Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-17 / 193. szám

Gólzápor a Népstadionban A Népstadionban a labdarúgó NB I vasárnapi kettős műsorán gólzápor született. A Ferencváros 60 ezer néző előtt 6:2 (4:0) arány­ban fektette kétvállra a Győri I'.TO-t, a Bp. Honvéd pedig 7:1 <2:l)-re az MTK-t. Ózd—Pécs 2:1 (0:C). Ózd, 6000 néző. Komló—Dorog 2:2 (1:1). Komló, 5000 néző. Vasas—Szeged 1:1 (0:0) Szeged, 10 C00 néző. Sal­gótarján—Tatabánya 1:1 (0:0). Ta­tabánya, 7000 néző. 1. Vasas 16 9 5 2. Bp. Honvéd 16 8 5 14 8 4 16 7 4 16 7 3 15 8 — 15 16 16 16 16 3. FTC 4. Pécs 5. Győr 6. Ü. Dózsa 7. Csepel 8. MTK 9. Tatabánya 10. ózd 11. Komló 12. Dorog 13. Salgótarján 14. Szeged 2 28:14 23 3 32:14 21 2 34:19 20 5 19:14 18 6 24:19 17 7 21:23 16 5 23:18 16 5 21:25 16 5 14:19 15 8 18:37 14 8 17:26 12 7 13:23 12 6 11:22 11 9 12:24 9 Ikgykőrös pontot rabolt Bagón Jó rajt az NB Ill-ban Csonka fordulót tartottak a megyei labdarúgó-bajnokság­ban. A Pest megyei válogatott csehszlovákiai túrája miatt el­maradt a Váci SE—Váci Vasutas, valamint a Csepel Autó— Monor találkozó. Ehhez járult még, hogy a gödöllőiek nem ér­keztek meg Albertirsára. Vasárnap délután telefonon közölték az irsaiakkal, hogy műszaki hiba miatt nem tudják folytatni útjukat. A lejátszott öt mérkőzés meglepetése Nagykőrös bagi pontrablása. Nagykőrösi Kinizsi—Bag 1:1 (1:0). Bag, 600 néző. V.: Kőhalmi. A hatalmas ira­mot diktáló hazai csapat az első félidőben a helyzetek sorozatát hagyta ki, majd váratlanul a vendégek sze­rezték meg a vezetést. Szü­net után is kapujához sze­gezte ellenfelét Bag, de meg- érezve Kékesi hiányát, csak 11-esből tudott egyenlíteni a 80. percben. G.: Decsi, ill. Ka­EDDIG 33 ORSZÁG ERŐSÍTETTE MEG RÉSZVÉTELÉT AZ UKVERSIADÉ-RA Az év legjelentősebb hazai sporteseményére, a Budapes­ten augusztus 20—29-e között Korrakerülö Universiade-ra a befejezéshez közelednek az előkészületek. Lassan minden rajtra kész, péntektől megkez­dődhet a világ legjobb egye­temi és főiskolás sportolóinak nagy találkozója kilenc sport­ágban. Hétfőn délelőtt a Kissta­dionban Kutas István, az MTS elnökhelyettese, az Universia­de szervező bizottságának az elnöke, az előkészületek utolsó eseményeiről tartott sajtótájékoztatót. Többek kö­zött elmondta, hogy eddig 33 ország erősítette meg részvé­teli szándékát, ami azt jelen­ti, hogy mintegy 2400—2500 férfi és női sportoló áll rajt­hoz. Minden sportágban ér­dekes,-izgalmas és színvonalas küzdelmekre lehet számítani. Az Universiade iránt ko­moly az érdeklődés a közön­ség köréből is. A jegyirodák már 12 000 ifjúsági bérletet eladtak, több sporteseményre szinté már csak napi jegyeket lehet váltani. Az augusztus 20-i ünnepségre is telt házat remélnek a Népstadionban. ★ Baróti Lajos szövetségi ka­pitány az Universiade meg­nyitójának programjába tarto­zó magyar válogatott—Juven­tus mérkőzéssel kapcsolatosan a magyar együttes várható összeállítását ismertette: Géléi — Mátrai, Mészöly, Ihász — Nagy, Sipos — Bene, Tichy, Albert, Rákosi, Feny­vesi dr. Tartalékok: Géczi, Bakos, Mathesz, Farkas. Hangsúlyozta: a mérkőzés tulajdonképpen a szeptember 5-i magyar—osztrák VB se­lejtező visszavágójának fő­próbája. Az osztrákok elleni felké­szülés a jövő héten szünetel a Ferencváros bajnoki és EK, a Honvéd KEK mérkőzése miatt, majd a csapat augusz­tus 29-től Tatán készül fel. Szeptember 1-én csatlakoznak a kerethez a külföldről visz- szatérő ferencvárosi játéko­sok. tona (11-esből). Jó: Gömöri, Decsi, Csikós, ill. Deme II (a mezőny legjobbja), Nagy I, Nagy II. Pécsi-Puhl Sándor Dunakeszi Vasutas—Ceglé­di Építők 1:1 (1:0). Dunake­szi, 150 néző. V.: Horányi. Fokozatosan a helyiek vették át az irányítást és meglepő sokat lőttek távolról ka­pura. A 30. percben így szerezték meg a vezetést. Fordulás után rákapcsolt Ceg­léd és ‘ a visszaesett Vas­utas ellen a 74. percben ki­egyenlített. A többet tá­madó i Dunakeszi győzelmet érdemelt volna. G.: Schlei­cher, ill. Verovszki. Jó: Szá­lai, Bot, Mándik, Koós, Schmál, ill. Vass, Bán, Ko­vács, Verovszki. Solymosi László Üllő—Nagykáta 2:0 (1:0). Üllő, 700 néző. V.: Kírhner. Az üllői kaput mezőnyjátékos védte, de a kátai csatársor nem tette próbára a hazai védelmet. Különösen szünet után voltak nagy fölényben a hazaiak. A 7. percben Lendvai sérülése miatt tíz főre olvadt a vendégcsapat. G.: Hang, Sebestyén. Jó: Vicz- | kó, Vasadi, Boda, Varga, ill. Basa II, Varga, Molnár. Varga János Törökbálint—Kartal 4:0 (2:0). Törökbálint, 300 néző. V.: Horváth Jenő. A nagy lel­kesedéssel, kitűnően játtzó hazaiak ebben az arányban is megérdemelten nyertek. G.: Tóth II (2), Gelmár I, Gel- már II. Szigetújfalu—Dunaharaszti 2:1. Szigetszentmárton. V. Berta. 1. Bag 18 9 7 2 40:16 25 2. Váci SE 17 11 1 5 47:20 23 3. Cs. Autó 17 10 3 4 37:20 22 4. Üllő 17 7 6 5 27:31 20 5. Nagykőrös 18 3 3 7 30:26 19 6. Szigetújf. 18 8 3 7 30:27 19 7. T.-bálint 18 8 3 7 34:32 19 8. Kartal 18 8 3 7 22:25 19 9. Albertirsa 17 7 4 6 29:29 18 10. D.-keszi VSÉ 18 5 7 6 26:27 17 Jl. DMTK 18 5 6 7 22:34 16 12. Nagykáta 18 T — 11 24:49 14 13. Ceglédi Ép. 18 3 7 8 14:20 13 14. Gödöllő 17 4 5 8 24:35 13 15. V. Vasutas 17 6 — 11 22:30 12 i6. Monor 17 3 6 8 18:25 12 A labdarúgó NB III. őszi nyitá­nyán jó rajtot vett két csapatunk. Cegléd és Tököl egyaránt győzött hazai pályán. A Lőrinci Fonó—Pi­lisi Bányász-talál­kozó elmaradt, mer* több vörös­vári játékos helyei kapott a Csehszlovákiában vendégszereplő megyei válogatottban. Ceglédi Vasutas—Gázművek 3:1 (1:0) Cegléd, 2000 néző. V: Rácz I. CVSE: Hamza — Cseh, Oláh, Császár — Csontos, Laborcz — Csurgai, Kökény, Józsa, Pintér, Liptai. Nézőcsúcs született a találko­zón, amelynek 7. percében meg­szerezték a vezetést a hazaiak. Bár továbbra is állandóan támad­tak, a jól védő vendégkapus és a balszerencse miatt nem esett újabb gól. Szünet után feléledtek a vendégek, egy négy helyzetet kihagytak, majd ismét Vasutas­fölény keletkezett. A 87. percben szépített a Gázművek. G: Csontos (2), Pir.tér. Jó: Csá­szár (a mezőny legjobbaja), Cson­tos, Cseh, Pintér, Laborcz. Kecskeméti Mihály Tököl—Magyar Acél 2:0 (1:0) Tököl, 500 néző. V: Polócz. Tököl: Kenéséi — Ónodi, Josz- kin, Vászin — Gergényi n, Tokics I — Dragovics, Plausin, Jarosi, Hauser, Horák. Az első negyedóra a hazaiaké volt, több jó helyzet maradt ki, aztán feljöttek a vendégek. Az utolsó negyedórában ismét Tököl veszélyeztett. Szünet után válto­zatos játék alakult ki, hol az egyik, hql a másik kapu forgott veszélyben. Közepes színvonalú mérkőzé­sen tartalékosán is megérdemel­ten nyert a gólratörőbb hazai csapat, a meglepően Jól játszó vendégek ellen. G: Hauser, Jarosi, Jó: Kenesi, Joszkin, Gergényi H, Hauser. Bundies Péter 1. Ercsi 2. Cegléd 3. Traktorgyár 4. Elektromos 5. Rákoscsaba 6. Sárisáp 7. Gázművek 8. K. Tűzálló 9. Pilisi B. 10. Tököl 11. K. Goldb. 12. M. Kábel 13. K. Sörgyár 14. L. Fonó 15. M. Acél 16. K. Lombik 16 9 16 7 16 8 16 7 16 10 4 2 34:16 24 16 10 3 3 37:15 23 16 9 3 4 33:21 21 16 8 4 4 24 :15 20 2 5 24:24 20 5 4 20:16 19 2 6 31:28 13 3 6 28:23 17 8 3 19:20 1« 3 8 19:19 13 5 7 16:21 13 3 8 16:33 13 4 8 13:19 12 3 9 16:27 9 5 9 6:20 9 5 10 14:33 7 Az Eszakközépcsoport további eredményei: Kelenföldi Goldber­ger—Kőbányai Tűzálló 1:0, Ercsi— M. Kábel 5:0, Traktorgyár—Rá­koscsaba 6:0, K. Lombik—K. Sör­gyár 2:1, Sárisáp—Elektromos 2:0. Két hosszútávé aranyérem Olimpiai bajnokok Gödöllőn Szerdán érkezik a vendégek fő csoportja Az Universiade idején hat nemzet sportolói laknak majd a Gödöllői Agrártudományi Egyetem' Kollégiumában. Leg­nagyobb létszámban a romá­nok: 135-en. Ma érkezik meg a férfi röplabda-csapatuk, a többi sportág képviselői szer­dán jönnek. Szerdára várják még a belga, svéd, spanyol, török, és tunéziai vendége­ket is. Muresan Alexandru a ro­mán főiskolás sportszövetség vezetője elmondotta, különö­sen női atlétikában „vonultat­nak fel” nagy neveket. Jolan­da Balázs magasugrásban, Mihaela Penes pedig gerely­vetésben nyert Tokióban olim­piai bajnokságot. A távolugró Viscopoleanu ötödik helyen végzett, akár csak hármas­ugrásban Ciochina. Ismert név a csapatból a vívó Szabó Ol­ga is. A románok nyolc sport­ágban képviseltetik magukat az Universiadén. — Ném ismeretlen számunk­ra Gödöllő, három héttel ez­előtt terepszemlét tartottunk ott. Nagyon tetszett — mon­dotta Muresan Alexandru. _________ r. I. E gy 13 + 1 A vasárnapi totófordulóban két 13 találatos szelvény akadt, egyenként 205 378 forint nyere­ménnyel. Az egyik szelvény tu- ‘ lajdonosa a 13+1-et is eltalálta, így összesen 357 510 forintot kap. 12 találatos szelvény 33, 11-es 393, 10-cs 2968 darab akadt. Nyeremé­nyek egyenként: 8298, 696, ill. 138 forint. Totóeredmények: 2, 1, x, 1, x, TCf 1, 2, 2, 1, 2, X. Befejeződött Snagovban a háromnapos kajak-kenu Eu- rópa-bajnokság. Igen erős mezőny vetélkedett. Kajako- zóimk elsősorban a hosszú­távon álltak jól helyt. 10 ezer méteren Ürögi László végzett az élen, a váci Hesz Mihály előtt. Kettesben: 1. Szöllősi Imre, Fábián László, 2. Giczy, Novotny. 1000 méteren Kemecsei második, Szöllősi harmadik lett. Kettesben bronzérmet szerzett a Stöllösi, Fábián pár. Ugyancsak harmadik lett csapatunk 4x500 méteres váltóban. Az ifjúságiak kritérium­versenyén a fiúknál a ka­jakkettes 500 métert a Nagy Vilmos, Gilicze András pár nyerte. Az 500 méteres né­gyesben is a magyarok vé­geztek az élen. Az Európa-bajnokság ka­jakpontversenyében Magyar- ország lett az első 91 pont­tal. A kenusoknál gyöngéb­ben szerepeltünk, ezt bizo­nyítja ötödik helyünk. Az Európa-bajnokság összesített pontversenyében: * 1. Romá­Háromvékás ealátás kert, uborkának és salátának feles műve­lésre kiadó. Nagykő- rös, VI., Balassa u. 7. Három szál nyárfa el­adó. Nagykőrös, Han- gács dűlő 15. Felveszünk gépjármű­szerelő • szakmunkásokat, betanított és se­gédmunkásokat, autó- alkatrész-ismerett el rendelkező raktárost 3 műszakos, takarító­nőket délutáni műsza­kos foglalkoztatásra, 1. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat, Budapest, IX., Má- riássy u. 5—7. Kertész fiútanulókat máig ánk ertészet fel­vesz. Jelentkezés le­vélben , »Kertész”- jel­igére, váci hirdetőiro- da címére.________; M oszkvics 407-es eladó Cegléd, Zrínyi utca 38 alatt.___________________ Eladnám vagy elcse­rélném 800 n-öl terüle­temet lakással együtt, városban levő lakásért, Ugyer, XI. kér. »61. Ungváriék.___________ J ó állapotban levő 603 tip. Tátra személygép­kocsinkat elcserélnénk kön yvjóváír ássál Vol­ga személygépkocsira. Hajtómű és Felvonó­gyár törzsgyáregység; szállítási osztály, Bu­dapest, XI., Fehérvári út 98. Rekamiék, garnitúrák, olcsón, részletre is. Jótállással. Szilágyi, Budapest, Majakov- szkij utca 39. A Közlekedési Gépjavító Vállalat villany­szerelőket keres felvételre. Jelentkezni lehet: Cegléd XIV., Kátai út 35/a. Eladó négy kerékre szerelt négyhengeres CITROEN benzinmo­tor egy összeépített 2,5 collos szivattyúval, valamint egy vízmele­gítő kazán. Motorke­rékpárt is beszámítok a vételárba. Cegléd, összekötő út 45. szám. Kőműveseket, ács- és bádogos szakmunká­sokat, kőművesek mellé segédmunká­sokat, csak budapesti munkára, azonnal felvesz a FAVORIT Építőipari Ktsz. Buda­pest XI.,- Sopron út 149. (Megközelíthető a Fehérvári úton villa­mossal az Albertfalva- kitérőig.) Jelentkezés személyesen, a szö­vetkezet munkaügyi osztályán. Azonnal beköltözhető ház eladó. Nagykő­rös, Hl. k., Hunyadi u. 11. Négyéves tehén, 3 he­tes borjával eladó. Nagykőrös, II. járás, Homojtája dűlő 28. sz. Balogh László. Gyermekszerető közép­korú leány elmenne kisebb háztartásba. Faragó, Nagykőrös, VI., Bolygó u. 5. Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén. Érd: 1 szóba, konyha, kam­ra, pince, nyári konyha, 167 n-öl te­leikkel. Ara: 50 000.— Ft. 1 szoba, konyha, speiz, termő gyümölcsfák­kal, 200 n-öles telek- ük el Ara: 62 000.— Ft. 300 n-öl kerítettem üres telek. Ara: 12 000.— Ft. Diósd: 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, 300 n-öl szőlő. Ara: 200 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Érd, Diósdi u. 34. sz. 2 szobás ház eladó. Isaszeg, Marcsányi u. 6. Idős Lázár Flórián. Olcsón: heverök, sez- lonok, fotelágyak, ke­vés előleggel, részlet­re Is. Jelinek kárpi­tosnál. VI., Lenin krt. 73., udvarban. (12-es buszmegállónál. > A Monori Állami Me­zőgazdasági Gépjavító Állomás motorszerelő esztergályos, hálózati és autóvillamossági szerelőket keres fel­vételre. Munkásszál­lást biztosítani nem tudunk. _______________ E ladó , jókarban levő Moszkvics tnégy seb es­ség es. Kőröst et ét len, Állami Gazdaság, La­kosnál.___ M odern, kisméretű diófa ebédlőbútor, négyajtós fehér szek­rény. egyéb bútor el­adó. Nagykőrös, Ceg­lédi u. 2. nia 139, 2. Szovjetunió 128, 3. Magyarország 106, 4. NDK 91, 5. NSZK 83. Künn a Margitszigeten... A magyar úszó válogatott 127:96 arányú győzelmével ért véget a Margitszigeten, a hollandok elleni úszóviadal. Az első nap slágere a hol­land Kok 100 méteres pil­langóúszásban elért 1:4.5 per­ces új világ- és Európa-csú- csa. A 4x200 méteres ma­gyar férfiválío 8:21.8 percre javította a magyar rekordot. Mindkét nap vízilabda- mérkőzésre is sor került. Elő­ször 7:3, majd a másik na­pon 3:2 arányban diadal­maskodott válogatott csapa­tunk. Mindkét nap kitűnt a Csepel Autós Rusorán II tel­jesítménye. A második talál­kozón ő szerezte a magyar csapat mindhárom gólját Az MTK ifjúsági atlétikai ver­senyt rendezett a Hungária úti sporttelepen. Néhány igen jó ered­mény született, azok közül is ki­emelkedik a diósgyőri Faragó új ifjúsági diszkoszvetőcsúcsa (63.88). Nem sikerült az egypontos terv A férfi kézilabda NB I őszi idénynyitóján a csömöriek úgy tervezték: egy pontot otthon tar­tanak a bajnokjelölt Bp. Hon­véddel szemben. Ezt az elképze­lést sajnos nem sikerült megvaló­sítani. Bp. Honvéd—Csömör 28:18 (13:6) Csömör, 800 néző. V: Tekauer. Csömör: Mezőbukta — Littkey II (3), Tamás (3), Bagyánszki i. (6), Sülé, Bagyánszki n (4), Rado- csányi. Csere: Brieska (2), Nagy, Schaffer. A Honvéd Fenyő irányításával — aki egymaga tizenegy gólt lőtt — hatalmas iramot diktált. A máso­dik félidőben a csömöriek szoro­sabbá tehették volna a küzd ’- met, de I5:ll-nél Sülé és Littkey II nagy helyzetet kihagyott, Ba­gyánszki I. büntetőjét pedig véd­te a kapus. A nagyarányú vere­séghez Mezőbukta gyenge napja Is hozzájárult. Senki nem nyúj­tott átlagon felülit a Pest me- gveiek közül. PEST MEGYEI HÍRLAP ■ A Magyar Szocialista Múnkáspárl Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIH., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hónapra 12 forint. Állami gazdaságok, tsz-ek és vállalatok figyelem! Raktárról azonnal szállítunk 100, 200 és 1000 kg-os vasvázas, tolósúlyos, 20 kg-os gyors és 10 tonnás KÖZÚTI HÍDMÉRLEGET 1966-os évre vonatkozóan bármilyen mérlegtípusra megrendeléseket felveszünk. Mérlegvonalú szaktanácsadást nyújtunk. Mérleggyár vevőszolgálata, Budapest XIII., Róbert Károly krt. 70. Telefon: 208—229. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Fizetési könnyítéssel beköltözhető ház, kis­méretű új tűzhely- platni eladó. Görbe u. 17. Bekötött pálinkás- üvegeik, asztal, ágy és sublót eladó. XIV., Nagykátai út 36. Kisméretű konyha­szekrény, barna zo- mánoos kályha, egy kétajtós szekrény el­adó. Széchenyi úti új házsor 27. _________ E ladó azonnal beköl­tözhető négyszobás ga­rázs mellékhelyiségek­kel luxus összkomfor­tos családi ház. Szol- noki úit 18/a. Bontásból épületfa­anyag eladó. Damja­nich utca 7. szám alatt. ___________________ B eköltözhető kis ház eladó, vagy Pest kör­nyékiért bárhol elcse­rélhető. Kovácsmé. Bem-köz, Cegléd. Dessewffy utca 86. szá­mú ház azonnal be­költözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni dél­előtt 10-ig, Azonnal beköltözhető ház eladó. ív. kér., Búvár utca 4. szám. ’ Aranybama cserép­kályha négy féle mintában megren­del hető. Egy hónapon belül építjük. Pest megyei Kéményseprő és Cserépkályhaépítő Vállalat. Cegléd V., Puskin utca 52. szám. Háztartási alkalmazot­tat felveszünk. Dr. Rátonyi. Széchényi úti sarokházak, 28. sz. Eladó 860 négyszögöl szőlő, XI. kér., 93. szám alatt, épületek­kel együtt. Értekezni lehet: X., Pesti út 49. szám.______________ Bontási gerenda 8 db., szarufa 18 db, deszka és szegőpala eladó. Töltésnek föld elhord- ható. Felház utca 40. Eladók: építéshez al­kalmas gerendák 7-8 méteres akác, 1*200 db kétfalcos cserép, 1500 db stukaturdeszka és vályog. Cegléd, Tököly utca 24. alatt. Halmi Ferencnél, Ugyer 13-dűlő 86 i szám kilenc csomó rozs zsuppnak eladó Ugyanez a tanya szin tén 800 n-öl szőlőve eladó. Kalapjaikat hozassák rendbe, Csaj áginé ka­lapos, Dózsa Györg.s utca 28. _______________ D anuvia motorkerék pár eladó. Cegléd, X kér. Tömörkényi I- ván utca 46 alatt. Feli ér zománcos, ké aknás, keveset has. nált SAS-kályha é. egy sportkocsi eiadó. Arany utca 26. a Jatt. Eladók: kétméteres és háromméteres szaru­fák és kerítés oszlo­pok, egy használt ki­sebb fajta ajtó. Kini­zsi utca 30. szám alatt Két db kemény ágy. betéttel együtt eladó. Teleki utca 6. ________ V ilágszél 2. számú fél ház, Árok utca felől külön bejárattal eladó. Érdek1 ^^ni lehet Árok utca 20 alatt, hol egy porta eladó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom