Pest Megyei Hirlap, 1965. május (9. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-08 / 107. szám

Cegléd, Gödöllő, Tököl, Vác Rangadó négy sportágban Rangadók vasárnapja következik. A teke NB II-ben a két Pest megyei csapat, a Ceglédi Bányász és az Építők találkozik. A megyei labdarúgó-bajnokságban is helyi rangadó kerül sor­ra, a Váci SE—Váci Vasutas összecsapás. Az Építők, illetve az éllovas Váci SE az esélyes. A kézilabda férfi megyebajnok­ságban a két veretlen, Tököl és Túra összecsapása emelkedik ki. Tavaly Túra Tökölön is győzni tudott, s a hazaiakat fűti a visszavágás vágya. Gödöllőn két NB Il-es férfi asztalitenisz­csapatunk, a Vasas és a Váci Kötött találkozik. A hét vége eseményeihez tartozik még a vízilabda OB I. rajtja, a Csepel Autó az OSC ellen kezd. Csömör kézilabdázói az ózdiakat fogadják, NB Il-es csapataink közül csupán a Du­nakeszi játszik idegenben, a labdarúgó NB Ill-ban viszont csu­pán a Pilisi Bányász játszik otthon. A Ceglédi Vasutas nehéz feladat előtt áll a második helyezett Rákoscsaba pályáján. A te­rületi bajnokságban az Ecser—Örkény és az Ocsa—Budakalász mérkőzés látszik a legérdekesebbnek. SZOMBAT KOSARI ABDA. Megyei bajnok­ság. Zsárabéki Mezőgazdasági Technikum tornaterme. 16: Zs. Fel­sőfokú Mezőgazdasági Technikum —GödöUői EAC (férfi). ÖKÖLVÍVÁS. Az országos serdü­lőbajnokság elődöntői (Bp., Tü­zér utca, 16.30). VÍZILABDA OB I. OSC—Csepel Autó (margitszigeti Sportuszoda, 19.30). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. NB II férfi: Mechlovits csoport. Pénzügyőr- Dunakeszi Kinizsi. M. Posztó—Ceg­lédi Vasutas Gödöllői Vasas— Vád Kötött. NB II női. Schmiedl csoport. Szeged—Dunakeszi Kini­zsi. Megyei férli-nöi bajnokság. A mérkőzések — akárcsak az NB II- ben az előlállók otthonában 10 órakor kezdődnek. Ceglédi Vas­utas n—Gödöllői EAC, Kistarcsa —Abony, Szigethalom—Vád Kö­tött n, Gödöllői Vasas II—Duna­PEST SIEGTE) HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vili., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Geplrószoba (hívható 20 éráig): U0—447 - Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta­hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra 12 forint. keszi Kinizsi II, Nagykőrösi Ki­nizsi—Sződligct, Dunakeszi Mecha­nikai Labor—Nagykáta. GYEPLABDA. NB I. Bp. Építők —Gödöllői Vasas (Népliget, Építők pálya, 10). KÉZILABDA. NB I férfi: Csömör —Űzd (15, Csapó). NB II férfi. Középcsoport. Vád Fonó—Szarvas (10.30. Leányvári), Ceglédi Építők—Csepel (10.30, Bú­zás) Békéscsaba—Dunakeszi Vas­utas (11, Láng). NB n női. Közép­csoport. Vád Forte—Szegedi EAC (9.30, Katona). Megyei férfibajnokság. Gödöllői Vasas—Váci Kötött (10, Ivancse- vics), Verőce—Nagytarcsa (11, Lep- sik), Gödöllői EAC—Vecsés (9.30, Balogh), Abony—Nagykörös (10, Kertész). Tököl—Túra (11, Mes- ty án). Csepel Autó—Budakalász (Szigetszentmlklós, 10, Rusznyák), Vád Híradás—Váci Spartacus (11, Elsen). Megyei női bajnokság. Gödöllői EAC—Vád Finomfonó (10.30, Plnczés), Csepel Autó—Abony (Szl- getszentmiklós 11. Sereghy), Nagy­maros—Ceglédi Építők (11, Tibol­di), Vád Híradás—Üllő (9. Tóth). Veresegyház—Fóti Vasutas (15, Bo- da). Területi férfibajnokság. Északi csoport. Vád Honvéd—Zebegény (15, Bognár), Ácsa—Vád Húsos (16, Dévényi), Alsógöd—Nagymaros (9, Barna II), Kartal—Bag (15, Kato­na). Galgahévíz—Hévizgyörk (14. Mohai). Déli csoport. Pilisi Bányász—Ül­lő (Pildsvörösvár 10. Dévényi), Szi- getújfalu—Gyömrő (11, Zsák), Ceg­lédi Honvéd—Érd (10, Szirmai), Pusztavacs—Szentendre (9.30, Szől- lősi), Dunakeszi Mechanikai Labor —Diősd (9.30, Miklósi). KOSÁRLABDA. NB II férfi. Ke­leti csoport. Hódmezővásárhely— Nagykőrösi Kinizsi, Csepel Autó —BVSC. NB II női. Keleti csoport. Salgótarján—Nagykőrösi Kinizsi. Megyei bajnokság. Cegléd. Mező­gazdasági Technikum. 8.L5: C. Me­zőgazdasági Technikum— C. Gim­Ha Budapestre látogat, nem mulassza el megtekinteni a Fővárosi IVagycirk u.satuin Emil Kio világhírű illuzionista műsorát, a Szovjet Állami Nagycirkusz vendégjátéka keretében, valamint a ti tint ura Varieté ,,Pesti lemezek” című vidám, zenés, táncos varietéműsorát. Mindkét előadásra biztosítsa jegyét elővételben a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat Szervezési osztályán, Bp. VI., Népköztársaság útja 61. Tel.: 425—349, 225—643. Csoportos látogatás esetén a jegyigényt a helyi IBUSZ irodák Is előjegyzik. MOTOROSOK! Küldjenek postautalványon 53 forintot, költségmentesen megküldjük Ternay: A motorkerékpár című kitűnő szak­könyvét, színes füzet melléklettel. GÉPK0CSIZÓK! Küldjenek postautalványon 48 forintot, költségmentesen megküldjük Tömössy: Gépjárművillamossági hibakeresés és javítás című nagysikerű, most megjelent szakkönyvét. Cím: Szövetkezeti Könyvszolgálat Budapest 5. Postafiók 335. názium (férfi), 9.55: C. Mezőgazda- sági Technikum—Váci Közgazda­ság! Technikum (női). Nagykőrös, Kinizsi pálya. 9: N. Kinizsi—Váci SE (férfi), N. Kinizsi II—N. Gim­názium (női). LABDARÚGÁS. NB III. Észak- középcsoport. Pilisi Bányász—K. Lombik (Pilisvörösvár, 17 Albis), Rákoscsaba—Ceglédi Vasutas (16.30, Répa II), K. Goldberger—Tököl (Budafoki út, 17, Szabó Z.). Bp. I. osztály, II. csoport. Gödöl­lői EAC—1. sz. AKÖV RTK (10.45). Megyei bajnokság. A mérkőzé­sek az előlállók otthonában 16.30 órakor kezdődnek. Dunaharaszti— Szigetújfalu (Madarász), Monor— Csepel Autó (Berta). Gödöllői Va­sas—Albertirsa (16, Horváth J.), Ceglédi Építők—Dunakeszi Vasutas (Ripp), Váci SE—Váci Vasutas (11, Kelemen), Kartal—Törökbálint (Molnár A.), Nagykáta—Üllő (Kai­ser), Nagykőrösi Kinizsi—Bag (Kő­halmi). Területi bajnokság. Északi cso­port. Váci Honvéd—Nagytarcsa (Jurcsek), Dunakeszi Kinizsi—Fóti SE (Pusztaszeri), Hévizgyörk—Gal­gahévíz (Császár), Isaszeg—Felső- göd (Pintér), Aszód—Verőce (Var- ga-Tóth). Sződ—Pécel (Miklós), Szob—Túra (Sáhó). Déli csoport. Abony—Tápiószele (Hídvégi), Ceglédbercel—Ceglédi Honvéd (Szebelédi), Farmos—Mag­lód (Oldal), Pusztavacsi Honvéd— Üjhartyán (Örkényben, Lázár). Űri—Gyömrő (Felszner), Ceglédi Spartacus—Pilisi KSK (10.30, Horá- nyi), Ecser—Örkény (Szórádi). Középcsoport. Tárnok—Dunavar- sány (Glózik), Szigetszentmárton— Diósd (Gróf), Szentendrei Építők— Kistarcsa (Tóth L.), Budaörs—Pilisi Bányász II (Gódor). Ócsa—Budaka­lász (Krichenbaum), Vecsés—Rác­keve (Horváth A.). Érdi MEDOSZ— Kiskunlacháza (Juhász). ÖKÖLVÍVÁS. Az országos ser­dülőbajnokság döntői (Tüzér utca, 10.30). SÜLYEMELÉS. Felnőtt egyéni vidéki bajnokság (Debrecen. 10). TEKE. NB n férfi. Keleti cso­port. Ceglédi Bányász—Ceglédi Építők (9.30). Ma összeül a FISU Május 8—10 között Buda­pesten, a Népstadion sajtó­szobájában tartja ülését a Nemzetközi Egyetemi Sport- szövetség (FISU) végrehajtó bizottsága. IPARI TANULÓKAT veszünk fel szeptember 1-re a szövő- és lakatosszak­mára. Tanulóidő a szövők­nek 1 év, lakatosoknak 3 év. Felvételre jelentkezhetnek — lakatosoknak 14. évet, szö­vőknek 15. évet betöltötték —, Vili. ált. iskolát végzet­tek közül azok, akik az ál­landó budapesti lakást biz­tosítani tudják. Jelentkezés: Hazai Pamutszövőgyár, Budapest IV., Baross u. 99. JÄRÄSI LABDARÚGÓ- BAJNOKSÁGOK Dabasl járás Sári KSK—Táborfalvi KSK 0:1, Inárcs—Alsónémedi 2:1, Gyón—Ka- kucs 3:4, Ocsa II—Bugyi Vasas 1:4, Táborfalvi Honvéd—Gyál 4:0. 1. Bugyi Vasas 2. T. Honvéd 3. T. KSK 4. Inárcs 5. Kakucs 6. Sári KSK 7. Alsónémedi 8. Gyón 9. Gyál 10. Öcsa II. 3 1 — 11: 2 3 — 3 — 3 — 1 1 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 13: 4 9: 6 10: 7 4: 6 3: 6 6: 6 8:13 4: 9 5:14 Ráckevei járás V. forduló. Majosháza—Délegy­háza 1:3, Szigetbecse—Pereg 2:1, Áporka—Halásztelek 0:2, Sziget- csép—Csepel Autó II 1:0, Taksony —Dunaharaszti MTK II 2:0, Tököl II—Szigcthalom 0:0, Dömsöd—Ma­kád 2:0, Apaj—Dunavarsány II. kerület 1:0. VI. forduló. Szigethalom—Döm- söd 5:1, DMTK II—Tököl II 0:0, Csepel Autó II—Taksony 1:4, Ha­lásztelek—Szigetcsép 1:1, Pereg— Aporka 5:4, Majosháza—Szigetbe­1. Szigethalom 2. Szigetcsép 3. Taksony 4. Halásztelek 5. D.-varsány 6. Szigetbecse 7. Tököl II 8. Délegyháza 9. Pereg 10. Apaj 11. Cs. Autó II 12. DMTK II 13. Dömsöd 14. Áporka 15. Makád 16. Majosháza •Apaj 0:1, Délegy­íny ii. : kér, . 0:0. 6 5 1 ___ 2 1: 3 11 6 5 1 — 23: 8 11 6 4 2 — 28: 5 10 6 4 2 — 17: 5 10 6 3 1 2 11: 6 7 6 3 1 2 13:13 7 6 2 2 2 ll: 6 6 6 2 2 2 ll:ll 6 6 2 1 3 14:12 5 5 2 1 2 2:10 5 6 2 — 4 16: 7 4 5 1 2 2 4: 6 4 6 1 1 4 6:25 3 6 2 4 11:17 2 6 1 5 3:21 1 6 1 5 4:35 1 A francia labdarúgó-bajnokság­ban az élcsoport állása: 1. Nantes és Bordeaux 37—37 pont, 3. Stras­bourg és Valenciennes 36—36, 5. Rennes 34, 6. Lyon 33 pont. Könyveléshez értő dolgozó és egy fő anyagkönyvelő felvétetik. Monori Járási Szolgáltató Ktsz. Monor, Petőfi utca 14. Az Egyesült Izzó Gépgyára esztergályos és marós szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a 3yár személy­zeti osztályán, szombat kivételével naponta 8—14 óráig. Budapest IV., Szilágyi utca 26., a Rákospalota— Újpest vasútállomás mellett. Kelenföldi Hőerőmű Vállalat, Budapest XI., Budafoki út 52., sürgősen felvesz segédmunkásokat három műszakba Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat sze­mélyzeti osztályán, a mun­kaerőgazdálkodónál. A GYORS KÖZLEKEDÉS ESZKÖZE DANUVIA i Oscar-díjas kosárlabdabíró: Kassai Ervin A legjobb szovjet és ame­rikai kosárlabdázók egyesült államokbeli mérkőzéssoroza­tán meghívott semleges bí­róként a brazil Rigettó mel­lett a magyar Kassai Ervin működött közre. A neves ma­gyar kosárlabda-játékvezető húsz napot töltött az Egye­sült Államokban, bíráskodott a szovjet és amerikai együtte­sek valamennyi .mérkőzésén. Az érdekes, hosszú túrán kívül Kassai Ervinnek meg- tisztelésben volt része. New Yorkban ünnepélyes kere­tek között az Oscar-Jíjjal tüntették ki. Kassai az első európai kosárlabdabíró, aki ebben az elismerésben része­sült. Kassai Ervin a május vécén Szovjetunióban kezdő- dő'férfi kosárlabda Európá­ba jnokságra is meghívást ka­pott a nemzetközi szövetség­től, de még bizonytalan, hogy eleget tehet-e idő hiánya miatt — az újabb nemzetközi sze­replésnek. A Vasas labdarúgó-csapata el­utazott Szarajevóba, a szombati Középeurópai Kupa selejtező mérkőzésére. A piros-kékek pén­teken délelőtt Belgrádban tartot­tak könnyű mozgást, majd a ju­goszláv fővárosból repülővel tet­ték meg az utat a mérkőzés szín­helyére. % HÉV-es érmesek T izennyolc kis zászló, renge­teg oklevél, ser­legek, érmek fém­jelzik a Szentend­rei HÉV Sportkör húsz évét. S eze­ket a babérokat nem magasabb osztályban, hanem a tömegsport ren­dezvényeken vív­ták ki a vasuta­sok. A szakmai vo­nalbajnokságon Budafok, Cinkota, Vágóhíd, Csepel és a Központ dol­gozói mellől nem hiányoznak a szentendreiek. Ta­valy röplabdában ők bizonyultak a legjobbnak, de a többi sportágban — labdarúgás, asztalitenisz, sakk, teke — sem adták a második hely­nél alább. A HÉV vonal­bajnokságán kí­vül a járás külön­böző rendezvé­nyein is mindig megtalálhatók a kis egyesület kép­viselői. Kicsi a sportkör, de kicsi a HÉV-műhely is, ahonnan a tagság zöme kikerül. A forgalmi dolgo­zók munkabeosz­tásuk miatt nehe­zen kapcsolódhat­nak be a rendsze­res sportolásba. a természetid­ül rák nemcsak HÉV-vel men­nek a szabadba, ugyanis nem csu­pán a főváros kör­nyékét, hanem az egész országot járják. Sorukban női turisták is. A szakosztály tag­jai közül néhá­nyon vizen túráz­nak, egy kétpár­evezős hajója, s egy kajak-kettese van az egyesület­nek. Az országjárás emlékei, s a ver­senyek, mérkőzé­sek eredményei egyaránt megta­lálhatók a szent­endrei végállomás hirdetőtábláján. A városi múzeum­ban, az április ne­gyediké tisztele­tére rendezett ki­állításon ők is be­mutatták az el­múlt húsz év eredményeit. P edig ezeket nem a leg­kedvezőbb körül­mények között vívták ki. Csupán röplabda pályá­juk van, a vörös­sálak ott díszeleg az állomás szom­szédságában. Az asztaliteniszezők, sakkozók a mű­helyből átalakí­tott ebédlőben forgatják az ütőt, a bábukat. Na­gyon várják már az új otthonba költözést. Beck Rudolf, húsz é ve, az alapí­tás óta sportol, te­vékenykedik az egyesület elnök­ségében, akárcsak Zsirai Gyula üzemvezető. A jó kollektív szellem nagyrészt Fischer József érdeme, aki tíz éve áll az egyesület élén. A tömegsporttal jól „gazdálkodik”, ezt mindennél ékesebben bizo­nyítja: 26 Kilián aranyjelvénye­sük van. — reitter — A Budapesti Helyi Ér­dekű Vasút felvételre keres: vonatfékező, villanyszerelő, műsze­rész szakmunkást, be­tanított munkás, se­gédmunkás és pálya- fenntartási munkáso­kat. A vállalat a dol­gozó és családtagjai részére MAV-, HÉV-, FVV-utazási jegyet biztosít. Jelentkezni lehet a BHÉV felvételi irodán, Budapest, VII. Kertész u. 10. H. eme­let 264. szoba. _______ A z Országos Bánya­gépgyártó Vállalat Mélyfúró Berendezé­sek Gyára Budapest. X.. Fertő út B. azon­nali belépésre eszter­gályos, szerszámélezfl szakmunkást felvesz Munkásszállót biztosí­tunk;__________________ A zonnali felvételre ke­resünk motorszerelő­ket. géplakatosokat, vasszerkezeti lakato­sokat. karosszériala­katosokat, gépkocsi- szerelőket. Jelentke­zés személyesen Víz­ügyi Építő Vállalat gépjavító üzemében. Vecsés. Dózsa György út. Munkásszállás biz­tosítva. Helybeliek előnyben._____________ A z építőanyag-iparban gyakorlattal rendel­kező két fő művezetőt — lehetőleg technikusi végzettséggel — azon­nali belépésre alkal­maz a Szentendrei Betonárugyár. Bérezés a rendeletek szerint. Korszerű munkásszál­lás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. szám alalt. Steyr Puch 650-es egyéves személygép­kocsi készpénzért el­adó. 382—202, 350-es Izs motorkerék­pár jó állapotban el­adó. Törtei, Abonyi út 40. _________________ A z ÉM Szentendrei Betonárugyár váci telepére férfi munkásokat FELVESZ gyártó munkakörben Munkásszálló van. Jelentkezés: Vác, Kisrét-dűlő 1. (FORTE mellett) Férfi és női segéd­munkásokat, varrónő­ket, lakatosokat, szer­számkészítőt azonnali belépésre felvesz a Lőrinci Vattagyár, Bp. XVIII., Reviczky Gyu. la u. 9—11. Fekete Pannónia mo­tor eladó. Nagykőrös, Jókai u. 4. Eladó beköltözhető ház és hálószoba, konyhabútor. Érdek­lődni: Nagykőrös, Szolnoki út 13. K—175-ös motorkerék­pár jó állapotban el­adó. Érdeklődni szent- endrei kultúrboltban. DKW Furgon kis ko­csi 12 ezerért eladó. Szentendre, Vasúti villasor 9. Naponta 17 óra után. Nagy. Szentendrén 584 n-öl gyümölcsös, n-ölen- ként 20 forintért el­adó. Érdeklődni lehet: Szentendre, Úttörő utca 2, Elcserélném Budapes­ten levő egy szoba, személyzetis, utcai társbérleti lakásomat. Szentendrétől Buda- kalászig. Megtekint­hető hétköznap 17-től, vasárnap egész nap. Budapest, XI.. Krus- pér u. 4. H. em. 14. Király.________________ Női segédmunkásokat mozaiklap gyártási munkálatokra azonna­li belépésre felve­szünk. Tanácsi igazo­lás szükséges. Jelent­kezni lehet az ÉM Szentendrei Betonáru­gyár munkaügyi osz­tályán. Szentendre Dózsa György út 34. szám alatt Építkezők, figyelem! Stukaturnád és nád­padló megrendelésre kapható. (Lehet levél­ben is!) Fehér, Monor. Telefon: 162. _________ F űrészgép, felújított MIA motorral, hateze­rért eladó. Szikriszt Miklós. Zebegény. Építkezéshez új desz­kaanyag eladó, Szent­endre, Kovács László Út 15.________________ K ülönleges rekamiék, fotelok, székek rész tétfizetésre. Javítást vállalok. Bp., Dohány u._29. Vas kárpitos. E ladó családi ház egy nagy. különbejáratú szoba beköltözhető. Szentendre, Alkot- mány utca 10. Opel Record 1959—«T- as típus, négyajtós, 1700-as sürgősen eladó. Beszédes György, XIII., Dózsa György U. 140 409—368. Gyorsan készíti a la- kásán villamosítását és hibák kijavítását. Csibrán László vil­lanyszerelő mester. Nagykőrös, Szolnoki u. 33. sz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom