Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-17 / 219. szám
1965. SZEPTEMBER 17, PÉNTEK re*» megyei yf/ríap Bia és Torbágy úgy élnek egymás mellett, mint a veszekedő házasak. Hol együtt, hol külön. A két község a felszabadulás előtt egy közigazgatási egységet alkotott. A felszabadulás után öt évre különváltak, majd 1950-ben újra egyesítették a két falut. Az ellenforradalom megint változást hozott. A két községet ismét szétválasztották. A lakosság óriási többsége tavaly egy falugyűlésen úgy határozott, hogy a két község most már véglegesen egyesüljön. Azóta is türelmetlenül várják, mi lesz? Ennek a türelmetlenségnek adott hangot Sarkadi János biai lakos levele, amelynek nyomán kinn jártunk a két községben. A találomra megkérdezettek közül sem Bián, sem Tor- bágyon nem tiltakoztak az egyesítés ellen. Néhány tor- bágyi viszont attól tartott, ha valami ügyes-bajos dolguk lesz a tanácsnál, mesz- szebbre kell majd eljárniuk. Bányai József, a Biai Községi Tanács elnöke elmondta, ideje lenne már, ha nyélbeütnék Bia és Torbágy házasságát. két falut csak a vasúti sín választja el egymástól. Közös múltjuk, az kell, hogy legyen a gazdasági-politikai, kulturális jövőjük is. Bián ötezer, Torbágyon két- ezerhétszáz ember lakik. A két község közigazgatási kerülete több mint hatezer hold. tizenöt kilométer átmérőjű. Most külön kellene bölcsődét, iskolát és művelődési házat építeni. Elaprózódik a községfejlesztésre szánt összeg is. Bián 120, Torbágyon 60 ezer forint folyik be évente, s a kettő egyesítésével többre mennének. Mindenesetre, a tizenötéves községfejlesztési távlati tervet már egy falura készítették. Dr. Tóth Ferenc, a megyei tanács csoportvezetője kérdésünkre elmondta, a két község egyesítéséről szóló javaslatot az októberi tanácsülés elé terjesztik. Amennyiben ott helybenhagyó határozat születik, felterjesztik az Elnöki Tanácshoz, amely a végső szót kimondja. Véleményük szerint ha helybenhagyják Bia és Torbágy élesítését, a lakosság is jobban jár, gyorsabbá válik a közigazgatás. A tanácsnál szakelőadók intézhetik az ügyeket, hiszen bővül a létszám és nem a titkárt, elnököt fogja terhelni minden feladat. Torbágyon egyébként kirendeltség lesz, amely a kisebb jelentőségű igazolásokat, munkakönyveket, jár latleveleket helyben kiadhatja. MEGSZŰNT A BUDAPEST—LEÁNYFALUI HAJÓJÁRAT A MAHART közli, hogy a munkaszüneti napok 6 óra 30 perckor Budapest—Leányfalu—Budapest között közlekedő járatát beszünteti. A hajó szeptember 19-én már nem jár. Közli továbbá, hogy szeptember 20-tól kezdődően Budapesten a vízibuszok csak munkaszünet előtti és munkaszünet utáni napokon közlekednek. BÚCSÚZNAK A FECSKÉK - KÉSNEK A LUDAK Búcsúznak a fecskék. Szeged belvárosában a vezetékeken, az épületek párkányain ezres csapatokban gyülekeznek s az előőrsök már elindultak. A kései, másodszori költők még várnak egy keveset, előbb szárnyra bocsátják fiókáikat. Őszi képet nyújt a fehértói rezerváció is. Az itteni élővilágban jól tükröződik a csapadékos esztendő, szokatlanul megszaporodtak a vízi madarak. Tízezer számra úszkálnak, röpködnek a szárcsák, a tőkés- és fütyülő récék, s más folyton érkező északi lakók. Hazai sirályaink rendre elvonultak, de legalább annyi vendégsirály jött helyükbe a Balti-tenger partjairól. Megjelent néhány halfarkas, s a Kaspi-tenger jellegzetes madarait, a kóborló lócséreket is megfigyelték a tavak felett. Amilyen sok a sirály és a réce, annyira megcsappant a gémek száma. Késnek a lú- dak is. Lehetséges, hogy az időjárás okozta évszak-eltolódást érzik a madarak. ITELET a ceglédi halálos gázolás ügyében Négyes közlekedési szabály- sértés miatt bekövetkezett halálos baleset ügyében ítélkezett a Pestvidéki Járásbíróság. Dóka Zsigmond budapesti,. iskolaigazgató egy este személygépkocsiján Hajdúszoboszlóról a fővárosba tartott. Az Abony és Cegléd közötti útszakaszon egy motor- kerékpáros haladt át vele szemben; fényjelzésére a gépkocsivezetője csökkentette á fényszóróvilágítást, {le változatlan — a látási viszonyoknak nem megfelelő — sebességgel vezetett tovább. A motorkerékpár mögül hirtelen egy fényszóróval világító gépkocsi bukkant elő, s megelőzte a motorkerékpárt. Az erős fénytől Dóka Zsigmond elvakult, azonban nem állt meg, s két előtte haladó embert elütött. Egyikük, Jakab Gusztáv, 25 éves MÉH- begyűjtő két lovat vezetett az útpadkán, s maga is megszegte a közlekedésrendészeti előírásokat, mert kivilágított lámpát kellett volna vinnie. A másik, Schulcz Pál 52 éves termelőszövetkezeti tag mintegy 3 méterrel a lovak előtt ment és szintén szabálytalanul közlekedett: ugyanis a másik oldalon, a járművekkel szemben kellett volna haladnia. Jakab Gusztáv súlyos sérülést szenvedett, Schulcz Pál pedig kórházba szállítás után meghalt. A bíróság Dóka Zsigmondot — többek között figyelembe véve, hogy a baleset bekövetkezésében része volt a fényszóróval világító ismeretlen gépkocsivezetőnek, valamint a két gyalogjárónak — egy évi szabadságvesztésre ítélte. Viperafej - 20 forint A Zemplén hegységi erdő- gazdaságban: a füzérkomlósi, telkibányai, boldogkőváraljai és erdőbényei dombok sziklás részein, a napfényes tisztásokon szívesen tanyáznak a keresztes viperák. Ennek a mérgeskígyónak szaporulata az idén a szokásosnál nagyobb. Egy-egy elfogott anyakígyóban átlag nyolc, de volt olyan, amelyben 12 kicsit is találtak. Ezért az erdők munkásai a szokottnál is nagyobb lendülettel vadásznak rájuk. Egy-egy beszolgáltatott kígyófejért húsz forint jutalmat kapnak. Az erdőgazdaság igazgatósága az utóbbi két héten több mint 1000 forintot fizetett ki az elpusztított viperák fejéért. A Butlapesti Ható Etái Ügyészség felhívása 1985. július 21-én 17.25 órakbr Budapesten a XIII. kerület Vác: út és a Forgách utca torkolatáná egy honvédségi tehergépkocsi ha Iáira gázolta özv. Antoni Károly né 76 éves nyugdíjast. Kérjük hogy jelentkezzen az a gépkocsi vezető, aki gépkocsijával a bal eset időpontjában, illetve közvetlenül előtte Újpest felé a Váci úton közlekedve a Forgách utca torkolatánál balra kanyarodva visszafordult és az Árpád híd Irányába elhajtott. Jelentkezzenek továbbá azok a személyek is, akik a balesetnek közvetlen szemtanúi voltak. Jelentkezni lehet munkanapokon, személyesen Budapest, H-, FŐ u. 70—78. II. em. 217/a. szobában, telefonon 155—000, 53-as melléken. mu new 1965. szeptember 17., péntek, Zsófia napja. A nap kél: 5.23, nyugszik: 17.53 órakor. A hold nyugszik: 12.25, kél: 21.05 órakor. A spanyol szabadságharc bőse * fok között. Kevés felhő, eső nélkül. Mérsékelt szél. Helyenként reggel párásság, köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 — Szeptember 30-án a Vöröskereszt véradónapot tart TápiÓ6zelén. — Baracktolvajok. Bekő Ferenc 20 éves dégi, Németh Géza 21 éves veszprémi, Talavér Ernő 21 éves tapolcai és H. Zsuzsanna 17 éves budapesti lakosok a múlt hónapban Budaörsön magánszemélyek kertjéből öt esetben 10—15 kilogramm őszibarackot loptak. A gyümölcsöt a fővárosban, a Lehel téri piacon értékesítették. Emellett megállapítást nyert, hogy Németh Géza, valamint Talavér Ernő a III. kerületi Kunigunda utcai munkásszálláson táskát, or- kánkabátot, karórát és öltönyt loptak, összesen 2500 forint értékben. A rendőrség valamennyiüket őrizetbe vette. 60 EVE, 1905. szeptember 17-én született Újpesten Humbál László, a magyar Ifjúmunkásmozgalom katonája, a spanyol szabadságharc bőse. Szocialista szellemű nevelést kapott. Apja szervezett munkás, anyja a proletárdiktatúra bukása után egy esztendeig a zalaegerszegi internálótábor poklát szenvedte, ö maga a cipöfel- sőrészkészítést, később a szerszámlakatos szakmát tanulta. Sportolt a Munkás Testedzőknél, megtanult eszperantóul is. 1929. augusztusában nagy élménye volt részvétele a nürnbergi nemzetközi munkás sporttalálkozón. Amikor 1929 őszén a váci fegy- házban meggyilkolták Lówy Sándort, ő búcsúztatta a váci temetőben. Első mondatai közben detektívek ragadták meg és több társával együtt őrizetbe vették. Börtönbüntetése után tovább harcolt. Küldöttként vett részt a Kommunista Ifjúsági Szövetség Ausztriában megtartott második kongresszusán, majd a Szovjetunióba került pártiskolára. Illegálisan hazatért, s folytatta a küzdelmet. 1936-ban az elsők között volt, akik fegyvert ragadtak a spanyol nép szabadságának védelmére. A Nemzetközi Brigád harcosaként halt hősi halált. — Báthori Ferenc megyei tanácstag ma délben 12 órakor Szokolyán, Kürti Józseí- né 14 órától 16 óráig Gyomron tanácstagi fogadóórát tart. Holnap Veres Benja- minné Újszilváson, Megyeri Vilmos pedig Makódon fogad. — A nagykőrösi városi tanács mezőgazdasági osztályának és az Agrártudományi Egyesület nagykőrösi csoportjának rendezésében a helyi termelőszövetkezetek félszáz tagja ma tapasztalat- csere látogatást tesz a helvé- ciai és az izsáki állami gazdaságban. Pálfi utca — Nagykátán még e hónapban megkezdődik egy 12 lakásos emeletes lakóház, egy nagy terményszárító* és egy új rendelőintézet építkezése. — A Betonépítő Vállalat befejezte Cegléden az Iskola utca és a MÄVAUT Kossuth téri parkoló helyének aszfaltozását. SZEPTEMBER 20-IG Jelentkezés a dzsessz-tanszakra Az 1965—-66-os tanévtől kezdve dzsessz-tanszak nyílik a budapesti Zeneművészeti Szakiskolában (V. kerület, Semmelweis utca Válás magyar módra — Én itt maradok ebben a szobában Pistával, te a másikba mész Jucival — a gyerek megy anyáékhoz. (Pásztor rajza) A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Verbunkosok. 8.55: Kérjük, jegyezze fel. 9.00: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Dittrich: Concertino zongorára és fúvószenekarra. 10.59: Lottóeredmények. 11.02: Ellenségek — elbeszélés, 11.22: Kodály Zoltán: Pünkösdölő. 11.32: Táncdalok. 12.15: Francia barokk operamuzsika. 13.00: Ami a jövő bét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Kókai Rezső: Concerto all’Ungherese. 14.40: Betyártörténetek. 15.00: Üzenetek. 15.40: Verses összeállítás. 16.15: Mozart operáiból. 16.40: A gyermekrádió műsora. 17.00: Ötórai tea. 18.09: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj zenei újság. 18.50: Német zenei hét. 19.15: Ahol a rádió még sohasem járt: Nőtincs. 20.28: A rádiószínház bemutatója. Szentivánéji álom. 23.38: Operettrészletek. PETŐFI RADIO 14.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Magyar népköltészet — magyar népdalok. Í5.05: Déry Gabriella és Losonczy György énekel. 15.40: A Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola növendékeinek műsora. 16.10: Az ifjúsági rádió műsora. 16.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.05: Kamarazene. 17.45: Tudományos híradó. 18.00: Operettrészletek. 18.50: Dalok. 19.05: Világhírű karmesterek vezényelnek. V. rész. 19.57: Eszperantisták ötperce. 20.02: Mesterművek sorsa — mesterek kezében. 20.38: A dzsessz kedvelőinek. 21.05: Magyar nóták. 21.40: Láttuk, hallottuk. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. URH 18.35: Durkó Zsolt: Epizódok. 18.53: Könnyűzene. 20.05: A zene- irodalom nagy karmüveiből. TELEVÍZIÓ 8.20: Iskola-tv. Angol nyelv, a középiskola II. oszt. számára. Walter és Connie a farmon (ism.) 9.30: Győzelem a K 2-n. Magyarul beszélő nyugatnémet dokumentumfilm (ism.) 10.55: Sandy, a ne- meslelkü cowboy. Csehszlovák filmparódia (ism.) 11.40: Telesport. (ism). 11.55: A jövő hét műsora. 17.10: Fizika, a középiskola II. oszt. számára. Minden mozog, (ism.) 17.40: Angol nyelv (ism.) 18.10: Az iskolatelevízió postája. Müsorkalauz — pedagógusoknak. 12.) a zongora-, trombita-, szakszofon-, gordon (bőgő)-, ütő (dob)- és énekszakokon. A felvétel követelményei: érettségi bizonyítvány, a Zeneművészeti Főiskola megfelelő tanszakának elvégzéséről szóló bizonyítvány, vagy ezzel egyenértékű hangszeres és elméleti tudás, sikeres felvételi vizsga. A felvételi vizsga anyaga a zene- művészeti szakiskolában tekinthető meg. Jelentkezni 1965. szeptember 20-ig lehet a szakiskola irodájában. A felvételi vizsgák október elején lesznek. A képzési idő a tanszakokon egységesen három év. A tanszak elvégzése és sikeres záróvizsga után a hallgatók dzsessz- (köny- nyűzenei), zenekari, énekesi elhelyezkedésre jogosító végbizonyítványt és az elvégzett szaknak megfelelő zeneoktatói működési engedélyt kapnak. Ez a váci képcsőgyár szállító útja. Itt bonyolítják le (de hogyan!) a gyár teherforgalmát. A környék összes útja már simára aszfaltozott. Foto: Gábor — 160 ezer forint értékű, 1900 méter hosszú betonlapjárda épült idén Tápiósápon. — A „Kiváló Újító” kitüntetés ezüst fokozatát kapta Bertá József diszpécser, az ÁG Szerelő és Segédipari Vállalat dolgozója, bronz fokozatát pedig Schuszter József főmérnök, a Pest megyei Gépállomások Igazgatóságának dolgozója. Közvéleménykutatás Egy franciaországi közvéleménykutató intézet 500 férfihez a következő kérdést intézte: — Ki parancsol az ön házában? 305 válasz szerint: „A feleségem’’, 194 válasz szerint: „Az anyósom”. Csupán egy felelet szólt így: „Én magam”. Mikor a válaszadók személyazonosságát megállapították, kiderült, hogy ez a férfi már négy éve özvegy. Postabontás A bürokrácia labirintusában Július 28-án egy 2,75xl9-es motorkerékpár külsőgumit vettem a szigetszentmiklósi 174-es számú műszaki boltban, 234 forintért. A gumi öthetes, használat, körülbelül 500 kilométer út után szétrepedt. A perem mellett levált a vászonról, a második réteg hibás vásznát a belső nyomás 10 centiméter hosszan szétvágta. Mivel gyártási hiba miatt repedt szét a gumi, a 174-es számú boltban, számlával a kézben reklamáltam. Az üzletvezető készséggel állt rendelkezésemre és az ügy gyors elintézése végett beküldött a Csepel Nagykereskedelmi Vállalat telepére, Bp., VIII., Nagytemplom utca 2. alá. Szeptember 8-án szabadságot vettem ki, a gumit elvittem a megadott helyre, de nem vették át, ellenben átküldték a Kerepesi úti gumigyárba. Itt a portánál tovább nem jutottam. Telefonáltam jobbra-balra, reménytelenül. Azt a választ kaptam, hogy menjek vissza a 174-es számú boltba — ahonnan elindultam — adjam csak le a gumit, s várjam meg a bürokrácia sorrendjét, ami legkevesebb három hét. A gumigyár rideg elutasítása felháborított, főként azért, mert amikor selejtes gumikat ad el, nem teremti meg a gyors csere lehetőségét. Motorkerékpárral járok munkahelyemre, ezért nem tudok várni három hétig. Vagy vegyek egy új 234 forintos gumit? S mi a biztosíték arra, hogy öt hét alatt nem megy az is tönkre? Németh József Tököl, Kolozsvári utca 44. ifSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS I $ I Már csak a rizs | hiányzik... ^ Néhány hónapja ország- ^ ^ szerte hiánycikk a rizs. (E ^ ^ tekintetben már sikerült ^ $ eltüntetnünk a falu és a ^ város közötti különbséget.) í ^ Néhány hete aztán némi $ ^ fordulat állt be az ügyben; $ ^ rizs ugyan nem lett, de $ S legalább megtudtuk: miért S ^ nincs? ^ | Egyik országos napila- ^ $ punk tudósítójának kérdé- ^ $ sére az Elelmiszerkcreske- $ delmi Főigazgatóság veze- ^ ^ tője elmondotta, hogy a ^ ^ hónapok óta tartó rizs- $ ■í hiányt az igények ugrás- ^ % szerű emelkedése is okoz- í> |ta. § Nekem ez az is első pil- ^ hántásra gyanús volt. Sej- ^ ^tettem belőle, hogy vala-| ^ minek még lennie kell a § § háttérben. A továbbiakból $ ^ ez is kiderült: „A kereske- ^ ^ delem készletei és a terve- ^ izett mennyiség nem elégi-S Stették ki a ...200—250 va-^ § gon új rizsszükségletet.” ^ ^ Ami magyarra lefordítva ^ annyit tesz, hogy sem a S § készletezésnél, sem pedig a ^tervezésnél nem voltunk^ ^ eléggé körültekintőek. ^ % Mármint az illetékesek. ;5 5 A főigazgatóság vezetője^ ^ azt is elmondotta, hogy „a ^ ^ rizskereslet az 1963. évihez ^képest mintégy 15 száza-5 ^ lékkai növekedett, s ezt a $ ^ kereskedelem nem tudta ^ 6 kielégíteni.” Ha a számo- § 5 kát nem is, magát a tényt, ^ § hogy a kereskedelem nem ^ $ tudta az igényeket kielégí- ^ ^ teni, mi is ismertük. Ta^ pasztalatből. A számok is- S ^ merete legfeljebb újabb § kérdéseket vet fel ben- ^ $niink: rendben van, 1963-^ 5 hoz képest 15 százalékkal ^ ^ nőtt a kereslet. De meny- ^ ^ nyivel nőtt az 1964. évihez ^ képest. S az idei tervezés- § nél nem lehetett volna in- ^ ^ kább az utóbbit alapul ven- ^ S ni? Esetleg abból az egy- ^ S szerű tényből kiindulva, ^ S hogy nálunk.,«. kereslet év- ^ § ről évre növekszik?! , ) $ Végül azt is megtudtuk a $ ^ nyilatkozatból, hogy a § § szükséglet nagy részét fe- $ ^ dező import az idén késett. ^ ^ Am — hangzott az ígéret ^ ^ — az első szállítmány ^ augusztus végén megérke- ^ s zik Brazíliából, 300 vagon- § nyi pedig szeptember ele- S $ jén Burmából. Az import 5 ^ érkezésével — summázta a ^ ^ tudósítás — szeptember ^ ^ elejére javul a rizshelyzet. ^ ^ Sajnos, az orákulum ^ § csak fifty-fifty arányban ^ 8 vált be. A szeptember § csakugyan megjött. Már § § csak a rizs hiányzik ... S ny. é. | yssssssssssssssssssssssssss/sssssssssssss* Harmadszor is egyesülnek? Mindenkinek előnyös — A lakosság is akarja Legyen egy község végleg Torbágy és Bia