Pest Megyei Hirlap, 1966. május (10. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-01 / 102. szám
„Aranyos" megye ♦ Családi csapat Családi bíráskodás 1961. május 1-én bontott zászlót a Kilián testnevelési mozgalom, amely ma ünnepli ötödik születésnapját. A legutóbbi adatok szerint több mint 500 ezer jelvényt adtak ki eddig az országban és a félmilliomodik, mint ismeretes, Ceglédre került. A rajt óta a legtöbb aranyjelvény Budapesten talált gazdára: 1076. A vidékiek közül Pest megye vezet 961 aranyfokozatossal. Az elmúlt év végén 21284 részvevőt tartottak nyilván megyénkben és a létszám több mint fele — 13137 — tavaly jelentkezett. De a sok arany fényét eltompítja, hogy a kiliánosok fele az általános iskolások közül kerül ki. Az egyesület k- nek nagyobb gondot kellene fordítani az üzemi, mezőgazdasági dolgozók bevonására, hogy a következő születésnapot még szebb eredményekkel ünnepelhessük. Üjabb résztvevők toborzására jól fel lehet használni az országos sportnapok rendezvényeit. ★ Szorgalmasan gyűjtögetik a pontokat a Dunakeszi Kinizsi női kézilabdacsapatának játékosai. Az együttest joggal nevezhetjük családi csapatnak. Két testvérpár szerepel. A 17 esztendős Hermann Éva alapitó tag, igen gólerős játékos. Egy évvel fiatalabb húga, Teréz, egy évvel később 1963- ban kezdte a játékot. A sportszeretet hagyomány náluk, hiszen idősebbik bátyjuk labdarúgó volt, a fiatalabb pedig birkózott. Szabó Ágnes és Zsuzsa 1964- ben került a Kinizsihez. Recskről költöztek át a Pest megyei községbe. Bán Mária „egyedül” van. ö az együttes kapusa, s bátyjától örökölte a sportág szeretetét. Általános iskolás kis öccse pedig iskolája csapatában máris kitűnik parádés védéseivel. ★ A játékvezetők is részesei a mozgalomnak, űk igazolják a sportolók pontjait. De a , mostani kis írás más érdekességet tartogat. Az apa volt a partjelző, fia a vezetőbíró. Nem mindennapos „családi játékvezetésnek” lehettek szemtanúi a nézők, a Nagytarcsa—Váci Honvéd területi labdarúgó- mérkőzésen. — Péter mintaszerűen alkalmazta a meccs végén egy gyors váci támadásnál az előnyszabályt, amelyből a vendégek kiegyenlítettek — vélekedett a papa. — Nem vallott szégyent. Majd némi nosztalgiával tette hozzá. — A találkozó során ráébredtem, hogy jönnek a fiatalok, és nekem lassan át kell adnom a bírói sípot. Legutóbb az isaszegi meccsen azt kiáltották felém a szurkolók: miért nem megy már nyugdíjba. Ügy látszik, nem tudták, hogy még négy évem, és három hónapom van a MÁV-nál. ugyanis a játékvezető papa, dr. Endes Lajos 56 éves. 1948-ban kezdte a bíráskodást, 1953 óta a JT országos oktatási bizottságának a tagja. Sportszeretek. nagyobbik fia is örökölte, ő azonban már hűtlen lett a játékvezetői síphoz. A kisebbik a 26 esztendős Péter, — aki a Csepel Autógyárban meó-s — két éve vizsgázott. Eddig a fővárosban működött, de most átpártolt a megyéhez. A „család” ma nem együtt bíráskodik. Endes Lajos dr. a nagy érdeklődéssel várt Monor—Vecsés rangadót vezeti. Egyébként a találkozóval kapcsolatban szombat uél- előtt többen érdeklődtek szerkesztőségünkben. Nem kaptak Pest megyei Hírlapot, s mivel az a hír terjedt el, hogy a találkozót szombaton játsszák, kíváncsiak voltak arra, mi is az igazság. Endes Péter a Pusztavacsi Honvéd—Kartal mérkőzésén partjelző lesz. Ö nemcsak hitelesíti a Kilián testnevelési mozgalom pontjait, hanem az első jelvényfokozatot már meg is szerezte. Reitter László Solymosi László A 0:4 margójára A legutóbbi fordulóban otthonában 4:0-ás vereséget szenvedett a Goldbergertől a Tököli KSK labdarúgócsapata, 6 0:4-re bizony nagyon régen volt példa. A szomorú rekord hideg zuhanyként érte a szurkolókat. A nézők közül sokan meg sem várták a 90 percet. Azzal távoztak, ők nem jönnek ki többé a csapat mérkőzéseire, nem fizetnek tagdíjat. Persze, ez igen furcsa szemlélet, a sportbarátoknak ugyanis jóban- rosszban ki kell tartaniuk csapatuk mellett. Tény, hogy az együttes hullámvölgyben van. A csapat utolsóelőtti helye az NB Ill-ban több játékos gyenge formájával magyarázható, és sajnos, mintha hiányozna a szív, a lelkesedés a csapatból. Véleményem szerint nem bűnbakot kell keresni, hanem össze kell fogni annak érdekében, hogy a labdarúgók méltóan képviseljék az egyesület színeit. Ennek megoldásához segítséget kell nyújtani a vezetőségnek. Bundies Péter Megyei asztaliteisz-fejiiokság Legutóbbi eredmények, zárójelben a nó'i mérkőzések. Aszód— Csömör 2:18 (8:2), GEAC—Váci Kötött 13:7 (7:3), Diósd—Dunakeszi Mechanikai Labor 15:5 (3:7). GEAC—Sződliget 7:13 (D:l), Diósd —Aszód 19:1 (2:8), Mechanikai Labor—Abony 14:6 (0:10), Váci Kötött—Nagykőrösi Kinizsi 15:5 (6:4), Csömör—Ceglédi Vasutas SE II 5:15 (3:7), Dunakeszi Kinizsi n— Gödöllői Vasas II 13:7 (10:0). Sződliget—Aszód 20:0 (5:5), GEAC —Abony 16:4 (3:7), Mechanikai Labor—CVSE II 0:20 (3:7), Váci Kötött— G. Vasas II 19:1 (8:2), Csömör-Dunakeszi n 7:13 (0:10). Férfiak 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. i 10‘ 11. 12. D. Kinizsi H Váci Kötött Sződliget cvsE n Nagykőrös Diósd* GEAC Csömör D. Labor Abony Aszód G. Vasas n 6 6 — 7 5 1 6 4 2 5 4 — 6 3 1 7 4 — 7 3 — 6 3 — 7 1 — 5 1 — 7 1 — 5 — — 93: 27 12 1 100: 40 11 — 92: 28 10 1 70: 30 8 2 77: 43 7 3 69: 71 7 4 74: 66 6 3 57 : 63 6 6 44: 96 2 4 27: 73 2 6 16:124 2 5 21: 79 — * Egy büntetőpont levonva. Az EM. Betoneiem- gyártö Vállalat Szentendrei Betonáru gyára Váci telepére — betonelemgyártási munkakörbe, férfi segédmunkásokat. azonnali belépésre felvesz Tanácsi igazolás szűk. eéges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác. Kis rét dűlő I. szám alatt (FORTE- gyár és a váci kisállo- n?ág mellett.i Azonnali belépésre felveszünk szerkezet lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint vidéki munkára Sép és szerkezetlakatost, ív- és lánghegesztőt és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet: Orszáen« Bányagépgyártó Vállalat, Budapest, IV.. Baross u. 91 —95. szám. Az Egyesült Izzó Gépgyára esztergályos, marós szakmunkásokat valamint betanult esztergályos és marós munkaerőket KERES FELVÉTELRE’ Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán szombat kivételével naponta 8—14 óráig Budapest rv.. Szilágyi u 2fi Rákospalota —Újpest vasútállomás mellett. Az ÉM Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali felvételre keres kőműves szakmunkásokat, valamint kubikos-brigádokat. Jelentkezni le. hét: ÉM Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat, Szolnok, Ady Endre u. 117/c. munka- flgvi osztály _________ K ülső-belső vízvezeték szerelési munkákat, rövid határidőre vállalok. Badacsonyi Béla. vízvezetékszerelő mester. Szentendre, Püspök- sor 16. Megrendelés levélben is tehető. Jó állapotban levő hat darab MARABU Villás kazán 14 négyzet- méter felülettel és r db MARABU VHI-as kazán 22 négyzetméter felülettel a hozzá, való tartozékokkal átadó. Érdeklődni lehet a Hírlapkiadó Vállalat ellátási osztályán. Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 sz. alatt. Telefon: 143—869 Megbízható, gyermek- szerető nőt háztartásba felveszünk. Érdeklődni: du 5—7 között. Nagykőrös, Szolnoki út 1.__________________ E ladó 900-as. jó állapotban levő fekete Wartburg. Cím: Korsós Mihály. Tápiósző- íős 44 szám. A Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat azonnali belépéssel felvesz általános lakatos és hegesztő szakmunkásokat, valamint SEGÉDMUNKÁSOKAT szigetmonostor-horányi műhelyébe. Bérezés az érvényben levő rendelkezéseknek megfelelően. Jelentkezés a ho- rányi műhely vezetőjénél__________________ F űrészporos, kox-, fa és szeneskályhák készítését. javítását vállalja Kellner 318—701, VI., Bajcsy-Zsilinszky 41 A gyón! Gyónl Géza Termel őszöve tkezeti Csoport nyári legelőre 100—120 db ncvendék- szarvasmarhát felfogad Legeltetési idény május 1-től november l-ig Érdeklődni lehet: Gyón 16. telefonszámon is. Eladók Gödöllőn, Szabadság Út 121—125 sz. alatt főközlekedési út mellett déli fekvésű, 300 n-öles telkek* Érdeklődés : ^Gödöllő (Máriabesnyő, Szabad. ság út 115. sz. alatt). őszi cukorrépa átvételhez irodai munkában jártas férfi és női répaátvevőket keresünk. Jelentkezést írásban kérjük Magyar Cukoripar, Szolnoki Cukorgyára címére. _________ P est megyei nagy vállalat erősáramú szakon végzett villamos, és gépgyártó szakon végzett gépészmérnököket keres. fejlesztői és konstruktőri beosztásokba Leveleket „Gépészmérnök” jeligére kiadóba kérjttk.______ S zépségápolás egyéni elbírálás szerint, végleges szőrtelenltés, kvarc, helyi fogyasztás. Erdy Mária kozmetikusnál, Budapest, VII.. Lenin krt. 12. Sürgősen eladó négy család méh nagyboco- nádi kaptárral. Ifj. Mester Ferenc, XI., 281 sz. Budai úti megállj ___________________ F érfi és női segédmunkásokat, kőfaragókat, műköveseket, műkőcsiszolókat, kőműveseket. ácsokat állandó budapesti munkára felveszünk. Vidékieknek szállást biztosítunk. jelentkezés személyesen: ÉM. 43. SZ. AÉV BP., XI., DOMBÓVÁRI UT 19. (4-es, 47-es villamossal) vagy Bp., in.. Szentendrei út 161. sz alatt. Mátraszcntimrén telek víkendházzal olcsón eladó. XI., Hadak útja 40 Dr Szilágyi.______ W artburg ezres, 27 000 km-rel eladó. Telefon: Budapest, 295—432, 18 —20 óráig. Ürömi OSN A budai járás községeiben ma tartják az országos sportnapok ünnepélyes megnyitóját. Ürömön délután 2 órától gazdag program várja az érdeklődőket. Általános iskolások tornabemutatója, kerékpáros túra, valamint „lassúsági” verseny, a spartakiád küzdelmei szerepelnek többek között műsoron. Nagy érdeklődés előzi meg a kőbánya és a tsz csapatának barátságos labdarúgó-mérkőzését. Bajnoki találkozó is lesz: az Üröm—Tinnye összecsapás. Az ÉM Budapesti Betonámgyár (Bp., XXI., Csepel. Rákóczi F. u. 209.) 1966. szeptember 1-én beinduló betonozó betonelemgyártó szakmára ipari tanulókat felvesz az alábbi feltételekkel. 8 általános iskolát véqzett 14 — 16 év közötti fiúk Jelentkezhetnek. Az ipari tanulóképzés a Budapesti 34-es MOM. tanintézetében teljes ellátás (otthon, élelmezés) biztosítása mellett 3 éves tanulóidővel történik. Jelentkezési lapot szakma megjelölésével a MüM 34. sz. Iparitanuló Intézet Bp., Vili., Ollói u. 76. sz. alatti elmére kérjük megküldeni. Nők 1. Váci Kötött 7 6 — 1 69:11 12 2. Abony 5 5 — — 43: 7 10 3. D. Kinizsi II 6 5 — 1 47:13 10 4. GEAC 7 5 — 2 40:30 10 5. D. Labor 7 4 — 3 35:35 8 6. CVSE 5 3 1 1 36:14 7 7. Nagykőrös 6 2 1 3 32:28 5 8. G. Vasas 5 2 — 3 24:26 4 9. Aszód 7 2 — 5 16:54 4 10. Sződliget H 6 1 — 5 9:51 2 11. Csömör 5 — — 5 10:40 — 12. Diósd 6 — — 6 8:52 — Kakucs az élen A dabasi járási labdarúgó-bajnokság IV. fordulója után Kakucs veretlenül áll az élen. Legutóbbi eredmények: Inárcs—Kakucs 2:3, Dabas—Alsónémedi 3:5, Újlengyel —Gyál 0:0, Sári KSK—Örkény 0:0, Táborfalvai Honvéd—Pusztavacsi KSK 3:0, Bugyi Vasas—Gyón 1:2. A Magyar Hajó- és Darugyár Váci Gyáregysége (Vác, Derecskéi dűlő) éjjeliőrt keres felvételre, szerződéses állományba. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Nemcsak a liba Második meg... Több pénze lesz. ha LIBAHIZLALASI ÉS TOLLÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉST KÖT A FÖLDMŰVESSZOVETKEZETJELI Libahizlalási szerződést kötők állami áron takarmányt is kapnak. Újoncok a vízben Tavaly kemény harc után biztosította a Ceglédi Vasutas vízilabdacsapata, hogy idén az OB II. mezőnyében szerepelhessen. Az együttest a Szolnoki Dózsa két kitűnő, jó szellemű játékosával Rátkai Lajossal és Jegessy Lászlóval erősítették meg. Jól beváltak az előkészületi mérkőzések során, s az együttes vezetői, szurkolói remélik, hogy a csapat felsőbb osztályban is eredményesen helytáll, megkapaszkodnak az OB II-ben. A vasutasok Gáti Károly és Király István irányításával szorgalmasan készülődtek a mai rajtra, amikor is a Vasas lesz az ellenfelük. A következő fordulóban is idegenben játszanak, az Építők ellen, I majd május 15-én Cegléden i szállnak vízbe az újoncok. Az MTK-t fogadják. Beck Mihály Szombat délután Tenisz A Magyarország—Görögország Davis Kupa-mérkőzés párosát szombaton délután játszották le. A Gulyás, Szik- szay pár a vártnál biztosabb győzelmet aratott a görög páros ellen 6:4, 5:7, 6:4, 6:4 CSENDÉLET Wippelhauser, a Pilisi Bányász NB IU-as labdarúgó- csapatának kapusa a lécnek támaszkodva, elmerülten figyeli a játékot. Kezét dörzsölve bizonyára arra vár, hogy mihamarabb ő is labdához jusson. arányban. A magyar csapat tehát 2:1 arányban vezet. Labdarúgás A labdarúgó NB I szombati eredményei: Pécs—Ferencváros 0:0, Ózd—MTK 3:1, Bp. Honvéd—Salgótarján 2:1, Ű. Dózsa—Győr 3:0, Tatabánya— Dorog 3:1, Vasas—Dunaújváros 4:0. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Vasas 13 (16:7), 2. Bp. Honvéd 13 (13:7), 3. Ferencváros 12, 4. Ü. Dózsa 11, 5. Győr 10 ponttal. Vízilabda Szombaton délután megkezdődtek az OB I. osztályú vízilabdabajnokság küzdelmei. Az első forduló eredményei: BVSC—Bp. Honvéd 4:2, Szolnoki Dózsa—Egri Dózsa 6:4, Vasas Izzó—OSC 4:3, Ü. Dózsa—Bp. Spartacus 9:4> FTC—Csepel Autó 2:2. MOZAIK A magyar férfi tornászválogatott Olaszországba utazik, ahol május 6. és 7-én Rómában az olasz válogatottal találkozik. ★ Az elkövetkező napokban Tel Aviyj>ajv megkezdődnek a hagyományos Hapoel-játékok versenyeL Az egyhetes küzdelmek úszóviadalán 3 magyar sportoló is részt vesz: Rédei Ferenc (pillangó), Lázár Péter (gyors) és Szentesi Éva (gyors). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII.,. Somogyi Béla u. 6. EL en. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-—100, 142—22t Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. (Reitter felv.) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Azonnal beköltözhető. háromszobás, mellék- helyiségekkel ellátott Bocskai utca 10. szám. ház eladó, Cegléd, Érdeklődni lehet Nagy- györ Sándor, Fűzfa utca 11. szám, este 6 után. ___________________ S inger női varrógép eladó, javításra nem szorul, esetleg villany, motorral is. Bercsényi út 14. Szabó._________ E ladó nagyméretű 4 szoba, hallos, összkomfortos kertes villaház. két családnak is, vagy közületnek alkalmas. Érdeklődni a Ceglédi Nyomdában. A Ceglédi Petőfi Tsz- ben kisméretű vályog korlátlan mennyiségben kapható, házhoz szállítva is. Érdeklődni a tsz irodájában lehet. Telefon: Budai út 3 szám. _____________ A zonnal beköltözhető háromszobás, mellékhelyiségekkel ellátott ház eladó. Cegléd. Bocskai utca 10 szám Érdeklődni lehet: Nagygyör Sándor, Fűzfa utca 11. szám, este hat után._________ Eladó dívány három szekrény redőnyös cimbalom, képek, kályha, lószőr, egy tragacs. Szép utca ló. szám. Állattenyésztő 15 éves gyakorlattal, szakiskolával állást keres, felcser is. Cím és levélben! ajánlatokat Ceg- lédi Nyomdába kérek. Intelligens, nyugdíjas asszony üres' szobát keres a város belterületén megegyezéssel. Lehetőleg, ahol víz van. Cím a Ceglédi Nyomdában.___________ H áromszobás ház nagy telekkel termő szőlő, vei részben beköltözhetően eladó. Thököly utca 1.__________________ E ladó éves üszőborjú, IX., Percei utca 10. sz. VIII., Csutak Kálmán utca 21. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: vasárnap egész nap, hétköznap 1B óra után. Eladó fél ház azonnal beköltözhető. Bocskai út 8. szám Érdkelődni Vécsei utca 28.______ J ó állapotban levő Izs motorkerékpár oldalkocsival sürgősen eladó Cegléd. Fegyver utca 12. alatt._________ J ó lucerna kiadó, parcellázás Kenderföldön. Mérés május 2-án délután 5 órakor. Déli út 1 szám. Kecskés Pál Boconádi pergető eladó, Herczegh Imre, Fegyver utca 16. Eladó egy jó állapotban levő mély gyermekkocsi, Dessewffy u. 19/a. _______________ P ianinó. márkás, olcsón eladó. Cegléd, Kossuth Ferenc u. 22, Eladó egy jó karban levő 125-ös Csepel motorkerékpár és egy ló után való jókarban le. vő gumiskocsi. Szép u. 62.____________________ A Délmagyarországf Áramszolgáltató V. ceglédi üzemvezetősége hálózatszerelői munkákra segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet: Cegléd, Ady Endre u. 5. szám alatt.___________ E ladó ház Déli út 61/b számú, azonnal beköltözhető,_________ J ózsef Attila utca 7. számú ház eladó. Nem beköltözhető. Értekezni Kazinczy utca 12. szám Eladó IX kér., Gerje utca 2/a számú ház. Beköltözhető, értekezni helyszínen._________ S zép utca 28 számú ház eladó. Rövid, körpáncélos ki' tűnő hangú, márkái zongora olcsón, fizetéj si kedvezménnyel el* adó. Cím a Cegléd Nyomdában. \
