Pest Megyei Hirlap, 1966. május (10. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-04 / 104. szám

DERŰS FORDULÓ

Játékvezetők, intézők, edzők elbeszélése alapján örömmel írjuk le, hogy a megyei labdarúgó-bajnokság hetedik fordulója nagyon sportszerű keretek között zajlott le. Nemcsak az égbolt volt derűs. A közönség magatartásáról is dicsérő véleményeket hallottunk. Ez különösen azért örvendetes, hiszen a bajnokság tavaszi idényének derekán járunk, amikor is fokozódik a küzdelem, élesedik a harc a pontokért.

A forduló krónikájához tartozik, hogy nem tündököltek a csatárok, összesen 15 gól esett, s ez átlagban 1,875-nek felel meg.

Kétezer néző — közös uzsonna

Több mint 2000 néző volt kíváncsi a vonalrangadónak számító Monor—Vecsési VÍZÉP találkozóra. S azok a vecsési szurkolók, akik nem kísérték el csapatukat a szomszédvárba, a községben várták a hazatérő játékosokat.

B. Nagy László első szava ez volt:

— Dicséretet érdemel a moil őri együttes. Régi vetélytár- sunkkal rég játszottunk ilyen sportszerű keretek között. A találkozó végén a helyi labdarúgók és vezetőik sorra gratuláltak sikerünkhöz. Annak ellenére, hogy az eredmény veretlenségük elvesztését jelentette.

Némedi Sándor bagi intéző is a baráti légkört emelte ki, a Dunakeszi elleni mérkőzésük jellemzőjéül. A találkozó végén baráti uzsonnára ültek össze a két csapat játékosai, felelevenítve a találkozó részleteit.

Középcsatár intéző

A Csepel Autónál jelenleg az intézői tisztet Galambos, a csapat középcsatára tölti be, aki állandó vendége a hétfői szövetségi napnak.

— Pintérnek legalább öt abszolút gólhelyzete volt, de elkapkodta ezeket. Igaz, Gömö- ri, a körösi kapus, kitűnő formában védett, 6 volt az „oka” annak, hogy csak l:0-ra tudtunk győzni.

Időn túl?

Kovacsik Elemért, az aszódiak mindig jókedvű intézőjét rossz hangulatban találtuk.

— Nem szívesen mondok bírálatot játékvezetőkről, mert elvem az, hogy a bíró legfeljebb formán kívül van — mondotta. — Vasárnap azonban Petro játékvezető órája nem járt pontosan, hiszen háromszáz ember szerint is öt perccel tovább tartott a mérkőzés. Ekkor egyenlített a Váci Vasutas. A javunkra megítélt 11-es jogtalan volt, viszont egy nyilvánvaló, 16-oson belüli buktatásért nem fújt sípjába a bíró.

— Fekete —

Gyeplabda és röplabda

A gyeplabda NB I küzdelmei során a Gödöllői Vasas otthonában 3:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett a BVSC csapatától.

A röplabda férfi NB II Középcsoportjában a megyei rangadót Gödöllő 3:0-ra nyerte Érd ellenében.

Az első negyedben Cegléd vezetett

A vizilabda OB II nyitányán az újonc Ceglédi Vasutas a Vasas ellen kezdett a margitszigeti Sportuszodában, s 8:3 arányú vereséget szenvedett. Mint Gáti Károly edző elmondotta, az együttes nem vallott szégyent, sőt nagyobb arányú vereségre számítottak a képzettebb, volt OB I-es Vasas ellen. A Pest megyei csapat nagyon jól kezdett, hiszen az első negyedben 2:0-ra vezetett. Ezután kidomborodott a piroskékek nagyobb tudása.

MOZAIK

Szerencsés döntetlen

ÉSZAKON: Szob pontot hagyott Dunakeszin KÖZÉPEN: Didsd idegenben verte a Szentendrei Építőket DÉLEN: Honvéd-győzelem a ceglédi rangadón

Három kötöttfogású aranyérem

Reznák a „korelnök'

Karlsruheban május 5—8., Essenben május 12—15. között rendezik a szabad-, illetve kötöttfogású birkózó Európa-baj- nokságot. A magyar együttes tagjainak sorában 4 újonc is található. Idei Lajos szabadfogásban, Kátai József, Steer Antal, valamint Sillai László kötöttfogásban képviseli színeinket.

Érdekesség, hogy a 15 tagú magyar különítmény korelnöke a 36 éves Reznák János. A

Felvételre keresünk

kazánházi univerzális kalorikus

műszerészt,

csőszerelőt.

JELENTKEZNI LEHET: Vác, Derecske dűlő. Munkaügyi osztály. Továbbá, azonnali belépéssel keresünk energetikust és férfi segédmunkásokat 3 műszakos munkára.

JELENTKEZNI LEHET: OGV. Pálma Gyáregység. Bp. IX., Lenhossék u. 3. Munkaügyi osztály.

Óriási érdeklődés előzi meg Glasgowban a csütörtökön este sorra kerülő Kupagyőztesek Európa Kupája döntő mérkőzést. A szakértők az angol bajnokságot nyert Liverpool és a nyugatnémet bajnokságban vezető Borussia Dortmund összecsapására telt házat, legalább 130 000 nézőt várnak.

★

Rómában hétfőn megkezdődtek Olaszország nemzetközi tenisz- bajnokságának küzdelmei. A férfi egyesben a magyar versenyzők — Gulyás, Szikszay és Komáromy — hétfőn a déli órákban érkeztek meg a verseny színhelyére, s délután már pályára kellett lépniök. Gulyás győzött, Komáromy vereséget szenvedett.

★

A kétszeres olimpiai bajnok A bebe Bikila és a világrekorder Kipchoge Keino elfogadta a japán atlétikai szövetség meghívását a november 27-én Fukuokaban sorra kerülő nemzetközi maratoni versenyre. A japánok közölték, hogy az európai résztvevőknek a budapesti EB-n nyújtják át a meghívót.

Ceglédi Vasutas versenyzője eddig hetvenötször húzta magára a válogatott mezt, ugyanennyiszer Hollósi Géza, aki ugyancsak a korosabbak közé tartozik 28 esztendejével.

A Nemzetközi Evezős Szövetség végrehajtó bizottsága úgy határozott a Bledben tartott ülésén, hogy az idei női Európa-bajnok- ságot Amszterdamban bonyolítják le. Az 1967. évi férfi Európa-baj- nokság színhelye a franciaországi Vichy lesz.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Peőt megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja é. Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,

VIII., Somcgyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig):

140— 447.

Titkárság: 131—248.

Egyéb számok: --140—449, 141—462,

141— 258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 25 064

Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető

a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.

GAZDASÁGOK! TSZ-EK! MAGÁNOSOK!

Savanyításra, cefreérlelésre 300—700 literig

TÖLGYFAHORDÓ

tetszés szerinti mennyiségben, —,80—1,— Ft-ig literenként kapható a

PEST—BACS—NÓGRÁD MEGYEI MÉH VÁLLALAT

Göngyöleg telepén

Budapest, XIII., Kresz Géza u. 45. Tel.: 495—581

A területi labdarúgó-bajnokság Északi csoportját hazai sikerek jellemezték. Szob megőrizte veretlenségét, döntetlent ért el Dunakeszin. Galgahévíz első győzelmét aratta és csupán Nagymaros nyeretlen. Középen, meglepetés a Szentendrei Építők hazai veresége Diósdtól. Ócsa is beiratkozott a győztesek sorába. Délen a ceglédi rangadót a Honvéd nyerte, s figyelemre méltó, hogy a megyei I. osztályból kiesett Ceglédi Építők még nem tudott győzni.

ÉSZAKI CSOPORT

Galgahévíz—Szód 2:0, Nagymaros—Pécel 0:0, Váci Honvéd—Kis- némedi 5:3, Verőce—Nagytarcsai Honvéd 5:1, Domony—Túra 3:1, Dunakeszi Kinizsi—Szob 0:0, Gyömrő—Isaszeg 4:3.

1. Szob

2. Váci H.

3. Gyömrő

4. Pécel

5. Domony

6. Isaszeg

7. Galgahévíz

8. D.-keszi K.

9. Verőce

10. Sződ

11. Nagymaros

12. Kisnémedi

13. Nagytarcsa

14. Túra

6 3 3 — 6 4 11 6 4 1 6 3 2 6 2 2 6 3 —

6 14

6 2 6 2

6 2 6 — 6 1 6 1 6 1

8: 5 9 19:12 9 13:10 9 13: 5 8 10: 7 6 18:14 6 9: 8 6 9:11 6 10:13 5 8:12 5 9:11 4 7:10 4 2 3 12:19 4 1 4 9:17 3

2 1

1 3 4 2

2 3

KÖZÉPCSOPOBT

Szigethalom—Szigetszentmárton 0:0, Érd—Szentendrei Honvéd ÉTI 5:0, Ráckeve—Budaörs 2:1, Biatorbágy—Budakalász

1:0,

, Szentendrei

Építők—Diósd 1:

:2,

Tárnok—Ecser

1:0, Ócsa—Dunavarsány

5:1

1. Ráckeve

6

4

1

l

17: 5

9

2. Érd

6

4

1

1

13: 6

9

3. Biatorbágy

6

3

2

1

9: 5

8

4. Szentend. Ép.

6

4

—

2

16: 7

8

5. Budaörs

6

3

1

2

11: 7

7

6. Sz.-márton

6

2

3

1

4: 3

7

7. Tárnok

6

2

2

2

7: 4

6

‘8. Diósd

6

2

2

2

6: 9

6

9. Ecser

6

2

1

3

7: 7

5

10. Szigethalom

6

1

3

2

4:11

9

11. Budakalász

6

1

2

3

8: 9

4

12. Sz. Honv. ÉTI

6

2

—

4

6:13

4

13. Ccsa

6

1

1

4

8:16

3

14. Dunavars.

6

1

1

4

5:19

3

DÉLI CSOPORT

Tápiószele—Táborfalva 2:1, Dán- szentmiklós—Péteri 3:2, Abony— Ceglédbercel 4:0, Ceglédi Építők— Ceglédi Honvéd 1:3, Pilisi KSK— Farmos 6:0, Úri—Nagykáta 1:2, Ujhartyán—Tápióság 4:1.

TOTOT1PPJEINK

1. Jugoszlávia—Magyarország 1 2

2. Egyetértés—BVSC x 2

3. Debrecen—Ganz-MÁVAG 1

4. Szállítók—Budafok 1

5. Oroszlány MÁV DAC 1 x

6. SZMl’E—Sz. MÁV x 2

7. Kecskemét—Bp. Spartacus x l

8. Izzó—Várpalota 1

9. K. Kinizsi—Pápa x 1

10. Atalanta—Milan x

11. Brescia—Bologna x 2

12. Cagliari—Napoli x 1

13. Lazio—Sampdoria x 2

+ 1 i

14. Torino—Lanerossi x 1 Pótmérkőzések

15. Szeged—Sz.-fehérvár 1

16. Komló—Miskolc 1

Az FM Budapesti Betonárugyár

(Bp., XXI., Csepel, Rákóczi F. u. 209.) 1966. szeptember 1-én beinduló

betonozó

betonelemgyártó

szakmára ipari tanulókat felvesz az alábbi feltételekkel. 8 általános Iskolát véqzett 14 — 16 év közötti fiúk Jelentkezhetnek. Az Ipari tanulóképzés a Budapesti 34-es MŰM. tanintézetében teljes ellátás (otthon, élelmezés) biztosítása mellett 3 éves tanulóidővel történik. Jelentkezési lapot szakma megjelölésével a MOM 34. sz. Iparitanuló Intézet Bp., Vili. Ollői u. 76. sz alatti ci mére kérlük megküldeni.

A világbajnokságra készülő magyar labdarúgó válogatott keret tagjai közül a „pirosak” ma este a Népstadionban az olasz Fiorentina csapatával játszanak edzőmérkőzést.

— Egyelőre még teljesen bizonytalan, hogy milyen ösz- szeállításban lép pályára Budapest válogatottja — mondta Volentik Béla edző. — Bakos és Fister sérüléssel bajlódik és szó lehet sárról is, hogy a lengyelek elleni tartalékok, ha kedden nem játszanak, ma csatasorba állnak. Ez ma délután válik véglegessé, amikor Chorzowból hazaérkezik a válogatott.

Az edző elmondta, ha mégsem játszanak a „chorzo- wiak”, akkor a következő csapat jön számításba:

Rapp — Bakos (Kiss), Orbán, Máté, Juhos, Solymosi,

A Magyar Hajóéi Darugyár

Váci Gyáregysége (Vác, Derecskéi dűlő)

éjjzÜőrt keres felvételre,

szerződéses állományba Jelentkezés a személyzeti osztályon.

Fister (Komora), Nagy A., Puskás, Tichy, Korsós.

1. Abony

6

5

—

1

206 7

11

2. Pilisi KSK

6

4

1

1

18: 4

9

3. Ujhartyán

6

4

1

1

15: 8

9

4. Cégi. H.

6

3

2

1

13:10

9

5. Nagykáta

6

2

3

1

9: 8

7

e. un

G

2

2

2

8: 5

6

7. Tápiószele

G

3

—

3

9:11

6

8. Dánszentm.

G

2

2

2

7:10

6

9. Farmos

6

3

—

3

10:15

6

10. C.-bercel

6

1

3

2

7:10

9

11. Táborfalva

6

1

2

3

9:10

4

12. Péteri

6

1

1

4

8:13

3

13. Tápióság

6

1

1

4

5:21

3

14. Cégi. Ép.

6

2

4

4:11

2

Megyei ifjúsági bajnokság Váci Vasutas—Aszód 1:0, Duna- haraszti—Üllő 1:0, Szigetújfalu— Albertirsa 2:1, Csepel Autó—Nagykőrös 1:0, Gödöllői Vasas—Törökbálint 7:0, Monor—Vecsés 2:0, Bag —Dunakeszi Vasutas 7:0.

Azonnali

belépésre

felveszünk

szerkezetlakatos,

hegesztő

szakmunkásokat, valamint vidéki munkára

gép■

és szerkezet- lakatost,

\ ív- és

lánghegesztőt

és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezni lehet.

Országos Bányagépgyártó Vállalat, Budapest. IV.. Baross u. 91 —95 szám

Az LM Szolnok megyei Állami Epitóipari Vállalat azonnali felvételre keres kőműves szakmunkásokat, valamint kubikos-brigádokat Jelentkezni le. hét: ÉM Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat. Szolnok. Ady Endre u. 117/c. munkaügyi osztály

Katonai és egyenruházati derékszíjak készítőnél kaphatók. Bükköspart 41., Szentend- í re.

Mindig garázsban tartott Skoda Octavia Super személyautó elsőrendű állapotban eladó. Érdeklődés: Gyu_ lai, Nagykőrös, Ercsi u. 5/c

Elcserélném Budapest, IX., Mester utca 33. szám alatti, egy szoba, összkomfortos társbérletemet szentendrei szoba-konyhás lakásra Sipos.

____________

A Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat azonnali belépéssel felvesz

általános lakatos és hegesztő szakmunkásokat,

valamint

SEGÉDMUNKÁSOKAT

szigetmonostor-horányi műhelyébe. Bérezés az érvényben levő rendelkezéseknek megfelelően. Jelentkezés a ho- rányi műhely vezetőjénél

Pest megyei nagy vállalat erősáramú szakon végzett villamos, és gépgyártó szakon végzett

gépészmérnök

keres. fejlesztői és konstruktőri beosztásokba. Leveleket »»Gépészmérnök” jeligére kiadóba kérjük Felveszünk szerszám- esztergályosokat, szentendrei üzemegységünk szerszámüze- mébe. Jelentkezés: Szentendre Dózsa György út 36 /b. Pest megyei Vegyi- és Kézműipari V. munkaügyi csoportjánál.

Az Egyesült Izzó Gépgyára

esztergályos« marós szakmunkásokat valamint betanult esztergályos és marós munkaerőket

KERES FELVÉTELRE!

lelentkezés a gyár személyzeti osztályán, szombat kivételével, naponta 8—14 óráig. Budapest IV.. Szilágyi u 26. Rákospalota —Újpest vasútállomás mellett.

Az Agrártudományi Egyetem Gödöllő,

azonnali belépéssel villanyszerelő szakmunkásokat keres Jelentkezés a műszaki csoport vezetőiénél.

A Ganz Villamossági Müvek Hegesztett Gépszerkezetek Gyára, azonnali belépéssel felvesz 3 fő norma- technológust, géplakatosokat, vasszerkezeti lakatosokat és lemezlakatosokat. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet Szolnok. Körösi út 34/C., Munkaügyi osztályon.

Atléták a Májas 1. Kapáért

Nagykőrös nyerte a női, Cegléd a férfi viadalt

(C) 32.60. Gerely: Korbély (Albertirsa) 38.25. Súly: Szunyogh 10.94.

Pontversenyben: l. Ceglédi Vasutas 67, 2. Albertirsai Vasutas 64, 3. Nagykőrösi Kinizsi 54, 4. Abony 39.

K. N.

A május 21—29 között Jugoszláviában sorra kerülő UEFA labdarúgótornára készülő magyar ifjúsági válogatott csütörtökön Szófiában Bulgária ifjúsági válogatottja ellen lép pályára. A bolgár fővárosból Zágrábba utaznak s ott vasárnap a Magyarország— Jugoszlávia mérkőzés előjátékaként a jugoszláv ifikkel mérik össze erejüket.

★

A női kosárlabda Európa-baj- nokság olaszországi selejtező csoportjában befejeződtek a küzdelmek. Az utolsó találkozón az olaáz válogatott 26 pontos győzelmet aratott a magyar csapat felett. A magyar együttes így a második helyen végzett, s részt vehet a Romániában októberben rendezendő EB-n.

Dunaújvárosban közel 200 induló részvételével tartották a vidéki ifjúsági birkózóbajnokságot. Kötöttfogásban három Pest megyei győztest avattak. Lepkesúlyban Szőnyi (Monor), légsúlyban Sárosi (Nagykőrösi Kinizsi), kiskö- zépsúlyban Petrezselyem

(Abony) végzett az élen. Pehelysúlyban a nagykőrösi Szigetvári harmadik lett.

Nagykőrösön rendezték a Május i 1. Kupa atlétikai viadalt. A nők ! versenye volt a színvonalasabb. A I győztesek, s több esetben a he- j lyezettek is kitűnő eredményeket értek el. Elsősorban a nagykő- I rösi Antal Ágnes, Nagy Teréz, Rétsági Júlia, Józsa Gizella, a ceglédi Balogh Ibolya, Radványi Emőke, az albertirsai Tóth Mária és az abonyi Beretzki Júlia.

A fiúknál kevés volt a kiemelkedő teljesítmény. A csapatverseny azonban annál izgalmasabban alakult. A váltó előtt Cegléd mindössze két ponttal vezetett Al- bertirsa előtt. A gyalogló Bűz | Ferenc és a távolugró Szunyogh eredménye érdemel említést.

Nők

Győztesek. 80 m gát: Antal

(Nagykőrös), 13.9. 100 m: Nagy

(N), 13.6. 300 m: Tóth (Albertirsa) 44.9. 600 m: Antal 1:46.9. 4x100 m: Nagykőrösi Kinizsi (Donáth, Árvái, Rétsági, Józsa) 58.8.

Magas: Rétsági (N) 135. Távol: I Radványi (Cegléd) 450. Súly: Ba- ! logh (C) 915. Diszkosz: Balogh

26.80. Gerely: Beretzki (Albertirsa) , 26.50.

Pontversenyben: l. Nagykőrösi !

Kinizsi 51, 2. Ceglédi Vasutas 44, 3. Albertirsai Vasutas 42, 4. Abony 37.

Férfiak

100 m gát: Boros (N) 20.3, 100 m: ' Bálint (C) 12.6. 400 m: Bálint 58.2. 800 m: Holop. (Albertirsa) &:Í9.3. 2000 m: Sárdi (Albertirsa) 6:30. 3000 m gyaloglás: Buz (N) 17:13. 4x100 m: Ceglédi Vasutas (Bálint, Szunyogh, Varjasi, Kalocsai) 52.5.

Magas: Czárák (Albertirsa) 150. Távol: Szunyogh (C) 550. Rúd:

Barna (C) 230. Diszkosz: Müller

Nyárias meleg fogadta kedden Chorzowban az angliai világbajnokságra készülő magyar labdarúgó-válogatott idei első hivatalos országok közötti mérkőzését Lengyelország csapata ellen.

Magyarország—Lengyelország 1:1 (0:0).

Chorzow, 103 000 néző, vezette: Lundel (Svédország).

Góllövők: Bene, illetve Lu- banski.

A hazaiak hatalmas lendülettel kezdtek, és a magyarok percekig a fél pályán sem jutottak túl. Szentmihályinak sok dolga akadt ebben az időszakban. A magyar védelem jól állt a lábán.

Erősödő iramban kezdődött a második félidő, és a magyar csapat az 52. percben veze- téshez jutott. Göröcsöt szabálytalanul szerelték, s a 16— 18 m-es szabadrúgást Bene a bal felső sarokba bombázta. A lengyelek villámgyors támadás sokkal válaszoltak a gólra, s az 54. percben egyenlítettek,

A magyar csapat nagyon rosszul játszott, teljesen alárendelt szerepet töltött be. A csatársor nem tudta tartani a labdát, a védelem pedig sokszor megingott.

A „pirosak“ mai edzőpartnere: a Fiorentina