Pest Megyei Hirlap, 1966. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-24 / 199. szám

A la hdarúgóházbanhallottuk Lakodalom van a „mi“ utcánkban — Akácos pálya, akácfás óvás - Mindenből egy kevés A Dunaharaszti MTK lab­darúgókapusa, Gyetvai, pénte­ken tartotta esküvőjét, s ezen a csapat több tagja is részt vett A vezetőség már koráb­ban felhívta játékosainak fi­gyelmét, hogy mivel szomba­ton bajnoki mérkőzést játsza­nak, pénteken este csak 22 óráig engedélyezi a lakodal­mas kimaradást. Mint Licht- ner Béla szakosztályvezetőtől hallottuk, egy-két játékos még éjfél után is javában ropta a táncot, így aztán érthető, hogy szom­bat délután nem nagyon íz­lett nekik a szaladgálás, s csapatuk a hazai pálya elő­nyét élvezve is elvesztette az egyik pontot a náluk gyen­gébb képességű Dunakeszi VSE-vel szemben. Lakodalmat tartottak Ba­gón is. Emiatt kesergett a bagiak in­tézője. Ugyanis egyik játéko­suk, Katona ide volt hivata­los. Ráadásul másik játékosuk, Sőregi nem jelent meg az in­dulásnál, s így a nagy csapa­tot ifijátékosokkal kellett ki­egészíteni: A 3:0-ás szigetújfa­lui vereség így nem csodál­ható. A labdarúgóházban a bagiak azonban nemcsak erről be­széltek, hanem vitatták a szi- getújfaluiak első gólját is. Deme ugyanis hiába rúgta el a labdát, az nem hagyta el a játékteret, megakadt a játéktér fölé benyúló terebélyes akácfa lombjaiban, onnan vissza- hullt, s ezt az égből ka­pott labdát juttatta a há­lóba a szigetújfalui csatár. Úgy értesültünk, hogy az akácfa miatt óvást nyújtottak be a bagiak. Örkényben a mérkőzés fő­szereplője kétségtelen a Pusztavacsi Honvéd kitűnő csatára, Makovecz volt, akinek e délután mindenből kiju­tott egy kevés. A törökbálintiak elleni mér­kőzés 18. percében remekbe­szabott góljának örvendhetett a közönség, s emiatt ölelget­hették játékostársai. Aztán „becsapott a mennykő”. A tö­rökbálintiak szabadrúgáshoz jutottak, Makovecz is beállt a védelmi sorfalba, s a rálőtt labda fején irányt változtatva vágódott kapujukba. Rá öt percre szögletet íveltek be a vendégek s a hátul kisegítő Makovecz teljesen érthetetle­nül kapus módjára lehúzta a labdát a 16-oson belül. E ti­zenegyessel alakult 2:2-re a végeredmény. Nem csodálha­tó, hogy a mérkőzés végén könnyezve vonult Makovecz az öltözőbe, társai alig tudták megvigasztalni. Fekete József Európa-bajnokság Utrechtben TERÜLETI HÍRADÓ Két mérkőzés elmaradt Gyömrő kikapott Szedőn A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójának legna­gyobb meglepetése az északi-cso­portban született, ahol a harma­dik helyezett Gyömrő kikapott a sereghajtó otthonában, Szódon. A középcsoportban elmaradt két találkozó A Szigetszentmárton— Ócsa mérkőzésre azért nem kerül­hetett sor, mivel a szigetszentmár- toni csapat nemzetközi mérkőzést játszott. Furcsáijuk, hogy erről a megyei szövetségben csütörtökön még mit sem tudtak. A Szent­endrei Honvéd ÉTI—Dunavarsány találkozót azért nem játszották le, mivel nem volt játékvezető. E cso­portban egyébként meglepetésnek számít, hogy Diósd kikapott Buda- kalászon. A déli csoportban nem várt eredmény a nagykátaiak cegléd- berceli és az újhartyániak tábor­falvai veresége. Északi csoport Verőce—Galgahévíz 1:1, Váci Honvéd—Domony 3:1, Nagymaros- Dunakeszi K. 1:1, Sződ—Gyömrő 4:2, Pécel—Isaszeg 4:1, Kisnémedi— Szob 2:3, Nagytarcsai Honvéd— Túra 1:1. 1. Váci Honvéd 15 10 2 3 33:26 22 2. Pécel 15 9 3 3 33: 9 21 3. Gyömrő IS 8 3 4 33:19 19 4. Galgahévíz* 15 7 6 2 42:20 18 5. Szob 15 6 6 3 22:20 18 6. Isaszeg 15 8 1 6 33:26 17 7. Domony 15 5 4 6 26:20 14 8. Túra 15 6 2 7 31:32 14 9. Kisnémedi 15 5 3 7 19:22 13 10. Verőce 15 5 3 7 19:28 13 11. D.-keszi K. 15 3 4 8 19:31 10 12. Sződ IS 4 2 9 20:37 10 13. Nagytarcsa 15 3 4 8 22:50 10 14. Nagymaros 15 1 7 7 16:30 9 *=két büntetőpont levonva Középcsoport Biatorbágy—Szigethalom 2:0, Ráckeve—Szentendrei Építők 2:0, Érd—Tárnok 3:1, Budaörs—Ecser VÁC Sakkvillámtoriia Vácott elsőízben rendezték meg a Dunakanyar villám egyéni sakkversenyt. A játék­idő kétszer öt perc volt. A versenyen 18-an vettek részt. A versenyzők magas színvona­lú és érdekes schnell-partikat játszottak. A győzelmet Széles Károly mesterjelölt, a budapesti OTP­14 Dé­versenyzője szerezte meg ponttal, második Sumits nes (Aszódi Vasas) 13, 3. Rutt- kay Péter (Bp. Vörös Meteor) 12.5, 4. H. Tóth Sándor (Du­naharaszti) 12.5, 5. Magyar Béla (Dunaharaszti) 11.5 pont­tal. Az első öt helyezett tisztelet­díjat kapott. Déli csoport Ceglédi Építők—Tápiőszele 2:0,, Abony—Pilis 2:2, Dánszentmiklós— J Úri 4:1, Táborfalva—Üjhartyán 3:1, Péteri—Tápióság 4:3. Ceglédber- cel—Nagy kát a 2:1, Ceglédi Hon­véd—Farmos 6:0. CSAK HARMADIK Befejeződtek az országos if­júsági férfi kosárlabda kupa küzdelmei. A Csepel Autó­sok legyőzték a Szegedi AK- ot 70:44 (38:19) arányban, a Bp. Honvédet 59:36 (24:19) arányban, a MAFC-ot 59:46 (32:16) arányban. Vereséget TRABANT SZEMÉLYGÉPKOCSIT és számos értékes tárgyat NYERHET, ha részt a vesz TÁRGYNYEREMÉNY. SORSOLÁSÁN Minden 5 kg háztartási rongy beadása esetén aug. 15—szept. 30. között AJÁNDÉKSORSJEGYET kap. Részletes felvilágosítást < adnak a MÉH átvevőhelyein szenvedtek a Pécsi VSK-tól egy ponttal 37:36 (21:20) arányban s a Székesfehérvári Vasastól 41:36 (17:25) arány­ban, tehát úgy, hogy a félidő­ben még az autósok vezettek. Ezekkel az eredményekkel, bár ugyanannyi pontot ért el a Csepel Autó mint a Pécsi VSK és a Székesfehérvári Va­sas, mivel ellenük vesztett, hiába jobb a gólaránya ellen­feleinél, mégis csak a 3. he­lyet szerezte meg. A kupa élcsoportjának vég­eredménye: 1. Pécsi VSK 2. Székesf. V. 3. Csepel Autó 2 258:251 2 257:253 2 260:204 PEST MEGYEI HÍRLAP i Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadót CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6, n. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható köznonti telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 417. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 441—462. 141— 258. Előállítja- Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. 3:1 Budakalász­-Diósd 2 :l. 1. Érd 15 10 3 2 37:14 23 2. Sz.-márton 14 9 4 1 35: 7 22 3. Ráckeve 15 9 4 2 31:10 22 4. Budaörs 15 9 1 5 31:13 19 5. Biatorbágy 15 7 4 4 25:20 18 6. Ecser 15 8 2 5 26:22 18 7. Diósd 15 7 2 6 25:22 16 8. Sz. Építők 15 6 3 6 26:25 15 0. Budakalász 15 4 5 6 25:23 13 10. Sz. Honvéd 14 6 1 7 29:27 13 11. Tárnok 15 4 2 9 17:25 10 12. D.-varsány 14 2 4 8 15:45 8 13. Szigethalom 15 1 4 10 13:36 6 14. Ocsa 14 1 1 12 10:56 3 1. Cégi. Honvéd 15 10 2. Abony 3. Nagykáta 4. Pilis 5. C.-bercel 6. Üjhartyán 7. Tápiőszele 8. Cégi. Ép. 9. Táborfalva 10. Farmos 11. üt i 12. Dánszentmik. 15 13. Péteri 15 14. Tápióság 15 7 — 5 3 3 6 4 3 3 56:29 22 4 35:22 19 3 33:2« 19 4 39:21 IS 3 28:20 17 4 33:26 17 6 31:35 16 5 27:28 14 6 27:30 14 8 29:35 14 7 23:28 13 6 19:35 12 8 25:36 11 2 12 17:51 4 Hétfőn este Utrechtben csaknem állandóan szakadó esőben meglehetősen gyér ér­deklődés, mintegy 1400 néző előtt 3 úszódöntőre került sor. A 100 méteres férfi gyors­úszást az angol Bobby Mac­Gregor nyerte 53.7-el, a szovjet Leonyid lljicsev és a keletné­met Udo Peser előtt. A 100 mé­teres női gyorsÚ6zást a kelet­német Marina Grunert nyerte l:01.2-es Európa-csúccsal a magyar Túróczy Judit és az angol Pauline Sillett előtt. A 400 méteres férfi vegyesúszás Európa-bajnoka szintén új Európa-csúccsal a keletnémet Frank Wiegand lett 4:47.9-el, a szovjet csúcsot úszó Andrej Dunajev és a keletnémet Klaus Katur előtt. Hétfőn befejezték a női mű­ugrást is. A magyar Baliko nem jutott be a 12-es döntő­be, ahol az Európa-bajnoki cí­met biztosan nyerte a szovjet Verő Baklanova. A magyar vízilabda-váloga­tott hétfőn este Spanyolország ellen játszotta harmadik mér­kőzését. Magyarország—Spa­nyolország 6:1 (1:0, 1:1, 3:0, 1:0). Kedden délelőtt Utrechtben a négyszáz m-es női gyors­úszás, a 200 m-es hátúszás és a 4x200 m-es váltó időelőfuta­maival folytatódtak az úszó EB küzdelmei. Nem jutott döntőbe a ma­gyar 4x200-as váltó, mely a 2. futamban ötödik lett 8.30.3 p idővel. A kétszáz méteres férfi hát­úszásban négj» időelőfutamra került sor. A legjobb ered­ményt a spanyol Monzo érte el 2:15.7 perces spanyol csúcs­csal. Csikány ebben a futam­ban 2:18.3 perccel harmadik lett, s a hatodik helyen jutott a döntőbe. A magyar vízilabda-váloga­tott kedden a kora délutáni órákban játszotta utolsó selej­tezőjét az angolok ellen. Nagy arányú biztos magyar győze­lem született. Magyarország—Anglia 7:0 (1:0, 2:0, 2:0, 2:0) Góldoouk: Rusorán (2), Kon­rad II, Komád III, Szívós, Bodnár, Felkai. Az A-csoport végeredménye: 1. Magyarország 8 pont, 2. Hollandia 6 pont, 3. Svédor­szág 4 pont, 4. Spanyolország 1 point, 5. Anglia 1 pont. A Den Hőmmel uszodában az esti három döntőt mintegy 1500 főnyi közönség tekintette meg. A küzdelmek során egy új világrekord — 200 m-es női mellúszásban — és egy új magyar csúcs — a 4x100 m-es Tihany—Balatonfüred Tihany és Balatonfüred kö­zött vasárnap 56 versenyző részvételével bonyolították le a hagyományos Balaton táv- úszó-bajnokságot, a Wesselé­nyi Miklós emlékversenyt. /EZONNMLI BELÉPÉSRE FELVESZÜNK szerkezetlakatos szakmunkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezetlakatost, lánghegesztőt, férfi segédmunkásokat és portást Jelentkezni lehet ORSZÁGOS BÁNYAGÉPGYÁRTÓ VÁLLALAT Bpest IV., Baross u. 91—95. férfi vegyesváltóban — szüle­tett. Először a 4x100 m-es férfi vegyesváltót bonyolították le, amely magyar sikerrel feje­ződött be. A magyar váloga­tott ragyogó teljesítményt nyújtva bronzérmet szerzett és nagyszerű új magyar csúcsot állított fel (4:05.9). Második döntő számként a 200 m-es női mellúszás került sorra. Ebben magyar verseny­ző nem indult. A nap utolsó döntője a 100 m-es női hátúszásban zajlott le, ugyancsak magyar részt­vevő nélkül. Ma délután Monoron vendégszerepei az MTK labdarúgó-csapata. A ba­rátságos mérkőzésre 17 órai kezdettel kerül sor. TOTOTIPP JEINK 1. Pécs—Vasas x 2 1 2. Özd—Üjpesti Dózsa x 2 3. Dorog—Bp. Honvéd 1 2 4. Diósgyőr—Győr 1 x 5. Budafok—Miskolci VSC 1 6. Székesfehérvár—BVSC x 2 1 7. Szeged—Ganz-MAVAG 1 8. Oroszlány—Eger 1 9. Nagybátony—Bp. Előre 1 10. Saig. KSK—Szolnoki MÄV X 2 11. KISTEXT—Borsodi Bányász 1 12. Szolnoki MTE—Pénzügyőr 13. Zalaegerszegi Dózsa— Zalaegerszegi TE 13+1 14. Győri Dózsa—Pécsi VSK Pótmérkőzések 15. Jászberényi—Békéscsaba 16. Kecskemét—Szegedi VSE 2 x BRONZÉREM KISLABDADOBÁSBAN Az úttörőolimpia atlétikai számainak döntőjében a Mar­gitszigeten egyetlen Pest me­gyei került a dobogóra. Kis- labdadobásban 53.50 centimé­terrel Lengyel a hamadik he­lyet szerezte meg. technológust keres a Gödöllői Gépgyár felvételre, techni­kusi, ill. szaktech­nikusi képesítés- \ sei. Jelentkezés személyesen a vállalat személy­zeti főosztályán. IGYELEM! A Pamutnyomóipari Vállalat Kispesti Textilgyára Beköltözhető Ingatla­nok a váci kirendelt­ség területén: Szödliget: 2 szoba, konyha, elő­szoba, speiz, táskám­ra, mellékhelyiségek, 250 n-öl telekkel. Ara: 150 ezer forint. Dunakeszi: 3 szoba, konyha, mel­lékhelyiségek, kb. 150 n-öl telekkel. Ara: 160 ezer forint. I szoba, konyha elő­szoba, 150 n-öl telek­kel. Ara: 75 ezer forint. Felsőgöd: 1 szoba, konyha, ve­randa, 250 n-öl telek­kel. Ara: 60 ezer forint. Vác: 2 szoba (összkomfort), pince, mellékhelyisé­gek, 200 n-öl telekkel. Ara; 150 ezer forint. Nagymaros: 241 n-öl keritetlen, üres telek. Ara: 15 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, Vác, Széchenyi u. 9. A 4 kilométeres távot jó időben közepes hullámok kö­zött tették meg a versenyzők. A távúszó-bajnokság nem várt Pest megyei sikert hozott. A Csepel Autó vízilabdázó­ja, Kiss Attila ugyanis 54:37.5 mp-el a 3. helyen végzett, míg a hármas csapatversenyben a Csepel Autósok a Budapesti Spartacus mögött másodikak lettek, megelőzve a Budapesti Honvédet. Ifieredmények A megyei ifjúsági labdarú­gó-bajnokság vasárnapi ered­ményei: Aszód—Nagykőrös 0:0, Üllő—Albertirsa 0:1, Cse­pel Autó—Monor 0:0, Sziget- újfalu—Bag 3:2, Gödöllő— Kartal 2:0, Dunaharaszti—Du­nakeszi 2:1. A Vád Vasutas— Vecsés találkozó elmaradt, mi­vel a vecsési csapat késve ér­kezett Vácra. PEDERSEN VISSZAVONUL A norvég gerelyvető-vilégrekor- der Terje Pedersen (91,72 m) meg­megújuló vállsérülése miatt vég­leg visszavonul az aktív sporto­lástól. A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat, Bp., XI.. Bu­dafoki út 52. felvesz 18. évet betöltött férfi se­gédmunkásokat. Be­osztás három műszak­ban. Tanácsi Igazolást kérünk. Munkásszál­lást biztosítunk. Úti­költséget felvétel ese­tén sem térítünk. Je­lentkezés csak sze­mélyesen a munkaerő- gazdálkodásnáL Gödöllői Gépgyár al­kalmaz forgácsoló gé­pekre betanított mun­kásokat. Jelentkezés személyesen a válla­lat munkaerőgazdálko­dásánál. A MAHART Hajója­vító Üzemigazgatóság Dunaharaszti Üzem­egysége felvételre ke­res: villanyhegesztő, hajókovács és lakatos szakmunkásokat. Je­lentkezni lehet 8—14 óra között a Dunaha­raszti Üzemegységnél, Duna sor 2. A felvé­telt nyert dolgozóink és családtagjai részére személyzeti jegy vál­tására jogosító arcké­pes vasúti igazolványt biztosítunk Férfi segédmunkáso. kát betonelemgyár- tási munkakörbe, azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonárugyár, tanácsi igazolás szükséges, Munkásszálló és üze­mi étkezés van. Je­lentkezni személye­sen lehet a gyáregy­ség munkaügyi osztá­lyán. Szentendre, Dó­zsa György út 34. szám alatt. Budapest, kér., Fáy xvm. utca 2. ono-szövo ipar* tanulókat keres szeptember 1-re. Tanulási Idő egy év. Jelentkezzenek azok a budapesti lakással rendelkező 15—17. életévet betöltött fiatalok, akik a 8. általános osztályt eredményesen végezték. A tanulási Idő befejeztével 1200-1500 Ft teresetet biztosítunk. Személyes Jelentkezés naponta 8—12 óra kö­zött a személyzeti és oktatási osztályon, írásbeli ajánlatokat nem fogadunk el. A Visegrádi Fővárosi Kórház felvesz ka­zán- és központifűtés szerelésben is jártas vízvezetékszerelőt. Kétszobás, félkom­fortos szolgálati la­kás van budapesti vagy Pest környéki azonos nagyságú la­káscserével. Esztergályost, la­katost, betanított munkást, segéd­munkást keres felvételre a Gödöllői Gép gyár. Jelentkezés személyesen vállalat személy­zeti főosztályán. Eladó 64-es kiadású Pannónia motorke­rékpár, Danuviát be­számítok. Érdeklődni lehet: hétköznap 17 óra után, ünnepnap reggel 6, délután 16 óráig. Kovács István Tápiószöllős. Bicskei u. 136. sz. Elcserélném Buda pest, III. kerületi fő­útvonalon levő több helyiségből álló, ró­zsakertes házamat, Budakalásztól Szent­endréig, a HÉV-vonal mentén levő közsé­gek bármelyikében kettő szobás, leg­alább 200—300 négy­szögölön bekerített azonnal beköltözhe­tő ingatlannal. Aján­latokat: „Kedvező cse, re 65267” jeligére szentendrei hirdetőbe kérem. Éjjeliőrt felveszünk Jelentkezés a Papír­ipart Vállalat Szent' endrei Papírgyára, személyzeti osztályán. FELVÉTELRE KERESÜNK férfi segédmunkáso­kat 18 évtől, fonó- és leszedőket szövőnő­ket. Továbbá 16 évet betöltött leányokat fonó- és szövőátkép- zösnek, 4 hónapi át­képzési időre. A fel­vételhez 8 ált. Iskolai végzettség és buda­pesti vagy Pest kör­nyéki lakás szükséges, mert vállalatunk la­kást biztosítani pem tud. Érdeklődni és je­lentkezni lehet: Pa~ mutnyomőipari Vál­lalat Kelenföldi Tex­tilgyára felvételi iro­dáján. Budapest, XI., Budafoki út 111—113. Tel.: 258—900/215 mel­lék. JAWA PIONÍR el­adó. Nagykőrös, Mé­nes u. Pozsár műsze­rész. a vezeti A Ceglédi Építőipari Vállalat agykát ■tőség területére kőműves szakmunkásokat és segéd­munkásokat vesz fel. A vállalat a felvett dolgozókat több éven át Nagykátán és környékén állandóan foglalkoztani tudja. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügy! osztályán: Cegléd, Damjanich cl 5., vagy az építés- vezetőség irodájában: Nagykáta, Kossuth L. u. 39. Magasnyomású vizs­gával rendelkező ka­zánfűtőt — két sze­mélyt —, azonnali be­lépésre felvesz a Szentendrei Beton­árugyár. Tanácsi iga­zolás szükséges. Mun­kásszálló és üzemi ét­kezés van. Jelentkez­ni személyesen lehet a gyáregység munka­ügyi osztályán, Szent­endre, Dózsa György út 34. szám alatt. Iparitanuló-felvétel kőműves, ács. vasbe­tonszerelő. hidegbur­koló szakmákba. Szál­lást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Április 4. Ktsz. Budapest, Vili., Auró­ra u. 23 Munkaügyi osztály. Szeméi yesenf vagy írásban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom