Pest Megyei Hirlap, 1966. március (10. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-02 / 51. szám
T artalékosan Gól nélkül a Népstadionban A kupaszabályok értelmében döntetlen esetén az alacsonyabb osztályú jut tovább. A labdarúgó MNK-ban három csapat ezen az alapon verte ki megyei I. osztályú ellenfelét. A Csepel Autó gólnélküli döntetlennel végzett Rúdon, Raduly József edző a vendéglátók lelkes játékát dicsérte, majd hozzátette: — Több sérült játékost pihentettem, ezek hiányát megérezte a csapat. Már bemelegítettek a po- mázi labdarúgók, amikor jobbhátvédjük térde megsérült, nem vállalhatta a szereplést. Helyére Vieszt ugrott be, aki eredetileg nézőként érkezett a pályára. Nem vallott szégyent, ő is hozzájárult ahhoz, hogy l:l-es eredménnyel Po- máz jutott tovább a Dunakeszi Vasutas ellenében. Táborfalván a kijelölt bíró nem jelent meg, s „tartalékként” Böröcz vezette a sportszerűtlen, durvaságokkal tarkított alacsony színvonalú mérkőzést. A 70. percben Molnárt, a Táborfalvai Honvéd játékosát kiállították. Már az első percben megszerezte a vezetést Nagykörös, de a gyors gól nem törte le a hazaiakat. Nagy lendülettel küzdve, a 87. percben már 2:l-re vezettek a kényelmes- kedő Kinizsi ellen, amely a hajrában egyenlített. Hiába, a döntetlennel az alacsonyabb osztályú táborfalviak jutottak tovább. — Fekete — Sportszerűség! Kupa A megyei labdarúgószövetség a mérkőzések sportszerű légkörének biztosítása, a nevelés elősegítése érdekében a megyei I. osztályú és a területi csapatok részére sportsze- rűségi versenyt ír ki, A győztes elnyeri az erre a célra alapított Sportszerűség] Kupát. A viadalon minden csapat pont nélkül indul, s a különböző cselekményekért büntetőpontot kap. Az élen az az együttes végez, amelynek a legkevesebb büntetőpontja van. Az ifjúságiaknál súlyosabban büntetik a sportszerűtlenségeket. így például a kiállításért a felnőtt játékos 5, az ifjúsági 10, az eltiltásért pedig mérkőzésenként 2, illetve 4 pontot kap. Ha a mérkőzésen botrány tör ki, s ezt nem követi pályabetiltás 10, illetve 20 büntetőpont jár az egyesületnek. A pályabetiltást találkozónként 50 büntetőponttal sújtják. Egyébként 50 a maximális pontszám. Állóeszköz sorszámozva megrendelhetők a VASÉRT VÁLLALATNÁL Budapest Vili. Üllői út 32. Ennyivel sújtják a sportkört, az ifjúsági meccs elmaradása miatt, valamint ha egy labdarúgót szabálytalanul szerepeltetnek. Nemcsak a sportszerűségi versenyben sínylik meg a részvevők az ifjúsági csapat ki nem állását. Ha kétszer saját hibájából nem áll ki az együttes, a felnőtt csapat össz- eredményéből két büntetőpontot vonnak le, újabb indokolatlan elmaradás esetén pedig a felnőtteket törlik a bajnokságból. Az -ifiknél a mérkőzés végéig három játékost lehet cserélni. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUIIA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadd: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaba Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 313—100, 143—320 Gépírószoba (hívható 30 óráig): U0—4M. Titkárság: 131—348. Egyéb számok: 140—449, 141—462. 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 35 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hónapra 13 forint Az Egyesült Iné Gépgyára esztergályos, marós szakmunkásokat. valamint betanult eszterqályos és ma- rós munkaerőket keres felvételre. Jelentkezés a qyár személyzeti osztályán, szombat kivételével naponta 8 — 14 óráiq. Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota — Újpest vasútállomás mellett Ma újabb mérkőzés A Labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupája keretében kedden este mintegy 40 000 néző előtt vívta első mérkőzését a Bp. Honvéd a Liverpool ellen, az osztrák Vlachoiannisz bíráskodása mellett. A találkozó nem hozott vérbeli kupaküzdelmet. A kapuk keveset forogtak veszélyben, a Honvéd közelebb állt a győzelemhez, de rossz volt a lövések irányzéka. Tichy lövése léc fölé szállt, a második félidőben pedig Komora bombája pattant a felső kapufán. A találkozó gól nélküli döntetlennel végződött, s így a Honvéd előny nélkül utazik az angliai visszavágóra. Ma a Népstadionban 18.30 órakor a Ferencváros—Inter- nazionale EK mérkőzés visz- szavágójára kerül sor. A mérkőzést a nyugatnémet Tschentscher vezeti. TEKERAJT Megkezdődött a teke NB n küzdelemsorozata. A Keleti csoportban a Ceglédi Építők 8:0 (2509:2364) arányban verte a Szolnoki MAV-ot, míg a Ceglédi ME- DOSZ 6:2 (2389:2201)-es vereséget szenvedett a Kecskeméti MAV-tól. Vereség a B-cscportban A Vasas röplabda teremtornáján az NB II-cs férficsapatok B- csoportjában Érd 3:l-re kikapott a Dunaújvárostól. A Portugál Labdarúgó Szövetség megerősítette azt a korábbi hírt, hogy az Európa Kupa idei döntőjét május 11-én rendezik meg Lisszabonban. Ha a Benfica is a döntő résztvevője lesz, akkor a mérkőzést a Sporting Alvalade nevű stadionjában bonyolítják le. Ha viszont a Benfica nem kerül a döntőbe, akkor a finálé a korábbi EK győztes Luz stadionjában kerül sorra. Úim GYŐZELEM A Ceglédi Vasutas férfi NB lies asztalitenisz csapata folytatva sikersorozatát 13:7-re nyert a Telefongyár otthonában. Ezúttal G. Bíró remekelt, aki mind a négy egyéni találkozóját megnyerte. További győztesek: Nyíri (3), Farkas (2). A Farkas, G. Bíró és a Gergye, Nyíri pár 2—2 győzelemmel járult hozzá a sikerhez. / TOTÓTIPPJEINK 1. Torino—Inter x 1 2. Atalanta—Napoli x 2 3. Brescia—Cagliari 1 4. Catania—Foggia 1 5. Milan—Fiorentina 1 6. Róma—Juventus 1 x 7. Alessandria—PJantova x 1 8. Palermo—Verona 1 x 9. Pro Patria—AS Reggina x 1 10. Nagybátony—Pénzügyőr 1 2 11. KISTEXT—Békéscsaba 1 12. K.-félegyháza—Sz. MÁV 1 x 13. MGM Debrecen—Előre x 2 13+1 14. Pécsi B.—ZTE 1 x Pótmérkőzásek: 15. Kaposvár—Szf. MÁV 1 x 16. Z. Dózsa—Pécsi VSK 1 x Munkaügyi ismeretekkel rendelkező bérelszámolót azonnal felvesz, Szentendrei Éipítőipari Szövetkezet, Vöröshadsereg út 32. ____________ L einformálható fiatal házaspár (gyermekes) albérletet vagy eltartásért lakást, illetve házat keres. Eltartás ese* én tízezer forint előleget adok. Választ kérem „Megbízható 108 373’* jeligére, a szentendrei Hirdetőbe. Mozaiklapok nagy választékban, Szőnyi. Monor. József A. út 29._____________________ Eladó Monoron a Ku- ty;? hegyen 600 n-öl szőlő, teleknek is alkalmas. Érdeklődni lehet: Baskai út 18. Ládaipari Vállalat nagykőrösi telepe felhívja a lakosság figyelmét, hogy 1966. évi tüzelőszükségletét április 1-ig korlátlan mennyiségben beszerezhetik. Fűrészpor 3.— Ft, hulladék 28.80 mázsánként. Befizetések az Örkényi út 64. szám alatti ládagyári telepen, mindennap 8—11 óra között. AzennaG belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szerkezetlakatos, hegesztő villanyszerelő szakmunkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezetlakatosokat, ív- és lánghegesztőt és szegecselő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Országos Bányagépgyártó Vállalat, IV kér., Baross u. 91—95. Eladó négy éves, 7 hónapos, hasas tehén, és egy fejős nem hasas, 10 éves tehén. Nagykőrös. Bánom! iskola előtti tanyán. Ágost on ékn ál. _________ A z ÉM. Betonelem- gyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyá- ra Váci telepére — betonelemgyártási munkakörbe, férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác, Kisrét dűlő 1. szám alatt. (Fortegyár és a váci kisállomás mellett).______ K ertészeti dolgozókat veszünk fel órabéres munkákra. Közlekedési lehetőség jó Jelentkezni lehet a Nyársapáti Haladás Tsz irodájában. Férfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Be'onárugyár. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi osztályán Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. A Váci Könnyűipari Öntöde, (Vác, Temető út 6.) szakmai gyakorlattal rendelkező ESZTERGÁLYOST keres felvételre Néhány szó a balesetmentes Ü^C© l^?S I Az elmúlt hetekben kezdődött meg 100 000 új fogyasztó ellátása, palackos PB. gázzal. Tekintve, hogy a hajdú- szoboszlói földgázüzemben a folyamatos termelés szintén az elmúlt hónapban indult meg, úgy tervezik, hogy a tanácsok kereskedelmi osztályai a II. n. évben további 100 000 engedélyt adnak ki. Természetesen ennek a sokezres új fogyasztótábornak a bekapcsolása rengeteg feladatot ró az „ÁFOR’’ hálózatára. Mindenütt felül kell vizsgálni a fogyasztói berendezéseket, balesetvédelmi szempontból felmérni az üzemeltető lakását, stb. A technikai feltételek megteremtése mellett azonban a legfontosabb az új fogyasztók kioktatása a propán-bután- gáz szakszerű használatára. A PB. gáz ugyanis amellett, hogy rendkívül előnyös, balesetveszélyesebb, mint a hagyományos tüzelőeszközök bármelyike, tehát gondosabb kezelést, rendszeres karbantartást és kifogástalan készüléket igényel. Az „ÁFOR" ezért külön is felhívja az új PB. gáz fogyasztók figyelmét a gáz szakszerű használatára. Tekintve, hogy a PB. gáztüzelésnél a palackok cseréjéről, a szakszerű felszerelésről mindig a fogyasztónak kell gondoskodnia, ezért a balesetek megelőzése céljából mindenkinek szigorúan igazodnia kell a kezelési utasításban foglaltakhoz. Ennek szükségességét az elmúlt évek során számtalan tragikus baleset is igazolta. Akik megfeledkeznek a gondos kezelés szabályairól és saját belátásuk szerint üzemeltetik gázkészüléküket, majd minden esetben balesetet szenvednek. A nagy hőértékű, a levegőnél 1,8-szer nehezebb gáz, mely gázömlés esetén a helyiség padlóján terül el, a levegővel keveredve robbanóelegyet alkothat, tehát erősen tűz-_ és robbanásveszélyes. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy a palackban nagynyomású cseppfolyós gáz van. Ezért nyomáscsökkentő nélkül a palackból a gázt használni szigorúan tilos. Hasonlóan tilos a palackot fektetni, vagy megdönteni, vagy a föld szintjénél mélyebben fekvő helyiségben, pincében, alagsorban tárolni, vagy üzemeltetni. A palack és a készülék összeszerelésénél minden esetben meg kell nézni, hogy a nyomáscsökkentő csatlakozó részében van-e tömítőkarika, ha van, sértetlen-e. A nyomáscsökkentő berendezést csak ezután szabad a palack szelepcsatlakozó részéhez csavarozni.. Hasonlóan fokozott gonddal kell elvégezni az összeszerelt berendezés ellenőrzését. A csatlakozó részeknél a szivárgást sohasem szabad égő gyufával ellenőrizni, csak híg szappanos oldattal. A nyílt lángtól ugyanis a rosszul összeszerelt berendezés tüzet foghat, sőt fel is robbanhat. Amennyiben a palack szelepe szivárog, a palackot azonnal szabad térségbe, udvarra kell vinni és értesíteni a cseretelepet, vagy az „ÁFOR" központot. Csak a kiömlött és el nem égett gáz okozhat balesetet és robbanást. Az üzemeltetésre vonatkozó szabályok közül különös említésre méltó a készülék begyújtásának sorrendje. Először mindig a palack szelepét kell megnyitni, utána égő gyufát kell tartani a főzőberendezés csapjaihoz, amelyet csak ezután lehet elfordítani. Ha tökéletes az égés, a láng színe kékeszöld. A tüzelés befejezése után, ha a gázt el akarjuk oltani, először a palack szelepét zárjuk el és csak ezután az égőket. Aki betartja a használati utasítást, az balesetmentesen üzemeltetheti készülékét, mivel a PB. gáz ebben az esetben semmivel sem veszélyesebb, mint a többi tüzelőeszköz.--------------------------------------------------------------------K edmVedéséf. ARM. gM Ki les le. mmk Páhpehc. 7t\ kjw ARTÚR Wm ŐWe KapilákA álfák CSoifaht Ä első Kilövés., CLOCHEMFRLE-ehí foofqát'At M ***** grpo' gozta. # n fwfotOR Peter A FEGYVERES ERŐK CLOCHEMERLE-BEK TARDIVAUX a fogadóban szállásolta be agát. A kapitány udvarlását ADÉLÉ emmelláthatólag elfogadta. De valaki feltátotta ARTÜR szemét, és a CLOCHEERLE-i tragédia kezdetét vette. .. (Folytatjuk.) $ \