Pest Megyei Hirlap, 1966. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-30 / 204. szám

Kirándulás PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA X. ÉVFOLYAM, 204. SZÁM 1966. AUGUSZTUS 30., KEDD SZEPTEMBER ELE JEN új vezetőséget választanak az abonyi pártszervezetek Párttagok és pártonkívüüek készülődnek a kongresszusra Nagy Ottó felvétele yssssssssssssssssssssssysyyysssssjssssssjsssssssssssssssssssssrsrsyssvyyy'ssssssssssssssss Nyelvtanulás - a szakmához Az abonyi cukrászda egyik asztalánál fogyasztom kávé­mat. Amolyan csendes hétköz­napi délután, inkább a gye­rekek ostromolják a fagylalt­pultot. Egyszer csak idősebb, ősz hajú hölgy lép a helyiségbe. Az eladók tisztelettel köszön­tik, s egy tizenhat év körüli fehér kabátos felszolgáló fiú jó francia kiejtéssel mondja a Jónapot, Asszonyom-ot. A hölgy egyenesen hozzá fordul. Fogyaszt valamit, s a fiúval társalog — franciául. Alig néha keveredik egy-egy magyar kifejezés az idegen szólavina mondatai közé. A vendég nem sokat időzik, rövidesen kétnyelvű búcsúzás­sal távozik. Asztalomhoz hí­vom a fiút, akit Murai Árpád­nak hívnak. — Mióta tanul franciául? — Már két éve vagyok Kelli néni tanítványa. Ö hosz- szabb ideig élt Franciaország­ban, s még ma is tökéletesen beszéli a nyelvet. Pincér sze­retnék lenni, s főleg az üzleti kifejezések érdekelnek. — Komoly elhatározásom, hogy ezt a szakmát tanulom ki. Már tavaly is ide jelent­keztem, de akkor nem volt szerencsém. így, hogy az időt ne vesztegessem, gimnáziumba mentem, s el is végeztem az első évet. Most sikerült tanu­lónak szerződnöm. A középis­kolát a levelező tagozaton folytatom, s a ceglédi Kossuth Étterem és Szállóban dolgo­zom. — A franciaórákat tovább­ra sem hanyagolom el, mert régi tervemhez változatlanul ragaszkodom: ha elsajátítot­tam a mesterséget, valamelyik fővárosi étteremben vagy szál­lodában próbálkozom elhe­lyezkedni. A céltudatos munkának biz­tos jó eredménye lesz, az írás, olvasás már gördülékenyen megy az idegen nyelven, s csi­szolódik a kiejtés is. Már „csak” a szakmát kell szorga­lommal megtanulnia, s telje­sülhet a régi álom: külföldi vendégek forgatagában élni valamelyik pesti kávéházban. (tamasi) Operett, dráma, tánczene Bérlet — tíz előadásra Abony községben is, mint a járásban mindenfelé, a közsé­gi pártalapszervezetek a IX. kongresszusra készülnek, s előkészítik vezetőszerveik új­raválasztását is. Ez a felkészülés már hóna­pokkal ezelőtt megkezdődött. Megjelölték az alapvető célo­kat, mint a tömegpolitikai munka fokozását, a pártmun­ka hatékonyságának további növelését, a versenymozgalom kiszélesítését és a termelő- munka eredményeinek foko­zását. Abonyban eddig sikerült megvalósítani, amit feladat­ként megjelöltek, a mezőgaz­dasági munkák legfontosabb szakaszában, a betakarítás ide­jén helytálltak, s a kedvezőt­len időjárás ellenére is idő­ben végeztek a munkák­kal. Fokozott érdeklődés mutatkozik a politikai jel­legű rendezvények iránt is. Egyre többen látogatják a ta­nácstagi beszámolókat. Az augusztus 20-i ceglédi ünnep­ségen, több mint ezer abonyi dolgozó vett részt. Javult a munkafegyelem, a község ter­melő- és szolgáltató üzemei­ben egyre jobb ütemben folyik a munka. A kongresszusi irányelveket nemcsak a párttagok ismerik. A pártonkívüliek is tisztában vannak a kongresszus célkitű­zéseivel, s egyetértenek azok­kal. A községben tizenegy párt- szervezetnél lesz vezetőségvá­lasztás, ezeknek előkészítése a legtöbb helyen már a befeje­ző szakaszba jutott. Szeptem­ber első hetében a Gépjavító Állomáson, a Kossuth Terme­lőszövetkezetben, a községi tanácsnál választják újra a ve­zetőséget. Az előkészületekbe a pártta­gokon kívül több esetben be­vonták a pártonkívüli aktíva­kat is. A beszámolók hű képet adnak az elmúlt két évben végzett munkáról, s rámutat­nak az elkövetkező időszak feladataira is. Az abonyi pártalapszerveze­tek vezetőségének tagjai több­ségükben eddig is helytálltak, így továbbra is számíthatnak a tagság bizalmára. Űj tagokat is választanak a vezetőségek­be, • s így együttesen nagyobb lehetőség nyílik a fokozódó követelmények megvalósításá­1000 rádió 44 televízió Csemoben Csemő^ község tanácsülése tárgyalta és értékelte a köz­ség területén működő postahi­vatal munkáját. Érdekes és fi­gyelemre méltó a nagy határ- területtel bíró postahivatal működése, ahol tizenegy dol­gozó látja el a megnövekedett és egyre jobban szaporodó feladatokat. Tavaly májusban a község területén működő három fiók­posta megszűnt, s a feladato­kat egyetlen központi szerv látja el. Ez a levél- és külö­nösen a pénzforgalomban ki­sebb zavarokat idézett elő. A hivatal nyolc kézbesítővel mű­ködik. A nagy terület jelentős erőfeszítéseket kíván a dolgo­zóktól, hiszen esőben, szélben, nyári melegben, téli hóesés­ben és hófúvásokban is telje­síteni kell feladatukat Gondot okoz az is, hogy Csemő szőlővidék, ahol a kéz­besítőket borral fogadják és borral búcsúztatják. Ez bizony sokszor a munkafegyelemnek is rovására megy. A község lakóinak száma 4658 fő. A lakosság takarékbe­tétállománya a posta kezelésé­ben meghaladja a félmillió forintot. Csemőben 960 rádió van. A televízióelőfizetők száma egy év alatt kétszeresére növeke­dett, jelenleg negyvennégy család otthonában van tv. A község területén lapunkat mintegy háromszázan fizetik elő, de jelentős a példányon­kénti vásárlók száma is. Táncsics Tsz-. Befejeződött az útépítés A rossz útról számot adhat­tak a Táncsics Termelőszövet­kezet fogatosai, gépkocsiveze­tői és traktorosai. A legkisebb esőre is úgy felvágták a kere­kek a földutat, hogy a közle­kedés majdnem lehetetlen volt, s a másfél kilométerre levő baromfitenyésztéshez vezető úton számtalan esetben el­akadtak a Baromfiipar hatal­mas gépkocsijai. Sokszor gon­dot jelentett a baromfieleség szállítása is. — Az idén nagyot léptünk előre — mondja Lipcsei János, a növénytermesztési brigád vezetője, akinek bizony elég sok baja volt évek során a rossz utak miatt. — Tavaly ősszel befejeződtek az útépítés előkészületi munkái. Az idén korán tavasszal megindult az anyagszállítás. Napokon ke­resztül hordták az Útépítő Vállalat gépjárművei az anya­got és néhány hónappal ezelőtt megindulhatott a munka. — Az embereknek alig volt dolga ennél a nagy vállalko­zásnál, Mindent a gépek csi­náltak. Billenő gépkocsik hord­ták a követ s egyenesen a helyszínre szórták. A dózerek terítették és már jöhettek is az úthengerek. — Utat — mintegy másfél kilométeres hosszúság­ban — a baromfitenyésztés, a magtár, a százas istálló, az ita­tásos borjúnevelö és már most arra gondolunk, hogy a tsz- központban körforgalmat rendszeresítünk. — Utat építtetett a vezető­ség oda is, ahová még egyelő­re csak tervezünk építkezést. A jövőben épülő tejházhoz ,' már készen van a korszerű út — mondotta a brigádvezető. — ssi — Szedik a paradicsomot a Táncsics Termelőszövetkezetben. Az idei jó termés be­takarítására külön brigádot szerveztek. (Tomcsányi Sándor felvétele) A Kossuth Művelődési Ház az 1966—67-es színházi évad­ra az elmúlt évekhez hason­lóan, ismét színházi bérletet bocsát ki. Az előadások összeválogatá- sa az elmúlt évi tapasztalatok és a közönség igényének megfelelően történt. Ebben az idényben nem hét, hanem tíz előadást tartalmaz a bérlet. A színházakkal folyó tár­gyalások során a tíz előadás sorrendjét még nem rögzítet­Köszönetet mondunk rokona­inknak, ismerőseinknek, szom­szédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapám és testvérünk: Kiss Benő te­metésén megjelentek. rész­vétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, vi­rágot helyeztek, özv. Kiss Benő­né és családja. Ezúton mondunk hálás köszö­netét rokohiainiknak, ismerőse-, tr.kr.ek, szomszédainknak, akik szeretett férjem és édesapánk Nándori József tragikus el­hunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén meg­jelentek. sírjára koszorút, virá­got helyeztek, özv. Nándori Jó- zseine és családja. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, tsmerőseink- r.ek, barátainknak. szomszé­dainknak. munkatársainak, akik szeretett jó férjem és édes­apánk: Megyeri István temeté­sén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyez­tek. özv. Meqyeri Istvánná és családja. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak. Jó ismerőseink­nek. szomszédainknak, a Ger- jei Borpince vezetőségének, munkatársainak, akik feiejthe tetien férjem. szerető édes­apánk- Papp Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Papp Sándorné és családja. tők véglegesen, de előrelátha­tóan, nyitóelőadásként a Sze­gedi Nemzeti Színház szep­temberben műsorra kerülő Puccini operájával, a Bohém­élet-tél kezdődik a színházi évad. A Kecskeméti Katona József Színház előadásában bemutatásra kerül Sophokles: Elektra című, Arthur Miller: Pillantás a hídról című drá­mája, Móricz Zsigmond: Bo­szorkány című színműve, to­vábbá a Szolnoki Szigligeti Színház előadáséiban Csehov: Cseresznyéskert című komé­diája. Az Állami Déryné Szín­ház előadásában M. Camolet- ti: Leszállás Párizsban című vígjátéka is szerepel a műsor­ban. Az operettrajongó közönség Ábrahám Pál: Bál a Savoy- ban és a Viktória című nagy­operettjét hallhatja az Ál ’ami Déryné Színház előadásában. A magyar nóták és a táncda­lok kedvelői sem szorulnak háttérbe, mert rájuk is gon­doltak a műsor összeállítói, amikor jóhírű énekesek és zenekarok színvonalas műso­rát biztosították. A bérleti nyomtatványok nemsokára eljutnak a közön­séghez, a szervezők útján. A bérleti előadásoknál a három legjobb helykategóriát 15 százalékos kedvezménnyel adják. A tíz előadás ára tíz részletben fizethető. A bérleti előadások időpontját időben ismertetik. A régi bérleteseknek biz­tosítják azt a lehetősé jet, hogy az előző évi helyeiket megtarthassák. Ezért a bérle­tesek ilyen igényüket jelent­sék be a művelődési ház iro­dájában. SPORT f/« btltir-iíffiís Valahol lii ha van Gyulai MEDOSZ—Ceglédi Vasutas SE 2:0 (2:0). A gyulai csapat széllel tá­mogatva kezd, de a ceglédiek veszik át az irányítást. Az el­ső félidőben inkább a me­zőnyfölény mutatkozik ré­szünkre. Sajnos, Markó és Liptai két óriási gólhelyzetet hagynak ki. A fölény ellenére is a gyulaiak érnek el gólt a 18. percben. A ceglédiek nem adják fel a harcot, tovább is ők támadnak, mégis a 35. percben a gyulaiak szögletet érnek el és jól eltalált fejes­góllal már 2:0 az eredmény. A játék végéig az eredmény nem változik. A második félidőben is mi irányítottunk, széllel szemben is. Kökény tizenegyest hagyott ki! Nehéz magyarázatot adni, hogy a csatárok hat abszolút gólhelyzetet hagynak ki­használatlanul. A játékosok saját maguk által kidolgozott helyzeteket képtelenek kihasz­nálni. Idegenben is érvényesí­teni kellett volna a szép ak­ciókat és az eredmény na­gyon könnyen más lett volna. Ez a mérkőzés is azt igazol­ja, hogy több is van a csapat­ban, mint amit az eredmények mutatnak. Valahol hiba van. Jók: Markó, Csontos. — sz — Labdarúgó területi bajnokság: Ceglédi Építők—Abony TSZ SK 1:2. (1:1). Az első félidő­ben az abonyiak hamarabb ta­láltak magukra és fürge, gyors csatáraikkal a vezetést N. Szabó révén meg is szerezték. Nagy abonyi fölény alakult ki, de az Építők is magukhoz tér­nek és az abonyiakat beszorít­ják. Pergőtüzet rendeznek az abonyi kapu előtt, de az Épí­tők csatárai 2 méterről is csak a kapufát találják el, kapu mellé lövöldöznek. Három­négy gólhelyzetet hagynak ki, míg végre Hajdú 20 méteres bombájával egyenlítenek. A második félidő 20. percéig többször igyekeznek a ceglé­diek, de az abonyiak sokkal gyorsabb csatáraikkal Tóth II révén bebiztosítják győzelmü­ket (1:2). Az Építők nem mu­tattak egységes csapatjátékot, támadásaikban és védekezé­sükben is igen sok hiba volt. Az abonyiakat lelkes játékuk dicséri. Győzelmük reális. Jók: Cegléd: Vörös, Vas, Szabó, Abony: Gönczöl, Molnár, Tóth I, Bugány. Ceglédi Építők ifi—Abony ifi 2:0 (1:0). Területi labdarú­gás. Abony TSZ SK 11—Ceglé­di Vasutas SE 1:1. Járási lab­darúgás. — Sz — Kézilabda AB MI-ES KÉZIW.ABBA.BAAGABÓ Ceglédi Építők—Testnevelési Főiskola 21:24 (11:14). Ceglédi Építők: Csendes, Mo- nori, Rossi, Bujáki, Jónás, Hö- römpő, Tóth, Nagygyőr, Ju­hász, Zsíros, Sz. Tóth. Edző: Budai. A TF kezdett és az első percben már Csendes hálójá­ban táncolt a labda (0:1). Az Építők a váratlanul kapott gól után átveszik az irányítást. Jónást szabálytalanul állítják meg, és Jónás a megadott 7-est érvényesíti (1:1). Az Építők szárnyat kapnak, szebbnél szebb támadásaik ellen a TF védekezni kénytelen. Nagysze­rű a játék az első félidőben a ceglédiek a befejezés előtt 10 perccel ll:8-ra vezetnek. Ek­kor az Építők néhány védelmi hibája elég volt, hogy a TF ll:14-re elhúzzon. A második félidő is ceglédi rohamokkal indul, szinte min­den percben esik egy gól va­lamelyik oldalon. A ceglédiek ritkán látott szép támadásaik­kal már úgy látszik, hogy egyenlítenek és talán a két pont itt marad. A TF játéko­sok többször túl erélyesek, és a bíró néhány tévedése meg­zavarja az Építőket, s ez elég, hogy védélmi hibájukat a TF- esek kihasználva 21:24-re győz­zenek. Nagyszerű mérkőzést hozott az NB Il-es rangadó. Szépen, tetszetősen és eredményesen játszottak a ceglédi fiúk, meg­érdemelték volna legalább a döntetlent, de néhány megin­gásuk elég volt a 2 pont el­vesztéséhez. A csapatok közül átlagon felüli játékot mutatott Jónás, aki nemcsak eredmé­nyes volt 8 góljával, de a me­zőny legjobbja is volt. A csa­patból jók voltak még Csen­des, Monori, Sz. Tóth, Höröm- pő, de lelkes játékukért vala­mennyien diaséretet érdemel­nek. Gól: Jónás 8, Monori 5, Sz. Tóth 4, Bujáki, Hörömpő 2—2. — sz — Ceglédi Építők női—Váci Híradástechnika 9:4 (3:2). Me­gyei női kézilabda bajnokság. Ceglédi Építők: Orosz, Deli, Telekes, Szalisznyó, Bujdosó, Korpácsi, Tóth, Boros, Ócsai- né, Varga, Gergelyfi. Edző: Csendes György. A Ceglédi Építők kezdés után egy perccel két érvénytelen gólt is dobtak. A folytatás sem volt megnyugtató, mert előbb Korpácsi és utána Tóth nem tudott érvényesíteni egy-egy 7-es büntetőt. Egyenlő küzde­lemben az első félidő 3:2-vel végződött. A második félidőben abszo­lút fölény bontakozott ki a ceglédi lányok részéről. Szé­pen, okosan játszottak, aminek eredménye 9:4 lett javukra. Gól; Tóth 3. Korpácsi és Tele­kes 2—2, Ócsainé és Boros 1—1. Jók: a góldobók. Ceglédi Bem HSE—Túra 28: 17 (12:7). Területi kézilabda bajnokság. A ceglédiek már a( első félidőben biztosították a győzelmüket. Ha tározót tabbar* csiszoltabban játszottak. Gye' zelmüket megérdemelték. Jók} Szálkái, Merész, Vörös.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom