Pest Megyei Hirlap, 1965. június (9. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-08 / 133. szám

Tavaszzárás vízilabdában A hétvégi kettős fordulóval be­fejeződött a vízilabda OB I. tava­szi idénye. A Csepel Autó egy győ­zelemmel és egy döntetlennel zár­ta az első félidőt, összesítve: 50 százalékos teljesítménnyel, s po­zitív gólaránnyal. Mindkét találkozójára a követ­kező összeállításban állt ki: Hohl — Brinza, Krajner — Gallov — Riss, Rusorán II, Szalai. Csepel Autó—Bp. Spartacus 5:3 (1:0, 1:1, 1:1, 2:1). Végig az Autó vezetett, kétszer emberelőnyből szerzett gólt. Ottó négyméteresét Hohl kivédte. G: Rusorán II (3, egyet 4 méte­resből), Gallov, Szalai. Bp. Honvéd—Csepel Autó 3:3 (1:2, 2:0, 0:0, 0:1) Bár a harmadik negyed köze­pén Németh kiállítása révén em­berelőnyhöz jutott az Autó, csu­pán a hajrában tudott egyenlíteni. G: Gallov, Rusorán H, Kiss. 16 1. FTC 9 7 2 — 31:19 2. U. Dózsa 9 6 1 3 29:25 13 3. Szolnok 9 3 4 2 31:28 10 4. Bp. Honv. 9 2 5 2 32:29 9 5. Csepel A. 9 3 3 3 28:26 9 6. Egri D. 9 3 3 3 34:34 9 7. BVSC 9 2 5 2 23:24 9 8. Vasas Izzó* 9 2 2 5 18:22 5 9. OSC 9 1 3 5 23:29 5 10. Bp. Spart. 9 1 2 6 23:36 4 * Egy büntetőpont levonva. A labdarúgó NB I-ben vasárnap egy mérkőzésre került sor. Kom­lón a helyi csapat és a Pécsi Dózsa megosztozott a pontokon. Komlói Bányász—Pécsi Dózsa 1:1 (0:0). v Kosárlabda Európa-bajnokság. Moszkvai csoport: Szovjetunió— Magyarország 76:45 (33:19). A szov­jet csapat nem nagyon erőltette a játékot, így is teljes biztonsággal — általában csere-sorával — ért el biztos győzelmet. Az A-csoport végeredménye: 1. Szovjetunió 14, 2. Olaszország 12, 3. Csehszlovákia 12, 4. Izrael 11, 5. Finnország 10, 6. NDK 9, 7. Románia 9, 8. Magyar- ország 7. Június 7-én és 8-án pihe­nőnap lesz, 9-én, az alábbi párosí­tásban játsszák Moszkvában az elődöntőket: Szovjetunió—Lengyel- ország, Jugoszlávia—Olaszország. A Váci SE biztosan verte Nagykőröst A BÁNYÁSZ ÚJABB GYŐZELME A megyei labdarúgó-bajnokság 12. fordulója, kedvezőtlen időben, nehéz, csúszós talajon zajlott. Egy találkozó — Duna- haraszti—Váci Vasutas — az eső miatt el is maradt. A mér­kőzéseket a papírforma jellemezte. Bag értékes pontot szer­zett Cegléden. A két volt NB III-as összecsapásán a Váci SE biztosan verte Nagykőröst. Üllő—Gödöllői Vasas 3:3 (2:0). Gödöllő, 150 néző. V: Boltos. A vendégek szünet után növelték 2:0-ás előnyü­ket, egy bírói műhiba révén. A közvetett szabadrúgás ugyanis érintés nélkül jutott a hálóba. A hazaiak az utol­só negyedórában hosszú lab­dákkal operálva, kiegyenlítet­tek. Jó: Hang, Boda, ill. Já- vorszki, Magyar, Kassai. Csiba József Ceglédi Építők—Bag 1:1 (1:0). Cegléd, 100 néző. V: Ho- rányi. Sportszerű mérkőzésen a hazaiak több helyzetet dol­goztak ki, mezőnyben ki­egyenlített játék folyt Igaz­ságos döntetlen született. G: Vincze (öngól), ill. Nagy. Jó: Hegedűs, Ecseri, ill. Nagy, Kékesi. Monor—Törökbálint 1:0 (0:0). Monor, 300 néző. V: Endes dr. A sokat rohamozó hazaiak csak a 65. percben értek el gólt. Közben a 39. percben a monori Stettner kapufára lőtt egy tizenegyest. A gól után Törökbálint fel­jött, de az eredmény nem vál­tozott: G: Szalai. Jó: Szolnoki (a mezőny legjobbja), Czellaó, Kéri, Dimoff, ill. Kiss, Szántó, Tóth II. Vitéz Imre 3:3 UTÁN 16-án lesz a harmadik mérkőzés A labdarúgó Vásárvárosok Kupá­jában vasárnap a Népstadionban került sor a Ferencváros—Man­chester United elődöntő visszavá­gójára. Ferencváros—Manchester United 1:0 (1:0) Népstadion: 65 000 néző. V: Ki- tabdjian (francia). G: Novák (11-esből). Ferencváros: Géczi — Novák, Mátrai, Horváth — Juhász, Orosz — Fenyvesi II, Varga, Albert, Rá­kosi, Fenyvesi dr. Vérbeli kupaküzdelmet hozott a magyar és az angol bajnokcsapat találkozója. Az első perctől kezd­ve hatalmas erőbedobással küz­dött mind a két csapat, s egy pillanatra sem csökkent az iram. Időnként a játék színvonala is kielégítette az igényeket. A nagy harcban több kemény belemenés Aranyáru, különféle márkás karórák, bel- és külföldi ajándéktárgyak, bizsuk kaphatók az Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalat most megnyílt boltjában Vác, Széchenyi u. 4. sz. alatt is belecsúszott, elsősorban az an­golok részéről. Tekintve, hogy az első mérkő­zésen Manchesterben az angol csa­pat 3:2 arányban győzött a két mérkőzés 3:3-as összesítése alap­ján harmadik találkozó dönti el a kupadöntőbe jutást. A sorsoláson a szerencse a Ferencvárosnak ked­vezett, s így a találkozóra Buda­pesten kerül sor — a tervek sze­rint — június 16-án. Lédl nyerte a kalapácsvetést Az országos egyetemi és főiskolai bajnokságon a ka­lapácsvetést a gödöllői Lédl Rikárd nyeríte 55.55 méteres dobással. Az O. B. V. Budapesti Bányagépgyára felvesz ipari tanulónak 14—16 éves, 8 általános is­kolát végzett fiúkat eszter­gályos, marós, kovács, he­gesztő, szerkezetlakatos szakmára. Szerkezetlakato­sok és kovácsok részére in­dokolt esetben otfhonelhe- lyezést biztosítunk. Jelentke­zés naponta 7—15-ig a vál­lalat tanműhelyében. Bpest. IV., Baross utca 91—95. VENNÉNK ELFEKVŐ KÉSZLETBŐL : 0 12—14—16 mm-es öntöttvas hegesztöpálca 0 7 kúpos vagy hengeres csigafúró gyorsacélból 0 7,6 kúpos vagy hengeres csigafúró gyorsacélból 0 8,1 kúpos vagy hengeres csigafúró gyorsacélból 0 2,4 csigafúró rövidhengeres gyorsacélból 0 4 csigafúró (balos) rövidhengeres gyorsacélból 0 4 csigafúró rövidhengeres gyorsacélból 0 5 csigafúró rövidhengeres gyorsacélból 0 4.8 csigafúró rövidhengeres gyorsacélból 0 5,8 csigafúró rövidhengeres gyorsacélból KISMOTOR ES GÉPGYÁR 3. sz. GYÁREGYSÉGE Budapest III. ker„ Nagyszombat utca 12/a. Ügyintéző: 889—760, Sárközy István, anyag- és áruforg. vezető Csepel Autó—Dunakeszi Vasutas 3:0 (2:0). Szigetszent- miklós. Váci SE—Nagykőrösi Kini­zsi 3:0 (0:0). Vác, 800 néző. V: Szórádi. Vác állandó fölényét csak szünet után tudta gólok­ra váltani. G: Kun, Steidl, Kiss K. Jó: Pintér, Bánfalvi, Steidl, ill. Toricska, Lányi, Vass. Beleznay István Kartal—Nagykáta 4:0 (2:0). Kartal, 300 néző. V: Pintér. A kartali csapat végig irányí­tott. Gyorsabb csatársora jól kihasználta a helyzeteit, míg Nagykáta csak néhány lefu­tással próbálkozott. G: Simon (2), Sára (2). Albertirsa—Szigetújfalu 2:1 (0:1). Albertirsa, 500 néző. V: Berta. Az első félidőben ki­egyenlített játék volt, s bár a hazaiak előtt akadt több hely­zet, mégis a vendégek jutot­tak a vezetéshez. Szünet után a tartalékos irsaiak szinte ka­pujukhoz szegezték az • ellen­felet, s megfordították az eredményt. G: Prazsák, Kos­ka, ill. Burst. Jó: Szuda^ Nagy, Fekete II, Prazsák, Koska, ill. Kovács, Pflumm, Strohmajer, TÖMÖRÜLT AZ ÉLBOLY A labdarúgó NB Ill-ban a formába lendült Bányász otthon, Cegléd ide­genben nyert. Er­csi veresége miatt tömörült az élboly. Pilisi Bányász—Gázmüvek 3:1 (3:1) Pilisvörösvár, 400 néző. V: Tyu- kodi. P. Bányász: wippelhauser — Schuck, Hau, Krupp — Nick I, Vízvári — Markos, Sodró, Bartl, Peiler. Metzger. Urbancsik. Fazekas Tamás A többet támadó, legutóbb há­rom mérkőzésen veretlen Bányász már a második percben megsze­1. Váci SE 12 9 1 2 40:13 19 rezte a vezetést. Szünet után ki­12 7 3 2 27:14 17 egyenlített játék folyt, a Gázmű­3. Bag 12 6 4 2 24:13 16 vek durván játszott. A 83. percben 4. Szigetújf. 12 6 3 3 22:14 15 egy összecsapás során Vízvárit ki­5. T.-bálint 12 6 2 4 19:13 14 állították. 6. Nagykőrös 12 6 1 5 21:17 13 G: Nick I, (11-esből), Markos, 7. Albertirsa 12 5 3 4 16:17 13 Sodró. Jó: Sodró .a mezőny leg­8. Kartal 12 5 2 5 15:16 12 jobbja), Markos, Metzger, Wippel­9. DMTK 11 4 4 3 14:16 12 hauser. 10. Üllő 12 4 4 4 16:26 12 Traktorgyár—Tököl 1:0 (1:0) VSE 12 2 6 4 16:22 10 Tököl, 500 néző. V: Molnár. 12. Gödöllő 12 3 4 5 16:25 10 Tököl: Kenesei — Mazák, Josz­13. Monor 12 2 5 5 12:14 9 kin, Brust — Nikolicza, Bilisics — 14. Ceglédi É. 12 2 4 6 10:15 8 Dragovics, Jarosi, Plaussin, Ho­15. V. Vasutas 11 3 — 8 15:20 6 rák, Gergényl U. 16. Nagykáta 12 2 10 13:41 4 A 3. percben 25 méteres távoli lövésből vezetéshez jutott a Trak­Fenyvesi dr. ismét a válogatottban Kijelölték az osztrákok elleni kereteket A június 13-án Bécsben sorrakerülő Ausztria—Ma­gyarország világbajnoki se­lejtező mérkőzésen kívül még három osztrák—magyar találkozó gazdagítja a lab­darúgó műsort. Ugyancsak az osztrák fővárosban szerepel az ifjúsági válogatott, míg Szombathelyen a B, Sopron­ban pedig az utánpótlás csa­patok találkoznak barátságos mérkőzés keretében. Hétfőn délelőtt kijelölték a magyar kereteket. A VB­selejtezőt játszó A-keretet a következő 15 játékos alkotja. Kapusok: Géléi, Géczi. Hát­védek: Mátrai, Mészöly, Ihász, Szepesi. Fedezetek: Nagy I, Si­pos, Solymosi. Csatárok: Nagy A., Bene, Albert, Farkas, Rá­kosi, Fenyvesi dr. Az. együttes hétfő délután­tól közösen készül a bécsi mérkőzésre, szerdán délután Ercsiben játszik edzőmérkő­zést és pénteken utazik Bécs- be. Vereség —most is a hajrában Csömör férfi NB I-es kézilabda- csapata immár harmadik mérkőzé­sén a hajrában szenvedett veresé­get. Martfű—Csömör 19:14 (8:7) Szolnok, 200 néző. V: Weich. Csömör: Mezöbukta — Brieska, Radocsányi (2), SUle (1), Tamás (1), Bagyánszky I (8, kettőt 7 méteres­ből), Nagy (I), Csere: Helembai (1), Angyal. Váltott vezetés folyt 13:13-ig, ez­után hiába talált a hálcba Csömör a szolnoki gólbíró előbb megadta, majd vlsszavbnta a gólt. A hajrá­ban Rácz vezérletével elhúztak a PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIH., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dfj 1 hónapra 12 forint. martfűiek. Csömör egy büntetőt és több tiszta helyzetet kihagyott. Most is bebizonyosodott, hogy öt bevonult játékosát nélkülözve nem bírja végig a hatvan percet. A martfűi csapat, s a pályabetíltás miatt Szolnokra átrándult szur­kolói sportszerűtlenül viselkedtek. Jó: Bagyánszky I. A Lorientben tartott atlétikai versenyen, a francia Michel Jazy 13:34.3 perces idővel új Európa-re- kordot állított fel az 5000 méteres síkfutásban. A régit a szovjet Kuc tartotta 13:35 perccel, 1957 óta, amelyet Rómában futott. Villanyszerelők mellé segédmunkásokat felveszünk budapesti mun­kákra. Előírt 3 évi gyakorlat után szakmunkásvizsga le­hetséges. Szállást biztosí­tunk. ÉM Villanyszerelőipari Vállalat 1. számú üzeme, Bp. VI., Mozsár u. 16. ÚJABB IBUSZ BELFÖLDI TÁRSASUTAZÁSOK INDULNAK A BALATONRA: 1 napos kirándulás különautóbusszal Ütvonal: Százhalombatta—Érd—Velence—Székesfehérvár —Siófok és visza Részvételi díj: 85 Ft. Indulási időpontok: június 6., 20., július 11., augusztus 8. A SZEGEDI ÜNNEPI JÁTÉKOKRA: 2 napos társasutazás különautóbusszal Útvonal: Százhalombatta—Budapest—Kecskemét—Szeged és visza. Részvételi díj: szállással és étkezéssel együtt 307 Ft. Indulási időpontok: Július 24., 31.. augusztus 7. és 14. A szabadtéri előadásokra elővételben Jegyeket biztosítunk. A DUNÁNTÚLRA: 2 napos túra különautóbusszal. Ütvonal: Százhalombatta—Budapest—Győr—Fertőd- Sopron—Kőszeg—Szombathely—Veszprém— Székesfehérvár—Velence—Százhalombatta Részvételi díj: szállással és étkezéssel együtt: 318 Ft. Indulási időpont: július 24. A MÁTRÁBA: 1 napos túra különautóbusszal. Ütvonal: Százhalombatta—Budapest—Gödöllő— Hatvan—Gyöngyös—Mátrafüred—Mátraháza—Kékestető 6S VÍSSZ3. Részvételi díj: egy ebéddel együtt 134 Ft. Indulási időpont: augusztus 29. A fenti utazásokra Százhalombattán az IBUSZ-nál lehet jelentkezni. Csoportok részére tanulmányi kirándulásra, sporteseményekre és színházlátogatásra, rendezvényekre, vagy egyéb alkalmakra nagy kedvezménnyel különautóbuszokat biztosítunk. torgyár és ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. Hiába támadott Tököl, sok hely- zetett kihagyott az alacsony szín­vonalú találkozón, amelyet a sze­rencsésebb csapat nyert. A 89. percben Brustot kiállították. A gyengén jászó hazaiak közül csupán Joszkin dicsérhető. Bundies Péter Ceglédi VSE—Goldberger 3:0 (2:0) Budafoki út, 200 néző. V: Bódis. CVSE: Hamza ~ Cseh, Oláh, Császár — Csontos, Labore — Csurgai, Kökény, Darázs, Pintér, Liptai. A mély talajú pályához jobban alkalmazkodó ceglédi csapat gyors két góllal elhúzott. A minden csapatrészben jobb ceglédiek igen értékes két ponthoz jutottak. Az egész csapat nagy lelkesedéssel játszott és jobb talajú pályán az eredmény nagyobb arányú is le­hetett volna. A ceglédi csapat szerdán 16.30- kor az MTK együttesét fogadja ba­rátságos mérkőzésen, melyből csu­pán a válogatott Nagy István hiányzik majd, G: Kökény, Csurgai, Csontos. Jó: Hamza, Cseh, Csontos, Labore* Csurgat Kecskeméti Mihály 1. Ercisi 13 8 3 2. R.-csaba 13 9 1 3. Ceglédi VSE 13 8 2 4. Sárisáp 13 6 5 5. Elektromos 13 6 4 6. K. Tűzálló 12 7 2 7. Traktorgy. 13 6 3 8. Gázművek 12 6 2 9. Pilisi B. 13 3 7 10. M. Kábel 13 5 2 11. Sörgyár 13 4 2 12. Tököl 12 4 1 13. K. Goldb. 13 3 3 14. M. Acél 13 2 4 15. L. Fonó 12 2 2 27:14 19 21:14 19 32:13 18 16:12 17 21:13 16 22:14 16 23:19 15 24:19 14 18:20 13 6 16:27 12 7 11:17 10 7 15:16 9 7 14:20 9 7 4:15 8 11:22 8 6 16. K. Lombik 13 — 3 10 10:30 3 Az Északközép csoport további eredményei: Rákoscsaba—Sörgyár 1:0, Sárisáp—Kőbányai Lombik 3:0, Elektromos—Ercsi 1:0, Kőbányai Tűzálló—Lőrinci Fonó 5:2, Magyar Acél—Magyar Kábel 1:L Három 13+1 találat A Vasárnapi totófordulóban € tizenhárom találatos szelvény akadt, egyenként 69 921 forint nye­reménnyel. Közülük hárman a plusz 1 találatot is elérték, össz- nyereményük 175 404 forint. Tizen­két találatos szelvény 163, tizenegy találatos 1895, tíztalálatos 22180 da­rab akadt. Nyereményük egyen­ként: 1715, 147, ill. 18.90 forint. Totócredmények: 1, 1, 1, 2, x, 1, 1, x, 1, 1. 1, 1, 1, x. A Bolognában megrendezett Gio- vanninl Kupa férfitorversenyt Kamut! Jenő dr. nyerte meg. Nagykőrösön, Szolnoki út G6. számú fél ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szolnoki Út 59. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályos szakmunkásokat keres felvételre. J elen tk ezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cegléd XIV. kér., Külső Kátai út 35/a. szám. Minden típusú autóru­gó javítása, szerelés­sé, utánvéttel. Vörös István, XIII., Fáy köz 8. Telefon: 203—835. Eladó zöld Pannónia kitűnő állapotban és egy szép íróasztal Nagykőrös, Széchenyi tér 4. _________________ E ladó jókarban levő 407-es. négysebességű Moszkvics személygép­kocsi. Cseonő, I. járás* 48 Kovács. ____________ J ókarban levő kis Sim­son motorkerékpárt megvételre keresek. Szigeti, Nagykőrös, Kalocsa Balázs 5. Egyesült Izzó Tv-kép- cső- és Alkatrészgyár felvételre keres csen­gető órák javítására órást. Irodagépek ja­vításához értő előny­ben. Jelentkezni lehet: Vác, Honvéd utca 21— 23. a személyzeti osz­tályon, 8—16-ig._______ E ladó beköltözhetően kertes családi ház. Nagykőrös, IH.. Jótzsef Attila 13. Mercedes 1700-as, ge­neráló zott motorral el­adó. 3X, Lipthay u. 7. fszt 5. ____________ .. Lebontásra eladó 11 méteres, új anyagú cserepes épület. Érdek­lődni: Tormás u. 19. Nagykőrös. Eladó háromszobás, nagyverandás ház, sok mellékhelyiséggel, 270 n-öl kerttel. Azonnal beköltözhető, Nagykő­rös, Bajza u. 3. Ér­deklődni helyszínen, vagy Fóka u. 11/a. Hízott sertés eladó. Nagykőrös, V. kér., Sarkantyú u. 3. Éladó tanya jó lakó­épülettel, 1600 n-öl te­rülettel. Felsőlászló- falván, Olasz-dűlő 65. Értekezni helyszínen és Nagykőrös, IX. kér., Arbóz u. 18. alatt. Országos Bányagép­gyártó Vállalat Mély­fúró Berendezések Gyára Budapest, X., Fertő u. 8. azonnali belépésre felves-z min- taasztalos és esztergá­lyos szakmunkásokat. Munkásszálló van. Gyár és gépszerelő vál­lalat keres vidéki sze­relési területeire (Al­másfüzitő, Szombat­hely, Özd, Jászberény stb) lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunká­sokat, betanított mun­kásokat. Létesítmény- vezetői beosztásba több éves gyakorlattal rendelkező gépészmér­nököt, továbbá szere­lés vezetőket gépész- technikusi végzettség­gel. Jelentkezés sze­mélyesen, vagy írás­ban, Budapest, VI-, Paulay Ede u. 52. sze- mélyzeti osztály. Kitűnő állapotban levő Moszkvics szemelyg'n-T kocsi eladó. Bállá Já­nos Törtei, Sallay Im­re utca 5. szám. A Nagykőrösi Faáru Vállalat felvételre ke­res kárpitos szakmun­kásokat. Jelentkezni lehet a vállalat mun­kaügyi osztályán, Nagykőrös, Kecskemé­ti út 21. Gyermektelen tisztvi­selő házaspár szabad- rendelkezésű szoba- konyhás lakást keres* vagy idős egyén eltar­tását vállalná, vidékie­ket is, házingatlanáért. „Nyugalom” jeligére a nagykőrösi hirdető­be. Vennék 250-es új Jawa motorkerékpárt. Nagy­kőrös, Mukus József, Kölcsey u. 13. Idős házaspár részére keresek szoba, kony­ha, kamra, ól lakást, bérbe. „115 931” j éligé­re a nagykőrösi hirde­tőbb__________________ Süldőmalacok eladók. Váradi, virágkertészet, Nagykőrös, Temető mellett. _______________ V álasztási malac, fe­hér, 10 db eladó Nagy­kőrös, Tázerdő-dűlő 50/a. Pálinkás Antal. Vennék fél házat élet­járadékkal. vagy ki­sebb házat részletre. „115 929” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Keresünk egy gyermek valamint kis háztartá­sunk vezetésére vidéki nénit, családtagként. Cím: Adám erdész, Pilisszentlászló._______ P estimrén eladók Zöld­mező (volt Botond) ut­cában 328 öles háztel­kek 23 ezer forintos áron. Érdeklődés du. 2—4 között 384—297 te­lefonom ______________ B első irodai munkára építész technikusokat azonnal felveszünk. Vegyesipari Vállalat. Nagykőrös, Széchenyi tér 6. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó használt kony­habútor. tűzhely, egy szekrény, egy ágy. IX. kér., Mikes utca 19. szám. Eladó 600 n-öles telek, kis házzal az Örkényi út mellett. Érdeklődni levélben Budapest. VII., Bethlen Gábor tér 3. III. 4. özv. Or- mos Ferencné címére. Hideg és meleg dauer­ját, frizuráját készít­tesse Horváthnál. Bér. csényi u. és Alszegi u sarok. Korona szivattyú és házi bútordarabok el­adók. X. kér., Felszegi út 26. __________________ C egléd, Puskaporos ut­ca 18. számú ház la­kó nélkül, garázskapu- ráma és haszonvasak, 500 kg-os tolósúlyos mérleg, deszkák, osz­lopok eladók. Epületgerendák, hód­farkú cserép», ajtó, ab­lak, 3nas tükör, két éjjeliszekrény, két ágy eladó. Kazinczy utca 3. alatt. Ugyanitt vályo- got lehet rendelni. Egy pár páva eladó. Cegléd, Ugyer XI. kér. 14. dűlő 895. szám. Házhely eladó Göbe utcában, érdeklődni: Kossuth tér 6. szám, ül. em. 18. Csurgai Lászlónál, 4 után. Kombinált szekrény eladó Dózsa György utca 37. alatt. _______ A Ceglédi Vörös Csil­lag Mgtsz vezetősége azonnali hatállyal fel­vesz vizsgázott hegesz­tőt. Kérelmeket a tsz művezetőjéhez kérjük beadni, XIII. kér. 408. Jó állapotban levő Sin­ger varrógép eladó. Marx Károly utca 4. Válaszfal, nádpadló betéttel és zöldhere kaszálásra olcsón el­adó. Széchenyi út 14/c. Két személy részére bútorozott szoba kiadó. Széchenyi út 37. alatt. Eladó ház beköltözhe­tő két szoba, konyha, kamra, melléképület, 400 n-öl gyümölcsössel. Érdeklődni IV., Darázs utca 3. Helyszín: Ken­derföld új házsor 34. szám. Nyolc darab süldő el­adó, 40 kg-os. Zsadon Sándor Kossuth Tsz 2-es üzemegység. Másfél, két évre la­kást keresek, vagy részletre lakóházat vennénk. Készpénzem csak 30 ezer forint van. Ajánlatokat a Ceglédi Nyomdába kérek? „Sürgős” jeligére.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom