Pest Megyei Hirlap, 1966. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-17 / 194. szám

A Ml UTCÁNK (Foto: Somodi) Kocsmásítják az „Ot+hon"-t? Még mindig tart a tulajdonos —bérlő párharc A gyömrőiek második leg­kedveltebb étkezőhelye az „Otthon” kisvendéglő. A büfé­pult és a felszolgálás egyazon helyiségben történik. A har­madosztályú üzemnek Veréb Mihály a vezetője: — A legutóbbi KÖJÁL- vizsgálat leállította az éttermi tevékenységünket, mivel szűk konyhánk nem volt alkalmas többféle étel készítésére, vi­szont az eddig rendszeresen itt ebédelő vendégeinket nem elégíti ki az engedélyezett egyféle étel készítése. Nem is beszélve a havi húszezres forgalomról! — A KÖJÁL a kötelezően előírt egészségügyi, higiéniai szabályoknak megfelelően járt el, amikor elrendelte a több­féle étel főzésének megszün­tetését. Ezzel mi is teljesen egyetértünk. Az viszont más dolog, hogy ez a kényszerű intézkedés átmenetileg gátol­ja a vendéglátóipar kulturált továbbfejlődését. Köztudott ugyanis, hogy ez a kisvendég­lő állandóan „vegyes” vendé­geket fogad, hiszen munkás­emberektől kezdve, az utcai alkalmi járókelőig, a fehér­köpenyes ebédelőkkel bezá­róan mindenféle foglalkozási ág képviselve van itt. Illetve csak volt! Hiszen ezentúl, csak fröccsözni, sörözni, illetve pá- linkázni térnek be ide az embe­rek. Mi ez, ha nem kocsmásí- tás? Aztán egy másik dolog. Az „Otthon” kisvendéglő épületét a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat már régóta bérli. A tulajdonos — aki maga is ve­zető kereskedelmi beosztású dolgozó — mégsem akar se­ESTI SÉTAHAJÓK A BALATONON A MAHAÍIT a nyári csúcs- forgalomban esti sétahajó­kat indít a nagyobb balatoni kikötőkből. A Beloiannisz Siófokról indul minden este, vízibuszok Balatonfüredről, Fonyódról és Badacsonyból futnak ki. A színes lám­pákkal díszített, partokat vé- glgí-eflektorozó hajók egy órát tartózkodnak a nyílt vi­zen. MAI MŰSOR MOZIK Maglód: Játék a múzeumban fszélos). Manor: Vanina Vanini (széles). Tápiósüly: Üjra élünk, űri: Szép családok. Vecsés: Hó­fehérke és a hét vagány (széles). hogysem belemenni abba, hogy a házat a háromszáz négyszögölnyi telekkel együtt megvehesse a vállalat. Pedig ez kerékkötője a kisvendéglő kiépítésének, esetleges kerthe­lyiséggel történő bővítésének. A jelenlegi tulajdonos—bérlő párharcnak pedig semmi ér­telme nincs. Jó lenne, ha ez ügyben a Pest megyei Tanács vb kereskedelmi osztálya mi­előbb találna valami egészsé­ges megoldást! — Valami jó ebédet, főnök! — halljuk valahonnan a ren­delést. Átérezzük Veréb Mi­hály kényelmetlen helyzetét, amikor erre már csak eluta­sító választ tud adni. — Hát ha már nem ehe­tünk, akkor legalább igyunk! — dönt az asztaltársaság. — Kérünk tíz korsó sört __ V elkei Árpád Virágkamevál Augusztus 20-án Debrecen­ben tartják az első országos virágkarnevált, ötletesen dí­szített virágkocsikkal kel­nek majd versenyre Buda­pest, Miskolc, Szombathely, Gyöngyös, Nyíregyháza, Haj­dúszoboszló és Debrecen ker­tészei. A PEST MEGYEI HÍRLAP K|JlÓ:NKtAPASA VIII. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM 1966. AUGUSZTUS 17., SZERDA „Dohánypajtányi“ gond Aratás után - Káván A napokban Káván járva, betértünk néhány szóra a Ha­ladás Tsz irodájába. Mészáros Sándor elnököt, Fehér László főmezőgazdászt találtuk bent, amint épp a másnap sorra ke­rülő vezetőségi ülésre készü­lődtek. — Milyen munkák maradtak az aratás utánra? — érdeklőd­tünk. — A napokban volt némi szusszanásnyi időnk — mond­ja az elnök —, most azonban máris folytattuk a munkát trágyázással. 70 holdon szeret­nénk még elvégezni augusz­tusban, utána még egy 60 holdas tábla „táplálása” ma­rad. A szántással haladunk, 460 holdból már felszán­tottunk 103-at, de most sok erőgépünk szaba­dult fel — néhány nap alatt be is fejezzük. — Asszonyaink sem pihen­nek — szól közbe Fehér László. — Rendbehozták a majort, kívül-belül lemeszel­ték, befestették az ablakkere­teket. Felépült az új tejházunk, ami már nagyon kellett, az előző ugyanis az istálló végé­ben volt, s bizony nem felelt meg a higiéniai követelmé­nyeknek. Örülünk, hogy si­került saját építőbrigádunk­kal, használt anyagból meg­építeni. Újra visszatérnek az asszo­nyok dolgára — nem győzik eléggé dicsérni azokat, akik a tehén- és lóistállót, a növen­dékmarhák szállását, a ser­téshizlaldát és fiaztatót, vala­mint a juhhodályt kitapasztot­ták, lemeszelték. Különösen Kálmán Istvánná, Kalocsai (Csonka) Istvánná és Juhász Ferencné jeleskedett — mond­ják. A férfiak, akik közreműköd­tek a tejház építésénél — Be- nyó János, Sándor Pál, Kál­mán István — rendbehozták a daráló padlását, a takarmány­raktárt, majd helyet készítet­tek a születendő csikók részé­re... — Nálunk ugyanis szükség van a lovakra — mondják —, hiszen ezen a dombos, sáros vidéken a gépek nagyon sok esetben leragadnak. Épp ezért a kiöregedett lovakat a tavasszal kicseréljük, s csikókat nevelünk. Milyen gondokkal küszköd­nek jelenleg? Kétszáz mázsa borsóra szer­ződtek, de a rossz időjárás miatt nedves a szem. Nagyon várják, hogy megszabadulja­nak tőle. S mintha csak tud­ná, hogy emlegetjük, betop­pan Takács Ferenc termelteté­si felügyelő, a Magtermeltető Vállalattól. Pillanaton belül — tálca híján egy szemétlapá­ton — eléje tálalják a borsót, Takács Ferenc „megkóstolja”, rágcsálja — körülötte izgatot­tan figyelő arcok: vajon mi­lyennek minősíti? Kiderül: 17 százalékon felüli a nedvesség- tartalma. Nehéz sóhajok: mi lesz vele? ... A tsz-nek kellene már a raktár — és jobb is lenne túl­adni már a sok gondot okozó borsón. Megtudjuk: a Monori Magtermeltető nem rendelke­zik megfelelő szárítóberende­zéssel, de a tápiószelei — igen. Hosszas telefon: igen, Tá- piószele átveszi. Felszabadult sóhajok ... Mert bizony, van még gond­juk ezen kívül is: a dohány­pajta. Valamikor építettek egy dohánypajtát a tsz-nek. öt méter magas, 12 centi vékony falakkal. Drága pénzért villa­mosították: méterenként egy villanyégőt szereltek fel. Rövid idő múlva össze­vissza repedt, használha­tatlan lett az épület. Megszületett a határozat: le kell bontani, újjá kell építeni vastagabb falakkal. Le is szedték hát azonnal a tetőt, s szívesen hozzákezdenének az építkezéshez, hiszen az embe­rek egy része éppen ráér — úgyis gondot okoz az elnök­nek, milyen munkával bízza meg őket — mégis tétlenül kell vára­kozni, mert a hivatalos jóváhagyás késik. Reméljük, a jóváhagyás nem késik soká, s a kávaiak hozzáfoghatnak dohánypajtá­jukhoz, hiszen ígéretet már kaptak rá. (f. o.) Alkotmány napi ajándék Alkotmányunk ünnepén Gomba községben elkészül az új szélesvásznú mozi. A községi tanács a mozi épí­téséhez 135 ezer forinttal járult hozzá, a többi költ­séget a Moziüzemi Vállalat biztosította. Társadalmi munkával se­gítettek a KISZ-esek is a filmszínház építésében. A napokban megnyitotta „kapuit” a gombai ifjúsági klub, ahová mintegy 85 fia­tal jár el. A klub munkáját Fekete Márta és Arató Fe­rencné pedagógusok irányít-, ják. (drabek) Köszönet — megkésve Hörömpö János, Monor, Dugonics utca 14. szám alatti lakos mondotta: „Augusztus elején tör­tént. Két fiam Monoron, a vásártér közelében ke­rékpározott. Egyszercsak a hátul ülő kisebbik fiú lába beakadt a kerekek közé. A nagyobbik fiam is megijedt, nem tudta mit csináljon. Éppen arra jött két fiatalember, ők segítettek a fiú lábát ki- szabadítani a küllők közül, aztán hazahozták fiamat. Feleségem annyira meg­ijedt,’ hogy megköszönni is elfelejtette az ember­séges cselekedetet. Én ez­úton szeretnék köszönetét mondani az ismeretlen fia­talembereknek.” (g.) SPORT Pályaszéli jegyzet: Négy szép gól, és ami nem tetszett MINDEN NAPRA FRISS ZÖLDSÉG Elárusítóhelyet kérnek a vásártéri lakók Dicséretes szándéka a mo­nori Uj Élet Tsz-nek, hogy a község belterületén eláru­sítóhelyeket létesít, s így közvetlenül a lakossághoz juttatja a háztartáshoz és a mindennapi élethez szük­séges zöldárut. (Ez a terme­lőnek és a fogyasztónak is egyáránt érdeke!) Monoron eddig hat helyen létesített elárusítóstandot! Legutóbb a Kossuth Lajos utca és Munkásőr utca, valamint az Alkotmány utca sarkán. Most a vásártér környéki lakók elpanaszolták, hogy ők távol esnek az Alkotmány utcai árusítóhelytől, sokat kell gyalogolniok, kérik a tsz vezetőit, hogy közelebb is állítsanak fel standot. A tsz vezetőihez továbbí­tottuk a kérést. Azt a vá­laszt kaptuk: áru van bőven, a problémát „csak” a hely kijelölése okozza. Reméljük, hogy a községi tanács támogatja a tsz-t, hogy a vásártéri lakók is friss zöldséghez jussanak. (h) Nem volt nehéz ellenfele az őszi idény első mérkőzésén a gyömrői labdarúgócsapatnak. A nagymarosiak a tabella utolsó helyét foglalják el az első fordulótól kezdve. A sors iróniája, hogy a gyöm­rőiek ellen érték el — tavasz- szal az utolsó fordulóban — egyetlen győzelmüket a maro­siak. Ezúttal 4:0-ra győztek a gyömrőiek, de a nagy gólará­nyú győzelemnek vannak árnyoldalai is. Először talán a jóról, a szépről... Szép gól volt mind a négy. Az elsőt Gudra lehe­tetlen szögből vágta a hálóba A másodikat Hegedűs Lajos csukafejessel juttatta a háló­ba, majd Bechler lőtt mesteri gólt A második félidőben, ha még lehet, több helyzetet dol­goztak ki a hazaiak, de csak egyet sikerült góllá értékesí­teni, Verseczki révén. Számta­lan, biztosabbnál biztosabb helyzet maradt kihasználatla­nul. Ezen a mérkőzésen meg­lepően jól játszott Tóth Jót zsef. Elöl Gudra jeleskedett, Fehér fáradhatatlan volt. Nem tetszett viszont az, hogy a csatárok ezúttal is sor kát vitatkoztak a játéktéren. Egy-egy kihagyott helyzet után, az illető csatár alig „álL hatott” meg a lábán. A vesze­kedés nem a pályára való, már csak sportszerűség miatt sem. Rádi, de különösen Végh mélyen formája alatt játszott Hátul Fitos bizonytalankodott sokszor. A 4:0 ellenére akad még bőven javítani való. Ez volt a véleménye az egyéb­ként lelkes közönségnek. (He­gedűs gólját vastapssal jutal­mazták.) Vasárnap Szödre utazik a gyömrői csapat. A mostaninál jobb játékkal kell kirukkol­niuk, ha győzni akarnak a gyömrőiek. (g-) Jól sikerült az őszi nyitány tizenegyest nem adott meg, javukra. Működésével nem­csak az ellenfél, hanem a mo- noriak sem voltak megeléged­ve. „Szétfütyülte” a mérkőzést, sokat vitatkozott a közönség­gel és hátrányosan befolyásol­ta a mérkőzés kimenetelét. Határozottabb csatárjáték­kal azonban, akár meg is is­métlődhetett volna a tavaszi 7:0-ás eredmény! Az értékes győzelem bizo­nyára önbizalmat ad a monori csapatnak. A jó kezdés — fél siker. Nem szabad azonban megfeledkezni arról a körül­ményről sem, hogy az időn­ként bizonytalankodó monori védelem mellett — ha egy kis szerencséje van! — az ellenfél is rúghatott volna egy-két gólt. A hátsó alakzatok nem min­den esetben fogtak embert, s a fedezetek pontatlanul adták előre a labdát — különösen az első félidőben! Az őszi bajnoki nyitány en­nek ellenére jól sikerült. Ne­héz ellenfelet győztek le a mo- noriak és megjavították gól­arányukat. Most már csak így tovább vidéken is! A labda ott is gömbölyű! (ő—ő) ! Tartottak Monoron a Sziget- I újfalu elleni mérkőzéstől. Ta- j vasszal hét gólt kapott a lista­vezető Szigetújfalun és egyet lsem rúgott! A Vígh testvérek : veszélyes ellenfélnek látszot- ; tak és az első negyedórában júgy nézett ki, hogy megismét- jlik tavaszi fergeteges csatárjá- ■ tékukat. Góljukat azonban les leimén — a partjelző beintése I alapján — visszavonta a játék- I vezető! Ezután mindinkább I felülkerekedett a monori i együttes, s különösen jobbszár- inya révén veszélyeztetett. A \támadások fő szervezője és I indítója, ezen a mérkőzésen l László volt. Kitűnően érvé­nyesítette nagy technikai tu- ■dását és gyorsaságát. Labdái • „aranyat” értek! J A második félidőben a szi- Igetújfaluiak nem tudták visz- Iszafogni a monoriak meg- I megújuló rohamait és majd- Inem megismétlődött a tavaszi leset, csak most megfordítva! i A hazai csatárok sok gólhely- I zetet dolgozták ki és 4:0-ás ve- \zetés után — könnyelműen el- i kapkodták a legjobb helyzetei­nket is. Igaz, az igen indiszpo- Ináltan bíráskodó Császár já­tékvezető egy vitathatatlan ba közepén, majd elvonulnak. Közben fogynak a betegek. Már csak hárman vagyunk. Betegtársaim: egy idős asszony a férjével. Hozzámfordulnak: — Ha megengedi... csak re­ceptet iratunk. Bólintok. Fél órát vannak bent, s még csak nem is mentegetőznek. Náluk más időszámítás van ér­vényben. Végre én következem. Későn érkező betegekkel kerülök az orvos elé. A kisnövér injekciót ad az egyiknek. Nehéz eset: kemény bőre van! Meggörbül a tű! Kint hangoskodás. A ci­gánycsalád tért vissza. Nyílik az ajtó. — Doktor úr! Vizsgálja mán meg a lányom, úgy mint ma­gánbeteg. Húsz forintunk van — odaadjuk. Mit lehet erre felelni. Az or­vosi hivatás, az emberség kö­telez. — Jöjjenek csak — hívja őket. az orvos. A húsz forint majd jó lesz a gyógyszerre. A vizsgálatért nem kell fizetni. Ök az elsők, mi várunk. Hiá­ba — „magánbetegek”! Hörömpő Jenő A feketehajú, csinos kisnő- vér a következő beteget szólít­ja. A fiatalember Jeláll, s el­tűnik az ajtó mögött. Feszült csend marad utána. Űjabb beteg érkezik. Közép­korú asszony, keze bekötve fe­hér mullpólyával. Szemügyre veszik, aztán a kilépő fiatal­ember felé fordul a figyelem. — Nos, felvették? — kérdezi a sovány. — Igaza volt! Csák a mai napot igazolta ... — Mondtam — feleli a má­sik fontoskodva. — Én már ismerem a dörgést. Izületi, vagy ülőideg gyulladás: az igen... Hiába mondtam ma­gának! A cigánycsalád a soronkö- vetkező. Nem sokáig marad­nak bent. Nyílik az ajtó, s az orvos egészen az ajtóig kíséri őket. — Nem tudom megvizsgálni a leányát. Elmúlt 18 éves, és még nem dolgozik! Mondtam már, nem akarom még egyszer ismételni, várnak a betegek! Rövid tanakodás a várószo­Az orvosi várószobában csöndben ülnek a betegek. Még nem kezdődött el a ren­delés. Ezekben a percekben még nem oldódott fel a fe­szültség, a fehér ajtón nem í hallatszott át az orvos isme- \ rös, nyugodt, kimért hangja. ■ Mellettem sovány, beesett • szemű férfi ül, jobbra tőlem • egy cigány család: az anya és jhárom gyermeke. A legna- \ gyobb lány a beteg, a lába van i megdagadva. \ Lassan nyílik, csukódik az : ajtó, miközben megkezdődik a • rendelés. I A sovány férfi mellettem, Ikérdezés nélkül, rágyújt egy I cigarettára. Hallom a hangját, I amint a másik szomszédjához ! fordul. ! — Üj beteg? \ A fiatalember bólint. • — Mivel? S — Megrándult a derekam. \Mit gondol, hány napra vesz Ifel. Azt mondják, kukacos — ! és a fehér ajtó felé int... I — Hát... — feleli a sovány. ;— Azzal nem sokáig húzhatja. Várószobában...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom