben 3,5:0,5 arányban győzték le északi ellenfelüket. A 9. fordulóban a Szovjetunió együttesét kapta ellenfélül a magyar együttes. A találkozó állása 0.5:0.5 (3). Némi megle­petésnek számít, hogy a 8. fordulóban Jugoszlávia le­győzte az Egyesült Államokat. 2,5:1,5 arányban. A sakkolimpia jelenlegi ál­lása: 1. Szovjetunió 22.5 pont (3), 2. Egyesült Államok 22 (2), 3. Jugoszlávia 22 (1), 4. Ma­gyarország 20.5 (3), 5. Cseh­szlovákia 20 (1). Diósdiak a Népstadionban Labdarúgó NB I 1. KÉP: A Szabad Föld Kupa döntő végeredménye az eredményjelző táblán. Igaz a dön­tő csak tisztelet- mérkőzésnek szá­mított, hiszen az MNK-ban a leg­jobb 64 közé elju­tott két alsóosztá­lyú csapat közül Mindszent már eleve első volt, falusi sportkör lé­vén. Diósd gyári csapat. Az ered­ményhez még annyit, a diósdi csatárok góllövé­sét az ellenfél pa­rádésan védő ka­pusa akadályozta meg. 2. KÉP: Itt pedig diósdi kollégája Dómján csíp el egy labdát.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom