Pest Megyei Hirlap, 1965. december (9. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-11 / 292. szám
PEST MEGY H í R l IX. ÉVFOLYAM. 292. SZÁM 1965. DECEMBER 11. SZOMBAT Fiaetési nehéascf/ck, elemi csapások, feffffelemíaaulás a itóasa Tér melósaöcdkeaetben Nem áll olyan rosszul, mint ahogy híresztelik Jövőre: tiszta lappal Illés Balázzsal, a Dózsa Termelőszövetkezet főagronómu- sával és Hegedűs István párttitkárral beszélgettünk a zárszámadás előtt. — A leltározó bizottságok már dolgoznak. Az utóbbi hat esztendő hibáit a vezetőség ki akarja küszöbölni az igazságos leltárfelvételekkel. Hű képet akarunk szerezni a valóságról, — mondotta Illés Balázs. — A tagok hangulata észrevehetően nem jó. Mi ennek az oka? — Tény, hogy a tagság hangulata nem a legrózsásabb! Mert a száj- és körömfájás, és az elemi csapások pénzügyi zavarokat okoztak. ígértük, hogy a dolgozók minden hónap 15-re készpénzfizetést kapnak, de az utolsó negyedévben a fizetések elmaradtak, problémák adódtak. Bizonyos értékesítésekből még mód adódik arra, hogy december végéig a tagok elmaradt keresete kiegyenlíthető legyen. A visszatartott 40 szá-. zalék kifizetését a zárszámadási mérleg eredményei fogják eldönteni — mondotta Hegedűs István párttitkár. — Az adósságok törlesztését miképpen hajtják végre? — Előre bocsátva el kell mondanom, hogy hat éven keMIT LATUNK MA A MOZIBAN? A windsori víg nők. Angol operafilm. Korhatár nélkül, c/sélesvásznú. ■ Kísérőműsor: Pilipkó. Előadások kezdete: öt és fél nyolc órakor. Délután 3 órakor: Az aranyember. Szélesvásznú. resztül nyomasztóan nehezedett a gazdaságra a szálas és abraktakarmányok évenkénti két, két és fél milliós kiadása. A városi vezetés úgy határozott, hogy a nagymérvű baromfitenyésztés mellől a sertéstenyésztést fel kell számolni és a drága szálas takarmány vásárlását is. Több szálas takarmányt kell termelni. — Ennek alapján a sertés- állományt az állami gazdaságnak adtuk el, s bérbe adtuk vele a feleslegessé vált sertéshizlaló épületeket is. — Ami a szálas takarmányt illeti, a termelőszövetkezet 1965-ben elérte azt, hogy saját erőből biztosítani tudta télire a szálas és abraktakarmányt is a meglevő állatállomány részére. így a takarmánygondok megszűnnek — folytatta Illés Balázs. — Az esedékes hitelek? — veszi át a szót a párttitkár. Egészen nem tudjuk letörlesz- teni, ez azonban a tagság jövedelmének kifizetését nem befolyásolja, mert a vezetőség hitelátütemezést kért. — Egyéb körülmények is befolyásolták a gazdaság eredményeit? — Az elemi károkon kívül — mondotta Illés Balázs — egyes tagok rossz munkája is. Voltak, akik a vállalt kukoricát hóban takarították be. Mások a cukorrépaszedés idején akarták a sarabolást elvégezni. A fizetés elmaradásáért neheztelő állatgondozók nem takarították kellően az istállókat és elhanyagolták az állatokat, stb. — A kukoricával is baj van? — 98 vagon kukorica termett, de a rossz időjárás miatt gyengén érett be, s a leggondosabb tárolás mellett is egy része megromlott. Sokan panaszkodnak, hogy ilyen kukoricát kaptak. — Az elmaradó öregek pótlására van valami elgondolásuk? — Sajnos nincs, nem találunk mentő ötletet Tény, hogy munkaerőhiányunk van. Csak a minél több gépben látunk megoldást. — Téli foglalkoztatás? — Trágyahordás, fakitermelés, kiöregedett szőlők kiszedése, magtári munkák — ezek egész télen munkát adnak a tagoknak. Búcsúzóul talán mégis szólnom kell arról, hogy a termelőszövetkezet nem áll olyan rosszul, mint ahogy híresztelik. Hat éven keresztül az állatállományt készpénzből kellett eltartani, az elemi csapások és az új bérezés bevezetése bizonyos zökkenőkkel járt. A fegyelemmel is baj volt. Ezek együttesen alkotják közös bajainkat. — 1966-ban tiszta lappal indulunk. Reméljük, ha mindannyian becsülettel elvégezzük a vállalt munká-t-, és--a várt remények gyümölcsöt érlelnek. (fehér) Tanácstagok beszámolója December 13-án, délután 4 órakor a faárugyár irodájában Kovács László, este fél hétkor a felszegi tsz- klubban dr. Rétsági Oszkár tart tanácstagi beszámolót. Csatornázás A jövő évben a városi tanács nyolcszázezer forintot költ a városi kórház csatornázására. A város csatornázása a konzervgyár csatornázásával párhuzamosan történik majd. Cikkünk nyomán Kifizették Papp Ferenc útiköltségét December 5-én megjelent Tizennégy éven felülinek nem jár kísérő című cikkünkre válaszolt a budapesti és Pest megyei igazgatóság ceglédi kirendeltségvezetője, Pólyák György. Válaszában a következőket írja: „A tizennégy éven felüli gyermek gyógykezelésével kapcsolatban felmerült útiköltséget a kísérőnek is meg kell téríteni, ha a kísérő szükségességét az orvos igazolja. Papp Ferenc gyermekét Nagykőrösről Budapestre küldte a gyermekgyógyász szakorvos. A gyermek a beutalás időpontjában tizennégy életévét már betöltötte és a kísérő szükségességét az útiköltség utalványon az orvos jelezte. A főorvos engedélye felesleges volt, mert nem fogszabályozásra ment a gyermek. Az orvosnak nem kell megindokolni, hogy miért engedélyezte a kísérőt. Az Ügyviteli Utasítás 378. pontja, valamint a 1/1960. (VII. 10.) SZOT-szabályzat 26. paragrafusa (6.) bekezdése sem említi azt, hogy a tizennégy éven felüli gyermek utazásához a kísérő szükségességét külön indokolni kellene. Az útiköltséget tehát a kísérő részére is ki kell fizetni. Örömmel értesültünk arról, hogy cikkünk nyomán a kifizetés megtörtént. ERDEMES-E BABOT TERMELNI ? Az utóbbi években felmerült egy tévhit, hogy csak zöldbabot érdemes termelni. Akik így gondolkodtak, részben igazuk is volt, mert a kilónkénti 3—4 forintos fel- vásárlási ár nem rossz tavaszi pénz. Ez azonban nem jelenti azt, hogy szárazbabot ne termeljen senki. Az sem igaz, hogy nem érdemes. A szárazbab termelésének megvannak a termelési feltételei és az árak is magasabbak, mint a múlt évben. A földművesszövetkezet feladata lett, hogy szárazbabot termeltessen a termelőszövetkezetekkel, tsz-tagokkal, és egyéni termelőikkel szerződések formájában. A szerződéskötéseket már megkezd - ték a szövetkezet felvásárlási osztályán, a Mentovich u. 10. szám alatt. Alig volt olyan termelő, aki egyéni korában ne termelt volna így babot. Ma pedig az árak is kedvezőbbek. A jövő évben 6,60— 8,60 forint lesz a szárazbab felvásárlási ára. Ez azonban a kedvező termelési feltételeknek csak egy része. A földművesszövetkezet minden leszerződött 100 kilogramm bab után 100 forint előleget biztosít. Biztosít továbbá 100 kilogramm leszerződött bab után 10 kilogramm fajtiszta vetőmagot is — kaptuk a tájékoztatást a földművesszövet- kezet felvásárlási osztályán. ITTASAN KERÉKPÁRT LOPOTT A kocséri vendéglőben koc- cintgatott Faragó Bajos barátjával, majd virágos kedvvel elindultak Kőröstetétlen- re. Faragó észrevett az út mellett egy szundikáló embert, mellette a kerékpárját. Gyorsan gondolt egyet: felült a lopott kerékpárra, a sajátját pedig szépen maga mellett vezette. Hazaérve, édesanyja kereken kimondta, hogy vigye a csudába az idegen jószágot. Faragó azonban nem sokat adott az okos szóra és fellódította a padlásra. Ott is maradt vagy két hétig, amikor a házkutatás során előkerült. A bíróság bűnösnek mondotta ki Faragó Lajost, az enyhítő körülmények figyelembevételével nyolchónapi javító-nevelő munkára ítélte tizenöt százalékos bércsökkentéssel. Átalakítják a táblát A Pálfája melletti 40 holdas szplőtáblát az elmúlt héten a Dózsa Termelőszövetkezetben nagyüzemi művelésre alakították át, és felszerelték a támberendezéseket. Az öt évvel ezelőtt százhúsz centiméter távolságra ültetett sorokat nem lehet géppel művelni. Ezért tavasszal minden negyedik sort kiszedtek, és ezekkel pótolják a hiányokat. Így lehetővé válik a gépi permetezés is. Naponta ötven-hatvan ember dolgozott és különösen példás munkát végzett a hetvenegy éves Bakonyi Balázs és öccse, a hatvanhét esztendős Sáridor. Alkalom szüli a tolvajt Tájékoztató a bűnözésről Csendes a Csónakázó-tó környéke A bűnözés alakulásáról adott tájékoztatót a legutóbbi tanács vb-n dr. Stirszky Sándor vezető ügyész. Tájékoztatójában elmondta, hogy míg az utóbbi évek- v///////////////////A'//////////////////w1w////////A%w///////////////////y////'////' bein a bűnözés csökkent, most $ ismét emelkedő tendenciát ^ mutat. Amíg 1966. első há- ^ romnegyedévében 3064 volt a 1$ vád alatt állók száma, addig ebben az évben már 4170. Teig hát 37,6 százalék az emedke- í dés. A jövőben a megelőzés $ legyen az elsőrendű feladat. $ Erre ebben a formában ma $ sem idő. sem mód nincs. Ku- ^ tatni kell majd a bűnözés fokait. A megelőzés szempont- ^ jáböl ennek lenne óriási jelentősége. Majd ha ezt is ^ meg tudják oldani, akkor lesz ^ a munkájuk igazán hatékony. % Az alkoholizmus szerepéről í szólva elmondta az ügyész: $ sok esetben büntetlen előele- > tű embereket sodor — meg- iv gondolatiamul bűnbe. A ré- ^ szeg nem tudja, mit tesz. t Hány magánlaksértés beszél- $ hetne erről: a „betolakodó” ív nem akar onnan semmit el's vinni, nem is tudja, hogyan ^ került be. A statisztikát mégis emeli. A szokásos bűnözők nem alkoholisták. Azok mindig józanul „dolgoznak”. Alkalom szüli a tolvajt — < mondja egy jó közmondás. Elképesztő, hogy a magánosok mennyire nem vigyáznak értékeikre. Aranytárgyakat hagynak a belső ablakpárkányon. Mi sem könnyebb, mint benyomni az ablakot és odébbállni. ^ Az alkoholizmusra vissza- i térve, kevesellte a KISZ segítségét. Az üzemi KlSZ-szer- vezeteknek módjuk lenne kényszerelvonókúrát kérni alkoholizáló munkatársuknak. „Egy esetről sem tudok” — mondja dr. Stirszky Sándor. . A társadalmi bíróságok for- $ malis létéről is szó esett. Há- 5 rom vállalat (konzervgyár, ládagyár, DÁV) bíróságain kívül a többi nem kezdeményez. Csak olyan anyagot tárgyal, amit az ügyészség utal oda. S akkor sem közönség előtt. A szakszervezet terme ennek a gazdája. Hol van ilyenkor? (b. h.) " Cegléd felé döcög velünk a vonat. Szemben velem csinos asz- szony ül. Többször felkel a helyéről. Kis rést nyit a kocsi ajtaján, és kiszól a peronra. — Gyere be, angyalkám! Az angyalka, úgylátszik, nem akar szót fogadni. Kint marad. Negyedóra múltán az asszonyka újra próbálkozik. — De gyere be, angyalkám! VASÚTI KALAND Már engem is kihoz a sodromból ez a többszöri hiábavaló próbálkozás. A legszívesebben odaszólnék az asz- szonynak. — Verjen a fenekére ennek a neveletlen kö- lyöknek! Űgylát- szik, hogy a jó szó nem használ. De lebeszélem magamat azzal, hogy mi közöm nékem a más dolgához. A tizedik kísérletnél az asz- szonyka még a fogait is csikorgatja mérgében. — Angyalkám, most már azonnal bejössz! És végre angyalka szót fogadott. Bejött. Közel két méteres, százharminc kilós pasas. Nem is angyalka. Nyugodtan nevezhette volna arkangyalnak. (Papp felv.) SPORT Amiről a táblázatok beszélnek... Kosárlabdázók teljesítményének értékelése II. ből. Ez az állapot hízelgő a Kinizsi férficsapatára. Azt jelenti, hogy a csapat — a sok kezdeti sikertelenség ellenére is — megérett a minőségi sport képviseletére. Itt említjük meg azt is, hogy az elmaradt Hajógyár elleni két bajnoki pontot a Kinizsinek ítélték oda játék nélkül. (A Hajógyár nem állt ki Budapestre kisorsolt mérkőzésre, összeredményéből egy büntetőpontot levontak.) A férfi NB II. keleti csoportjának 1965. évi végeredménye: 1. Bp. Előre 22 22 _ 1 897:1400 b 2. Hódmezőv. 22 14 8 1702:1502 3. Csepel A. 22 13 9 1459:1390 3. 4. BVSC 22 12 10 1486:1503 3 5. Miskolc 22 10 12 1624:1545 3 6. Eger 22 10 12 1447:1502 3 7. K. Sörgy. 22 10 12 1619:1683 3 8. DEAC 22 9 13 1366:1466 3 9. DASE 22 9 13 1452:1496 3 10. N.-kőrös 22 9 13 1222:1403 3 11. Közgazd. Egyetem 22 8 14 1460:1534 3> 12. Hajógyár* 22 6 16 1222:1367 í • Egy büntetőpont levonva. A bajnok Előre jövőre <?y NB I-ben szerepel. Helyette a? I. osztályból kiesett Diósgyőr valamint az osztályozón jogot szerzett Salgótarjáni Kohász, a Budapesti HSC és a Csepel Autó helyett a nyugati csoportból áttett VM KÖZÉRT kerül a keleti csoportba. Átcsoportosították a női osztályokat is. Nem a Csepel, hanem a TFSE mint kieső, a Miskolci VSC és a Gödöllői EAC, mint feljutó kerül a női keleti csoportba, de az OSC is helyet cserél a HSC-vel. Mindez a közös (női, férfi) rendez«5« érdekében történik így. < 4 « f tályozósorozat fizikailag nagyon megviselte a csapatot. Akaratban, küzdőszellemben nem volt hiány. Csak az a bizonyos légkör, az NB II. légköre, a szokatlanul kemény csaták ízének megszokása nem ment úgy, hogy az eredmények már kezdetben is az edzőt igazolták volna. A tavaszi három nyert meccs után lényegesen jobb őszi forduló következett. Még a második helyezett Hódmezővásárhely csapatát is két- vállra tudta fektetni a jó hajrát kivágó Kinizsi. A bajnak Előrét kivéve alaposan keresztbeverték egymást a csapatok, nehéz volt előre jósolni, fogcsikorgatva kellett küzdeni minden pontért, a bajnokság sorsa, illetőleg a bennünket érintő kiesés sorsa is az utolsó mérkőzéseken dőlt el. A kieséstől megmenekült három 31 pontos csapat helyezését az egymás ellen elért eredmény döntötte el. E végversenyben a Kinizsi helyzete a legrosszabb, mert a két debreceni csapattal szemben alulmaradt. Érdemes megemlíteni, hogy az osztályozón feljutott csapatok többsége kiesett az NB IIIdegekre ható, izgalmas osztályozó előzte meg a Kinizsi férfi kosárlabda-csapatának NB II-beli szereplését. Már- már úgy látszott, hogy 1965- ben sem sikerül felsőbb osztályba jutni, amikor az ismert úgynevezett „pótosztályozóvar1 újabb lehetőség nyílt a feljutásra. A Budapesti Pedagógus csapatával kellett csatát vívni az emlékezetes „keretek” között. A jól sikerült „pótvizsga” az előzőleg már elkönyvelt kudarc után kis zavart okozott, újabb megterhelés elé állította a vezetőséget is. Molnár Ferenc, a csapat edzője nyilatkozott, kijelentvén, hogy erősítésre nincs lehetőség, a magasabb osztályban is a meglevő kerettel kíván sikeresen szerepelni. Az edző derülátó nyilatkozatában látva a feljutni kívánkozó, osztályozókon részt vett csapatok harcmodorát, őszintén bevallva nem igen bíztunk, mert bár az anyagi feltételeket az elnökség biztosította, hiányzott a kellő alapozás, a csapat technikai és taktikai felkészülése, mivel a pótosztályozó és az NB Il-es rajt között pár hét volt csak. Az előzetes kudarc lelkileg, a túlságosan kemény ősz-
