Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-20 / 196. szám

Spartakiáddöntő, Pest—Fejér megye atlétikai viadal, országos motocrossverseny üazdag ünnepi sportműsor Alkotmányunk kettős ünnepén gazdag sportműsort bonyo­lítanak le megyénkben. A spai'takiád atlétikai, kézilabda- és röplabdadöntőjét ma Dunakeszin rendezik. Népes mezőny ve­télkedik, 237 férfi, 183 női versenyzőt neveztek. Az Alkotmány Kupáért az úszók Abonyban, az asztaliteni- szezők pedig augusztus 21-én Monoron vetélkednek. Férfi, női felnőtt és ifjúsági egyéni, valamint DC-csapatverseny szerepel a műsoron. Ma is tartanak asztalitenisz-viadalt Dunakeszin, serdülők és ifjúságiak állnak asztalhoz. Augusztus 21-én Nagykörösön lesz a Pest—Fejér megyék közötti atlétikai viadal. Érdekesnek ígérkezik a kiskunlac-házi országos motocrossverseny. Cegléden, a szövetkezeti napok ke­retében sporteseményekre is sor kerül. A labdarúgó NB III őszi második fordulójában csupán a Pilisi Bányász játszik otthon. A megyei bajnokság műsorából Váci SE—Törökbálint, valamint a Dunaharaszti—Csepel Autó összecsapás emelkedik ki elsősorban. A megyei férfi-kézilabda- bajnokságban kettős fordulót bonyolítanak le. Az NB I-es Csömör Pécsett játszik az ugyancsak veszélyes zónában levő Dózsával. A Dunakeszi—Makó NB II-es mérkőzést spartakiád keretében rendezik. A Ferencváros Alsónémedin A Ferencváros labdarúgó­csapata ma Alsónémedin ven­dégszerepei. Az első félidő­ben az Alsőnémedi KSK, szünet után a dabasi járási válogatott lesz az ellenfele. Ez történt az ifiknél A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokság legutóbbi eredmé­nyei: Szigetújfalu—Danaharaszti 0:4, Üllő—Nagykáta 4:2, Bag— Nagykőrös 1:0, Dunakeszi Vas­utas-Ceglédi Építők 3*0. A Tö­rökbálint—Kartal és a/. Albert- irsa—Gödöllői Vasas mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg. A Bp. Honvéd labdarúgócsa­pata a bécsi Waeker-pályán ba­rátságos mérkőzést játszott az Admira Energie ellen és a má­sodik félide.ii jó játékával 3:1 (0:l)-es győzelmet aratott. É. M. Budapesti Betonárugyár, Bp. XXI. (Csepel), Rákóczi Ferenc u. 289. azonnali belépéssel al­kalmaz rakodáshoz és kőőrléshez férfi segédmunkásokat, valamint betonelem és mozaiklop gyártásához férfi és női segéd­munkásokat. Felvételhez munka­könyv, előző munkahelyről MIL- lap, SZTK kiskönyv és tanácsiga­zolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. Területi férfibajnokság. Északi csoport. Váci Honvéd—Ácsa (10, Szirmai), Kanal—Nagymaros (10.30, Lusztjg), Zebegény—Erdő­kertes (10, Dévényi). Déli cso­port. Dunakeszi Labor—Sziget- újfalu (10, Mestyán), Szentendrei ÉTI—Ceglédi Honvéd (10, Tóth), Diósd—Érdi MEDOSZ (9, Zsák). LABDARŰGÁS. NB m. Észak- középcsoport. Pilisi Bányász- Traktorgyár (16.30, Woisky). MOTOR. A Kiskunlacházi KSK országos versenye (Kiskunlac- háza, 13). SPARTAKIAD. Az atlétika, ké­zilabda és röplabda megyei dön­tője (Dunakeszi Vasutas-pálya, megnyitó; 9. Női kézilabda: Spar­tacus sporttelep). SZÖVETKEZETI SPORTNAP. A megyei döntő első napja Ceg­léden. Asztalitenisz (Rámán Ka­tó iskola). Sakk (járási művelődé­si otthon). Labdarúgás (gerjei sporttelep). ÜSZAS. Alkotmány Kupa-ver­seny (Abony, 9). Szombat ASZTALITENISZ. Megyei Al­kotmány Kupa-verseny (Monor, művelődési otthon, 10). ATLÉTIKA. Pest—Fejér megye viadal (Nagykőrös, 14.30, a ver­seny a Nagykőrös—Szigetújfalu labdarúgó'-mérkőzés szünetében folytatódik). KÉZILABDA. Megyei férfibaj­nokság. Vecsés—Túra (11, Lep- sik), Nagytarcsa—Nagykőrös (11, Bognár II), Abony—Csepel Autó (10.30, Katona), Verőce—Váci Hír­adás (17, Seregi). Gödöllői Vasas— Budakalász (10,30, Holfinger). Megyei női bajnokság. Fóti Vas­utas—Abony (10, Balogh), Cegléd —Veresegyház (9.30, Dévényi). Területi férfibajnokság. Északi csoport. Hévízgyörk—Alsógöd (16, Dévényi), Bag—Váci Húsos (16, Miklósi). Déli csoport. Pusz- tavacs—Pilisi Bányász (9.30, Tóth), Üllő—Gyömrő (10, Zsák). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII,. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. VALAMENNYIEN TAGJAI VAGYUNK A BIZTOSÍTÁSI ÉS ÖNSEGÉLYZŐ CSOPORTNAK BALESETBIZTOSÍTÁS ÉLETBIZTOSÍTÁS TÁMASZ A BAJBAN KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST MUNKAHELYÉN A BIZTOSÍTÁSI MEGBÍZOTTÓL LABDARÜGAS. NB m. Eszak­középcsoport. Sörgyár—Ceglédi VSE (Maglodi út, 16.30, Szabó Z.), Elektromos—Tököl (Latorca utca, 16.30, Barcs). SZÖVETKEZETI SPORTNAP. A döntők második napja Ceglé­den. ★ A megyei és a területi labda­rúgó-bajnokság mérkőzéseit péntek—szombat bonyolítják le a következő párosításban: Megyei bajnokság. Ceglédi Építők—Váci Vasutas. Gödöllői Vasas—Dunakeszi Vasutas, Mo­nor—Albertirsa, Dunaharaszti— Csepel Autó, Nagykáta—Bag, Kartal—Üllő, Váci SE—Törökbá­lint, Nagykőrös—Szigetújfalu. Területi bajnokság. Északi cso­port. Isaszeg—Váci Honvéd. Hé­vízgyörk—Dunakeszi Kinizsi, Nagytarcsa—Verőce, Fóti SE—Tú­ra, Galgahévíz—Aszód, Felsőgöd— Szód, Pécel—Szob. Középcsoport, öcsa—Pilisi Bá­nyász TI, Budaörs—Kistarcsa, Szentendrei Építők—Diósd, Szi- getszentmárton—Tárnok, Rácke­ve—Érd, Veesés—Budakalász, Kiskunlacháza—Dunavarsány. Déli csoport. Ecser—Farmos, Ceglédbercel—Pusztavacs, Abony —Üjhartyán, Ceglédi Spartacus— Maglód. Úri—Ceglédi Honvéd, Ör­kény—'Tápiószele, Gyömrő—Pilisi KSK. MA KEZDŐDIK as eddigi tegnagg&bb Universiade «SSS 157* * Rövidesen felharsannak a fanfárok. A Népstadion gyepszőnyegé­re felvonulnak az Universiade résztvevői. Mennyi izga­lom, mennyi szervezési munka előzte meg ezt a közeli pillanatot? A Népstadionban az utolsó si­mításokat végzik. Mester­emberek vették birtokukba a lelátókat. Már tető alatt van az új sajtóközpont, ahonnan 123 külföldi, és sok-sok belföldi riporter kül­di szerte a világba a verse­nyek híreit. A Kisstadion egyik föld­szinti irodájában működik, a nyitást jóval megelőzve a technikai iroda. Ez az Uni­versiade „agyközpontja”. Ha­talmas falitáblákon a perc­nyi pontossággal összeállí­AZ UNIVERSIADE ARANYÉRME (Regős István felvétele) AVATÁS Albertirsán sze­retik a sportot, különösen a lab­darúgásnak van­nak szép hagyo­mányai. Vasárna­ponként sok szá­zan nézik öröm­mel — vagy bosz- szankodva — ho­gyan kergetik kedvenceik a lab­dát. Node a „na­gyot rúg — jó futballista lesz” időszak elmúlt, s az igényes szur­kolók egyre in­kább türelmetlen­kedtek. „Itt ezen a pályán nem le­het szép futballt játszani” — pa­naszkodtak a ven­dégek is, többek között a rossz ta­laj miatt. így történt, hogy évekkel ez­előtt elhatároz­ták a község és sportkör vezetői; új sporttelepet építenek. A lel­kesedés, a jóaka­rat mindenkiben megvolt. A be­ruházáshoz szük­séges anyagi ke­retet bizony nem lehetett rövid idő alatt előterem­teni. Az elmúlt év­ben ismét napi­rendre került a pályakérdés. A község vezetői mindent megtet­tek azért, hogy végre pont kerül­jön a pályaügy végére, összefog­tak a lelkes szur­kolók is, és tár­sadalmi munká­ban „hallatták hangjukat”. Mun­kájuk értéke 200 ezer forint. A labdarúgó- játéktér teljesen készen áll. A gyepszőnyeg ki­tűnő, már egy éve locsolják, gon­dozzák, de a fű kímélése miatt egyelőre még nem veszik birtokba. A sporttelepet azonban már ma, alkotmá­nyunk ünnepén felavatják. Az at­létikai nyitányra Cegléd, Nagykő­rös, Abony spor­tolóit várják. Az albertirsai atléták végre hazai pá­lyán is bemutat­hatják tudásu­kat ... Kohlmayer Adám A Házépítő Kombináthoz FELVÉTELRE KERESÜNK villanyszerelőket, víz-, gáz-, fűtésszerelőket, festő- mázolókat, lakatosokat, betanított segédmunkásokat Jelentkezés: ÉM. 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Házépítő Kombinát, Budapest III., Szentendrei út 101. [ tott versenyprogram, és ed­I zésterv. A küzdőtéren a hajópalló \ kosárlabdapálya, pattog a bőrlabda, mintha távirányí­tással vezérelnék az ameri­kai kosarasok a bőrt, úgy száll — palánkot sem érint­ve — a kosárba. Utolsó ed­zéseiket végzik A szovjet lányok már befejezték edzé­süket és pihennek. Teljes az üzem a pályákon. Az üres nézőtéren egyelőre csak a szakemberek, a megfigyelők ülnek. A kisstadion egyik szekto­rában kissé kopaszodó, ma­gas hpmlokú, sötétruhás férfi figyeli a mozgalmas életet. Dr. P. Nebiolo úr, a FÍSU elnöke régi vendége fővá­rosunknak. — Mióta folynak az elő­készületek? — Már hónapok óta rend­szeresen ülésezik az Uni- versade intéző bizottsága — mondja. — A szervezés ered­ményeképpen most örömmel üdvözölhetjük a sorra ér­kező csapatokat, a pályára lépő fiatalokat. — Miként értékeli a fel­készülést? — Kijelenthetem, a legtel­jesebb mértékben kielégítő az előkészület. Szinte min­den készen várja már a megnyitás percét. Az már biz­tos, hogy töhb versenyszám­ban óriási küzdelmek vár­hatók. Remélem, az igen magas színvonalú versenyso­rosat, nagy számban csalja majd. ki a pályákra a magyar nézőket, a sport rajongóit. — Hol várhatók a legna­gyobb küzdelmek? — Elsősorban atlétikában! Távolugrásban például rajt­hoz áll a tokiói olimpia el­ső négy helyezettje. Nem le­hetetlen, hogy küzdelmük­ből a győztes világcsúccsal kerül ki. — Érdekesség az is, hogy az amerikai kosárlabda-vá­logatott például nagyobb já­tékerőt képvisel, mint a to­kiói olimpián. Most ugyanis a nyári szünet valamennyi főiskolás játékosuknak lehe­tőivé tette a részvételt. — Hogyan rangsorolja az universiadék sorában a bu­dapesti versenysorozatot? — Már jelentkezéskor óriá­si volt az érdeklődés. Most a megnyitás előtt már nyu­godtan állíthatom, hogy az eddigi legnagyobb Univer- siadét kezdjük meg. Remé­lem, nemes vetélkedést hoz és hasznára válik a sport- mozgalomnak — fejezte be nyilatkozatát dr. P. Nebiolo, a FISU elnöke. R. I. ★ Az Universiade megnyitó ön- népségé ma 18 órakor lesz a Népstadionban, utána labdarúgó- mérkőzésre kerül sor körülbe­lül 19.45 órakor: Magyar vá­logatott—Juventus (olasz). Már reggel megkezdődnek né­hány sportágban a selejtezők. A kosarasoké augusztus 20-tól 25-ig tart (a férfiak a Kisstadion­ban a nők a Millenárison). A férfi-női nöplabdaselejtezők augusztus 20—22 között kerülnek sorra a Népstadionban. Az úszóknál a Margitszigeten 21- én és 22-én 16 órakor a dél­előtti időelőfutamok után döntő­ket tartanak. A vízilabdaselejte­zők ma kezdődnek. Vívók: augusztus 21-én 8 órakor kezdődik a férfitőr egyéj ni selejtező, 18 órakor a döntő, 22-én a férfi tőrcsapat selejtezőjét és döntőjét tartják. A teniszezők a Margitszigeten augusztus 21—24-e között a selej­tezőket vívják. A tornászoknál a Sportcsar­nokban 9.30, illetve — 18 óra­kor kezdődnek a versenyek. 21- én férfi talaj, gyűrű és lólengés, 22-én férfi lóugrás, korlát, nyúj­tó. A Szovjetunió és a népi de­mokratikus országok KGST lo­vasversenysorozata augusztus 2l-én kezdődik Varsóban. A ha­zai formák alapján 14 telivé­rünk vesz részt a versenyben. A lovasok közül Németh, Krus- nyicky és Tandari utazott Var­sóba. A háromnapos eseményen 18 nemzetközi futam lesz. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó azonnal beköl­tözhető négy szob ás ga­rázs mel léikhely iségek- ked luxus összkomfor­tos családi ház. Szol­noki út 18/a. Jó állapotban levő ge­neráljavított Csepel Dán u via eladó, ősz utca 8. alatt. Beköltözhető ház eladó Szűcstelep, Téglagyár utca 3. szám, ugyanott zöld Pannónia motor­kerékpár eladó. _______ V illanyszerelési mun­kálatait készíttesse szakiparossal, Szakter villanyszerelő. Ipari tanulót felveszek, Szolnoki út 6. szám. Kéthektós szőlőprés és egy garázs, esetleg pinceajtó eladó. Ceg- 1 ód: Pesti út 38. alatt. Kereszt utca 13. számú kétszobás ház azonnal beköltözhetően eladó. Három darab használt hordó, 280, 325, 400 li­teres eladó. Dr. Szo- boszlad. Budai úti megállónál.___________ F érfikerékpár eladó. Árpád utca 10. szám alatt. Csemő, I. kér. 384. sz. tanya lakható épület­tel, 800 n-öl szőlővel, esetleg terméssel is, eladó. Érdeklődni le­het a helyszínen özv. Hegedüs Mihál ynénál, Mikebudai út, Tőzeg ­telep mellett. _________ B útorozott szoba ki­adó. Bajcsy-Zsilin­szky út 25 alatt.______ J awa-Ideál eladó, Ceg­léd, IX, Vasvári utca 8. szám.______________ Í21 8 n-öl szőlő a XI. kerületben. Pesti út­hoz közei, családi okokból terméssel együtt eladó. Érdek­lődni lehet Körösi út 7. munkanapokon reg­geli 8-tól délután 5-ig. Ugyanott Skoda Octá- via gépkocsi 26 ezer kilométert futott, ki- túnó állapotban eladó. 250-es fekete Pannónia eladó. Cegléd, X. Zrí­nyi u. 16._____________ S ötét hálószobabútor eladó. V. kér. Molnár­köz 5. szám. Pannónia motorkerék­pár eladó. Cegléd, Széchenyi út 40. szám. Háromszobás, csukott verandás, mellékhelyi­ségekből álló, azonnal bekötlözhető ház el­adó. Szőlő utca 16. alatt.___________________ D una oldalkocsá el­adó, Cegléd, vm. kér. Madár utca 3. alatt. Modern. nitokelezett gyermek sportkocsi eladó, részletre is. Cegléd, Lövész utca 9. Eladó tízméteres épü­let faanyaga, geren­dák, szarufák, lécek, deszkák, új vályog, egy háromajtós, nagy, fehér szekrény és egy sezlon. Megtekinthető m. Deák tér 5/a. Ruhagondja megszű­nik, keresse fed: RÉVÉSZ női, férfiszabót, Ceg- léd. Teleki utca 1. Modernvonalú, kifo­gástalan minőségű Musica- pianínó eladó. Szép utca 12.________ D olgozó szülök gyer­mekét nappali gondo­zásra elvállalom. Cím a Ceglédi Nyomdában. Azonnal beköltözhető ház eladó, ugyanott bútorok, II. kér. Lén­áin gén u. 8. Nagykő­rös____________________ Kőműveseket, ács- és bádogos szakmunká­sokat, kőművesek mellé segédmunká­sokat, csak budapesti munkára, azonnal felvesz a FAVORIT Építőipari Ktsz. Buda­pest XI., Sopron út 149. (Megközelíthető a Fehérvári úton villa­mossal az Albertfalva- kitérőig.) Jelentkezés személyesen, a szö­vetkezet munkaügyi osztályán. ____________ G yakorlott íőzőmin- denest jó fizetéssel 45- ig bizonyítvánnyal fel­veszünk. Külön szoba, központi .fűtés. XII., So-morjai utca 21. Schay. Különleges rekamiék, fotelok, székek rész­letfizetésre. Javítást vállalok. Bp., Dohány u. 29. Vas kárpitos. Jókaiban levő 250-es kiskerekű Jawa eladó. Cegléd, ifj. Végh Sán- dor, Remete utca 5/a. Eladó 10 ezer darab 160 cm hosszú hasított szőlőkaró, valamint körülbelül öt vagon fa és Samdovit, Wofotox, Dikopirt, Thiovit, Ni- kepon növényvédősze­rek. Csemő, Uj Élet Tsz. Telefon: 16. Kertész fiútanulókat magánkertészet fel­vesz. Jelentkezés le­vélben „Kertész” jel­igére, vád hirdető iroda címére.__________ J ó állapotban levő Da- nuvia eladó, Nagykő­rös, Szegfű u. lö. Beköltözhető kertes ház eladó. Tanácsház­tól két kilométerre. Zöldséges kúttal is. Érdeklődni: Nagykő­rös, Szabadság tér 11. emelet 3. Pénteken és vasárnap 10—18 óráig. Lakást keresek meg­egyezésied háromtagú család részére. Szoba, konyhásat, mellék- épület is megfelel. „Igénytelen” jeligére a nagykőrösi hirdető­be. Rózsaszükségletét őszi szállításra már most rendelje meg. Százharminc féle bo­kor-, futó-, babaró­zsák, csodálatosan szép nemzetközi új­donságaimból. Kérje díjtalan árjegyzéke­met. Szálkái rózsaker­tészet» Pusztaszabolcs. Péntek ASZTALITENISZ. A Dunakeszi Kinizsi megyei ifjúsági és ser­dülő versenye (Dunakeszi Kon­zervgyár, művelődési otthon, 9). KÉZILABDA. NB I férfi. Pécsi Dózsa—Csömör (10, Dobos). NB II. férfi. Középcsoport. Dunakeszi—Makó (10.10, Ka­posi), Szarvas—Ceglédi Építők (10, Hajdú). NB II női. Középcsoport. MTK— Váci Forte (Salgótarjáni út, 17, Maróti). Megyei férfibajnokság. Váci | Kötött—Nagytarcsa (10, Szőllősi), ; Nagykőrös—Vecsés (11, Lepsik), j Túra—Gödöllői Vasas (17, Mes- ! tyán)* Váci Spartacus—Verőce ! (10, Mohai), Váci Híradás—Abony j (10, Seregi). Megyei női bajnokság. Alsó- j göd—Váci Finomfonó (9.30, Palo­tás). J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom