Pest Megyei Hirlap, 1965. május (9. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-11 / 109. szám

AVSE nyerte a váci rangadót Bag pontot rabolt Nagykőrösön A megyei labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulójának meglepetése a bagiak nagykőrösi pontszerzése. A Csepel Autó és üllő idegenben győzött. Bag—Nagykőrösi Kinizsi 1:1 (0:0). Nagykőrös, 500 néző V.: Kőhalmi. Bag az 52. percben megszerezte a vezetést. A nagy fölényben levő Kinizsi csak a 87. percben tudott egyenlíteni, s végeredmény­ben szerencsével tartotta ott­hon az egyik pontot. G.: Nagy S., ill. Decsi (11-esből). Jó: Nagy J., Sőregi, Katona V., Katona M., ill. Gömöri, Lányi, Szomolányi, Kecskés III. Pécsi Sándor Kartal—Törökbálint 1:0 (1:0). Kartal, 400 néző. V.: Horváth. Az első percekben Nagy Jenő hagyott ki jó hely­zetet, majd feljött Törökbá­lint. A kiegyenlített első fél­idő végén jutott vezetéshez Kartal és szünet után nyo­masztó fölényben játszott. A 89. percben a kartali Berecz- kit kiállították. G.: Sára. Jó: a védelem és Braun, ill. a bel­sőhármas. Váci SE—Váci Vasutas 3:1 (1:1). Vác, 1200 néző. V.: Ke­lemen. A Vasutas szerezte meg a vezetést a 22. percben. A 24. percben egyenlített, szü­net után pedig elhúzott a VSE, egy gól os győzelme reálisabb lett volna. A 84. percben Kiss Lajost (VSE) kiállították. G: Mózes, Kun, Steidl, ill. Kon- rád (11-esből). Jó: Bánfalvi, Pintér, Katona, Kiss, ill. Kon- rád, Neugan, Unyatinszki. Breznay István Szigetújfalu—DMTK 1:1 (1:1). Dunaharaszti, 300 néző. V.: Madarász. A 3. percben megszerezték a vezetést a vendégek, majd az egyenlítés után nem esett újabb gól, bár mindkét fél előtt adódtak helyzetek. Igazságos döntet­len. G: Juhász, ill. Bogdán. Jó: Pflumm, Strohmayer, Juhász, ill, Peff, Kőszegi, Bogdán. Üllő—Nagykáta 4:2 (2:1). Nagykáta, 800 néző. V: Kaiser. Csak az első és a második félidő eleje volt a helyieké. Üllő megérdemelten nyert a szétesően játszó hazaiak ellen. A 88. percben az üllői Bodát, a kátai Urbánt és Mol­nárt kiállították. G: Székely (3), Burza, ill. Tóth, Basa M. (11-esből). Jó: Viczkó, Szé­kely, Varga. Gödöllői Vasas—Albertírsa 1:0 (1:0). Gödöllő, 200 néző. V: Horváth. A Vasas többet támadott, de csak egy helyze­tet értékesített. A 70. percben az irsaiak gólját nem adta meg a bíró, majd egy érthe­tetlen 11-essel sújtotta a ha­zaiakat, amelyet Petró mellé­lőtt. G: Kiss L. Jó: Kassai (a mezőny legjobbja), Kiss L., ill. Jánosi, Koska, Barcza. Csiba József Csepel Autó—Monor 2:1 (1:0). Monor, 800 néző. V: Berta. A Csepel Autó inkább védekezett, monori védelmi hibából szerezte meg győzel­mét. A döntetlen igazságo­sabb lett volna. G: Novak, Fodor, ill. Czellaó. Jó: Halász, Novak, Kovács, ill. Szolnoki, Czellaó, Dimoff. Vitéz Imre Ceglédi Építők—Dunakeszi Vasutas 0:0. Cegléd, 100 néző. V: Ripp. Jó védelmek, gyen­ge csatárok találkozóján az Tágas otthonokban kényelmes a DÉLIBÁB HÁLÓSZOBA Kívánság szerinti összeállításban: 2 db kétajtós szekrénnyel Ó400,— Ff 1 db kétajtós és 1 db háromajtós szekrénnyel 7100,— Ft OTPHITELAKCIÓBAN IS KAPHATÓ Tekintse meg a bútorüzletekben Építők közelebb állt a győze­lemhez. 1. Váci SE 2. Csepel Autó 3. Szigetújfalu 4. Törökbálint 5. Kartal 6. Bag 7. Nagykőrös 8. DMTK 9. Albertirsa 10. Gödöllő 11. Üllő 12. D.-keszi VSE 13. Monor 14. Ceglédi Ep. 15. V. Vasutas 16. Nagykáta 2 — 2 — 26: 9 18: 9 13: 8 11: 6 10: 6 17:11 13:10 10:13 8:ll 8:14 8:16 12:16 9:11 5:10 12:15 10:25 Rajt döntetlennel A vízilabda OB I nyitányán négy döntetlen született, s a Csepel Autó is pontosztoz­kodással rajtolt a margitszi­geti Sportuszodában. Csepel Autó—OSC 3:3 (0:0, 2:1, 1:1, 0:1). Cs. Autó: Hohl — Brinza, Krajner — Gallov — Szalui, Rusorán 11, Gern. Az OSC vezetését megfordí­totta az Autó, de a hajrá­ban kitűnően játszó egyete­misták kiharcolták a dön­tetlent. G.: Krajner, Szalai, Ruso­rán II. Jó: Hohl, Brinza, Sza­lai. Az egyetlen győzelem a rangadón született: az FTC 2:l-re nyert a Szolnoki Dózsa ellen. TELITALÁLAT NÉLKÜL A sok váratlan eredmény miatt telitalálat nélkül zajlott le a va­sárnapi totóforduló. 12 találatot 7 pályázó ért el, egyenként 119 876 forintos nyereménnyel. 11 talála- tos szelvény 80, 10 találatos 793 darab akadt. A nyeremények egyenként 4195, illetve 634 forint. Totóeredmények: 1, 1, 1, 2, 2, x, 2, 2, X, 1, 2, x, 1, 2. Az Egyesült Izzó Gépgyára esztergályos és marós szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a gyár személy­zeti osztályán, szombat kivételével naponta 8—14 óráig. Budapest IV, Szilágyi utca 26., a Rákospalota— Újpest vasútállomás mellett. Meglepetések fordulója A labdarúgó NB I vasárnapi csonka fordulójában sok meglepe­tés született. Legváratlanabb a Komló fővárosi győzelme az MTK felett. Csepel mindkét pontot el­hozta Szegedről, s elszenvedte első vereségét a Bp. Honvéd. Tatabánya—Bp. Honvéd 1:0 (0:0). Tatabánya, 8000 néző. Komló—MTK 3:1 (1:1). Népstadion, 15 000 néző. Ferencváros—Salgótarján 5:0 (1:0). Népstadion, 25 000 néző. Csepel— Szeged 3:0 (2:0). Szeged, 7000 néző. Ózd—Dorog 2:0 (1:0). Ózd, 8000 né­ző. Pécsi Dózsa—Üjpesti Dózsa 1:0 (0:0). Pécs, 17 000 néző. Tököli siker a Budafoki úton 1. Bp. Honvéd 8 5 2 1 17: 5 12 2. FTC 8 4 3 1 16: 9 11 3. Üjpesti D. 8 5 — 3 19:10 10 4. Pécsi D. 9 4 2 3 8: 6 10 5. Győri ETO 8 4 2 2 9: 7 10 6. Tatabánya 9 3 4 2 8: 9 10 7. Csepel 10 4 2 4 14:13 10 8. Vasas 8 3 3 2 14: 3 9 9. MTK 9 3 3 3 11:11 9 10. Salgótarján 9 1 6 2 8:12 8 11. Komló 9 3 —­6 8:14 6 12. Ózd 9 2 2 5 10:20 6 13. Szeged 9 2 2 5 6:14 6 14. Dorog 9 1 3 5 6:16 5 líSij A labdarúgó NB Ill-ban a Tököli KSK újabb győ­zelmet aratott. A Pilisi Bányász ere- éből csak döntet­lenre telt, a sereg­hajtó ellenében, a Ceglédi Vasutas pedig minimális arányú vereséget szenvedett a második helyezett ott­honában. Tököl—K. Goldberger 2:0 (0:0). Budafoki út, 300 néző. V: Szabó. Tököl: Rozgics II — Mazák, Jarosi, Vászin — Gergényi III, Bi- lisits — Onódi, Dragovics, Plausin, Horák, Gergényi II. Az első félidőben inkább a ha­zaiak voltak fölényben. A 42. perc­ben egy tököli szögletrúgásnál a védők kézzel mentettek, de a bíró nem ítélt 11-est. Szünet után fel­jöttek a vendégek, s a 75. és 80. percben szabadrúgásból bebiztosí­tották győzelmüket. Mintegy kétszáz vendégszurkoló j kisérte el csapatát, amelyben a I múlt héten kiállított Joszkin he­Hideg zuhany - az első Hideg zuhanyként hatott a férfi kézilabda NB I-ben eddig kitűnően szereplő Csömör váratlan hazai ve­resége. ózd—Csömör 18:14 (11:2). Csömör,- 600 néző. V: Csapó. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. kőrnűveseket, kőművesek mellé férfi segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek szállást biztosítunk. Munkahely: állandó budapesti munka, teljesítménybérben. Ugyanitt általános iskolát végzett vagy végző 16 éven aluli fiata­lokat Budapesten lakással, Buda­pest környékéről bejárással szerződtetünk kőműves, ács, asztalos, bádogos, vízszerelő, villanyszerelő szakmában. Iskolai jelentkezési lap, tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest Vili., Auróra utca 23. Április 4. Ktsz. HA FELMEGY A VÁSÁRRA NE FELEJTSE MAGÁVAL VINNI... Kőbányai munkahelyre azonnalra keresünk aiatésieralő, festő-másoló szakmunkásokat, valamint tulműé, bálázó, szállító segédmunkásokat CÍM BUDAPEST, X. GRÁNÁTOS UTCA 1-3. Munkaerőgazdálkodási osztály NI TANULÓKAT veszünk fel szeptember 1-re a szövő- és lakatosszak­mára. Tanulóidő a szövők­nek 1 év, lakatosoknak 3 év. Felvételre jelentkezhetnek — lakatosoknak 14. évet, szö­vőknek 15. évet betöltötték —, Vili. ált. iskolát végzet­tek közül azok, akik az ál­landó budapesti lakást biz­tosítani tudják. Jelentkezés: Hazai Pamutszövögyár, Budapest IV., Baross u. 99. ( Csömör: Mezőbukta — Nagy, i Littkei II (1), Bagyánszki I (7), Ba- gyánszki II (3), Sülé (1), Brieska (2). Csere: Helcmhai, Gubék. A Tamás nélkül kiálló Csömör az első félidőben nagyon gyöngén védekezett, amellett a lövések sem sikerültek. Szünet után átvette az irányítást, s bár 12 gólt lőtt, ez kevés volt a hátrány ledolgozásá­hoz. A csapatból senki sem dicsér­hető, Mezőbukta a sok gól ellené­re sem védett rosszul. 1. Bp. Honvéd 6 5 1 — 129: 76 11 2. Bp. Spart. 6 5 — 1 129: 92 10 3. FTC 6 4 — 2 96: 84 8 4. U. Dózsa 6 4 — 2 105: 97 8 5. Pécsi B. 6 2 3 1 89: 83 7 6. Csömör 6 3 1 2 88: 89 7 7. Győr 6 3 — 3 78: 84 6 8. Ózd 6 3 — 3 90: 93 6 9. Elekt. 6 3 — 3 90:100 6 10. TFSE 6 2 — 4 87:123 4 11. Pécsi D. 6 114 101:112 3 12. Bp. V. Met. 6 1 1 4 78: 90 3 13. Vasas 6 1 1 4 78: 96 3 14. Martfű 6 1 — 5 98:120 2 További eredmények: U. Dózsa —Pécsi Dózsa 22:21, Pécsi Bányász —Győr, 19:13, TF—Bp. Spartacus 12:37, Elektromos—Martfű 24:18, Vasas—Bp. Honvéd 10:25, Bp. Vö­rös Meteor—FTC 14:17. A fasizmus fölött aratott győ­zelem 20. évfordulóján nagyszabá­sú sportünnepséget rendeztek Moszkvában, a Lenin stadionban. lyett Jarosi játszott. Az ala­csony színvonalú találkozót a jobb erőben lévő Pest megyeii csapat megérdemelten nyerte. G: Plausin (2). Jó: Jarosi, Dra^ * govics, Plausin. Pilisi Bányász—Kőbányai Lom­bik 2:2 (2:1) Pilisvörösvár, 400 néző. V: Albis. Pilisi B.: Wippelhauser — Nick II, Hau, Krupp — Schuck, Markos — Vida, Mannhertz, Sodró, Peiler, Serényi. A Bányász már 2:0-ra vezetett majd a vendégek szépítése után kapusukat megrúgták, s ötperces ápolásra szorult. A sereghajtó az 55. percben egyenlített a szétesően, bizonytalanul játszó hazaiak ellen. G: Schuck, Sodró. Rákoscsaba—Ceglédi Vasutas 2:1 (0:0) Rákoscsaba, 1200 néző. V: Ré­pa II. CVSE: Bodor — Kiss, Cseh, Csá­szár — Csontos, Labore — Csur­gat, Józsa, Kárász, Pintér, Darázs. Két átlagon felüli teljesítményt nyújtó csapat közül a szerencsé­sebb nyert. A helyiek 11-essel győztek, amelyet egy szabályos becsúszószerelés miatt ítélt meg a bíró. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Csontos. Jó: Bodor (a me­zőny legjobbja), Csontos, Cseh. — Kecskeméti — 1. Ercsi 9 6 2 1 21:11 14 2. Rákoscsaba 9 6 1 2 14: 7 13 3. Gázművek 9 5 2 2 18:12 12 4. Elektromos 9 4 3 2 12: 7 11 5. Traktorgyár 9 5 1 3 16:12 11 6. Sárisáp 9 4 3 2 6: 6 11 7. Ceglédi VSE 9 4 2 3 18:11 io 8. K. Tűzálló 9 4 2 3 12:10 10 9. Sörgyár 9 4 2 3 9:10 10 10. M. Kábel 9 4 1 4 12:21 9 11. Tököl 9 4 — 5 11: 9 8 12. Pilisi B. 9 1 6 2 12:13 8 13. M. Acél 9 2 2 5 3:11 6 14. Goldberger 9 1 3 5 9:14 5 15. L. Fonó 9 1 2 6 7:15 4 16. K. Lombik 9 — 2 7 9:20 2 Az Eszakközép csoport további eredményei: Sörgyár—Ercsi 0:4, Gázművek—Magyar Kábel 3:0, Elektromos—Lőrinci Fonó 1:1, Kő­bányai Tűzálló—Sárisáp 1:1, Ma­gyar Acél—Traktorgyár 2:1. Miskolcon a Borsod megyei MHS 10 000 néző előtt rendezte meg a salakmotoros világbajnokság 9. selejtező futamait. A magyarok közül Perényi szerepelt a legjob­ban, s 7. helyezésével biztosította a továbbjutást. A heves küzdelem­ben sajnálatos bukások is történ­tek, az utolsó futamban két szov­jet versenyző bukott, s a mentők kórházba szállították őket. A VB selejtezőfutam végeredménye: L L. Tomicsek (csehszlovák) 14 pont, 2. Csekranov (szovjet) 13, 3. Wa- haszek (lengyel) 13 pont. .IZE* Férfi és női segéd­munkásokat, varrónő­ket, Lakatosokat, szer­számkészítőt azonnali belépésre felvesz a Lőrinci Vattagyár, Bp. XVIII., ReviczlQr Gyű- la u. 9—11. Azonnali felvételre ke­resünk motorszerelő­ket. géplakatosokat, vasszerkezeti lakato­sokat, karosszériala­katosokat, gépkocsi­szerelőket. Jelentke­zés személyesen Víz­ügyi Építő Vállalat gépjavító üzemében, Vecsés, Dózsa György út. Munkásszállás biz­tosítva. Helybeliek előnyben. ______________ N yugdíjas házaspár részére egy szoba, konyha kamrás lakást keresek központhoz közel, megegyezés szerint. Nagykőrös, Ceglédi u. 2. Vargáné. Ce.glcdberceien, Bajcsy Zsilinszky út 37. sz. az agyagossal szem­ben, 580 n-öl telek őszibarackossal, szőlő­vel, két szoba, kony- hás, beköltözhető ház­zal eladó._____________ T etőléc eladó. Nagy­kőrös. Árboz u. 11. Nyolchónapos üsző eladó. Nagykőrös, IX. kér.. Tetétten u. 12. Hasas üsző, elsőrendű, 9. hónapos eladó. Nagykőrös, I. járás, Pöcök-dűlő 3. Szálas András. Páncélszekrényt vesz, ajánlatot kér Uj Élet Tsz, Farmos. Telefon: 1L______ A z ÉM Szentendrei Betonárugyár váci telepére férfi munkásokat FELVESZ gyártó munkakörben Munkásszálló van. Jelentkezés: Vác, Kisrét-dűlő 1. (FORTE mellett) Jó fejőstehén eladó. Nagykőrös, Örkényi út 26. ______________ E ladó fekete Wartburg autó. Nagykőrös, Sza­badszállási u. 17. Mar- kó Mátyás.______ S üldőmalacok Riadók. Nagykőrös. X. kér., Toldi u. 23.___________ Fekete Pannónia mo­tor eladó. Nagykőrös, Jókai u. 4. 150-es Czetka motor- kerékpár. két db bu­kósisak eladó. Nagy­kőrös, Maros u. 2. Minden típusú autó- rugó javítása, szere­léssel utánvéttel. Vö­rös István XIII. Fáy- köz 8. Telefon: 203— 835.___________________ N agykőrösön eladó VI. kér., Encsi u. 43. számú beköltözhető ház. Értekezni lehet helyszínen, vagy V. kér., Táncsics M. u. 4. özv. Hajnal Ferenc. nénél._____________ i M agányos, idős asz- szonyt gyermek mellé keresek. Lakást, fize­tést adok. Nagykőrös, Bokros-dűlő, Ujház, Dankáné._____________ M inden igénynek meg­felelő lakásomat elcse­rélném hasonló ki­sebbre, déli fekvésű­re. Kizárólag állami házban. Nagykőrös, Arany János 31. A Budapesti Helyi Ér­dekű Vasút felvételre keres: vonatfékező, villanyszerelő, műsze rész szakmunkást, be­tanított munkás, se­gédmunkás és pálya- fenntartási munkáso­kat. A vállalat a dol­gozó és családtagjai részére MÄV-, HÉV-, FVV-utazásl jegyet biztosít. Jelentkezni lehet a BHÉV felvételi irodán, Budapest. VII. Kertész u. 10 II. eme­let 264. szoba. Beköltözhető fél ház eladó. Nagykőrös Kárpát u. 38. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉS EK Felveszünk gyakorlott motorszerelő szak­munkást, hegesztői szakvizsgával és vil­lanyszerelő szakmun­kást ceglédi munka­helyre. Ajánlatokat ..Leinformálható” jel­igére kérjük a ceglédi hirdetőbe Postaíiók 86.______________________________ Ó riáslevelű, ritka szép filodentron (könnyező pálma) eladó. Cegléd- bercel. Kossuth u. 11. Karcznál. Üzemképtelen 100-as NSU motorkerékpár eladó. XI. Mizsei úti újteleD. Sólyom. Összekötő út 1. számú ház eladó Déllő utca 13. alatt. XI. kér., Örkényi út 572. szám alatt Száraz, tanya, egy db hasas­tehén eladó. __________ 1 25-ös D. Csepel prí­ma állapotban eladó. Cegléd. Kazinczy utca 9, alatt. _______ H áztartási alkalmazot­tat keresek. Pesti út 1. szám, Jawa kismotor eladó. Cegléd. Bocskai utca 5. alatt______________ A ncsö Sándornénak X. dűlőben 800 n-öl szántóföldje eladó. Ér­tekezni esti órákban Körösi úf 30.__________ Fehér hálószobabútor elköltözés miatt olcsón eladó Felszegi út 26 alatt. Két db hízott sertés eladó, értekezni lehet VII., Sugár utca 46— 48 alatt. _____________ N agyobb mennyiségi: szárizék eladó. Oror;r Benő, XIII. kér. 312. szám. Puplaház-düiő Beköltözhető kis csa­ládi ház eladó. Béla itca 19. Érdeklődni Uj városszél 11. Két db hasas üsző. egy db fias üsző el­adó Újvárosi temető mögött. Czinege György._______________ F iatal hasas tehén el­adó. Szebeni Mihály. Cse-"ő I. kér., 389. szám alatt. Tőzeg-te­lep mellett.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom