Pest Megyei Hirlap, 1966. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-17 / 194. szám

110 ezer fontos labdarúgó

A világkupa győztes angol válogatottban kitűnően szerepelt 21 éves blackpooli Alan Ballt, az Everton Klub 110 000 fontos rekordösszegért vette meg régi klubjától. Az eddigi rekord nyolcvanezer font volt, amelyet ugyancsak az Everton fizetett ki két éve a Blackburn Roversnak, a középcsatár Pickeringért.

Spartakiádos arcélek

Csütörtök, péntek, szombaton kerül sor a XV. jubiláns spartakiád budapesti döntőjére. Megyénk minden évben szépen szerepel a spartakiádon, reméljük most is eredményekben gazdag három nap köszönt reánk.

A spartakiáddöntő alkalmából három régi spartaA területi labdarúgó-baj- t nokság vasárnapi, őszi rajtja alkalmával számtalan meglepetés született.

Az Északi csoportban meglepő az éllovas Váci Honvéd pontvesztése Dunakeszin, Pécel győzelme Szó bon s Kisnémedi súlyos veresége Túrán.

A Középcsoportban senki sem számított Ecser súlyos vereségére a Szentendrei Honvéd ETI-től.

A Déli csoportban szintén vereséget szenvedett az éllovas Abony Úriban. A Ceglédi Honvéd meglepetésre nagyarányú győzelmet aratott Tápiószelén, Dánszentmik- lós pedig pontot rabolt Üjhartyán- bóL

ÉSZAKI CSOPORT

Galgahévíz—Nagytarcsai Honvéd 6:2, Túra—Kisnémedi 5:1,

Szob—Pécel 0:1, Isaszeg—Sződ 2:1, Gyömrő—Nagymaros 4:0, Dunakeszi—Váci Honvéd 3:3, Domony— Verőce 3:0.

1. Váci Honvéd 14 9 2 3 32:25 20

2. Pécel

3. Gyömrő

4. Galgahévíz*

5. Isaszeg

6. Szob

7. Domony

8. Túra

9. Kisnémedi

10. Verőce

11. D-keszi K.

12. Nagytarcsa

13. Nagymaros

14. Sződ

• Két büntetőpont levonva.

14 8 3 3 29: 8 19

14 8 3 3 31:15 19

14 7 5 2 41:19 17

14 8 1 5 32:22 17

14 5 6 3 19:18 16

14 5 4 5 25:17 14

14 6 1 7 30:31 13

14 5 3 6 17:19 13

14 5 2 7 18:27 12

14 3 3 8 18:30 9

14 3 3 8 21:49 9

14 1 6 7 15:29 8

14 3 2 9 16:35 8

őszi rajt

KÖZÉPCSOPORT

Szigethalom—Budakalász 2:2,

Diósd—Budaörs 2:1, Szentendrei Honvéd—Ecser 4:0, Dunavarsány— Szigetszentmárton 1:4, Öcsa—Érd 0:3, Tárnok—Ráckeve 0:3, Szentendrei Építők—Biatorbágy 2:2.

1. Sz-márton

14

9

4

1 35: 7

22

2. Érd

14

9

3

2 34:13

21

3. Ráckeve

14

8

4

2 29:10

29

4. Ecser

14

8

2

4 25:19

18

5. Budaörs

14

8

1

5 28:12

17

6. Diósd

14

7

2

5 24:20

16

7. Biatorbágy

14

6

4

4 23:20

16

8. Sz. Építők

14

6

3

5 26:23 15

9. Sz. Honvéd

14

6

1

7 29:27

13

10. Budakalász

14

3

5

6 23:22

11

11. Tárnok

14

4

2

8 16:22

10

12. D.-varsány

14

2

4

8 15:45

8

13. Szigethalom

14

1

4

9 13:34

6

14. öcsa

14

1

1

12 10:56

3

DELI CSOPORT

Tápiószele—Ceglédi Honvéd 1:5, Nagykáta—Péteri 4:1, Cjhartyán— Dánszentmiklós 2:2, Pilis—Ceglédi Építők 4:1, Farmos—Ceglédbercel 2:1, Tápióság—Táborfalva 2:2, Úri— Abony 3:2.

1. Cégi. Honv.

2. Nagykáta

3. Abony

4. Pilis

5. Üjhartyán

6. Tápiószele

7. C-bercd

8. Farmos

9. Úri

10. Cégi. Ép.

11. Táborfalva

12. Dánszentm.

13. Péteri

14. Tápióság

14

9

2

3

50:29

20

14

7

5

2

32:24

19

14

8

2

4

33:20

18

14

7

3

4

37:19

17

14

6

5

3

32:23

17

14

7

2

5

31:33

16

14

4

7

3

26:19

15

14

7

—

7

29:29

14

14

5

3

6

22:24

13

14

3

6

5

23:28

12

14

4

4

6

24:29

12

14

2

6

6

15:34

10

14

3

3

8

21:33

9

14

1

2

11

14:47

4

Költsön?

Szoros eredményt vártak a Szurkolók a vasárnapi megyebajnoki Monor—Szigetújfalu

labdarúgó-találkozótól, hisz a monoriak tavasszal az újfalu- laktól kaptak ki idegenben 7:0-ra. Most a monoriak visz- szaadták a kölcsönt 4:0-ás győzelmükkel.

TOTOT1PPJE1NK

1. Dunaújváros—Diósgyőr x 1 2

2. Újpesti Dózsa—Pécsi Dózsa 1

3. Tatabánya—Győr 1

4. Komló—Oroszlány 1

5. Miskolc—Debrecen x 2

6. Ganz-MÁVAG—Szombathely 1

7. Kaposvári Honv.—Szállítók 2 x

8. Egri Dózsa—Egyetértés 1

9. Budafok—Nyíregyháza 1

10. Győri MÁV DAC—

Székesfehérvári Vasas 1

11. Bp. Előre—Kecskemét 1 x

12. Borsodi Bányász—Nagybátony x 1

13. Szegedi VSE—Jászberény 1

13+1

14. Dombóvár—Pápa 1

Pótmérkőzések

15. Székesfehérvári MÄV

—Győri Dózsa 1

16. Zalaegerszegi TE—Vasas

Izzó 1

RZONNRLI

BELÉPÉSRE

FELVESZÜNK

szerkezetlakatos

szakmunkásokat,

valamint vidéki

munkára gép- és

szerkezetlakatost

lánghegesztőt.

férfi

segédmunkásokat és portást

Jelentkezni lehet

ORSZÁGOS

BÁNYAGÉPGYARTO

VALLALA1

Bpest IV., Baross u. 91—95.

I

— Harminc percig mi uraltuk a mezőnyt — mondotta Hartai János újfalui intéző. — Ekkor egy gólunkat Császár játékvezető először megadta, majd a partjelző megkérdezése után visszavonta. Ez kedvét szegte a csapatnak a továbbiakban. A súlyos vereséghez hozzájárult még Schneck gyenge védése is.

(fekete)

IFI

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság vasárnapi eredményei: Kartal—Albertirsa 2:1, Nagy kőrös- üllő 2:0, Törökbálint—Aszód 2:2, Bag—DMTK 6:0, Monor—Szigetújfalu 5:0, Gödöllő—Csepel Autó 0:1, Dunakeszi—Vác 1:0.

PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm., Somogyi Béla u. 6. H. em. Kiadóhivatal: Budapest,

VIII., Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható kőznonti telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 149—447.

Titkárság: 131—248.

Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141—258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest, index: 25 064

Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető

a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj i hónapra 12 forint.

Felveszünk azonnali belépéssel

budapesti és vidéki kirendeltségeink épületkarbantartásához kőműveseket és a szakmában jártas segédmunkásokat, valamint vidéki kirendeltségeink lóállományának patkolására, ván- dorpatkoldához patkóié kovácsokat.

Vidéki munkahelyen kiküldetési átalányt fizetünk.

Jelentkezés helye:

21. sz. AGÖV Budapest XIII., Jász u. 38. sz.

kiádossal beszélgettünk, akik most is ott lesznek a döntőn.

A budaörsi

Cigány Brigitta

1961- ben indult először a spartakiádon, azonnal sikerrel, megnyerte úgy a 100 méteres síkfutást, mint a távolugrást. Ezt követően az MTK versenyzője lett, ahol Farkas Mátyás az edzője.

1962- ben az MTK 4x100-as serdülő váltójának tagja volt, amely országos csúccsal győzött az országos versenyen. Most is kedvenc versenyszámaiban indul. Mint megyei első jutott tovább.

A ceglédi

Dóka Gábor

1959-ben kezdett atletizálni.

1963- ban az országos spar- takiáddöntőn távolban az ugyancsak Pest megyei Kund- lya mögött második lett 666 cm-rel. 1964-ben is csak ezüstérmet szerzett, 654 cm- reL Most reménykedik, a

két ezüst után, tán sikerül egy aranyat szereznie.

Az albertirsai

Szuda Károly

az atlétikát 1957-ben kezdte. Legnagyobb spartakiádsikere a debreceni döntőn volt 1964- ben, mikor az 1500 m-es síkfutásban győzött 4:08.8- cal. Tavaly nem indult s idén csak júliusban kezdte újra. Közben megnősült, boldog családapa, már van egy kéthónapos kislánya, Anikó.

Solymosi László

3 arany -1 ezüst -1 bronz

Az úttörőolimpia és a középfokú iskolák országos bajnokságának küzdelmei során eddig a Pest megyeiek a következő eredményeket érték el:

tJttörőolimpia. Kajak-kenu. Fiúk. PK—1 300 m: ...2. Fábián Gábor 1:36.2. PK—2 300 m: ...3. Görgényi László, Zelei László 1:30.6.

Középiskolai atlétikai bajnokság. Fiúk. 100 m. Bajnok: Pajor Ferenc (Váci

Gépipari Technikum) 11. Gerelyvetés. Bajnok: Bogár

György (Váci Lőwy Gépipari Technikum) 58.32. Távolugrás. Bajnok: Pajor Ferenc 700 cm.

Ma MNK-forduló

Ma délután már a legjobb 32 közé jutásért lépnek pályára a Magyar Népköztársasági Kupában a még állva maradt labdarúgó-csapatok. S ezek között megyénket a területi bajnokságban szereplő Diósd képviseli. A diósdiaknak ma délután a Jászberényi Lehellel kell megküzdenie a hazai pálya előnyét élvezve.

Ráckevei KISZ-foci

A ráckevei járási KISZ-bizottság idén is megrendezte a KISZ-szervez etek labdarúgó-csapatainak járási bajnokságát. A küzdelmekben 24 csapat vett részt. A mérkőzéseket semleges pályán játszották. A döntőbe a következő négy csapat jutott: Kiskunlacháza II. kér.

(Pereg), Taksony, Erőspuszta és

Tököl.

A döntőt augusztus 20-án bonyolítják le Tökölön. Délelőtt az elődöntők során Tököl Taksonnyal, majd Pereg Erőspusztával találkozik, délután játsszák le a harmadik helyért s a végső győzelemért a mékőzéseket.

Rudasné Földivel

Atlétáink a tatai edzőtáborban szorgalmasan tréningeznek a Budapesten sorra kerülő atlétikai Európa-bajnokságra. Képünkön a gerelyhajító Rudasné, Antal Mária kiegészítő edzésként súlyzózik, Földi Imre súlyemelő világbajnok felügyelete mellett.

B. L

HORIZONT-on!

HORIZONT televízió ára 6100 Ft OTP hitelakcióban is vásárolható!

E forduló után szünet következik a kupaküzdelmekben október 5-ig.

MÜNCHEN

Center a börtönben

A hét végén kezdődik a nyugatnémet labdarúgó-bajnokság és ennek ellenére Rudi Brunnenmeier- nek, a München 1860. kitűnő csatárának csak a börtönben van lehetősége edzenie. Brunnenmeier ugyanis jelenleg 15 napos börtön- büntetését tölti, mivel nem fizetett be idejében egy hatszáz nyugatnémet márkás pénzbüntetést, amit azért róttak ki rá, mert 1963- ban belekeveredett egy vendéglői verekedésbe. A München 1860. vezetői mindent elkövettek, hogy kihozzák a börtönből középcsatárukat, de ez nem sikerült, úgyhogy az FC Köln elleni rajtnál nem lesz ott a csapatban.

FELVÉTELRE

KERESÜNK

férfi segédmunkásokat 18 évtől, fonó- és leszedőket, szövőnőket. Továbbá 16 évet betöltött leányokat fonó- és szövőátkép- zősnek, 4 hónapi átképzési időre. A felvételhez 8 ált. iskolai végzettség és budapesti vagy Pest környéki lakás szükséges, mert vállalatunk lakást biztosítani nem tud. Érdeklődni és je- lentkezni lehet: Pamutnyomóipari Vállalat Kelenföldi Textilgyára felvételi irodáján. Budapest, XI., Budafoki út 111—113. Tel.: 258—900/215 mellék.

Kőműveseket, kőművesek mellé férfi és női segédmunkásokat, víz-gáz-, fűtésszerelőket felveszünk. Munkásszállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés-. Bp., vm., Auróra u. 23. Április 4. Ktsz

A Kátai Állami Gazdaság felvesz vízveze- tékszerelőt azonnali belépésre Jelentkezés írásban, vagy személyesen a gazdaság igazgatójánál Cím: Kátai Állami Gazdaság, Szentmártonkáta.

Kőműves,

festő

ezaíkmunkáso-kat és segédmunkásokat továbbá kubikosokat

felveszünk

Budai Járási Építő Ktsz. Érd Diósdi u. 16. Bp XI.. Köbölkút u. 25. Pilisvöirösvár, Fő u. 111.

Beköltözhető ingatlanok a duna- haraszti kirendeltség területén. Dunaharaszti:

1 szoba, konyha, speiz. 150 n-öl telekkel.

Ara: 120 000. —Ft.

1 szoba, konyha, speiz, veranda, 150 n-öl telekkel.

Ara: 75 000 — Ft. Ráckeve:

1 szoba, konyha, speiz, előszoba, fürdőszoba 155 n-öl telekkel.

Ara: 110 900.— Ft.

Szigetszentmárton:

1 szoba, főzőfülke, belépő, 51 n-öl telekkel.

Ara: 42 090.— Ft. Kiskunlacháza:

1 szoba, konyha, kamra, 123 n-öl telekkel Ara: 35 000.— Ft.

2 szoba, konyha, kamra. 100 n-öl telekkel. Ara: 50 900.— Ft.

1 szoba, konyha, kamra, 92 n-öl telekkel. Ara: 30 090.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Dunaharaszti, Dózsa Gy. u. 1. sz. alatt.

Kőművest, kőművesek mellé női és férfi segédmunkásokat, valamint festő és vízszerelő szakmában felveszünk. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Budapest, VIII., Auróra u. 23. Április 4. Ktsz.

FIGYELEM!

A Pamutnyomóipari Vállalat Kispesti Textilgyára

Budapest, XVTO. kér., Fáy utca 2.

fonó-szövő ipari tanulókat keres szeptember 1-re.

Tanulási idő egy év.

Jelentkezzenek azok a budapesti lakással rendelkező 15—17. életévet betöltött fiatalok, akik a 8. általános osztályt eredményesen végezték. A tanulási idő befejeztével

1200-1500 Ft keresetet biztosítunk.

Személyes Jelentkezés naponta 8~12 óra között a személyzeti és oktatási osztályon, írásbeli ajánlatokat

nem fogadunk eL

Iparitan uló-felvétel;

kőműves, ács. vasbetonszerelő, festő és vízszerelő szakmában. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentke zés: Április 4. Ktsz, Budapest, Auróra u. 23. Munkaügyi osztály. Személyesen vagy írásban.

Az MGM Diósdi Gyára, Diósd, Gyár utca 2. felvételre keres férfi munkaerőt, betanított munkára és segédmunkára. A betanított munkásoknak megfelelő gyakorlat után lehetőséget biztosítunk szakmunkásbizonyít- * vány megszerzésére. Távolabb lakó, vidéki férfimunkások is jelentkezhetnek felvé_ telre, szállást biztosítunk. A gyár Budapestről is könnyen megközelíthető kék és MAVAUT autóbusz- szál, utazási idő 30— 40 perc. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. Tele- fon: 258—880.

A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat, Bp., XI., Budafoki út 52. felvesz 18. évet betöltött férfi segédmunkásokat. Beosztás három műszakban. Tanácsi igazolást kérünk. Munkásszállást biztosítunk. Útiköltséget felvétel esetén sem térítünk. Jelentkezés csak személyesen a munkaerő- gazdálkodásnál.

Eladó 1. járás Csemő dűlő 13. sz. tanya. Érdeklődni; Nagykőrös, V. kér., Koszorú u. 14. alatt.

A Ceglédi Építőipari Vállalat

a nagykáta! építés- vezetőség területér«

kőműves

szakmunkásokat

és

segédmunkásokat vesz fel.

A vállalat a felvett dolgozókat több éven

át Nagykátán és környékén állandóan foglalkoztam tudja.

Bérezés teljesítmény szerint.

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán:

Cegléd, Damjanich u*

5., vagy az építés- vezetőség irodájában: Nagykáta, Kossuth L. u. 39.

A község közepén három szoba és kony- hás lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet:

BRUSZT Lajos, Tököl, Fő u. 105. szám alatt» Iparitanuló-íelvétel kőműves, ács, vasbetonszerelő, hidegburkoló szakmákba. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Április 4. Ktsz. Budapest, Vin., Auróra u. 23. Munkaügyi osztály. Személyesen,

vagy írásban.

_________

N

yugdíjazás előtt álló özvegyasszony, gyermektelen, keresi hozzáillő, józan férfi ismeretségét házasság céljából, akinek az otthonába menne.

Megértés 65258” jeligére, a szentendrei

Hirdetőbe.

_____________

É

jjeliőrt felveszünk. Jelentkezés a Papíripari Vállalat Szentendrei Papírgyára, személyzeti osztályán.

Szoba, konyhás lakásért házhelyet cserélnék. ,,Sürgős” jeligére a nagykőrösi Hirdetőbb_________________

Fürdőkád eladó.

Nagykőrös. Biczó Géza u. 1/G._____________

S

zőlőprés kb. 5 és 3 hl-es, valamint 6 és 10 hl-es boroshordó, kifogástalan állrpotban eladó. Bpest. XVin. Szegfű u. 6., Horváth. Szentendrei Városgazdálkodási Vállalat azonnali belépéssel keres gyakorlott építőipari technikust

szentendrei munkahellyel. Jelentkezni lehet naponta 8—16 óráig a vállalat központi irodájában, Városház tér 3.

Egyes számú Autóközlekedési Vállalat szentendrei munkahelyre szerelő’ azonnal felvesz. Jelentkezés:

Szentendre, Autóközlekedési Vállalatnál.