Pest Megyei Hirlap, 1966. október (10. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-25 / 252. szám
Aszód 4:Ú-ra verte Gödöllőt, Bag 5:l-reAlhertirsát A Vasas már bajnok A Vasas eddig is oly fölénnyel vezetett a labdarúgó NB 1-ben, hogy elsőségét már aligha lehetett volna elvenni. Most aztán 7 pontos előnyével végleg bebiztosította bajnoki címét. Ugyanis a mögötte következő két csapat kikapott, meglepetésre a Ferencváros Diósgyőrben, a Honvéd pedig Kispesten a tartalékos Csepeltől. Vasas—Újpesti Dózsa 4:1 (2:1). Népstadion, 15 000 néző. Diósgyőr— Ferencváros 1:0 (1:0). Diósgyőr, 27 000 néző. Salgótarján—ózd 4:0 (2:0). Salgótarján, 5000 néző. Győr —Dorog 2:0 (1:0). Győr, 5000 néző. Dunaújváros—Pécs 1:1 (0:0). Dunaújváros, 7000 néző. Csepel—Bp. Honvéd 2:1 (1:0). Kispest, 10 000 néző. 1. Vasas 23 15 8 — 62:24 38 2. FTC 23 13 5 5 58:31 31 3. Honvéd 23 13 3 7 43:33 29 4. Tatabánya 23 10 7 6 34:17 27 5. Győr 23 10 7 6 28:24 27 6. U. Dózsa 23 10 6 7 59:37 26 7. Pécs 23 7 11 5 26:29 25 8. Csepel 23 9 6 8 28:32 24 9. DVTK 23 10 3 10 27:24 23 10. MTK 23 7 5 11 26:43 19 11. SBTC 23 6 5 12 23:35 17 12. Dunaújv. 23 4 8 11 Í8:34 16 13. Özd 23 4 3 16 26:60 11 14. Dorog 23 1 7 15 18:53 9 Csak két tizenkettes A vasárnapi totófordulóban, a meglepetések miatt a tizenkét találat jelentette a maximumot, amelyet két fogadó ért el, 325 875 forint nyereménnyel. Tizenegyes 41, tízes 305 darab akadt, nyeremények egyenként 6359, illetve 1016 forint. Totóeredmények: 1, 2, 1, x, x, 2, 1. 1, x, 2, 2, 2, 2, x. A megyei labdarúgó-bajnokságban minden fordulóra jut egy rangadó, most az Aszód— Gödöllő találkozó jelentette a „csemegét”. Meglepetésre az aszódiak fölényes, 4:0-ás győzelmet arattak. Az éllovas Bag is nagyarányú győzelmet aratott Irsán. Váratlan Dunalia- raszti kartali győzelme, valamint a Dunakeszi Vasutas nagykőrösi pontszerzése. Mint ismeretes az Üllő—Monor találkozót már csütörtökön lejátszották, de mégsem 7, hanem csak 6 mérkőzés fejeződött be vasárnap, a váci meccs ugyanis félbeszakadt. Aszódi Vasas—Gödöllői Vasas 4:0 (1:0). Aszód, 1200 néző. V: Hu- szák. Az első félidőben mindkét csapat sokat támadott, mégis csak a 43. percben esett az első gól, a helyiek révén. Szünet után 13 perc alatt háromszor találtak a hálóba a gyorsabban, gördülékenyebben támadó aszódiak. A nehézkesen mozgó vendégeket láthatólag megzavarta az első gól. G: Karácsondi (2), Kovács (2). Jó: Karlovics (a mezőny legjobbja), Kovács, Karácsondi, Gergely, ill. Kaiser, Kosztolányi. Kovacsik Elemér Bag—Albertirsa 5:1 (3:0). Albert- irsa, 600 néző. V: Szabó II. A minden részében jobb Bag megérdemelten nyert a szétesően játszó hazaiak ellen. G: Kékesi (2), Nagy J. (2), Aszódi, ill. Rubi. Jó: az egész bagi csapat, ill. Szuda, Barcza. Fazekas Tamás Dunakeszi Vasutas—Nagykőrösi Kinizsi 2:2 (1:0). Nagykőrös, 300 néző. V: Badacsonyi. A hazaiak rohamoztak, mégis a 20. percben Dunakeszi jutott előnyhöz. A 60. percben egyenlített, a 80.-ban előnyhöz is jutott a Kinizsi. Nem sokkal később, védelmi hibából 2:2 lett az eredmény. A 88. percben a körösi Tornyit sportszerűtlenség miatt kiállították. A nagyobb akarással játszó vendégcsapat megérdemelten szerezte meg az egyik pontot. G: Száraz, Kunstahl, ill. S. Szabó, Kecskés III. Jó: Eéki, Mándics, Ladányi, Kramm, ill. Vass, Szomolányi, Pécsi, Kecskés III. Pécsi Sándor Törökbálint—Vecsés 2:0 (0:0). Törökbálint, 100 néző. V: Horányi. A lanyha iramú első félidőben egyik csapat sem tudott fölényt kiharcolni. Szünet után erősített Törökbálint és a 48., valamint a 85. percben szerzett góllal biztosan nyert. G: Tóth I, Orbán. Jó: Csáki, Dobos, ill. Bogár, Csernyi. Dunaharaszti—Kartal 1:0 (0:0). Kartal, 100 néző. V: Szécsényi. Az 1 első félidőben Kartal kapujához szegezte ellenfelét. A DMTK szünet után egy gyors lefutásból, nagy kapushiba révén szerezte gólját. A vendégkapus a mezőny legjobbjának bizonyult, míg a hazaiaknál Tóth I és Tóth II tűnt Puszta vacsi Honvéd—Csepel Autó 3:1 (2:1). Örkény, 150 néző. V: Tóth L. A nagyobb akarással, lendületesebben támadó Honvéd Svébis (2) és Cserna góljával megérdemelten nyert. A helyiéknél Németh, Takács, Svébis és Fekete tűnt ki. Váci Vasutas—Szigetújfalu 3:1. Félbeszakadt. Vác. V: Császár. A 66. percig igen sportszerű volt a légkör. Ekkor a szigetújfalui Ur- bancsik, s röviddel ezután Vigh Béla megsértette a bírót, s mindkettőjüket kiállították. Erre klubtársuk, Koroknai Tamás belerúgott a játékvezetőbe, aki lefújta a mérkőzést. 1. Bag 27 16 3 8 67:37 35 2. Aszód 26 13 8 5 49:28 34 3. Üllő 27 14 5 8 33:23 33 4. Gödöllő 27 14 5 8 57:46 33 5. Monor 26 13 6 7 41:33 32 6. Szigelújf. 26 13 3 10 49:37 29 7. Vecsés 27 11 6 10 34:36 28 8. DMTK 25 10 7 8 42:32 27 9. T.-bálint 27 12 3 12 50:45 27 10. N.-kőrös 27 10 7 10 32:36 27 11. Pusztavacs 27 12 3 12 49:55 27 12. Cs. Autó 27 8 8 11 33:38 24 13. Dunakeszi VSE 26 6 6 14 37:54 18 14. Albertirsa 27 8 2 17 38:62 1M 15. Váci VSE 26 5 7 14 30:46 17 16. Kartal 26 6 3 17 26:59 15 A félbeszakadt Váci Vasutas— Szigetújfalu mérkőzést nem számítottuk be. ki. Tizenegyes döntött Bp. Spartacus—Ceglédi Vasutas 1:0 (6:0) Beköltözhető 2 szobás ház eladó. Nagykőrös rn., Bethlen u 1. ___ K ertbarátok és parko- sftók szerezzék be évelő. Paeonia. rózsa, díszcserje és díszfa szükségletüket nagy választékban a Ceglédi Kísérleti Telepen, Szolnoki út 52._________ A zonnali belépésre keres 16. évet betöltött leányokat szövőátkép- zősnek a HPS. Soroksári Gyára Budapest XX.. Soroksár, Marx Károly u. 294 Beköltözhető ingatlanok a dunaharaszti kirendeltség területén. Ráckeve: 1 szoba. 350 n-öl telekkel. Ára: 13 000 Ft. 300 n-öl telek, Ára: 15 000 Ft. Dömsöd: 2 szoba, konyha. 198 n-öl telekkel. Ára: 55 000 Ft Dunaharaszti: 1 szoba, konyha. 314 n-öl telek. Ára: 65 000 Ft. Szigetszentmiklós: 1 szoba, konyha fürdőszoba, 162 n-öl telekkel. Ára: 75 000 Ft. Szigethalom: 179 n-öl kerítetlen üres telek, ára: n-öle: 50 Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Dunaharaszti, Bajcsy Zs. I. AZ EGYESÜLT IZZÓ GÉPGYÁRA FELVÉTELRE KERES: esztergályos. marós. általános műszerész, géplakatos szakmunkásokat férfi betanított munkást, női betanított munkásokat. Jelentkezés a gyár Személyzeti Osztályán szombat kivételével, naponta 8—14 óráig. Budapest IV.* Szilágyi u. 26. Rákospalota — Újpest vasút- éllomás mellett. Eladó 17 darab melegágykeret üveggel, használt. Nagykőrös, Örkényi u. 52/a. Most adja el SZÁRAZBAB feleslegét! Jó ÁRAT FIZET ÉRTE A FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET! Felvásárlási árak: egyöntetű fürjbab 11,— Ft kg fajtafehér (lapos, soproni cukor. Seaway. Sanilac) 10,— Ft kg szokván^fehér és egyszínű színesbab 8,— Ft kg vegyesbab 4,40 Ft kg Eladók! Hálószobabútor, külön ágyak, szekrények, asztalok, mázsa, egyéb háztartási felszerelések. Nagykőrös, Patay u. 13._____________________ K elenföldi Hőerőmű Vállalat Budapest XI., Budafoki út 52. felvesz technikust, hőtechnikai műszerészeket. kőműveseiket, segédmunkásokat. Vidékiek részére munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Munkerőgazdálkodás náh_____________________ K ÉZISZERSZAM- GYÄR felvételre keres férfi segédmunkásokat, férfi és női gépmunkásokat, géplakatosokat. betanított lakatosokat. Jelentkezés Bp. XIII., Hunn u. 4/b munkaügyi osztályon. Azonnali belépésre felveszünk esztergályos szakmunkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat, (volt kocsigyár.) munkaügyi osztályán. Szentendre—ízbég. Eötvös utca 1. szám alatt. AZ É.M. 25. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Bp. XXI. kér. (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—21. AZONNALI BELÉPÉSRE KERES építőipari gyakorlattal rendelkező anyagkezelőt, akit Vácon kíván foglalkoztatni. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Kisipari csempés tűzhely, régi bútorok, egy vaskályha eladók. Nagykőrös, Petőfi u. 34. SÓDERT azonnal kért határidőre (télen Is) szállít. vagonba rakva Pest megyei vasútállomásokról, bányából TEFU-val házhoz. Fizetés: közüle- teknek MNB-n keresz- tüL Magánosoknak utánvéttel. Haladás MGTSZ Csömör, Ügyintéző: Juhász Mátyás Kerepes. Pt. 2. A Lenfonó és Szövőipari Vállalat Budakalászi Szövőgyára azonnali belépésre keres KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat megfelelő kereseti lehetőséggel, valamint SZÖVŐKET és SZÖVŐT ANULÖKAT Üzemi étkeztetést, textiljuttatást, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés a gyár Munkaügyi osztályán Budakalász, Szentendrei út 1—3. Sötét masszív hálószobabútor és egy gyermekágy eladó. Nagykőrös, X., Batthyány u. 10. Hízott serlés eladó. 180—190 kg között. Nagykőrös, Magyar u. 3._______________________ Bérbe adó 1966. nov. 1-től kb. 1500 n-öl príma háztáji föld közvetlen a fürdő mellett. Múlt évi bére 3200 Ft. Érdeklődni lehet. Bp. XI., Bocsikai út 21. Molnár Sándor. ______ B eköltözhető 2 szobás ház eladó. Nagykőrös. Kölcsey u. 17/a. Ugyanott szerszámfa, tűzifa, permetező, használt hordók és bútorok eladók._______ G arázsban tartott Moszkvics 403-as tizenháromezer kilométerrel eladó. Vác, Március 15. tér 17. (Telefon: 193)._______________ E ladó egy szoba, konyha, kamrás ház, mell ékn ely iségekkel. nagy kerttel, szőlővel Felsőnyáregyházán, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni ie- het: Jókai út 4. Számológép kézibillentyűs F erczit rendszerű VK1 típusú eladó négyezer Ft-ért. Levélcím: Budapest I., Tárnok u. 1. II. 1. Ordován.__________________ S zentendrei Városi Tanács Községfejlesztési Csoportja építőipari segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a Városi Tanács Építési Osztályán. Szentendre, Városház tér. 3. ___________ Plakátragasztót azon- nalra felveszünk. Magyar Hirdetőbe, Nagykőrös. Magyar utca 1. sz.____________________ Ú jszerű varrógép és táskaírógép eladó. Nagykőrös, Alpári u. 14. A Bp. Spartacus az első hely kivívásáért, Cegléd a kiesés elkerüléséért küzd. Ez a tény nyomta rá bélyegét a játékra. Kőér utca, 300 néző. V: Soós I. Cegléd: Kovács — Cseh, Oláh, Zátonyi, Csontos, Tóth, Markó, Kökény, Darázs, Pintér, Liptai. A védekezésre berendezkedett ceglédi csapat a 78. percig jól tartotta a labdát. Majd egy veszélyes helyzetet Oláh a 16-oson belül kézzel tisztázott, s a megítélt tizenegyessel nyertek a helyiek. A hátralevő időben a Vasutasnak legalább három helyzete volt, amelyet azonban nem tudtak kihasználni. A ceglédi védelem jól, a csatársor körülményesen játszott, ennek ellenére a Vasutas az egyik pontot megérdemelte volna. Jó: Oláh (a mezőny legjobbja), Csontos, Kökény. — Kecskeméti — 1. Kecskemét 29 16 8 5 61:24 40 2. Bp. Spart. 29 18 4 7 40:27 40 3. Sz. MÁV 29 16 7 6 56:32 39 4. Bp. Előre 29 14 10 5 51:26 38 5. N.-bátony 29 15 4 10 40:32 34 6. Pénzügyőr 29 13 5 11 54:42 31 7. B.-csaba 29 12 7 10 41:37 31 8. B. Bányász 29 10 9 10 41:33 29 9. Gyula 29 12 5 12 41:45 29 10. SZVSE 29 12 5 12 41:47 29 11. SZMTE 29 9 7 13 36:47 25 12. Debrecen 29 8 8 13 39:47 24 13. Saig. KSE 2.9 9 6 14 31:44 24 14. KISTEXT 20 7 10 12 35:50 24 15. Kiskunfélegyháza 20 9 5 15 38:66 23 16. Jászberény 29 10 2 17 31:47 22 17. Cegléd 29 8 5 16 51:58 21 18. Miskolci B. 29 6 7 16 36:59 19 A Keleti csoport további eredményei: Szolnoki MÁV— Békéscsaba 2:1, Kiskunfélegyháza—Pénzügyőr 2:6, Salgótarjáni Kohász—Szolnoki MTE 2:1, Nagybátony—Kecskeméti Dózsa 0:2, Miskolci Bányász— Bp. Előre 1:3, Borsodi Bányász —Szegedi VSE 1:1, KISTEXT —Jászberény 1:0, MGM Debrecen— Gyula 2:1. Bakos és Puskás az osztrákok elleni válogatott keretben A héten erősen nemzetközi jelleget öltött a magyar labdarúgás. Az eseménysorozat már hétfővel megkezdődött, a délutáni órákban utazott el ugyanis a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba a magyar labdarúgó B válogatott. Az együttes a terveknek megfelelően két mérkőzést játszik a KNDK-ban — valószínűleg, szerdán és szombaton, és november 4-én térnek haza. Az alábbi játékosok utaztak el a hosszú útra: Rapp, Tamás, Kiss (Győr), Orbán, Laczkó (Tatabánya), Berendi, Juhos, Nagy I., Tussinger, Fister, Ko- mora, Szabó (Tatabánya), Nagy A., Göröcs, Sikora, Török (Pécs). Október 30-án, a 1X1. Magyarország—Ausztria válogatott mérkőzésre kerül sor a Népstadionban. A hétfői déli sajtóértekezleten Illovszky Rudolf közölte a 15-ös keretét: Szentmihályi, Géléi, Bakos, Mátrai, Mészöly, Sipos, Ihász, Mathesz, Rákosi, Molnár, Bene, Puskás, Albert, Farkas, Korsós. Illovszky indoklása a kerettel kapcsolatosan: — Káposzta szerepeltetésétől el kellett tekinteni, mivel az újpesti hátvéd már 12 napja nem edz, és orvosi vélemény szerint legfeljebb csütörtökön kezdheti meg ismét a munkát. Bakos jó formában van, ezt az utóbbi hetekben ismételten bebizonyította a Vasasban. Játéka teljesen hasonló Káposztáéhoz, úgy, hogy azt hiszem, méltán esett rá a választás. A ferencvárosi Varga hosszú hetekre harcképtelen. A helyére került be az ugyancsak jó formába lendült Puskás. Szólni kell még Mátrairól, szombaton a bokáján megsérült, ezért hagyta ki a vasárnapi bajnoki mérkőzést is. Ha szerdáig nem jön rendbe, róla is le kell mondani, és akkor Szűcs Lajos áll készenlétben helyettesítésére. A felkészülés menetrendjéről így nyilatkozott a szövetségi edző: — Szerdán 11 órai kezdettel a BVSC ellen edzőmérkőzés, a végleges csapatot valószínűleg szerdán jelölöm ki. Az osztrák szövetséggel történt megállapodás értelmében a B-találkozó elmaradása miatt, két utánpótlás mérkőzést iktattak a műsorba. Két magyar csapat szerepel Ausztriában — szombat délután —, az egyik Linzben, a másik pedig Bécsben. A linzi együttes szakvezetője Orczifalvi István, a keret tagjai: Varga, Erdősi, Vellai, Taj- ti, Szűcs, Lázár, Bánkúti, Juhász, Lutz, Noskó, Vass, Sebes, Dunai 11., Zámbó, Tóth K. A Bécsbe utazó utánpótlás együttes edzője Hidegkúti Nándor, a keret tagjai: Géczi, Bicskei, Formaggini, Páncsics, Gál, Izsáki, Pető, Borsányi, Tóth Gy., Komád, Rónai, Szu- romi, Németh M., Rátkai, Somogyi. i Csak egy pont idegenből A labdarúgó NB Ill-ban mindhárom jffwj "1 * együttesünk idegénben játszott. Bjgt 1 é a Sbí Tököl az éllovas- wjB) fl U fijf hoz, Vác a máso| y ...y JBBf dik helyezetthez l átogatott, mind- kettő alulmaradt. Csupán a Pilisi Bányász tudott egy pontot szerezni, a Gázmüvektől. Pilisi Bányász—Gázmüvek 1:1 (1:0). Aquincum, 200 néző. V: Mészáros L. P. Bányász: Wippelhauser — Nick, Hau, Krupp, Schuck, Vízvári, Mannhertz, Peiler I, Peiler II, Bartl, Probst. Az első tíz percben két nagy helyzetet hagyott ki a Bányász, majd egy perccel később szabadrúgásból vezetést szerzett. A Gázművek az 55. percben egyenlített, Nick hibájából. A 68. percben Probst és egy hazai játékos ösz- szecsapás után, a földre került. Probst még fekve a labda után nyúlt. Az egyébként is gyöngén bíráskodó játékvezető ezt utánrú- gásnak minősítette és kiállította a Pest megyei sportolót. G: Schuck. Jó: Wippelhauser, Vízvári, Bartl. Peregi Mátyás Goldberger—Tököl 5:0 (2:0).' Budafoki út, 150 néző. V: Leblanc. Tököl: Tóth — Mazák, Joszkin, Vászin, Gergényi II, Gergényi III, Kotász dr., Hauser, Márton, Ja- rosi, Czwick. A játék elején Tököl támadott, majd a 15. percben Mazák összecsapott a hazai balszélsővel, s durva játék miatt kiállították. A 18. percben szögletből jutott vezetéshez az éllovas. Két perccel később a kitörő Kotász dr.-t felvágták, megsérült és ezután csak statisztált. A 26. percben lesgólból növelte előnyét a hazai csapat, majd Gergényi II reklamálása,, s kiállítása miatt tovább csökkent a tököllek létszáma. Szünet után 3. emberrel is jól játszott a Pest megyei gárda, de két újabb lesgól következett. A közepes színvonalú mérkőzésen az éllovas ideges-en, csapko- dóan, míg Tököl lelkesen játszott. A játékvezető tévedései erősen befolyásolták az eredmény kialakulását. Jó: Joszkin, Hauser. Bundies Péter Sárisá-p—Váci SE 1:0 (0:0). Sárisáp, 600 néző. V: Rónai. 1. Goldberger 26 17 5 4 51:23 39 2. Sárisáp 26 16 5 5 53:23 37 3. Honv. ÉTI 26 15 6 5 59:31 36 4. Elektromos 26 14 7 5 47:23 35 5. Váci SE 26 10 11 5 47:24 31 6. Traktorgy. 26 12 6 8 48:33 30 7. Vasas Láng 26 i 9 10 7 38:23 28 8. Gázművek 26 10 5 11 38:33 25 9. Ercsi 26 11 2 13 46:48 24 10. Pilisi B. 26 8 8 10 22:36 24 11. Rákoscs. 26 7 10 9 33:43 24 12. Húsos 26 8 8 10 22:36 24 13. Sörgyár 26 5 11 10 26:41 21 14. Tűzálló 26. 7 4 15 19:39 !P, 15. Tököl 26 3 7 16 20:62 13 16. Rétság 26 2 3 21 20:80 7 Ma: a PTS elnökségi ülése Ma reggel a Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség elnökségi ülést tart. Az első napirendi pontban a Ráckevei JTS irányító és ellenőrző tevékenységéről számolnak be, majd a megyei tornaszövetség munkájáról készült jelentést vitatják meg. Ezenkívül egyéb kérdések szerepelnek napirenden. MOZAIK Vasárnap délelőtt a József Attila lakótelep volt ezúttal első ízben a színhelye az év utolsó bajnoki atlétikai eseményének, az 50 kilométeres gyaloglóbajnokságnak. Havasi István jó idő- és erőbeosztással biztosan nyert, több mint 2 kilométerrel utasítva maga mögé az ezüstérmes Dineszt és a debreceni Görit. Havasi bajnokságának értékét növeli, hogy 1957 óta ezúttal szerezte meg tizedszer 50 kilométeren az aranyérmet, de az egyéni és a csapatversenyekben is jubiláns: kilenc év alatt huszonötször lett bajnok. ★ Harsányi Gusztáv, \rolt sokszoros magyar válogatott atléta és középtávfutó bajnok vasárnap virradóra 53 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. ★ Nagyon érdekesen alakul a bajnokság élcsoportjának állása a labdarúgó NB I B-ben négy fordulóval a befejezés előtt. Az Egri Dózsa a Szőnyi úton aratott győzelmével két pontra növelte előnyét, mivel a mögötte állók közül a DVSC és a Szeged pontot vesztett. ★ A Szegeden megrendezett diszkoszvető versenyen Tégla 56.34 m-re javította az országos ifjúsági rekordot, amelyet eddig Faragó tartott 55,12 méterrel. ★ Kölnben futották az Európa-dí- jat, amelyben rajthoz állt a nagydíj tavalyi győztese a szovjet „csodaló”, Anilin is. A 256 ezer márkával díjazott 2400 méteres versenyben, a szovjet telivér megismételte tavalyi győzelmét. Fejhosszal nyert az angol Salve, illetve a francia Carvin előtt. Moszkvában a Luzsnyiki stadionban rendezték meg a Szovjetunió—NDK válogatott, labdarúgómérkőzést, amely 2:2 (1:1) arányú eredménnyel végződött. ★ A svéd labdarugó-bajnokság vasárnapi fordulójában az örgryte, a Ferencváros kupa ellenfele 3:3 arányú döntetlent ért el saját otthonában az Örebro ellen. A± együttes most 22 ponttal az 5. helyen áll. A portugáloknál a Sporting otthonában vesztett pontot a Belonenses-szel szemben. A Győr ellenfele a Braga, döntetlent ért el. ★ A héten 11 nemzetközi labdarúgó-mérkőzést játszanak a Vásári Városok Kupájáért. Ezek közül ötöt kedden, hatot szerdán bonyolítanak le. * 140 141 PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács apja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelő« kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, viii„ Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-too. 142—22« Gépii Ssicba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131-248. Egyéb «/amok 140—449. t*J —162. 141— 258. Előállítja. Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. ' Előfizethető a öeívt postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra I? forint. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 2 szoba konyha üveg- verandás ház 400 n-öl portával beköltözhetően eladó, in., Szúnyog utca 10 szám Szűcstelep. Keveset használt tűzhely és konyhabútor eladó. Malom utca 17. Érdeklődni délelőtt. Eladó beköltözhető 2 szoba, konyha, veranda, vízvezetékes ház. Érdeklődni lehet: délelőtt 8—10-ig. 3—5-ig. I. Gólya utca 4. Külön bejáratú kisebb bútorozott szobát keres dolgozó nő. Választ „Rendes” jeligére kérem a ceglédi Hirdetőbe, Postafiók: 86. A Cegléd és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet értesíti a termelőszövetkezeteket és az egyéni termelőket. hogy a pálinka felvásárlását megkezdte — Cegléd. Csutak Kálmán u. 14 sz. alatt levő felvásár- lásl telepen Cserépkályha eladó, I. kér., Teleki u. 31. VIDÉKI értelmiség 3 tagú, gépesített háztartásba középkorú mindenest keres. ’’Nem megyék férjhez” jeligére leveleket, ajánlatokat Ceglédi Nyomdába kérek. Virág utca 1. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Vin., Déli út 48 szám. Eladó 4 db 4 méteres parkett alá gerenda, 2 méteres, 2 és félméteres széldeszka és tök. Hollós utca 3/a szám alatt. ________ E ladó 800 n-öl szőlő jó lakható épülettel, a Kapás dűlőben. Zakar Ferencné. Azonnal beköltözhető kettő szobás, előszobás ház. sok mellékhelyiségekkel. esetleg két részben is eladó. Cegléd. Tömörkényi út 34. szám. Fekete Pannónia jó állapotban eladó Cse- mő, Bal la dűlő 165 sz. Keveset használt tűzhely eladó. Malom utca 17. Érdeklődni délelőtt. Sötét hálószobabűtor, lemezjátszó lemezekkel éladó. Gyep utca 14. alatt. Beköltözhető összkomfortos, telefonos fél ház eladó. Cegléd. Jászberényi út 24. szám. Érdeklődni 17 óra után. Esküvőre fehér nylon bundát és menyasszonyi ruhát kölcsön adok. Cím: IX., Rét utca 12. Kisgyermek gondozását vállalom. Rákóczi út 56/a szám A épület földszint 4. Idősebb férfi háztartását vállalom. Elmegyek tanyára és vidékre is. Szolnoki út 4. szám. Egy kétaknás zomán- cos kályha eladó. Te- leki utca 27. Cegléd, Csolnak utca 29. számú ház beköltözhetően eladó. Bejárónőt keresek Cegléd Déli út 11. sz. Ház eladó lebontásra. Érdeklődni lehet Víz utca 4ja. szám.