Pest Megyei Hirlap, 1966. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-15 / 88. szám

Mégy díj és oklevelek

Bezárult várcsunk ipari kiállítása

Lapunkban beszámoltunk az április 2-án megnyílt ipari kiállításról, amelyet felszabadulásunk évfordulójára rendeztek. Az ipari bemulató tíz napi nyitvatariés után a napokban bezárt.

Rátóti Istvánt, a városi pártbizottság ipari és kere. k edel mi osztályának vezetőjét kerestem fel, aki a kiállítás tanulságaitól, eredményéről nyilatkozott.

Elmondotta, hogy a városban nem volt hasonló kiállítás az utóbbi években, s éppen ezért hasznos volt a lakosság számára, hogy közelebbről megismerhette a város ipari üzemeinek tevékenységét, ter- i.X'keit, amelyeket gyakran

— Az ÉVIG ceglédi telepének bemutatóján az elkészített termék mellett látható volt annak metszete is, a tablókon sorakoztak a műszaki adatok is. Aki jártas volt a szakmában, könnyen eligazodhatott. Dicséret illeti a Vendéglátóipa- ri Vállalatot is. Őket az utolsó percben kérték fel, s mégis ízléses bemutatót rögtönöztek.

— Termelési profilonként vgy-egy díjat adtunk ki a legötletesebben rendező üzemeknek. Az Építőipari Vállalat, az ÉVIG, a Május 1. Ruhagyár és a Húsipari Vállalat részesült ebben a kitüntetésben, a többi kiállító oklevelet kapott.

— Szépen szerepeltek a kisPEST HEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

Idegen országok számára gyártanák.

— Elégedettek vagyunk a bemutatóval. A Talajjavító Vállalat működését átfogóan mutatja be. Hasonló az Építőipari Vállalat makettje is, amely a kiegészítő tablókkal együtt szemléltetően vázolta a vállalat tevékenységét.

— Alti végignézte a Május 1. Ruhagyár termékeiből rendezett bemutatót, meggyőződhetett arról, hogy nem csupán eldugott városi üzemről van szó, hanem jelentős exportra termelő gyáregységről. A város több ipari üzemére szintén jellemző az exportcikkek gyártása — mondotta Rátóti István.

iparosok, akik közül többen szintén dolgoznák exportra is. A magánkisipar még jelentős városunkban, a szolgáltató tevékenységüket megbecsüljük. Ők is örültek a kiállítás lehetőségének, s azóta köszönő levelet is kaptunk a KIOSZ- tól, hogy a kisiparosok is részt vehettek.

A kiállítás szép eredménynyel, dicséretesen végződött, sokan felkeresték. A tervek szerint a jövőben is rendeznek hasonló bemutatókat, s azokat majd a nyolcadik osztályos általános iskolai tanulók és az érettségiző gimnazisták is szervezettebb formában tekinthetik meg, segítve ezzel is pálya- választásuk megkönnyítését.

(tamasi)

A CEGLÉDI JÁRÁS ES CE6

I Ma este;

A VÁGY VILLAMOSA

A Kossuth Művelődési Házban ma este fél 8 órai kéz dettel — a kecskeméti Kató na József Színház előadás: ban — Tennessee Williams / vágy villamosa című háron felvonásos drámája kerül b mutatásra.

Jegyek 10—18 forintos hely árban még kaphatók a műv. lődési ház jegypénztárában

X. ÉVFOLYAM, 88. SZÁM

1966. ÁPRILIS 15., PÉNTEK

Kongresszusi idény a téglagyárban

Harminc családi hát épülhet a téglába formált vállalásból

A ceglédi üzemekben is megkezdődött a Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusának tiszteletére a ver- senyvállalások szervezése. Elsők között a téglagyár jelentette be szerkesztőségünknek az üzem kollektívájának nagyszabású munkafelajánlását.

Az üzem dolgozói versenyre hívták ki az ÉM Szolnok megyei Tégla- és Cserépgyártó Vállalat tizennégy üzemét, s ebben a versenyben az 1966. évi termelési idényt kongresszusi idénynek nyilvánították. Vállalták, hogy nyerstéglagyártási tervüket 1 millió 352 ezer téglával túlteljesítik. Ez a mennyiség harminc kétszobás családi ház teljes falazóanyagszükségletét biztosítja.

— Vállalásunk nemcsak a tervek mennyiségi túlteljesítésére vonatkozik, hanem a minőség javítására is. Ennek érdekében emeljük a téglaégetésnél felhasznált kalóriamennyiséget: az idén minden ezer tégla kiégetésénél 950 kalóriát használunk fel — mondotta Varga Ferenc igazgató. Közismert az is, hogy a téglagyárban igen jól dolgozó szocialista brigádok vannak. A kongresszusi idényben a Ságyári Endre KISZ- brigád és a Béke brigád jelvényes szint, a Lenin- és a Tyitov-brigád pedig okleveles szint elérését vállalta.

Igen komoly vállalása a téglagyáriaknak, hogy az idén befejezik a törzsgárda kialakítását, valamint az is, hogy a vállalt tervtúlteljesítések során úgy szervezik meg a munkát, hogy közben

végrehajtják a gyár mintegy ötmillió forintot kitevő 1966. évi rekonstrukciós munkálatait is.

A tervtúlteljesítések vállalásában az üzem dolgozóit és a gyár párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetőit — a nép- gazdasági érdekek mellett — az a cél is irányította, hogy általa megkönnyítsék városunk épületeiben keletkezett belvízkárok helyreállítását.

fzl.

Nyolcvanhat esztendő az Ugyerban

Családi könyvtárak a Szücstelepen

i.

A város széién, állomástól, sínpároktól ha tárolva rugaszkodik mezőnek a ceglédi Szücstelep. Lakói töbo- nyire vasutasok, általában utazó ipari munkások. Tömeges építkezés csak századunk elején kezdődött. így a három nemzedék: apák, fiúk, unokák sorsa, szemlélete külön kitapintható.

Ezen a részen a fészekrakás oka az olcsó telek, az állomás, a vasút közelsége volt. A város központja ide mintegy 2,5—3 km. A sorompó majd állandóan zárva, éjjelnappal hosszú szerelvények csattognak át a váltókon. — A távlati városfejlesztési terv ide felüljárót tervez, s míg az megvalósul, a telepiek kétszer is meggondolják, bemenjenek-e a „város”-ba.

Élelmiszerbolt, óvoda, iskola. Ez itt, amely testi és szellemi szükséglet kielégítésére hivatott. Nézzünk be néhány család szellemi éléskamrájába, vajon napjainkban

mit talál a kíváncsiskodó ?

— A látogatások körültekintő válogatás alapján történtek, hogy a felkeresett húsz család mintegy a lakosság társadalmi keresztmetszetét adja.

A családi könyvtárak vizsgálatakor különösen jelentős tényező, hogy épp a tá- "o'ság miatt, a városi könyvárnak erről a részről olvasója legfeljebb elvétve akad. Ha többen lennének könyvtári tagok, nagyobb lenne a házi könyvtár iránt is az igény. Ha kiépültebb az otthoni könyvállomány, kevesebben restellik az utat a könyvtárig.

A megiátogatottak vasutasok, bejáró ipari munkások, nyugdíjasok, de van köztük fodrász és óvónő is. Olyan házat, ahol „betű”-t ne találtam volna, nem akadt. A legszerényebb idős házaspárnál (a férfi rokkantosított üzemi fürdőkezelő, korábban a tsz-ben dolgozott) is találtam öt mesekönyvet, melyeket már ők vásároltak a náluk élő állami gondozott kisfiúnak. Saját bevallásuk szerint a helyi újságon és a Ludas Matyin kívül mást nem vesznek a kezükbe.

Felkerestem egy régi könyvtári olvasót, akinek érdeklődési körét hozzávetőleg ismerem. Foglalkozása árukísérő, tanult szakmája traktoros.

Rendszeresen vásáról könyveket

Könyvállományát csoportosítva 1945 előtti kiadásban öt, 45 utáni kiadásban 46 darab könyvet találtam, ezekből tíz kötet ifjúsági. Még öt rádiótechnikával foglalkozó szakkönyv - és tizenegy útleírás van birtokában. Televízió, rádió van lakásán, négyféle folyóiratot, újságot

járat rendszeresen. Könyveit rendben, összegyűjtve

tartja, közeli hozzátartozóinak, barátijainak kölcsönzi,

azoktól szintén olvas.

Harmincegy könyvet láttam az egyik helyi üzem

szerelőjének lakásán. Az alapfokú iskolai végzettséggel rendelkező négygyermekes családfő könyvtára csupán 1945 utáni anyagból

áll. Nyolc ifjúsági, illetve mesekönyv, három, szakmájához tartozó villamossági szakkönyv található a szépirodalom mellett. A gyerekek az iskolai könyvtár tagjai, onnan hozzák az olvasnivalót maguknak. A Pajtás és a Tábortűz rendszeres olvasói, rádióhallgatók, a házhoz Népszabadság és Pest megyei Hírlap jár.

Egyik meglátogatott Budapesten a MÁVAUT-nál

targoncakezelő.

Naponta utazik, rendszeres olvasmánya az Esti Hírlap. Lakásán hosszas rábeszélés után bizonytalan kutatás eredményeként hat szépirodalmi művet találtunk, valamint a szakszervezeti könyvtár négy kölcsönben levő kötetét. A szellemi igény kielégítése a rádió és televízió útján történik, s ez egyben minden szórakozásuk. Vasárnaponként megvásárolják a helyi újságot. Kérdésemre kitérő választ kaptam, amikor arról érdeklődtem, látogatná-e a telepen létesítendő fiókkönyvtárat? Tamasi Tamás

(Folytatjuk)

Kedden este csúnya, fekete borulás terítgette a felhőket. Meg is löttyent az ég, és olyan zápor kerekedett, ami a legmelegebb nyárba is beillett volna. A Vörös Csillag Termelőszövetkezet ugyeri üzemegységében sok helyen még a szőlők között is állt víz. A tagok félméteres árkokat húztak, s azon csörgedeztetik le az alkalmatlan vizet a csatornák felé.

Bíró Pista bácsi ásójával a kezében egyengeti a víz útját.

— Ennyi már nem kellene — sóhajtja. — A kutak tele vannak, csicsognak a lapos földek, pedig április derekán már nagyon itt lenne az ideje a szántásnak. Két hát múlva már a kukoricát kellene vetni.

— Ügy tudom, hogy Pista bácsi a termelőszövetkezet legöregebb tagja. Igaz-e?

— Nyolcvanhat éves vagyok. A környéken nem ismerek öregebb embert nálam.

— Nagy kor, sok emlék ...

— Bizony ... bizony ... A millennium idején tizenhat éves gyerek voltam. Nagy parádé volt az ország fővárosában, Ceglédről is özönlött a nép...

— Emlékszem jól, hogy Kossuth Ferenc volt a város képviselője. Azt suttogták, azért kapta a város a vöröstéglás állomást. Hallja-e, még a kortesnótára is emlékszem!

Kis gondolkodás után el is mondja:

— Bába Samu elgondolta,

Kis kortespénz de jó volna,

Fogta magát. Pestre

szaladt,

Ötször-hatszor két nap alatt,

Követ uram, én úgy látom,

Veszni készül a mandátum

De Kossuthnál nincsen pardon.

Ürgéssz csak a Putri sarkon.

— Emlékszem jól Károlyi Miskára is. Egy másik képviselőnek nem jut eszembe a neve, de azt tudom, hogy nagyon szerette a bort.

— Megértem két háborút, voltam három esztendeig fogságban. Amikor a Vörös Csillag megalakult, kilenc holddal beléptem, de már arra nem került sor, hogy a közös munkában dolgozzak. Csak egy kicsit a háztájiban. Nyugdíjas paraszt vagyok. Hogy ezt is megértem! Hol volt ezelőtt a parasztnak nyugdíja?

— Nyolcvanhat esztendő szép idő. Mit gondol Pista bácsi, hogyan érhette meg ezt a szép időt?

— Mindig nagyon sokat dolgoztam. Sose lestem, hogy mennyit mutat az óra. Amikor már pitymallott, nekiálltam a

munkának, és mindig addig, amíg csak láttam. Akkor nem volt gép, úgy mint máma. Traktornak hírét sem hallottuk. A paraszti munka mindig sürgős. Hányszor szántottunk és vetettünk holdvilág mellett.

— Egyik esztendőben nagyon gyenge telünk volt. A tanya mellett jókora part húzódott No, mondom magamban, arra való idő ez, hogy ezt a partot elhordjuk. Kétezer- hatszáz taliga földet mozgattam én meg akkor.

— Egészség?

— Megvagyok! Jólesik az étel, nyugodtan alszok, doktorra nincsen szükség. Még ma is azt a pápaszemet használom, amit harminc esztendővel ezelőtt a vásárba vettem.

— Szóval semmi panasz, Pista bácsi?

— De van! — csóválja a fejét. — Egy esztendeje a kerékpárral feldültem. Azóta a gyerekek nem engednek kerékpárra ülni. Az pedig nagy baj, ha már az ember kerékpárra sem ülhet.

(Rossi)

Van már rézgálic

Két héttel ezelőtt — ann: ellenére, hogy az időjárás ke leltette a szőlőterületek el permetezési munkálatait nagy volt a forgalom a heh növényvédőszer boltban, ille ve sokan kerestek rézgálico — ami abban az időpontba) nem volt kapható.

Hiánycikk-e még a rézgálic? — kérdeztük a bolt ve zetőjétől.

— A napokban kaptunk eg- nagyobb szállítmányt — mondja a bolt vezetője. Ez r mennyiség, úgy gondoljuk, ki elégíti a keresletet, de után- rendelésre is van lehetősé günk.

Cs.

Elfoyadtáh « versenyfelhívás,

Az abonyi József Attil Tsz-ből kaptuk az alábbi le velet:

„Termelőszövetkezetünk kertészetének Tyereskova szó cialista brigádja nevében bejelentjük, hogy pártunk IX. kongresszusának tiszteletére a dánszentmiklósi Micsurin Mg. Tsz által kezdeményezett versenyfelhívást örömmel vettük, azt a brigád tagjaival megtárgyaltuk és magunkra nézve elfogadjuk.”

A brigád megbízásából: Szabó András fökertész. Forgács István verseny bizottsági elnök

Húsvéti vízilabdái or na Komáromban

A Tatabányai Bányász rendezésében három csapat részvételével vízilabda-tornán vett részt felnőtt csapatunk. Igen szerencsés sorsolással csapatunk megnyerte a tornát.

Tatabánya—VTSK 9:6 (1:3, 3:1, 3:1, 2:1).

Cegléd—Tatabánya 7:4 (1:0.

2:1, 2:2, 2:1).

Góldobóik: Jegessy 2, Revuezky 2, Ratkai, Vámossi II.. Kisfaludy.

Cegléd—VTSK 6:6 (1:2, 1:2. 1:1, 3:1).

Góldobók: Jegessy 3, Ratkai 2, Revuczky.

Mindkét mérkőzésen igen kemény küzdelemben javuló csapatjátékkal harcolta ki csapatunk a végső győzelmet, jobb gólarányával.

(beck)

Ezúton mondunk hálás köszö- rietet r-okon-arnknak, i smer őseinknek, szomszédainknak é© mindazoknak, akik szeretett jó férjem és testvérem: Polónyi István temetésén megjelentek részvétükkel nagy bánátiunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágost helyeztek. özv. Polónyi Istvánná.

Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonaiinkmak, ismer őseinknek, szemszédainknak, a Városi Tanács Rendelőintézet doligozói- na>k. Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat dolgozóinak, a Rövidáru Bolt dolgozóinak, akik felejthetetlen emlékű feleségem, szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk: Urbán Ferencné sz. Bimbó Eszter temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Urbán Ferenc és családja.

Mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk: özv. Kovács Nándorné, szül: Bognár Ilona elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek és fájdalmunkban. osztoztak, ezúton fogadják hálás köszönetünket. A gyászoló család.

Hálás köszönetét mondunk ismerőseinknek:, jó szomszédainknak, mindazoknak, akik Fülöp János temetésén meg jelentek részvétüket nyilvánították és a sírjára koszorút helyeztek, özv. Bellus Ferencné és családja

Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, a ceglédi Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, ismer őreinknek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk. nagyapánk Id. Domonkos Alajos temetésén megjelentek, .részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek Id. özv. Domonkos Alajosné és családja.

CEGLED ES VIDÉKÉ KÖRZETI

FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET

ÉRTESÍTI TAGSÁGÁT, hogy megkezdte az 1965. év után járó vásárlási, értékesítési és részjegy után járó visz- j szatérítések kifizetését, utal- j ványok átvehetők: ceglédi, I törteli, csemői fmsz irodákban.

Hálás köszönetét mondunk ro

konainknak. jó ismer őseinknek jó szomszédainknak, a Posta Hivatal vezetőségének é© dolgozói nak, akik szeretett jó férjem, édesapám: Darányi András te metésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak sírjára koszorút, virágot helyez tek. özv. Darányi Andrásné és kisfia Bandika.

Hálás köszönetét mondunk rokonainknak. jó ismerösainknek. jó szomszédainknak. akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagv apánk és testvérünk: Gaál István temetésén megjelentek, ré&zvé tűkkel nagy bánatunkban osztoztak. sírjára koszorút helyeztek.

Özv Gaál Istvánná és családja

Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek. jó szomszédainknak a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett íő férjem, édesapánk, nagyapám é«5 testvérünk: Pákozdi Péter temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút helyeztek, özv. Pákozdi Péterné és család.I**