Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-21 / 222. szám

IX. ÉVFOLYAM. 222. SZÁM

1965. SZEPTEMBER 21, KEDD

T áblatörzskönyv

Nem mai kezdeményezés de mégis érdemes róla szót ejteni. Annál is inkább, mert városunkban a termelőszövetkezetek közül eddig még csak a Rákócziban sikerült bevezetni. Táblatörzskönyv szerint szántják a földet a termelőszövetkezet traktorosai.

Kis könyvecskébe jegyzik bele, hogy melyik területet kell felszántani, és ez sokkal szervezettebbé teszi munkájukat. És ami nem közömbös — a táblatörzskönyvbe bejegyzett terület nagysága után kapják a bérüket is.

Ezzel a módszerrel elkerülhető, hogy össze-vissza. ke- resztül-kasul szántsák a területet sőt azt a földet amelyik éppen a traktorosnak tetszik. Ez a módszer minden oldalról nézve gazdaságos. Hogy csak egyet említsünk: a mindenfelé annyit emlegetett a gépkihasználás szempontjából is.

Tanácstag beszámolója

Szeptember 22-én, este 6 árakor a 44-es körzet tanácstagja, Kis István a Szabadság Termelőszövetkezet klubjában tanácstagi beszámolót tárt.

Zár a gép

üzemben. A pótkocsikra égető szükség van a szállításban, a traktor nagyon kellene a szántásban, vetésben és a silózásban.

— Nagyon jó lenne, illetékes helyen ezeket a panaszokat megszívlelni és sürgős segítségképpen változtatni a dolgon.

Ma este:

szinházelőadás, táncdalest

Ma este fél nyolc órakor a művelődési otthon színháztermében a kecskeméti Katona József Színház együttese Török Rezső: A gyereket a gólya hozza című három felvonásos bohózatát adja elő, Főbb szerepekben Szalma Sándort, Schwetz Andrást, Mojzes Máriát, Józsa Jánost, Sülé Gézát láthatjuk.

A Kőrisfa Cukrászdában táncdalesten szórakozhatnak a táncdalt kedvelő fiatalok,

idősebbek egyaránt. A műsor este hat órakor kezdődik. Ákos Stefi szórakoztatja énekszámaival a közönséget.

Október 4-föl megváltozik az előadások kezdete

Október negyedikétől kezdődően a moziban már a téli menetrend szerint kezdik az előadásokat. Hétköznap délután öt órakor és este fél nyolckor, vasárnap délután három, öt és este fél nyolc órakor kezdik a filmvetítést.

JOBB KÉSŐN, MINT SOHA

A Ceglédi úti gyalogjárdát végre kijavítják. A hét elején — hosszú idő után — ismét sima úton haladhatnak a gyalogosok.

(Bátori felv.)

tál nődolgozónk társadalmi munkában vállalta a függönyök készítését,

a függönytartókat már el is készítette egy lelkes KISZ-tag.

A lányok vállalták a berendezés csinosítását, az ablakok tisztítását, sőt, még a padló beeresztését is.

— A szakszervezettől televíziós készüléket kapunk. A vállalatvezetéstől felajánlottak üvegajtós szekrényt. A nötanács bútorhuzattal és négy csipke térítővel egészíti ki a berendezést.

— Ügy szeretnénk, ha ez a helyiség a fiataljaink második otthona lenne! — vezet körül Török Sándor, az új helyiségben. —

Itt kulturált szórakozási lehetőség várja őket. Télen jól fűtött teremben rádiózhatnak, szórakozhatnak lemezjátszóval.

— Itt fogjuk befejezni a már végéhez közeledő sakkversenyt.

— Ha lesz rá igény, szívesen látunk a szórakozás mellett kézimunkázó lányokat, asszonyokat és örömmel vesszük, ha egymástól ruhavarrást, szabást tanulnak a KlSZ-szervezeteink nőtagjai. — Még két há.t! — mondotta befejezésül — október 2-án ünnepélyes klubavatásra hívjuk meg a fiatalokat és természetesen azokat, akik szívesen és örömmel segítettek, támogatták bennünket.

MIT LÁTUNK MÁ A MOZIBAN?

A maffia parancsára. Aki

egyszer elkötelezte magát. Magyarul beszélő olasz film. Tíz éven alul nem ajánlott! Szélesvásznú. •

Magyar híradó.

Előadások kezdete: fél hat és nyolc órakor.

SPORT

Labdarúgás:

A Kinizsi első csapatának \ mérkőzése a Ceglédi Építők felien a csehszlovákiai túra ^ miatt elmaradt.

§ Nagykőrösi Kinizsi II.—Kötésár 3:1 (1:1).

^ Kocsér: Vezette: Virágh F.

^ Kinizsi II.: Vadnay — Dan- ícso, Kecskés I., Halápi — $ Kecskeméti, Juhász — Marton, $ Kecskés IV., Aranyos, Lakos,

$ Bátori.

\

5 Kocsér: Tanács I. — Csató, J Rapi, Tanács II. — Barabás, ^ Szabó — Koncz, Józsa, Dudás, ^Gyulai, Barhács.

$ A nagyon rossz felfogásban \ játszó és egyéni játékot erölte- \ tő Kinizsi II. ellen a hazaiak J megszerezték a vezetést, de az Jerőnlétbeni és tudásbeli diffe- J rencia alapján a második fél- j időben a maga javára tudta j tordítani a mérkőzés eredmé- $ nyét a körösi csapat. A Kinizsi \ II.-bői nem lehet kiemelni ! senkit sem. Lelkes és sporlsze- ! rű játékáért dicséretet érdemel !a teljes kocséri csapat, de kü- ! lönösen kitűnt Takács I., Csa- \ tó és Józsa. Góllövö: Lakos, 'Kecskés IV., Juhász, illetve Jól

; zsa.

! Nagykőrösi Építők—Albert- \ irsa II. 9:0 (4:0).

! Nagykőrös- Vezette: Király.

: Építők: Zsarnóczki — Ma- Igyar, Gulyás 11., Fercsik —

Bozó, Bari — Kovács, Gulyás I., Tóth, Tolnai, Túri.

A hét emberrel kiálló Irsa ellen könnyedén nyert a körösi csapat.

Góllövő: Tóth 3, Tolnai 3, Gulyás II. 2, és Gulyás 1.

Kézilabda:

Nagykőrösi Kinizsi—Váci

Spartacus 10:10 (5:2)

Nagykőrös: Vezette: Bognár.

Kinizsi: Nagy D. — Nagy Z. (4), Siroki (2), Maczkó (1), D. Kovács L. (1), Vörös (1), Szőke (1), Kucher, Győrfi.

Biztosnak látszó győzelmet engedett ki kezéből a második félidő elején, a könnyelműen játszó körösi csapat.

Jók: Nagy Z., Maczkó, Kucher, D. Kovács és Győrfi.

Nagykőrösi Kinizsi ifi—Váci Spartacus ifi 15:5 (9:2). Nagykőrös: Vezette: Palotás.

Az ifik jó játékkal biztosan nyertek. Góldobók: Zubány (6), Varsányi (4), Bakai (2), Dem- csik (2), és Szabó 1.

P. S.

Ezúton fejezzük ki hálás kö- szönetünket mindazoknak a rokonoknak. jó ismerőseinknek, akik szeretett jó feleségem, felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk. Sasi Balázsné, szül. Szabó Terézia temetésén Nagykőrösön megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a ravatalára koszorút, virágot helyeztek.

Sasi Balázs és a gyászoló család

7//////Z//////////////////Z///////////ZW

ben előadott zene- és ének-j számokat. A termelőszövet-j kezet két jóhangú tagját,: Páhán Lídiát és Páhán Ro-I záliát felkértük, hogy o: hangversenyteremben éne- i keljenek valamit és mi a i táncteremben elbűvölve ] hallgattuk, ahogy szép, tisz- j ta hangon, felhangosodva \ szívbemuzsikálóan zengett aj nóía: Tejbe fürdik az én ró- i zsám ha felkel... Eresz i alatt fecskefészek ... Ritka \ búza, ritka árpa, ritka rozs... \

A rögtönzött kis koncertet j több külföldi látogató is vé-! gighallgatta. J. Havay ams- ! terdami holland vendég ki-\ jelentette, hogy feledhetet-\ len élmény marad számára j az aggteleki barlang és a \ nagykörösiek éneke. ;

UTUNK utolsó állomása! az Eger melletti Szépasz- i szonyvölgye kirándulóhely \ volt, ahol a sziklapincében\ az egri tsz-tagok mérték az \ egri bikavért és a jó leány- \ kabort, a vendéglőben meg\ szép magyar nótákat húzott $ a cigány, úgyhogy a kőrö- i siek is táncra perdültek, 5 még az idős asszonyokat is $ megtáncoltatták, s éjfél felé \ indultak haza, sok élmény- \ nyel és emlékkel gazdagod- 5 va. $

(kopa) S

Koncert a barlangban

AZ ELSŐ nap estéjén Miskolc város melletti gyönyörű fürdőhelyen, Miskolctapolcán aludtak a kirándulók. Másnap többek között meglátogatták az ország egyik legszebb kirándulóhelyét: Lillafüredet, gyönyörködtek a Palota Szálló és a Hámori-tó festői szépségében. Azután a kanyargó, pompás hegyi utakon Aggtelekre mentek, s megnézték a világhírű cseppkőbarlangot. Ennek a lenyűgöző látványt nyújtó barlangnak óriási termei, folyosói lassan, évezredek során alakultak ki. A barlangtermekben cseppkőből emberi és állati alakok formálódtak, s van olyan cseppkőszobor, amely érintésre zenei hangokat ad. A barlangban két föld alatti patak csörgedez. Eddig feltárt útjainak hossza több mint 20 kilométer. Három kijárata van, s az egyik Csehszlovákiába vezet.

A BARLANG egyik óriási termét hangversenyteremnek is használják, utána van a szintén hatalmas „táncterem”, ahonnan kitűnően hallani a hangversenyteremA SZABADSÁG Termelő- szövetkezet jól dolgozó tagjai és azok családjai részére kétnapos észak-magyarországi kirándulást rendezett. Csaknem százötvenen vettek részt rajta.

Három nagy autóbusz vitte a kirándulókat a Cegléd— Nagykáta—Jászberény útvonalon. Lassan kibontakozott a Mátra erdőkoszorúzta szép hegyes vidéke, melyet gyönyörködve szemléltek, főleg az asszonyok, akik közül sokan sohasem jártak hegyes vidéken.

A szomorú esős idő ellenére az autóbuszokon kellemes hangulat alakult ki, s felfelcsendült a nóta is. Mátraházánál felmentek Kékestetőre, ahonnan elbűvölő kilátás nyílik az erdőkoszorúzta vadregényes vidékre.

Eger környékén látták, hogy mindenfelé nagyarányú szőlőtelepítés folyik. Az állami és közös gazdaságok nagyüzemi művelésre, két és fél méter sorközű kordon- szőlőket telepítenek. Egerben meglátogatták a magyar történelem egyik büszkeségét — áz egri várat.

Nagy figyelmet, koncentrálást követel a félautomata dobozzárógép két kezelőjétől: Balta Teréztől és Danilob Zsigmondnctól. A gép 5 kilós paradicsomsürítményes dobozokat zár.

(Godány felv.)

ANYAKÖNYVI HÍREK

Született: Váradi Dénes és Ba- ; cső Rozália leánya: Rózsa, Budai: István és Vágó Ilona fia: István. I Pravik Béla és Deák Mária leá- I nya: Ilona, Bertók László és Eke! Éva fia: László, Palya József és j Lajos Irén fia: József, Cserbán ; Sándor és Riskó Erzsébet fia: Já- ; nos, Soós Kálmán és Vári Margit I fia: Kálmán, Kis Ferenc és Faze-1 kas-Szűcs Julianna fia: Zoltán. !

Házasságot kötött: Czirkó Pál és! Szabó Margit, Oláh György és! Nagy Mária.

Névadó ünnepség: Hatvani Jó-; zsef és Forgács Irén leánya: Irén.;

Elhunyt: Udvardi István, Kiss; Ferencné Kőházi-Kis Mária, Ba-1 rakonyi György, Várkonyi János.! Varga József, Sasi Balázsné Szabó ! Terézia. Labancz Balázs, Regdon ; Jánosné Lantos Mária.

Egy gépcsoportvezefő panaszai

Miért állt 7® ember?

Döcög az alkatrészellátás — Műszaki kiszolgálás — kis hibával

— Igen jól jött a gépjavító állomás szerződése a teljes műszaki kiszolgálásra! — mondotta Madarász János, a Dózsa Termelőszövetkezet gépcsopoi'tvezetője. — Kaptunk jól képzett kihelyezett szerelőket. Rendelkezésünkre állt a gépjavító állomás hatalmas és korszerűen berendezett műhelye és természetesen azok a jó kezű szakemberek, akik hosszú tapasztalattal vállalhatták a gépek minden javítását.

— Amíg szerződésünk volt az egykori gépállomással a mezőgazdasági munkák elvégzésére, addig előnyös helyzetben

voltunk

— folytatta Madarász János. — A termelőszövetkezetet nem érdekelte az, hogy a gépeket hogyan tartják üzemben. Egy volt a fontos, hogy a munkát elvégezzék és mi csak a munka jó minőségben való elvégzése után fizettünk.

— Jelenleg a gépjavító állomás feladata a gépek javítása. Nem súlyponti kérdés, hogy a beküldött gépet a lehető legrövidebb időn belül üzemképes állapotban adják vissza a sürgős termelőmunkának.

— Legyünk tárgyilagosak,

sok a nehézség az alkatrészek beszerzésében. Ezt el kell ismerni.

A gépjavító állomásnak azonban mindig abból kell kiindulni a gépjavításoknál, hogy a mező- gazdasági munkák sürgősek

— sürgősen kell hát javítani.

— Műszaki kifogások egészen természetesen felmerülhetnek. Ezek nyilván mindig a munkamenet friesseségé- nek rovására mennek. A gépjavító állomás minden gépei, még a legkisebbet is garanciával javítja. Helyes, becsületes dolog. Nem helyes azonban az, hogy a garanciálisán kiadott gépekhez a legkisebb meghibásodás esetén még a gépjavító állomás kihelyezett szerelői sem nyúlhatnak.

Annak ellenére, hogy talán egy-kétórás munkával a gépet üzembe lehetne helyezni, a gépet be kell küldeni az üzem műhelyébe,

ahol sokszor a munka zsúfoltsága miatt csak napok múltán kerül vissza a gazdaságba.

— Félreértés ne essék, készséggel elismerem, hogy a teljes műszaki kiszolgálás elgondolásában feltétlenül hasznos és eredményes. De csak abban az esetben, ha a gépjavításokat a lehető legrövidebb idő alatt el lehet végezni és a bürokratikus nehézségeket teljesen ki lehet kapcsolni.

— Álljon itt a szemléltető példa. A BSZ—3-as burgonyaszedő gép elromlott. A gépjavító állomás kijavította, garanciálisán. Alig egyórás üzem után a gép újra elromlott. A kihelyezett szerelők nem nyúlhattak a géphez,

be kellett azt vontatni az üzembe. Ezért hetven ember — a burgonyaszedésből — két napon keresztül állt.

Pedig lehet, hogy a javítás nem igényelt volna még egy fél órát sem.

Jelenleg a legnagyobb dologidőben, a szállítások dandárja idején öt pótkocsi tíz nap óta, egy ÜTOS 45-ös húsz napja van javításon az

MÉG KÉT HÉT — ÉS

korszerű helyiséget kapnak a ládagyári fiatalok

Rendben van-e a gépkocsi?

A rossz fék. a kialvatlanság és ittasság súlyosabb következményekkel is járhatott volna

Bencsik János gépkocsivezető ötödik esztendeje dolgozik az 1. számú Autóközlekedési Vállalat ceglédi üzemegységénél.

Június 6-án a munkaidő

befejezésével felült motor- kerékpárjára és meglátogatta Zagyvarékáson élő anyósát. Innen éjfél táján tért haza, s miután nem sokat pihent, hajnali négy órakor megkezdte a munkát. Gépkocsijával először Nyárlőrimcre szállított tejet, majd délelőtt kilenc óra táján Kocsér- ra indult tejszállíkmánnyal. Tehergépkocsijának fékberendezése azonban hibás volt.

Bencsik a meglehetősen, rossz állapotban levő maka- dám úton haladt Kocsér irányába. A hármas kilométerkőnél motorkerékpáros jött vele szemben, mire Bencsik lehúzódott a menetirány szerinti jobboldalra. Az út gödrös volt, a gépkocsivezető a kanyarban fékezett, a jobboldali fék azonban nem fogott. Ennek következtében a gépkocsi lehúzódott az útpadkára és nekirohant az út mellett levő távbeszélő oszlopnak. Abból mintegy méteres darabot kiszakított, a kifeszített huzalok közül három szál megrongálódott.

Fegyelmi eljárás indult Bencsik János ellen, akit a rongálásért, és az ittas vezetésért azonnali hatállyal elbocsátottak. A vállalati egyeztető bizottság azonban megváltoztatta a határozatot és Bencsik Jánost három hónapra alacsonyabb munkakörbe helyezte.

A városi- bíróság társadalmi tulajdon gondatlan rongálásában mondotta ki bűnösnek és ezért hathónapi javító-nevelő munkára ítélte tizenöt százalékos bér csökkentés mellett.

Az ítélet jogerős.

— Két hét múlva ünnepélyesen klubhelyiséget avatunk — mondotta Török Sándor, a gyár KlSZ-csúcstitká- ra. — Jelentős segítséget nyújtott a vállalat vezetősége, a társadalmi munkát lelkesen vállaló fiatalok.

— A termet a vállalat vezetősége bocsátotta rendelkezésünkre. Ugyancsak a vállalat felhívására végezték el a szakemberek a helyiség pad- lózását, ők készítették el az ablakokat és az üzemben dolgozó szobafestő dolgozik jelenleg a terem kifestésén. Ho-gy a terem fűtése tökéletes legyen, kőműveseink még egy kéményt is építettek.

— KlSZ-fiataljaink takarí- * tették ki a termet. Egyik fia-