Pest Megyei Hirlap, 1965. november (9. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-23 / 276. szám
Két év alatt: . duplájára nőtt a termelés India, Svájc elégedett Robbannak-e a palackok? Elöljáróban hadd nyugtassuk meg a gyomrai vágóhíd környéki olvasóinkat: nem fenyegeti őket életveszély. A Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat telepén felhalmozott palackok ugyanis minden ellenkező híresztelés ellenére ártalmatlanok, sem a közelben, sem a távolab- ban lakók életét nem veszélyezteti. „Aki benéz a kerítésen láthatja, hogyan tárolják ott, minden óvintézkedés nélkül, egymásra dobálva a több ezer darab oxigénpalackot — panaszolta egyik levélírónk, s hozzátette — nagyon kérjük, intézkedjenek, mert félünk a veszedelmes szomszédságtól”. Werner Endre, a gyömrői vegyi üzem vezetője mosolyogva, de bosszankodva is említi ezt a levelet, mert a szóban forgó „több ezer oxigénpalack” először is csak nyolcszáz darab, másodszor szénsavas tartályokról van szó. Semmiféle veszedelmet nem rejteget, különben is folyamatosan szállítják be Pestre a fölraktározott készletet. Ami pedig magát a vegyi üzemet illeti — mert akadtak, akik ellene is 6zót emeltek —. 30 ember Kenyerét biztosítja és kint a falu szélén működik, tehát még a levegőt sem „ fertőzi”. De túl a naív „érveken” érdemes elmondani a kis üzemről, hogy fontos feladatot tölt be exportforgalmunkban. Az itt készül különféle vegyi anyagok kétharmad rész,e ugyanis a tőkés országokba kerül, péld ul Svájcba, vagy Indiába, ahol dicsérik a magyar vegyi anyagokat és elégedettek a gyömröiek készítményével. Ez pedig nagy szó, mert túlnyomórészt betanított munkások állítják elő, természetesen egyre nagyobb szakértelemmel. A kis üzem fejlődését szembetűnően mutatja a termelési érték évről-évre való ugrásszerű növekedése. 1962-ben, 63-ban még úgy volt, be kell csukni a kaput a kis telepnek, de aztán jött a fordulat és már 1963-ban 4,5 millió forint értékű, különféle vegyi anyag készült itt, tavaly öt és fél millióra növekedett ez a szám, az idei terv viszont 9,5 millió forint értékkel számol. Jelenleg már a nyolcmilliónál tartanak, s év végéig még a hátralevő feladatokait is elvégzik. Külsőre is nagyon megváltozott a telep, új ü zerrt- részekkel bővült, raktárt építettek, körülkerítették a portát. Szó van róla, hogy az elkövetkezendő években tekintélyes összeget fordítanak a vegyi üzem fejlesztésére. Ha ez sikerül, új és korszerű üzemrészt építenek, tovább javítják a dolgozók munkakörülményeit. Egyébként a korábbi évekhez képest máris ösz- szehasonlíthatatlanul jobb feltételek mellett végzik munkájukat az itt dolgozók. Heti 40 órás a munkaidejük, s ily módon két szabad nap áll rendelkezésükre. Reméljük, rövidesen hírt adhatunk róla, hogy a folyamatban levő tárgyalások sikerrel végződnek, s tovább korszerűsíthetik a gyömrői vegyi üzemet. (s) pest m e,g y e i hírlap különkiadása VII. ÉVFOLYAM, 276. SZÁM 1965. NOVEMBER 23, KEDD Hogyan yastlálkotioiti az Üllő és Vidéke Körzeti Fmsz? Búcsú a monoriaktól A búcsú mindig fájó érzéseket kelt, különösen akkor, amidőn olyanoktól kell megválni, akiket őszintén és szívből megszerettünk. Végtelen jóleső érzés töltött el, amidőn a november 17-i lapban a búcsú szavait olvastam, örültem a szeretet megnyilvánulásának és különösen annak az értékelésnek, hogy munkámmal sikerült a monori olvasótábor és a szerkesztőségi munkatársak szeretetét és megbecsülését kiérdemelnem. Legkedvesebb emlékeim között fogom megőrizni azokat a közvetlen, kedves beszélgetéseket, amelyeket kint a határban, a mezőkön dolgozókkal, az egyes üzemek és intézmények munkahelyein folytattam. Ezek a beszélgetések a legélőbb anyagát adták írásaimnak. Budapestre költöztem, búcsúzom. De ha életkörülményeim lehetővé fogják tenni, meg fogom keresni a módját annak, hogy a szívből megszeretett mpnoriakkal a kapcsolatot továbbra is fenntarthassam. Dr. Huszty Károly Legutóbbi ülésén tárgyalta az Üllő és Vidéke Körzeti Fmsz igazgatósága az idei esztendő háromnegyed éves gazdálkodását. A kiskereskedelem minden tervszámát teljesítette, illetve túlteljesítette, sőt, az összes költségeknél 37 ezer forint megtakarítást ért el. A vendéglátóipar forgalmi tervét globálisan csak 94,6 százalékra teljesítette. Az első negyedévben is volt lemaradása, amikor is tervéből csak 85,76 százalékot hozott. Van remény arra, hogy ez az üzemág év végére behozza a lemaradást, hiszen az első há- nomnegyed év 245 ezer forintos mínuszából október hónapban 180 ezer forintot „javított”. A felvásárlási üzemág, a a zöldscgfelvásárlás kivételével, jövedelmezőségi tervét 356 százalékra teljesítette. Sajnos, a zöldségfelvásárlási tervét az fmsz nem tudta teljesíteni. A tervnek csupán 73,2 százalékát sikerült felvásárolnia. A lemaradás legfőbb oka a kedvezőtlen időjárás. Az ipari üzemek globális tervüket 98,1 százalékra teljesítették, de így is 282 ezer forint nyereséget hoztak a „konyhára”. A szolgáltatás 5800 forint nyereséget hozott. Egyedül a növényvédelem az, amely meg sem közelítette a tervét, összesen 22 700 forint veszteséggel zárt. A tanulság: a jövő évben nagyobb gondot kell fordítani a növényvédelemre. (MJ) Ötszáz Erzsébet egy postása Szombaton, a nagy erővel megindult olvadás igen nehéz feladat elé állította Tápiósü- lyön Mázás Imre levélkézbesítőt. Az utakon nem csikorgóit már a hó. A szutykos lé összefutott a kisebb-nagyobb mélyedésekbe és a bokáig érő latyakban sok helyen csak nagy erőfeszítéssel lehetett tovább haladni. Imre barátunk kénytelen volt biciklijét a postán hagyni — reggel nyolc órakor hatalmas táskájával csak úgy gyalogosan vágott neki a nagy útnak. Igen nagy feladat előtt állott. Munkáját az Erzsébetek is igen megnehezítettek. Tudni kell ugyanis, hogy Tápiósülyön csupán az ő körzetében több mint ötszáz Erzsiké lakik. Róluk táviratokkal, vagy díszes levelezőlapokkal emlékeztek meg. Postásunk azonban nem riadt vissza a nehézségektől. A tizenhat éves Erzsiké épp úgy átvette a szerelmesétől érkező levelet, mint a hetvenöt évet számláló örzse néni, aki csillogó szemmel olvasta kicsi unokái kedves sorait. Délután csaknem négy óra volt már, mire Imre az utolsó levelet is kikézbesítette. Krátky László MAI MUSOh Mozik Gyömrő: Az ördög és a tízparancsolat. Maglód: Anna Frank naplója (széles). Monor: Szívfájdalmam, Hirosima (széles). Pilis: Szerelmesek vannak köztünk. Tápiósüly: Scsorsz. Üllő: Kobra akció. Vecsés: Bűntény a művészpanzióban. Miért nincs szombaton fehér kenyér? HA KEDVEZ AZ IDŐ. Tsz-eink lemaradtak az őszi mélyszántással November vége van. Az idő iránt már nem lehetünk valami nagy bizalommal. Ám most megszépült néhány napja, s újra remélhetjük, hogy a szinte egy hétig elakadt késő őszi munkák végre zavartalanul haladhatnak, s befejeződhet a mélyszántás is. — ötezer hold mélyszántással vagyunk még adósak, mondja Várkonyi József, a járási tanács elnökhelyettesé. — Ha nem jön közbe az elmúlt heti rossz idő, december 1-re kész lettünk volna. Majdnem az egész hét kiesett. Legnagyobb a lemaradás az üllői Kossuth Tsz-ben: 800 hold mélyszántása még hátra van. A pilisi Uj Élet 500 holddal adós még. Mindkét tsz-ben a nagy mennyiségű szállítandó áru okozott lemaradást. Maglód is adós még 460 hold mélyszántásával. Gépi ellátottságuk jó, ha kedvez az idő, bizonyára hamar....tudnak vele végezni. A monori Uj Élet Tsz- ben 420 hold vár még ekére. Kisebb, de jelentős a lemaradás az úri Békében, a gombai Uj Életben, s a ve- csési Ezüstkalászban. — Kedvező időjárás esetén, mikorra tehetünk pontot a ményszántási munkákra? — December 15-re. Ehhez azonban az kell, hogy a tsz- ek a rendelkezésre álló időt kihasználják. November végén már egyre nehezebben dolgoznak a gépek, elsüllyednek a talajban, minden esős nap sok kiesést jelent. Néhány helyen a mélyszán- tandó területen kint van még a szár is, sürgetni kellene minél előbbi leliordá- sát. Az üllői Kossuth Tsz földjein két erőgép végzi csak a szántást. — Nehéz a szállítás — mond-: ja Varga Pál, az elnök. — Huszonöt vagon káposzta kint van még, ennek a be- hordása most mindennél fontosabb. Tíz vagon sárgarépát is el keil még szállítanunk. A kedvezőtlen időjárás és a kissé vontatott átvétel: erre tudok hivatkozni lemaradásunk indokolásaként. Szinte minden erőgépünket ez a munka köti le most. A jövő héttől azonban — úgy tervezzük — tíz erőgépet tudunk átállítani a szántásra. — S meddig végezhetnek? — December 10-ig feltétlenül — ha kedvez az időjárás. — Nálunk is a szállítás miatt késik, a mélyszántás — mondja Nagy András, a monori Uj Élet elnöke. A terület nagy része tavasszal víz alá került, fővetésben nem is tudtunk silókukoricát vetni. Mintegy .hatezer mázsa siló betakarítása e késői időre maradt. Későn szabadult fel á terület, későn tudtunk a kukorica töréséhez is hozzálátni. — Mi is tudjuk, hogy a mélyszántással nagyon lemaradtunk, reméljük azonban, hogy napokon belül hat erőgépünkkel rá tudunk állni erre a munkára, s napi 20 holdas átlaggal 20 nap alatt végzünk. Segítséget kértünk a gépállomástól is, mert egy lánctalpas traktor segítségével tetemesen lerövi (üthetnénk ezt az időt. írásos kérésünket elküldtük, « bár tudjuk, hogy a járás •területén sok helyütt várnak ilyen segítséget, reméljük, hogy a gépállomástól mi is támogatást kapun':. d. írtakéi let tsz-párttitkároknak A járási pártbizottság 26-án, pénteken a tsz-párttitkárok részére értekezletet tart a járási pártbizottság épületében. Hírek Vecsésről, Pilisről — A Vecsési Községi Tanács tagjai megkezdték a társadalmi munkák körzetenkénti felmérését. A 85 körzetből 60 tanácstag már le is adta a felmérés eredményét. Eddig 292 320 forint értékű társadalmi munkát teljesítettek és 61 308 forint értékű saját anyagot használtak fel. — 1965-ben öt kilométer járdát építettek a házibrigádok. Ha valamelyik vállalat végezte volna el ezt a munkát, 1 401 345 forintba került volna, így pedig 1021 545 forintból „futotta”. — Még ebben az évben elkezdik a Kun Béla téren építeni a négytantermes iskolát, mélyben egy szolgálati lakás is helyet kap. Az iskola körülbelül 1 780 000 forint költséggel épül. — Befejezte a pilisi Hunyadi Tsz a kukorica törését. Az eddigi felmérések alapján 35 mázsás csöves kukorica átlagot értek el holdanként. — A Pilisi Szabó Ktsz pénteken dé'után tartja a vezetőségválasztó közgyűlését a ktsz helyiségében. 70 FÁCÁN FEKETE VASÁRNAPJA A monori vadásztársaság vasárnap nagy vadászatot rendezett. 70 fácán került puskavégre. Pínretiilajdonosok figyelem! A pinceviziteket az alábbi napokon reggel fél nyolc órától délután három óráig tartunk. Minden pincetulajdonos és pincebérlő köteles pincéjét szemlére:, bemutatni, borszem- leívét, igazolásait magával hozni. Borforgalmi adóhátralékát a készletfelvételig mindenki fizesse be! November 25-én, csütörtökön: Téglaház 1-től 197 számig és Kutyahegy. 26-án, pénteken: Téglaház 198 számtól végig, Vágóhíd, Malomhegy. 29- én, hétfőn: Strázsahegy 1- től 204 számig és Völgykút. 30- án, kedden: Strázsahegy, 205 számtól végig, Forrás. v CSÜTÖRTÖKÖN 12 ÓRÁIG lehet bedobni —' az eddigi szerdai végső határidő helyett — a postahivatalban és a levélszekrényekbe a lottószelvényeket Monoron.-"SSSSSSS/S/SS/SSS/SSSSSSfSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSfSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS//SSSSSSS/SSSS/SSSSSSSS/?S/SS/S/SS/SSS/SS Úgy látszik a hét végére a monori és gyömrői sütőipari kirendeltségnél elfogy a fehér kenyér sütéséhez szükséges lisztmennyiség. Vagy talán könnyebb egyfajtát sütni? Ezért az egész héten dolgozók vasárnap a hús mellé csak barna kenyeret ehetnek, vagy aki beVecsésen játsszák a Bűntény a művészpanzióban című filmet, amelynek egyik kockáját mutatja be képünk. A BAJNOKSÁG UTÁN II. 30 sportoló rlhagyja a pályát — 21 visszaeső bűnös Síp tekintély nélkül Csévharaszt példaképe lehet valamennyi sportkörnek. ök „szívvel” is sportolnak. Utaztak kerékpáron Mendére — saját pénzből Maglódra — csak azért, hogy sportolhassanak, mert szeretik a labdarúgást. A helyi szervektől sokkal több támogatást érdemelnének. Feltűnést a bajnokságban nemcsak példamutatásukkal, hanem hallatlan akarásukkal keltettek. Éppen ők a fő .Rudasok” abban, hogy Nyáregyházát rádöbbentették: sokkal több szív kell a sporthoz (2:l-re győztek az akkor még esélyes, bajnokjelölt ellen). Káva visszalépett — jól tette. Ennyire felkészületlenül nem lehet még a járási bajnokságnak sem nekikezdeni. Reméljük „konszolidálódik” a helyzetük és jövőre már felkészültebben indulnak a bajnoki szezonnak. Uitz István: A bajnokság folyamán egyetlen esetben volt olyan botrány, amely miatt a pályát „be kellett tiltani”. Mint ismeretes, Tápió- sülyben inzultálták a játékvezetőt. A magáról megfeledkezett sportolót öt évre eltiltottuk a játéktól. Ez lényegében azt jelenti, hogy az illető befejezte sportbeli rövid és dicstelenül végződő pályafutását. Sajnos, néhány esetben (ha a csapatnak nem ment) éppen a szakosztályvezetők, intézők ragadtatták el magukat, s tűrhetetlen megjegyzéseikkel maguk helyett a szövetségben, játékvezetőkben keresték a hibát. Minden alkalommal megfelelő intézkedést tettünk az izgága személyek megfékezésére — legyen az akár vezető, játékos, vagy szurkoló. A lejátszott 264 mérkőzésen ösz- szesen 30 sportolót, küldtek le a pályáról. A fegyelmi bizottság 21 játékost 64 bajnoki mérkőzéstől tiltott el az év folyamán. Szigorúak voltunk főképp a „visszaeső bűnösökkel” szemben. Antal János: a játékvezetők. Tegye a szívére a kezét az a sportszerető ember, aki elvállalna egy-egy bajnoki mérkőzés levezetését. Ha van ilyen, jöjjön közénk, szívesen látjuk. Sajnos az a baj, hogy nem kalkulálják be sem a vezetők, sem a játékosok a mérkőzésekbe, hogy a labdarúgásban a mérkőzéseken egy hivatalos személyé a döntő szó! (sípszó). Ezek az emberek pedig a labdarúgás szabályaiban a legjártasabbak (vizsgát tettek). Persze — és ez természetes dolog is — akárcsak a játékosoknak egyszer jobban megy — egyszer rosszabbul — a játékvezetőknél is így van. Sok mérkőzést láttam bajnokságunkból, jól is, rosszul is vezették a játékvezetők a mérkőzést. de rosszindulatúan, vagy szándékosan rosszul egy sem bíráskodott. Az pedig, ha valaki másképp ítéli meg a helyzetet, mint a játékvezető, még nem jogosítja fel arra — akár sportoló, akár csak néző az illető —, hogy a játékvezetővel szemben önbíráskodjék, felajzott kedélyeit indulatosan csillapítsa. V Vége jár dolgozni Pestre, onnan hoz. Pedig a Budapestre nem járó dolgozók is szeretnének vasárnap fehér kenyeret enni. Muka Jánosné Panasz gyufaügyben Igen bosszanthatja mostanában a háziasszonyokat a gyufadoboz. Miért?- Csupán: csak azért, mert egy-két gyúj- i tás után teljesen lejön, il-i letve lekopik a dörzsölőrésze, j Mi legyen a többi gyufával, j hol és min gyújtsuk meg?; Elképzelhető megoldás len-! ne az is, hogy árulnának; külön — üres — gyufásdobo- i zokat. A legegészségesebb i megoldás az lenne, ha a teli i gyufával eladott dobozok ol-i dalára kicsivel több foszfor: kerülne. m-né FELÚJÍTÁS ELŐTT Az Üllő és Vidéke Körzeti | Fmsz Vecsésen lévő 6-os és 8-as számú szikvízüzemét felújítják. Szükségmegoldásként addig kis teljesítményű, úgynevezett szívógéppel üzerrr'. nek.