Pest Megyei Hirlap, 1965. november (9. évfolyam, 258-282. szám)

1965-11-09 / 264. szám

Kiránduló liget épül a Csikósszélen rosi tanács elhatározta, hogy rendezi ezt a „nyugati kaput”. Aki erre járt az utóbbi hetekben, láthatta: hatalmas méretű föld­munkát végeznek itt a kecskeméti Boldogulás Kertészeti Szö­vetkezet munkásai... A mélyenfekvő terület feltöltéséhez szükséges földet hely­színen „nyerik” a kitermelt föld helyén nagy méretű „vízgyűj­tőt” képeznek ki, ahova levezetődik a környező terület fölösle­ges vízmennyisége. Az idén — mint képeinken látható — a Cegléd kapujában — ahol a Pesti úton városunk területére lépnek az errejáró járművek és utasaik — mintegy harminc holdnyi vízjárta terület van a benzinkút mögött. Nem valami kedves kép ez, ami a városunkba érkező idegent fogadja. A vá­földmunkákat végzik el. A következő két évben vízkedvelő fák- | ka! telepítik be leendő kirándulóligetünket Rendezik a Pesti I úti ..kapu” környékét is: autóparkoló és két sor ház épül \ rba.id, ami áltál városias kép fogadja majd a városba ér­kezőkét. (Jakab Zoltán felvételei) CEGLÉDI PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA LAP A CEGLÉDI JÁRÁS E3 CE6UÉD VÁROS RfeSZgRS IX. ÉVFOLYAM, 264. SZÁM 1965. NOVEMBER 9, KEDD A Nagy Októberi Szocialista 48. évfordulóját ünnepelte a város Fáklyás felvonulás — Koszorúzások — Üzemi ünnepségek Közös vacsorák — Kiváló dolgozók A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom 48-ik évfor­dulójának ünnepséged váro­sunkban már szombaton dél­előtt megkezdődtek. Az isko­lákban, vállalatoknál, intéz­ményeiknél és az üzemekben ezekben az órákban tartották a megemlékezéseket a prole­tár forradalom csaknem fél- évszázados évfordulójáról. A KGV-ben délelőtt 11 órakor a vállalat 620 főnyi dolgozója gyűlt ösz- sze az ünnepségre. A megem­lékezést Milus István csúcs­szervezeti titkár tartotta. Az ünnepség keretében Ágoston Sándor igazgató az üzem 74 dolgozójának nyújtotta át a Kiváló dolgozó" kitüntetése­ket. Rajtuk kívül mintegy szá­zan részesültek jutalomban. Az ünnepség végeztével meg­hívott megyei, városi és szov­Urtnepi nagygyűlés a Kossuth Művelődési Házban A vállalatonként, intézmé­nyenként megtartott ünnepi megemlékezések után szom­baton délután 5 órakor ren­dezték meg városunkban az ünnepi nagygyűlést a Kossuth Művelődési Ház színházter­mében. A Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 48. év­fordulójának e reprezentatív ünnepségén a díszelnökségben a helyi párt és tanácsi veze­tők, a magyar és szovjet meg­hívott katonai vendégek fog­laltak helyet. A színvonalas ünnepi mű­sor keretében Szeleczky Mi­hály, a városi pártbizottság titkára méltatta a prdletárfor- radalom jelentőségét a nem­zetközi munkásosztály és a hazai munkásmozgalom fej­lődésében. Az ünnepségen résztvevő dolgozók és KISZ-fiatalok százai fáklyákkal vonultak ezután a szovjet hősök emlék­művéhez és a Lenin-szobor- hoz, ahol elhelyezték a ke­gyelet és hála koszorúit. Az ünneplők többsége nem hazafelé vette útját. Az üzemek és hivatalok egy ré­sze közös baráti rendezvé­nyeken ünnepelt. A járási ta­nács szakszervezeti bizottsága a Kossuth-étteremben ren­dezett közös vacsorát, mely­re meghívta a városi tanács, az SZTK, A bon}7, Nyársapát, Csomó tanácsi apparátusának tisztviselőit is. Ez a rendez­vény túllépett a szokásos hi­vatali összejövetelen és való­ságos közalkalmazotti talál­kozó jelleget öltött. A megje­lentek és családtagjai színvo­nalas szórakoztatásáról a rá­dióból is közismert László Anni és Vattai Szabó András magyarnóta énekesek gondos­kodtak. Hasonló baráti összejövetelt .tartottak a Magyar-étterem­ben a Tejipari Vállalat dol­gozói is. Tanácstagok beszámolója Joó Ágoston és Oláh Ist­ván tanácstagok november 10-én délután 6 órakor az V. kerületi óvodában; Nyújtó Fe­renc és Kiss András, a VI., VII. körzet tanácstagjai pedig november 12-én délután 6 órakor a Hámán Kató iskolá­ban tanácstagi beszámolót tar­tanak. Csak a baromfiak ? Nagyon helyes intézkedés, hogy a hatóság a járvány el­terjedésének megakadályozása érdekében lezárta a piacot. Kétségtelenül nehézséget okoz a háziasszonyoknak. Ezer sze­rencse, hogy a mellékutcák­ban (!) azért az ötvenforintos csirkét hetven forintért meg lehet vásárolni és a piacról ki­tiltott tojás is kapható néhány száz méterrel arrébb, gondo­san letakart kosarakból, két forint ötven filléres áron. Újra megismétlem, minden­ki egyetért, a járvány terjedé­sének megakadályozása érde­kében, a piac átmeneti lezárá­sával. De! Es itt jön a jogos kér­dés: csak a baromfiak terjesz­tik a járványt és csak az ide- oda mozgatott tyúktojással le­het továbbhurcolni a vesze­delmes betegséget? Ezt azért kérdezem, mert vasárnap igen népes galamb­piac volt. Akkora, hogy a Szolnoki úton valósággal ve­szélyeztette az országúti köz­lekedést. Pedig! Tessék elhinni, hogy a háziasszonyok sokszor talál­nak a frissen vásárolt és leölt galambfiókák begyében rizst. Vagyis: a fiókákat. nevelő ga­lambok egy kis rizscsemegéért elkalandoznak valamerre Ti­szántúlra, esetleg Békésbe is. És ilyenformán nem terjesz­tik a járványt? Ha a hatóság is jónak lát­ja, sürgősen zárják le a ga­lambpiacot. Hogy ne csak a háztáji baromfitenyésztők mérgelődjenek. (r—i) jet vendégekkel meleg baráti beszélgetés alakult ki. Az Egyesült Villamos­S #» O H T Döntetlen a rangadón Statiszták; A Magyar Filmgyártó Vál­lalat Cegléden forgatja a „Kulcskérdés” című filmet. A film forgatásához közreműkö­dőket keres. Jelentkezhetnek 18—60 évig nők és férfiak. Je­November 14-én: autósok ügyességi versenye A Magyar Autóklub ceg­lédi csoportja november 14-én, vasárnap délelőtt, 10 órai kezdettel autó-ügyességi versenyt rendez. A versenyt 1000 köbcentin aluli és felüli gépkocsik, va­lamint női versenyzők számá­ra külön csoportban indítják. Mindhárom kategóriában az első három helyezett értékes díjazásban részesül. Az ösz- szes résztvevők emlékzászlót ka pák. Csak magángépkocsival és érvényes vezetői jogosítvány­nyal rendelkezők vehetnek részt ezen a versenyen. Neve­zési díj 20, klubtagoknak 10 forint. A verseny helye a Kossuth tér. Gyülekezés az Eötvös té­ren. A verseny után. 12 óra körül ünnepélyes díjkiosztás és baráti találkozó a Kossuth Étterem pálmakertjében. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonainknak, jó ismerőseinknek, jó szomszédaink­nak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk és dédnagyanyánk, testvérünk: özv. Szabadi Istvánné szül.: Kovács Eszter temetésén megjelentek, részvétüket nyilvá­nították. sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvé­rünk és fiunk: Andó György tra­gikus elhunyta alkalmából együtt­érző részvétükkel nagy bánatunk­ban osztoztak, a temetésén megje­lentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mon­dunk a ceglédi Alkotmány Tsz vezetőségének és tagságának. Ozv. Andó Györgyné és családja, Andó Pál és neje, valamint a gyászoló csalad. : keresnek! lentkezés november 10-én, szerdán délután, 17 órakor a városi művelődési házban. Egy közreműködési díj körül­belül 60 forint, és az esetleges túlóra megtérítése. A közre­működés után azonnal fizet a Magyar Filmgyártó Vállalat. gépgyárban az évforduló ünnepsége kere­tében értékelteik a vállalati munkaverseny — közte a szo­cialista brigád mozgalom ed­digi eredményeit, melynek alapján jó munkájukért 46 üzemi dolgozót jutalmazott meg a vállalat vezetősége. Ceglédi VŰE—Vörös Csillag Traktorgyár 1:1 (0:1) Cegléd: 2000 néző. Befejezéshez közeledik a labdarúgó NB III-as bajnok­ság is. Az őszi csípős hideg vasárnap utoljára csalta ki a hazai pályára a szurkoló­kat. „Nagy meccs lesz most!” — mondogatták kifelé menet az emberek A tét igen nagy volt. Ha a Vasutas győz, már biztos bajnok. A győzelem ezen a vasárnap délutánon mégis elmaradt De nézzük csak sorjában. CVSE: Hamza — Cseh, Oláh, Császár — Csontos, Ju­hász — Csurgai, Józsa, Da­rázs. Pintér, Liptai. Edző: dr. Dékány Ferenc. Varga játékvezető sípsza­vára Darázs indítja útjára a fehér labdát, s az első perc­ben máris szöglethez jutunk. A csavart szögleteiről jól is­mert Liptai most is jól küldi be a labdát, Pintér azonban fölé fejeli. Nem sokkal utána Oláh—Pintér—Csurgai akció fut a pályán, de a nagy helyzetben levő Csurgai elől a kifutó kapus elkapja a labdát. Ceglédi támadások vannak túlnyomó többségben, a 16-ik percben mégis a ven­dégek jutnak vezetéshez. Hamza hibájából. A gól lát­hatóan felizgatta a fiúkat, sok a kapkodás, az eladott labda. A félidő közepén nagy egyenlítési alkalom nyűik, de a kiütött labdát Józsa a ka­pusba rúgja. A nagy helyzet után Pintér távoli erős lövését csak elvé- tődve tudja védeni a Trak­torgyár kapusa. A vendégek sorozatos sza­bálytalankodása a 37-ik perc­ben tetőzik. Cseh felvágásáért Varga játékvezető kiállítja a vétkes traktorgyári fiút. A játékoskijárónál parázs verekedés tör ki, aminek csak a rendőrök közbelépése vet véget. A második félidőben gyor­sult a játék, a ceglédi csatá­rok több gólveszélyes helyze­tet teremtenek. A 13-ik perc­ben a gólvonalról rúgják ki a piros—fekete mezes vendé­gek a labdát, majd nem sok­kal utána Csurgai marad le Pintér jó labdájáról. A 22-ik percben Darázs távolról lő, a kapus azonban résen van, s hárítja a lövést. A ceglédiek gólja a levegőben lóg, Pintér lövése a felső lécről csúszik ki. öt perccel a befejezés előtt megszületik a várva várt egyenlitő gól. A szöglet­Az utánpótlás nevelése ér­dekében kiírt járási újonc tornaversenyre vasárnap dél­előtt került sor. A ceglédi fiatalok szépen szerepeltek: a lányok versenyében • első lett Kerekes Katalin, a fiúk küzdelmében a nagykőrösi Se­bestyén Gábor végzett az élen a ceglédi Sápi László előtt. Eredmények: Fiú csapatversenyben: 1. Nagykőrösi Sportiskola 258,2 ponttal. (Zsoldos Z„ Donáth F., Hüllner P„ Petrik J., Sebestyén G.) Edző: Medve László. 2. Ceglédi Építők 250 ponttal. (Erényi B„ Vö­rös L„ Horváth S., Fehér A., Sebán I„ Sápi L.) Edző: Sziládi Frigyes. Egyéniben: 1. Sebestyén Gábor (Nagykőrösi Sportisk.) 54 pont. 2. Sápi László (Cégi. Ép.) 52,6 pont. 3. Fehér And­rás (Cégi. Ép.) 51,9 pont. 4. Hüllner Péter (Nagykőrösi Sportisk.) 51,7 pont. 5. Sebán Imre (Cégi. Ép.) 51,5 pont. 6. Petrik József (Nagykőrösi Sportisk.) 51,3 pont. A lányok versenyében csak egyéni verseny volt, mint­hogy a Nagykőrösi Sportis­kola nem tudott egy egész csapattal kiállni. Az első hat helyet a ceg­lédiek foglalják el. Lányok egyéni versenyében: 1. Ke­rekes Katalin 37 pont. 2. Horváth Erzsébet 36,9 pont. 3. Verlos Edit 36,7 pont. 4. bői berúgott labda kikerül a jobb oldalra, s a nem této­vázó Cseh messziről biztosan talál a kapujától túlságosan távollévő kapus hálójába. 1:1. A közönség buzdítása újra felharsan, gólt azonban már nem tudunk elérni. Góllövő: Cseh. Jók: Cseh (a mezőny leg­jobbja), Juhász, Pintér. Bujáki Gyula Elédi Anna 36,5 pont. 5. Bun- kóczi Éva 34,7 pont. 6. Kre- nyóczi Judit 34,2 pont. A megyei újonc tornász­verseny a hét végén Vácon kerül sorra. Vasárnap a Sportcsarnok­ban országos seregszemle lesz, ahová a ceglédiek kö­zül Kratochwill Erzsébet és Martinovics Ágnes kapott meghívást. A szemle első húsz helyezettje részt vesz a központi tatai edzőtábor­ban. B. Gy. LABDARÚGÁS TERÜLETI BAJNOKSÁG Ceglédi Vasutas ifi—Ceg- lédbercel 2:2 (1:1) A Ceglédi Vasutas ifi az ötö­dik percben vitatható 11-es- sel vezetéshez jutott. A ceg- lédberceliek negyed óra múl­va egy jól csavart húszmé­teres szabadrúgásból egyen­lítenek. 1:1. A második félidő huszadik percében Halmi szép gólt rúg, nem sokkal később Ki- rályhidi egyenlít, 2:2. Az ered­mény nem változik. A CVSE egygólos győzelme reálisabb lett volna. Gól: Kábák, Halmi, illetve Banai, Királyhidi. Jók': Bog- dány, Banai, Rapí, illetve Zátonyi. Holló és Halmi. — sz — Esküvő az évfordulón Szombaton este a földművesszö­vetkezeti étterem redőnyeit is fél­árbocra eresztet­ték. Az elfüggö­nyözött ablakok mögül vidám nó­taszó hallatszott. Gondoltam, itt is valamelyik válla­lat dolgozói szó­rakoznak együtte­sen. Az étterem ve­zetőnője moso­lyogva vezetett a vendéglátó „gaz­dához". Kiderült, hogy az étterem fiatal pincére. Barta Imre tartja esküvőjét. — Feleségem édesanyja itt sza­kácsnő az étte­remben —r mond­ta az ifjú férj — innen az ismeret­ség. — Már három éve ismerjük egy­mást — bizony­gatta a néhány órával ezelőtti Kiss Mária, az Egyesült Villa­mosipari Gyár statisztikusa, aki a legközelebbi munkanapon már Barta Imréné­ként „mutatko­zik” be munkahe­lyén. — Egy éve jöt­tem vissza a kato­naságtól. Akkor még úgy tervez­tem, hogy ráérek vagy öt évig le­gény kedni . S lám, mégsem ért rá, hiszen itt ünnepelte őket — a gazdagon meg­terített asztalok mellett — vidám nótázással a mintegy száz fő­nyi vendégsereg. (ta—ta) Kulcskérdés Cegléden — Miért mászkál az ablakon keresztül? — Nagy a „kulcskérdés” Cegléden. (Lencsés rajza) A lányok győztek, a fiúk másodikok Járási újonc tornaverseny a gimnáziumban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom