Pest Megyei Hirlap, 1966. május (10. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-20 / 118. szám

JEL VÉNYREKORD GAZDAG PROGRAM A CSEPEL AUTÓBAN Hatalmas paksamétát rejt magába a dosszié. A lapokon nevek, versenykiírások, szá­mok. Az egyiken a Csepel Autó tömegsport-bizottságá­nak, a sportági szakvezetők, a műhelybizottsági és KISZ- alapszervezeti sportfelelősök névsora. Egy másik oldalon érdekes adat. Tavaly 432-en vettek részt a Csepel Autóban a Kilián testnevelési mozga­lomban, s 101 fő szerzett vas-, bronz- vagy ezüst jel­vényt. Az eddig kiadott ara­nyak, ezüstök az aktív ver­senyzők birtokába kerültek, 22 aranyból 12 a kosarasok­hoz. , — Idén bizonyára jelvény­rekord lesz. A Kilián testne­velési mozgalom népszerűsí­tése, az eddigi létszám növe­lése, az egyik kongresszusi felajánlásunk — mondja Mla- tilik József, az egyesület tö­megsport-felelőse. — Kitűnő pontszerzési lehetőséget bizto­sítanak az alapfokú bajnoksá­gok, amelyek eddig is népes mezőnyt mozgósítottak. Eze­ken csak Kilián-igazolvány- nyal lehet részt venni. Iga­zolt versenyző, a kézilabdán kívül, nem indulhat. A szak­szervezet idén 50 ezer fo­rintot adott a tömegsportra, az asztalitenisz, kézilabda, kis- és nagypályás labdarú­gás, sakk, természetjárás, va­lamint a többi verseny lebo­nyolítására. A Hajtóműgyár jól hajtott, első lett a sakkcsapat-viada­lon. Az együttes egyik tagja pedig — Espár Lajos — im­már harmadszor nyerte az egyéni aranyérmet. A sakko­zók idei küzdelme ugyanis már lezajlott. Nemsokára raj­tol az üzemi labdarúgó-baj­nokság kilenc csapattal. Foci kis- és nagypályán De térjünk csak kicsit visz- sza a múltra. Az elmúlt évek­ben 2—300 néző is biztatta üzemét a hétfői, szombati mérkőzéseken. S hogy idén ki lesz az első; nehéz jósolni. — Megtizedelődött csapa­tunk, a régiek közül néhá- nyan elfoglaltságuk miatt nem szerepelhetnek — újsá­golja Szabó Ferenc, az Igaz­gatóság tavalyi győztes csapa­tának játékosa, a Vasas egy­kori sportolója. 1954-ben pél­dául Mathesszel és Povázsai­SLWSt Beköltözhető iníratla­nok a gödöllői kiren­deltség területén: Kistarcsa: 3 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, 160 n-öl te­lekkel. Ára: 130 ezer forint. 3 szoba, konyha, speiz, pince, 160 n-öl telek­kel. Ára: 150 ezer forint; Gödöllő: szoba, konyha, előszo­ba, 300 n-öl telekkel. Ara: 35 ezer forint. 2 szoba, konyha, speiz. fürdőszoba, nyári konyha, kamra, ól 440 n-öl telekkel. Ára: 120 ezer forint. Pécel: szoba, konyha, speiz, nyári konyha, műhely, fáskamra, 180 n-öl te­lekkel. Ára: 75 ezer forint. Kerepes: 2 szoba, konyha, elő­szoba, hall. 2 speiz, pince -f szoba, kony­ha, előszoba, 1156 n-öl telekkel. Ára: 240 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, Gödöllő, Dózsa György utca 11. szám Gyalupad eladó. Nagy­kőrös, X.. Szultán u. 7. __________________ _ 180x 250 úi ablak, be­tonáthidaló gerenda eladó. Nagykőrös. VI.. Encsi u. 17. Fiatalok, gyertek az Építő KISZÖV szövetkezeteihez szakmát tanulni! Étkezést, munkaruhát ösztöndíjat és szabad szombatot biztosítunk minder leszerződött ipari tanuló részére Tanulási idő Iskola végzettség szerint. A szakma elsajátítását kiváló szakoktatók biztosítják. Munka végzése csak Budapesten. Szállást nem biztosítunk’ (elvételt biztosiunk kőműves, ács szakmákra Jelentkezés ..Április 4” Budapest Vili.. Auróra a. W Személyesen vagy írásban HOO-as Skoda négyaj­tós, jó állapotban le­vő. új gumikkal eladó. Nagykőrös, VII., Eper U. 9. Vidéki nagyvállalat műves tagozaton végzett villamosmérnököt KERES, tmk Üzem­mérnöki beosztásba Jelentkezéseket ..Műves villamos- mérnök” jeligére a kiadóba kérjük leadni. Beköltözhető ház el_ adó Nagykőrös, IX.. Túrán u. 8 _______ A z Egyesült Izzó Gépgyára esztergályos, marós szakmunkáso­kat valamint betanult esztergályos és marós munkaerőket TERES FELVÉTELRE 'elentkezés a gyár személyzeti osztályán szombat kivételével naponta 8—14 óráié Budapest rv., Szilá­gyi u 26. Rákospalota -CJjpest vasútállo^ náí mellett. A nagykőrösi Szabad­ság MG Tsz fejőju- hászt keres. Fizetés telj esíl ménybérben. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a tsz irodáján. Nagykő­rös, Temetőhegy-dűlő 3._____________________ F ényképezőgépek, na­gyi', ógépek filmfelve­vők és kétlámpás örökvaku eladók. Nagykőrös, Tátra u. 1. Kiss. 100-as Wartburg, jó állapotban sürgősen eladó. Este 17 után: Kiss, Vác Liszt Ferenc rakpart 3. 404-es Skoda jó álla­potban eladó. Nagykő- rös, II,. Csirpvári u. 27. Önhibáján kívül el­vált 58 éves férfi, ön­álló iparos, 48 év kö­rüli nőt keres házas­ság céljából. ,,48 éves” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába ké­rek.__________________ Kisipari teliháló jutá­nyos áron eladó. Vác, Lenin út 18., I. emelet 3.______________________ Kedden délelőtt Mo- noron, Bartók Béla ut­ca 6. szám alól elve­szett egy kismalac. Aki tud róla. fenti cí­men értesítsen. Nagykőrös, X., Szul­tán u. 24. számú ház eladó, beköltözhetően. Azonnali belépésre felveszünk szerkezet­lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamim vidéki munkára gép­és szerkezet- lakatost, ív- és lánghegesztőt ÉS férfi SEGÉDMITN KASOKAT Jelentkez­ni leheti Országos Bányagép- gyártó Vállalat. Buda oest. IV Baross u 91 -95 szám Eladó 15 db birka. 12 éves heréit ló, egyesbe jár. Cegléd, Kőrisfa utca 27. szám, X. kér. Szövőipari tanulókat szept. 1-re szerződtetünk Felvételre jelentkez­hetnek a 15. évet be­töltött. Vili. általános iskolát végzettek közül azok, akik az állandó budapesti lakást bizto­sítani tudják. JELENTKEZÉS: Hazai Pamutszövőgyár. Budapest. IV., Bíross u. 99. Azonnal beköltözhető ház 1050 n-öl zöldsé­ges kúttal, várostól 2 km-re eladó. Nagykő­rös. Szabadság tér 11. emelet, 3. ajtó. val együtt kergette a labdát, a budapesti ifiválogatottban. — Én sem mindig játszha­tok. A közgazdasági techni­kumban most van a vizsga- időszak, s nehezen tudok időt szakítani a mérkőzésekre. Ha­sonlóképp Raduly Jóska, aki munka után nemcsak a Cse­pel Autó labdarúgóit edzi, ha­nem a Vasas öregfiúk találko­zóira is eljár. így hát megnö­vekedtek a tavalyi második helyezett kísérleti üzem, va­lamint az üzemfenntartó gyár­egység esélyei. Ennek ellenére szeretnénk az első három kö­zött végezni. Az üzemi bajnokságra már jó ideje készülődnek a kerek labda régi és új szerelmesei. Ennek befejeztével a KISZ- alapszervezetek közötti viadal kezdődik, ősszel pedig a kispá­lyás foci. Mondani sem kell, túlzsúfolt a szigetszentmiklósl sporttelep. Ezen új edzőpálya létesítésével akarnak segíteni, amelynek építéséhez a labda­rúgó-szakosztály tagjai 250 társadalmi munkaórát aján­lottak fel a kongresszus tisz­teletére. Készülnek a röpös-lányok A röplabdázók a gyár terü­letén levő pályán játszanak majd. — Tavaly feloszlott a röp­labda csapatunk, s mivel ak­kor ez a sportág nem szerepelt az üzemi bajnokság műsorán, mérkőzés nélkül maradtunk —, kapcsolódik a beszélgetés­be Koslik Jánosné, aki az Igazgatóság színeit képviseli. — Társaimmal együtt nagyon örülök, hogy ismét szerepel­hetünk. Hány csapat indul? Kik lesznek a legveszélyesebb ellenfelek? Ez csak június 15. a nevezési határidő után derül ki. Koslik Jánosné nemcsak já­tékosa, hanem trénere is a csapatnak, amely az üzemi bajnokságon kívül július 3-án a megyei szakszervezeti Va­sas sportnapon is ott lesz, A Csepel Autó természetesen más sportágakban is elküldi képviselőit. Pontgyíijtés a zöld asztalnál Labdajátékok vízben — ezt is tervbevették az autógyá­riak. Tavaly kétszer rendeztek házi úszóversenyt, s ez az idén is sorra kerül, kellő jelentke­ző esetén üzemek közötti vízi­labda tornával kiegészítve. Vannak, akik a zöld asztal­nál gyűjtögetik a pontokat. A kétfordulós üzemi asztalite­nisz-bajnokságon tizenegy csapat vetélkedik. Az MTH két együttest nevezett Mások a természetet járják. A mátrai kiránduláson Kékes és Párád között 12 kilométeres gyalog­túrát iktattak be. A nógrádi hegyvidéken 16 kilométer volt a táv. A természetjárók leg­közelebbi programja: május 28—29-én kirándulás a Bala­ton déli oldalához. A Csepel Autógyár szak- szervezeti, KISZ- és tömeg­sport bizottsága tehát sokré­tű programot biztosított. A pártkongresszus tiszteletére az eddigieknél nagyobb létszám­ban akarják bevonni a dol­gozókat a felüdítő testedzésbe több mint ezer részvevőt moz­gósítanak. Reitter László ÚTTÖRŐK VÍZEN Az úttörő-olimpia kajak kettes győztesei, a ráckevei fiúk. Ráckevén rendezték a kajako­zok megyei úttörőolimpiáját, va­lamint a 14—15 évesek kiválasztó versenyét. Az úttörőolimpia eredményei. Fiúk. Kajak kettes: 1. Görgényi László. Zellei László (Ráckeve), 2. Medgyesi Fábián (Váci Hajó), 3. Bárthfai, Ujszászi (Váci Úttörő- ház). Kajak egyes: 1. Zellei, 2. Fábián, 3. Medgyesi. Lányok. Ka­jak kettes: 1. Tamássi, Kónya (Váci úttörőház), 2. Lipokatity, Katona (Ráckeve). Kiválasztó verseny. 14 évesek. Fiúk. Kajak egyes: 1. Kozma Ár­pád (Ráckeve), 2. Madai (Százha­lombatta), 3. Bondor (Váci Hajó). Kajak kettes: 1. Papp, Soproni (Ráckeve), 2. Stáhly, Kozma (Rác­keve), 3. Madai, Lelkes (Százha­lombatta). (Reitter felv.) Lányok. 14 évesek. Kajak ket­tes: 1. Király, Szűcs (Váci Úttörő- ház), 2. Tankó, Mészáros (Rácke­ve). 15 évesek. Fiúk. Kajak egyes: 1. Balogh (Váci Hajó), 2. Éliás (Rác­keve). Kajak kettes: 1. Éliás, Szo- morjai,. 2. Szánthó, Szíjjártó (mindkettő Ráckeve). Lányok. Ka­jak kettes: 1. Király, Nagy (Vácj Uttörőház). 2. volt \ / x i2. lett Vecses Kalász jogosulatlan játéka miatt Súlyos árat fizetett a Vecsé- | si VIZÉP jogosulatlan játékos 1 szerepeltetéséért. A megyei | labdarúgó szövetség fegyelmi j bizottsága szerdán tárgyalta Kalász József ügyét. Kalász november 13-án még a Trak­torgyár színeiben játszott és bár nem telt le a hat hó­napos várakozási idő, má­jus 1-én és május 8-án már szerepelt a vecsési j együttesben. így a Monor—Vecsés (0:1), va- | lamint a Vecsés—Gödöllői Vasas (2:1) mérkőzés eredmé­nyét megsemmisítették és a két pontot 0:0 gólaránnyal Monor, illetve Gödöllő javára írták. Ezenkívül két büntetőpon­tot vontak le a vecsésiek- től, s a csapat összesen hat pontot vesztett. Ennek következtében így alakult a megyei labdarúgó­bajnokság élcsoportja: 1. Mo­nor 16, 2. Gödöllő 14, 3. Aszód 12 ponttal. Az eddigi második helyezett Vecsés a 12. helyre esett vissza, hét pontja van. A szerdai fegyelmi napon Both Györgyöt a Dunake­szi Vasutas labdarúgóját a játékvezető bántalma­zása miatt egy évre eltil­tották. Az ecseri Szlifka Rudolf, aki megtámadta a birót és csupán társai akadályozták meg az inzultust, hat hónapig nem játszhat. A Nagytarcsai Honvéd pá­lyáját három bajnoki mér­kőzésre betiltották, mert a Domony elleni mérkő­zés után a játékvezetőt és a partjelzőt inzultálták. Egyben kötelezték az egyesületet, hogy nyolc napon belül közölje a szövetséggel a tettesek nevét. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOB Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vin., Somt gyt Béla u. 6. U. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér S. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—320 Géptrószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462. 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj t hónapra 12 forint. Járási labdarúgó- bajnokságok GÖDÖLLŐ Dány—Veresegyház 4:3, Vác­szentlászló—Hévízgyörk 0:3, Iklad —Mogyoród 2:0, Erdőkertes—Gal- gamácsa 3:1, Aszód! Honvéd— Zsámbok 4:1, GEAC II—K ista reá a 1:0 (a második félidőben félbe­szakadt). A bajnokság élén a veretlen Hévízgyörk áll, amely az eddigi hét fordulóban 13 pontot gyűjtött, i A 7. forduló meglepetése Veres­egyház dányi veresége. Befejezés előtt öt perccel ll-est hibáztak a vendégek. RÁCKEVE Keleti csoport: Aporka—Dömsöd 1:1, Dunavarsány II. kér.—Majos- háza 4:0, Kiskúnlacháza I. kér.— Taksony 1:1, Apaj—Délegyháza 0:6. Szigeti csoport: Halásztelek—Du- naharaszti II 3:0, Szigetbecse—Szi- gethalom II 6:1, Makád—Tököl II 3:2. A Csepel Autó n—Szigetcsép mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg. „Ezüst gerely66 Csütörtökön délelőtt a MUOSZ-ban kihirdették az 1965. évi „Ezüst gerely” pá­lyázat eredményeit. Egri Gyu­la, az MTS elnöke méltatta az évről évre ismétlődő — könyv, film, foto — pályázat jelentő­ségét. Megemlékezett a min­den kategóriában emelkedő színvonalról, majd átadta a díjakat a nyerteseknek. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Kisgyermek gondozá­sát vállalom, Marton- né, Köztársaság u. 3i. B-épület, C-lépcsőház, I. em. l-l. ajtó. Ot'hon — idegenben A vízilabda OB II-ben a 3. for­dulóban hazai közönség előtt is bemutatkozott a Ceglédi Vasutas, s 5:5 arányú döntetlent ért el az MTK ellen. Az asztalitenisz férfi NB II-ben a Dunakeszi Kinizsi férficsapata ll:9-re kikapott Dorogon, míg a dunakeszi lányok otthon 12:8-ra nyertek a Siketek ellen. Kosárlabdában csak részben ér­vényesült a hazai pálya előnye. Az idegenben játszók közül a Csepel Autó férfigárdája törte meg a jeget, 75:68 arányban győ­zött Szegeden a Postás ellen. Töb­bi NB n-es együttesünk otthon szerepelt, egy kivétellel győzelem­mel. Nők: Nagykőrösi Kinizsi— Debrecen 38:41, Gödöllői EAC— Békés 51:43. Férfiak: Nagykőrösi Kinizsi—Debreceni ASE 61:54. A magyar horgászválogatott I idei első nemzetközi szereplé- ' sére Bécsben került sor a Té­li-kikötőben. A magyarokon kívül a csehszlovák válogatott is részt vett a viadalon, ame­lyen összesen 19 csapat indult. Az elsőséget a vendéglátók szerezték meg, a magyar csa­pat 11. lett. A magyar együttes egyik Pest megyei tagja, az alsógö­di Heier György így összegez­te a vendégszereplés tapaszta­latait: — Az idei első külföldi út ismét bebizonyította, hogy a magyar válogatottnak át kell állni, a könnyű, vékony „kész­séggel” történő horgászásra. Ha a soronkövetkezö nemzet­közi versenyeken jól akarunk szerepelni, gondot kell fordí­tani a könnyű, textilbakelit bot beszerzésére, használatára. Sajnos ez üzleteinkben még nem kapható. S. L. Jókarban levő oldal­kocsi eladó. Albertirsa Újtelep, Vörösmarty Mihály u. 3. sz. Mé­hész Mihály. _________ I dős házaspár * 40—50 év körüli bejárónőt keres. Kossuth Ferenc u. 13.__________________ Eladó jó állapotban levő Neovampir por- szívó. Teleki u. 34, 407-es krémszínű Moszkvics jó állapot­ban eladó. Érdeklődni lehet: Ereklyés állo­más, Fatelep._________ Redőnyös fehér, mély gyermekkocsi eladó. Cegléd. Sugár u. 4. Besnyö utca 3. szám alatt egy beépített porta eladó. Eladó használt nagy­méretű tégla'a Vasutas sporttelepen. Érdek­lődni lehet a Vasutas sporttelepen kedden. pénteken 17—18 óráig. Eladó Sachs-motor, gyalupad. ajtó. ko­vácsszerszám, csator­na, permetező. Ka­zinczy utca 1.______ E ladó Lugosi gyárt­mányú, jó állapotban levő permetező, Ver- moner szerkezettel felszerelve, Kinizsi ut­ca 30 alatt. ______ I dősebb férfi háztartá­sát vállalja magányos özvegy asszony. elme_ gyek tanyára és vi­dékre is. Érdeklődni: Szo’noki út 4. ________ H áromszobás. Kettő konyhás. több mellék­helyiséges családi ház Két család részére is alkalmas, eladó. Görbe 3, szám._______ B eköltözhetően eladó két szoba. konyhás családi ház nasv kert­tel. Sugár utca 67. Divatjamúlt ruhaféléit divatosra átalakítom. Fordításokat, javításo­kat rövid időre válla­lok. RÉVÉSZ női-férfiszabó, Cegléd, Teleki utca 1. szám. 200 kilóig mérő mázsa és egy permetező el­adó. VII. kér., Nyár utca 20. szám. Könnyű fédereskocsi ráfosan és gumikkal is eladó, VII. kér. Nyár utca 20. szám. Azonnal beköltözhető kis ház XI. kér,. Ger- ietelep 12 számú el­adó. Eladó kilencedik hó­napjában levő hasas üsző. Kádas Lászlóné Tófűdűlő 314. szám alatt. Négyszemélyes önmü- ködős rekamié, kettő fotel, négy szék. igé­nyesnek áron alul el­adó. Cegléd. Körösi út 19. alatt. _______________ A zonnal beköltözhető két szoba, oldalszoba, konyhás és melléképü­letes ház eladó. Vezér utca 5. szám, Szücs- telep­Ház eladó, beköltöz­hetően, Cegléd, Ger- ietelep 16 szám. Érte­kezni 17 óra után, és VQgprnap Jó állapotban levő 20 méteres tanya eladó, két szoba, konyha, kamra istálló, kettő ól, bekerített tanya te­lek, id. Kiss János. Csemő T. u-írás 272 Sürgősen eladó Ceg- lédbercel megállóhoz 20 percre, kettő csa­ládnak is megfelelő ház, három mellék­épülettel. állattartásra kiválóan alkalmas. 600 n-öl iól termő sző­lővel. 1000 n-öl szán­tófölddel. Orosz Jó­zsef. Homokrajz ke zel asz iskolához. Eladók nagyon szép intarziás, modern for­májú ebédlőberende­zés, bordó színű fran­cia, velúranyaggal be­húzott székekkel. Kü­lön egy darab tiszta tölgyfából, felül vitri- nes, faragott ebédlő­szekrény. különleges szép elkészítésű, ol_ csón. Kazinczy utca 3. Zöldhalomban 1200 n­öl szőlő épülettel el­adó. Érdeklődni lehet Kén utca 6. alatt. Eladó kitűnő állapot­ban levő cseh mély gyermekkocsi. Cegléd, Árok utca 3/a. ________ E ladó egy fél ház, ár- tézi kúttal az udvar­ban. Cegléd, VII. Ná- dasdi utca 4. szám. NYÁRSAPÁTI PINCÉSZET értesíti a termelőket, hosry az 1966-os évre a szerződés­kötéseket beindította, szombat kivételével mindennap 9—15 óráig a pincénél. Beköltözii2tően eladó Cegléd. V.. Kinizsi ut­ca 3. szám alatti ház, úgy no t öthektós hor­dó és oszlopnak való fatönkök kaphatók. Eladó ebédlőszekrény, fekete tűzhely réz függőnykarnis, Bat- thv” ny utca 15._______ M ély gyermekkocsi eladó. Széchenyi út 20. Érdeklődés dél­után 5 után_________ ' Két sodrott ló eladó. I Vécsey utca 32.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom