Pest Megyei Hirlap, 1966. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-10 / 214. szám
1966. SZEPTEMBER 10., SZOMBAT wt.sr MíGttt hírlap KINEK SEGÍT? Ez a kérdés mostanában különösen sokszor elhangzik, ha közéletünket, szocialista építőmunkánkat — vagy akárcsak meglevő létesítményeink puszta fenntartását gátló, akadályozó intézkedésekbe, elavult rendeletekbe botlunk. Mert sok ilyen skatulya, gátló retesz áll útjába azoknak, akik a közösség javára megkívánnak oldani valami fontosat. S nem véletlen, hogy a türelmetlenség talán nagyobb, nehezebben fékezhető most, amikor már napirendre került a gazdaságirányítási mechanizmus reformja és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága által kidolgozott, a szükségleteinket hűen tükröző, észszerű irányelvek egyre szélesebb körben válnak Ismertté. Igen, kinek segítenek a régi, elavult, az előrehaladást gátló intézkedések? Például az is, amelyről sok szó esett a megyei tanács egyik végrehajtó bizottsági ülésén. Nevezetesen: az a rendelkezés volt a beszéd tárgya, amely a helyi tanácsokat szabályozza a különböző közületi munkálatok elvégeztetésében. Az Építésügyi Minisztérium által hozott intézkedés néhány éves érvényessége óta, igen visszás, felemás helyzetet teremtett a költség- vetési összegek felhasználása terén. Ugyanis a rendelkezés betartói számára lehetetlenné tette jelentős, fontos, az esetek többségében sürgős — felújítási munkálatok elvégeztetését. Hogyan? Hát lehet nálunk egy rendelkezésnek ilyen célja? Túlzás lenne állítani, hogy a szóbanforgó intézkedés ezzel a célkitűzéssel látott napvilágot, amikor kimondta: a termelő- szövetkezetek házi építőbrigádjai felújítási munkákat a tanácsok számára csak tízezer forint értékhatárig végezhetnek. Ám egy rendelkezés a gyakorlati végrehajtás során Vizsgázik. S ez, bármennyire is jószándékkal született — nyugodtan mondhatjuk —, nem igazodott a valóságos helyzethez, azt figyelmen kívül hagyta s emiatt sok bonyodalomSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJ nak lett okozója. A megyei végrehajtó bizottság említett ülésén ezt többen megerősítették, a Budai Járási Tanács elnöke pedig még példákkal is alátámasztotta. fme, milyen helyzetet alakíthat ki egy rossz rendelkezés: miután a helyi tanácsok a felújításokat — hiszen azok nemegyszer százezres összegeket is meghaladnak — nem végeztethetik a községükben, vagy a környéken levő termelőszövetkezetek építőbrigádjaival, kénytelenek magánkisiparosokra bízni egyes munkákat. Mert ugye. állami építőipari vállalat, de még kisipari szövetkezet sem tudna ilyen igényeket teljesíteni, lévén sok nagyobb s fontosabb munkája. A kisiparosok azonban — a tsz-építőbrigádokkal ellentétben — végezhetnek felújítáNyitás: szeptember 15-én Kívül-belül újjávarázsolva, megszépülve nyílik meg szeptember 15-én a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat 0205-ös számú érdi vegyes-ruházati boltja. A csaknem 300 ezer forintos költséggel átalakított, korszerű bútorzattal berendezett üzlet a jövőben a felső konfekció, a méter- és divatáru gazdag választékával várja a vevőket. Anyagmozgatás okozza a legtöbb balesetet KULCSÁTADÁSIG „BONYOLÍT' MEZŐBER - a termelőszövetkezetek új beruházó vállalata sokat közületek számára, méghozzá 50 ezer forintos értékhatárig. Nos, cgy-egy maszek építőmester egy időben több ilyen munkát is vállal. Mondani sem keli — egymaga nem lenne képes a sürgős, s erejét is meghaladó feladatok megvalósítására. Ezért embereket fogad. Az kézenfekvő, hogy hozzáértőket. Ezek pedig, ha nem járnak dolgozni a nagyon is munkáshiánnyal küszködő állami építkezésekre, éppen a tsz- ek cpítőbrigádjaiban lelhetők meg. önmagába visszatérő kör: a kisiparos tehát őket hívja segítségül. S ők jönnek is, munkaidejük letelte után, vagy szabadságot vesznek ki, s beállnak jó bérért a maszekhoz tanácsi épületeket tatarozni. Furcsa, a humor határát közelítő helyzet. Azt bizonyítja; nagyon is szükséges, előidézőjének. a rossz rendelkezésnek a megváltoztatása. Ilyen értelemben foglalt állást és fordult illetékes fórumokhoz, a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága is. , Reméljük, nemhiába. Hetesi Ferenc Pál Október 1-én alakul a mezőgazdaság önálló beruházó vállalata: a MEZÖBER. Jellegéről, feladatairól az alábbiakat mondották a Földművelésügyi Minisztérium beruházási igazgatóságán: — A MEZÖBER lesz az első olyan vállalat a mezőgazdaság területén, amely anyagi alapjai tekintetében már a tervezett új gazdasági mechanizmusnak megfelelően működik. Költségvetése nem lesz, hanem kizálólag megbízásainak díjaiból tartja majd fenn magát. Létrehozását a mezőgazdasági üzemek, főként a termelőszövetkezetek nagyobb önállósága tette szükségessé. Ezentúl ugyanis, mind több lesz az olyan nagy értékű, speciális, komplex beruházás, amelyet maguk a beruházó üzemek nem tudnak lebonyolítani. Az ilyen jellegű beruházásokat eddig kényszerűségből. az igazgatási apparátus végezte. ’ Ezentúl kizárólag a termelőszövetkezetek döntik el: beruházásuk bonyolításáról saját maguk gondoskodnak-e. A MEZÖBER elsősorban a szőlő-gyümölcs ültetvények járulékos létesítményeivel foglalkozik. Fontos feladata lesz a termelőszövetkezetek érdekeit szolgáló bekötő utak építésével kapcsolatos beruházó A termelőszövetkezetek nagyobb beruházásait, az új vállalat, a gazdaságossági számításoktól kezdve, a műszaki, pénzügyi és jogi előkészítésen keresztül egészen a „kulcsátadásig” bonyolítja. Az „amatőr súlyemelők“ alkonya a MÁ Ma: 6—12 ember — 1968-tól: gépek A probléma örök. Évezredek teltek el, amíg az ember „feltalálta” az emelőt. S megint ezer évek a mai toronydarukig. A primitív ember talán ösztönösen, a ma embere tudatosan tör a cél felé: megszabadítani az embert a fizikai munka nehezétől. S lám, nemcsak a probléma örök: az új és újabb gépek születése is örök időkig tart, ameddig az ember. S mégis vannak, a gépek mai korszakában is, terhes fizikai munkák, melyek végzése közben a megszakadásig feszülnek az izmok, s olykor azt hiszi az ember: megpattan a gerinc. . Napjainkban is sürgető probléma hát — megszabadítani az embert a fizikai munka legnehezebbjétől. Ilyen nehéz munkát végez az a hat-tizenkét ember is. aki a vasúti vágányhídmérlegek hitelesítésénél emeli a húszkilós rézöntvényeket — nyolcszázat, esetleg kétezret oda és vissza, s nem is akármilyen ütemben. Nehéz hát e munkafolyamat, megérett arra, hogy gép váltsa fel Itt is a nyers emberi erőt. Mikor? — Kísérleti jelleggel már 1958-ban kialakítottunk egy villamos- és benzinmotorral működő próbasúly mozgató szerkezetet. Ez az „emelő” jelenleg is használatban van, de nem oldotta meg véglegesen a problémát. — Az új, a tökéletesebb: a hitelesítést végző próba k o c s i tervei viszont most készülnek a Vasúttervező Vállalatnál — magyarázza Belesik János MÁV főtanácsos. Ebbe a próbakocsiba már beépítik a próbasúlyokat, s azok a kívánalmaknak megfelelő helyzetbe mozgathatók — gépi erővel. A beépített valamennyi alkatrész hitelesítve lesz, s azokhoz nem lehet majd hozzányúlni. A próbakocsi prototípusának gyártása rövidesen megkezdődik, s valamennyi vasútigazgatóság kap majd belőle egyet — mondotta a főtanácsos. Alkonyodik már az izomszakító emelésnek a MÁ V-nál, a gép reggele viszont 1968-ban virrad — Piliscsabán és másutt is az országban. (ferencz) Az új pavilonban Budakeszi határában az Országos Korányi TBC Intézetben — mint közöltük — a napokban adták át rendeltetésének az új 3 emeletes, ISO ágyas mellkas- és csontsebészeti pavilont. Az új létesítmény építése és berendezése körülbelül 30 millió forintba került. A négyágyas szobákban elhelyezett betegek korszerű ellátására röntgen- és légzésfunkciós laboratórium, bronchológia és fizikoterápia szolgál. A képen: Modern műszerekkel vizsgálják a légzésfunkciós laboratóriumban a betegek oxigénfelhasználó képességét. egyik-másik mérlegnél — s melyről nemrégiben néhány sor aláírással képünk is jelent meg lapunkban, amint éppen ezeket a súlyokat rakják a hídmérlegre a piliscsabai állomáson az „önkéntes súlyemelők”. Miért? Meddig? A kérdést fel se tettük akkor, csupán a levél után, melyet magyarázatul és „kiegészítésül” küldött szerkesztőségünkbe a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium forgalmi és kereskedelmi szakosztálya. S mert e levél megírása is jelzi — nálunk ma már magyarázatra szorul, ha valahol még a munkások a fizikai erejüket' túlságosan igénybevevő terheket kényszerülnek emelgetni, tettük fel a kérdést: miért és meddig? — A vágányhídmérlegek időszakos vizsgálata és hatósági hitelesítése törvényes előírás alapján kötelező. A pontosság miatt — hangzott a válasz az első kérdésre. Ez1 a hitelesítés úgy történik, hogy a hídmérlegeket — felváltva mind a négy sarkán, majd közepén is — megterhelik húszkilós rézöntvény- súlyokkal. Egy ilyen hitelesítés során 800—2000 próbasúlyt mozgatnak meg az emberek Ezek a szavak viszont betanult, szabatosan megfogalmazott védekezésnek tűnnek, néhányszor már bizonyára elmondta különböző fórumok előtt. Natasa: — Nem tudná megmondani, milyen volt embernek az apám? — De hiszen már megmondtam: őszinte. Nyíltan, egyenesen beszélt, nem köntörfalazott és nem is akart kibújni a következmények alól. Részletekre nem emlékszem, régen volt, megromlott a memóriám. Kérem, már 76 éves vagyok. Ez az utolsó mondata úgy hangzik, mintha két karját tartaná maga elé védekezőn. — Ha kérdezne valamit, akkor talán eszembe jutna ... — fordul aztán megint Natasához. — Nem kevert bele másokat? Nem vallott a társai ellen? — Nem! — egész beszélgetésünk során most először emeli fel Papp Sándor a hangját. — Egyáltalán nem! Elköszönünk. Megyünk azután Indiában, a dombon végighúzódó Erzsébet királyné sétányon, alattunk villanymozdonyok dübörögnek, áramszedőjük szikráztatja a vezetéket. — Nagyon kínos volt ez a találkozás? — kérdezem Natasát, Nem ad választ. Kis hallgatás után azonban: — Most végre meggyőződ-; tem róla, hogy amilyennek; mindig gondoltam, pontosan; olyan volt az apám. Talpig; ember, erős, és nyíltszívű, bá-| tor. És jó, nagyon jó, harcos] kommunista. Lépteit meggyorsítja, várja i otthon a két gyereke, meg a] férje, viszi haza magával az; édesapja múltját. , ; Szokoly Endre ! nosztrán megszülte a fegyház- ban. — A legidősebb Pálinkási gyerek lány volt — beszéli Natasa. — Akkor még csak tizenhat éves. Ő lett az én édesanyám. A katonai nyomozónál Megint Pécelen járunk, túl a síneken, Indiában, a falu villanegyedében. Papp Sándort keressük, aki 1919 augusztusában a kommün után Katona Györgyöt letartóztatta. Háza mögött az udvarban találunk rá, fát fűrészel. Hajlott a háta, nagyon öreg. — A hölgy édesapjáról szeretne hallani öntől — amint az asztal mellé ülünk, azonnal frontális támadással kezdem. — Lánya ugyanis Katona Györgynek. Natasára néz, bókol feléje a fejével, de már beszél is közben: — Én kérem akkor 139 embert tartóztattam le, hallgattam ki, de közülük csak kettő volt őszinte, nem hazudott egy szót sem. Az égjük az ön édesapja volt. Ha tudott volna róla, hogy jövünk, ha lett volna ideje meghányni-vetni, hogyan beszéljen, akkor kételkednék abban, amit most mondott. Natasára nézek. Arca merev, nem lehet arról leolvasni, mit is gondol. — Akkor még aktív szolgálatban álltam, — szólal meg most már kérdezés nélkül Papp — a hadtesttől felszólítottak, hogy nyomozzak a helybeli vezetők után és tartóztassam le őket. Megmondom, szívesen elvállaltam, mert csak 18 decemberében költöztem Pécelre, rokonom nem volt itt, jóformán ismerősöm sem, személyes sérelem pedig nem ért. Bíztam tehát magamban, nem leszek elfogult rek zárolására. Végrehajtottuk csendben, rendben. írást adtunk és ahogy kellett, mindent Pestre küldtünk. Onnan meg egy napon vöröskatonák jöttek, gyalogosok, sőt egy üteg tüzérség is, körülfogtak, lefegyvereztek minket, csak azután mondták meg, feljelentés érkezett ellenünk. Azonnal tisztázódott, csúnyán megrágalmaztak bennünket, mire a katonák parancsnoka közölte, hogy Tarnay MÁV főfelügyelő küldte a feljelentést. Rémhír- terjesztés miatt forradalmi törvényszék elé állítottuk. Tagja voltam a bíróságnak, elnöke pedig az apád és Tar- navt halálra ítéltük, de már másnap megváltoztattuk életfogytiglanira az ítéletet. Emiatt szintén vád alatt álltunk, meg a levágott gyűrűsujjak meséjét is felelevenítették. Mikes Jánost öt. Katona Györgyöt tizenöt évi fegyház- ra ítélték. Sopronkőhidára vitték őket. — Egyszer azután riadó volt, napokig nem hagyhattuk el a cellánkat. Később megtudtuk, szökés történt, mégpedig Katona Gyurka menekült el a fegyház tetejéről, annak a javításán dolgoztatták. Natasa emlékezetéből felidézi, hallott az apja szökéséről. Utánalőttek, már túl az osztrák határon, összeesett. Eszméletlenül került kórházba, felépülése után emigráns elvtársaktól kapta meg Pálinkási Árpád bécsi címét. Pálinkásinak az volt a pártmunkája, hogy segítse, aki 1922-ben még átjut a határon magjTar kommunista. Itthon műbútorasztalos-mester volt Rákoshegyen és beválasztották az ottani direktóriumba. Maga is börtönből szökött, a felesége meg öt gyerekkel utána, miután a legkisebb fiát Máriájuk Zachámét — csodálkozva néz Natasára. — És hogyan lettünk kommunisták mi, a patrícius család gyermekei?! Nincs ebben a mondatban semmi hivalkodás, még ha olvasva úgyis hatna. A hangsúly, ahogy mondja, inkább megrovó és magyarázó egyben. Azt akarja kifejezni, hogy nem lehet csak a szegé- njTek kiváltsága hinni a kommunista igazságban. A péceli nagy per Rákoscsabára igyekszünk Mikes Jánoshoz, a 19-es péceli vörös őrség parancsnokához. Gyermekei családjával együtt szép, új házban él. — A Gyurka lánya?! — ámuldozik, lelkendezve öleli, csókolja Natasát. Beszél aztán a három hétig tartó monstre perről. Maga is ott ült a vádlottak között. Megvan még a vádirat, előkeresi, odaadja. „Vádirat a gyilkossággal és egyéb bűncselekményekkel vádolt Katona György és társai elien indított bűnügyben — olvasható a málladozó papír- köteg első oldalán. Aztán lejjebb: „Vádat emelek Katona György 1897-ben született, büntetlen előéletű, péceli lakos, kőművessegéd, volt direktóriumi tag ellen többrendbeli gyilkosság, lázadás, rablás, lopás, személyes szabadság megsértésének bűntette miatt...” — Gyilkosság?! — mondja keserű gúnnyal az öreg Mikes. — Nem öltünk meg mi senkit, de éjszaka ránk sokszor lőttek, nappal nem mertek, rendet tartottunk, féltek tőlünk az ellenforradamárok. Rablás?! Rendelet jött az ékszetuniik, hogy a balesetek negyven-ötven százaléka még mindig anyagmozgatás közben történik. Az építőiparban, a helyi iparnál, de egyes vasas üzemekben sem kielégítő a különböző munka- folyamatok géoesítése. A műhelyek általában túlzsúfoltak, nincs megfelelő rakodótér s a biztonsági előírásokat sok helyütt immel- árnmal tartják be. A szakszervezetek munka- védelmi felelősei mind nagyobb hozzáértéssel igyekeznek betölteni feladatukat. Az elmúlt időszakban 241 műszaki ellenőrzést tartottak és *52 esetben ad lak ki üzembe helyezési engedélyt. Tizenkét üzemrészben, ahol életveszély fenyegette az ott dolgozókat, leállították a termelőmunkát és a baleseti előírások be nem tartása miatt hatszor indítottak eljárást egy-egy üzem vezetője ellen. MEZŐGAZDASÁGI UH ÍR Elkészült az első komplett leltár a termelőszövetkezeti majorokról. Első ízben vették az egész országban pontosan számba a termelőszövetkezetek állattartó telepeinek felszereltségét. A majorleltározás anyagának gépi feldolgozását most kezdték meg a Földművelésügyi Minisztériumban. A mintegy 2 700 000 adatot tíz féle variáció szerint csoportosítják, hogy a felmé- ; rés tapasztalatai több szempontból hasznosíthatók legyenek. A jelenlegi ellátottság pontos ismerete alapján állapítják majd meg. hogy még milyen mértékű útépítésre, villamosításra, közművesítésre, illetve mennyi technológiai berendezés gyártására és forgalmazására van szükség. Meghatározzák a pontos összefüggést az üzem felszereltsége és a gazdálkodás jövedelmezősége között. Ennek ismerete hasznos támpontot nyújt mind az irányító szervek, mind a termelőszövetkezetek számára a beruházások optimális mértékének megállapításához. A Szakszervezetek megyei Tanácsa legutóbb kiadott jelentését elégedetten tanulmányozhatjuk. A grafikonok örvendetes javulásról számolnak be: a balesetek to- | kozatos csökkenése 1964 óta j állandósult. Ez év első fe- j lében 3,4, a kiesett munka- j napok száma pedig 2,9 szá- I zalékkal esésként, i Az okokat vizsgálva ki-