Pest Megyei Hirlap, 1965. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-04 / 103. szám
Üllő legyőzte a Nagykőrösi Kinizsit Fél tucat gólt lőtt Törökbálint és a Váci SE A megyei labdarúgó-bajnokságban utolsóként Üllő is beiratkozott a nyertes csapatok sorába, méghozzá a Nagykőrösi Kinizsi legyőzésével. Törökbálint és a Váci SE fél tucat gólt lőtt, Kartal mindkét pontot elvitte a Váci Vasutastól. Üllő—Nagykőrösi Kinizsi 3:1 (0:0). Monor, 600 néző. V.: Badacsonyi. A második félidő középső harmadától eltekintve, végig a nagy becsvággyal küzdő üllőiek irányítottak. A Kinizsit — amely igen mérsékelt teljesítményt nyújtott, kulcsemberei csődöt mondtak — csak a szerencse mentette meg a nagyobb arányú vereségtől. Az első félidőben csak egy lövést küldtek kapura, s bár szünet utón némileg javultak, csak szépíteni tudtak. G.: Hang, Viczkó (11-esből), Szilágyi, ill. Lányi. Jó: Viczkó, Vasadi, Hang, ill. Decsi, Lányi. Varga János C6epe! Autó—Gödöllői Vasas 4:0 (2:0), Szigetszentmik- lós, 200 néző. V.: Horányi. Sportszerű találkozón az Autó korszerű, helycserés támadásokkal közelítette meg a vendégkaput. Gödöllő mezőnyben nagyon szépen játszott, helyzetük is akadt, de elügyetlenkedték ezeket. G.: Pintér (2), Boltos, Novák. Jó: Halász, Tajti, Boltos, Pintér, ill. Szedő, Tóth F., Cseresznye. Danaharaszti—Monor 3:1 (1:0). Dunaharaszti, 300 néző. V.: Tóth L. Az első 45 percben Monor inkább védekezett. Szünet után felhagyott ezzel a taktikával, s ekkor 2:0-nál szabadrúgásból szépített. A sportszerű találkozót megérdemelten nyerték a hazaiak. G.: Gyimesi (2), Medveczki, ill. K. Nagy. Jó: Kmetti, Kőszegi, Medveczki, ill. Dimoff, K. Nagy. Törökbálint—Nagykáta 6:0 (3:0). Törökbálint, 400 néző. V.: Dombai. A szellemesen, ötletesen játszó hazai ötösfogat nagyobb arányban is győzhetett volna. Váci SE—Dunakeszi Vasutas 6:1 (3:1). Dunakeszi, 1000 néző. V.: Miklós. A váci csapat végig nagy fölényben volt a szétesően játszó hazaiak ellen. G.: Kiss L., Mózes (3-—3), ill. Kunstál. Jó: Kiss L. (a mezőny legjobbja), Ottó, Mózes, Kenyeres, Bánfalvi, ill. Vajda. Solyinosi László Albertirsa—Ceglédi Építők 2:1 (1:0). Ceglédbercel, 1000 néző. V.: Bernáth. Már az ötödik percben megszerezte a vezetést a hatalmas iramban kezdő Irsa, s 20 percen át több esetben csak a szerencse, vagy a 'kapus mentette a ceglédi hálót. Később feljött Cegléd, s a második félidő elején egyenlített. Inkább a vendégek irányítottak, az irsai csatársor szétesően játszott, de a befejezés előtti percben mégis megszerezte győztes gólt. A 75. percben a ceglédi Steklácsot kiállították. G.: Prazsák, Fekete III, ill. Verovszki. Jó: Barcza, Prazsák, ill. Pánczél, Szabó, Verovszki, Fazekas Tamás Szigetújfalu—Bag 3:0 (2:0). ‘Szigetújfalu, 300 néző. V.: Szabó II. Jó iramú mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem. G.: Vigh T. (2), Vigh L. Kartal—Váci Vasutas 2:1 (1:0). Vác, 300 néző. V.: Petró. A 90 percet szinte végigtámadták a hazaiak, de csak egy gólt tudtak lőni PANNÓNIA motorkerékpáron Neugan révén. A vendégkapus kitűnően védett. 1. Váci SE 7 5 1 1 33: 8 11 3. Törökbálint 7 4 3 1 11: 3 10 3. Csepel Autó 7 4 3 1 16: 8 10 4. Szigetújfalu 7 4 3 1 13: 7 10 5. Bag 7 3 3 3 16:10 8 6. Kartal 7 3 3 3 9: 6 8 7. Nagykörös 7 4 — 3 13: 9 8 8. Albertirsa 7 3 2 3 8:10 8 9. DMTK 7 3 1 3 9:13 7 10. Monor 7 1 3 3 8: 9 5 11. D.-keszi VSE 7 13 3 13:16 S 13. Gödöllő 7 1 3 3 7:14 5 13. Üllő 7 1 3 3 4:14 5 Elmaradt mérkőzés: FTC—Űj14. V. Vasutas 7 2 — 5 11:12 4 pesti Dózsa, Pécs—Bp. Honvéd. 15. Ceglédi Ép. 7 1 2 4 5:10 4 j Előrehozott mérkőzés: Pécs—Cse16. Nagykáta 7 2—5 8:21 4 pel. Csak két mérkőzés volt a labdarúgó NB 1-ben. Pécs— Csepel 1:0 (0:0). Pécs, 15 000 néző. Dorog—Szeged 0:0. Dorog, 7000 néző. 1. Bp. Honvéd 7 5 2 — 17: 4 12 2. U. Dózsa 7 5 — 2 19: 9 10 3. Győri ETO 8 4 2 2 9: 7 10 4. Vasas 8 3 3 2 14: 8 9 5. MTK 8 3 3 2 10: 8 9 6. Ferencváros 7 3 3 1 11: 9 9 7. Pécsi D. 8 3 2 3 7: 6 8 8. Salgótarján 8 16 1 8: 7 8 9. Csepel 9 3 2 4 11:13 8 10. Tatabánya 8 2 4 2 7: 9 8 11. Szegedi EAC 8 2 2 4 6:11 6 12. Dorog 8 1 3 4 6:14 5 13. Ózd 8 1 2 5 8:20 4 14. Komló 8 2 — 6 5:13 4 Bene, a „tokiói rém“ Angol lapok a szerdai mérkőzésről Londoni jelentés szerint az angol közönség élénk érdeklődéssel várja a májuS 5-én Wembleyben sorra kerülő Anglia—Magyarország nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzést. (A jegyek már hetekkel ezelőtt elkeltek) A lapok sportrovatai annak a „forró vágyálomnak” a lehetőségét mérlegelik, hogy vajon kiköszörülheti-e Anglia a magyaroktól 1953-ban és 1954- ben elszenvedett „történelmi jelentőségű” vereségek csorbáit. Több sporttudósító Anglia gyengeségét látja abban, hogy sérült játékosok pótlására a szövetségi szakvezetők kénytelenek voltak két veteránt — Easthamot és Connollyt — beállítani a csapatba. Ezek a labdarúgók már régen nem játszottak nemzetközi mérkőzésen és őket a Sun című lap „elfelejtett embereknek” nevezi. A Daily Sketchs hosszasan fejtegeti, hogy a legrettegettebb magyar futballista Bene Ferenc, a „tokiói rém”. A Times szerint Magyarország neve mindig tőrdöfés az angol futball szívében az 1953. évi magyar diadal óta. A Guardian így ír: Angliának régi számadását kell elintéznie Magyarországgal, hiszen legutóbb négyszer egymásután diadalt aratott Anglia fölött. A magyar labdarúgó-válogatott hétfő reggel repülőgépen elutazott Angliába. A csapat ma edzést tart a találkozó színhelyén. Vívó- és ökölvívósiker BALSIKER TENISZBEN Az ünnepi sportesemények sorában több nemzetközi eseményt tartottak Budapesten. A kardvívók Hungária Kupájáért 9 nemzet legjobbjai vetélkedtek, s a 65 versenyző közül az olimpiai bajnok Pézsa Tibor bizonyult a legjobbnak, Messzéna és Horváth előtt. Az első hat helyen magyar sportoló végzett. A Kisstadionban a francia öklözőket látták vendégül, s a magyar válogatott mérsékelt teljesítménnyel is 12:8-ra győPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: t41—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. zött. Egyik legszebb összecsapás a nehézsúlyúak küzdelme volt: Szénást ragyogó három menettel nyert Pouja ellen. 1953-ban is a brazilokkal játszott teniszcsapatunk, a Davis Kupa első fordulójában. Akárcsak akkor, most is a vendégek verekedték ki a továbbjutást, 3:2-es sikerükkel. Gulyás mindkét találkozóját megnyerte, Korpás viszont kikapott, és sorsdöntő volt a Gulyás, Szikszai-páros veresége. Nagy mezőny részvételével bonyolították le a Bad Dürkheim-i nemzetközi férfi tőrversenyt. A viadal szép magyar sikerrel végződött, a döntőben ugyanis holtverseny után — Kamuti Jenő dr. szerezte meg az elsőséget. Az új- ravívás során 5:2 arányban győzött a nyugatnémet Theurerkaufí ellen. ★ A Salgótarján NB I-es labdarúgó-csapata Algírban 1:0 arányú győzelmet aratott a Cr Belcourt együttese ellen. MOST TOLCSÓBB! ÍRRILIS 26-TÓL MÁ JUS 15.IG Kártolt és műszál alapanyagból készült női ruha, sport- és tweed-szövetek, ballon méteráru. Női, bakfis-, lányka-, bébyruhák és komplék fésűs és kártolt gyapjúszövetből, műszálból és selyemből. Varrásos nylonharisnyák, pamut és flór férfi bokafix zoknik, felső kötött áruk és nyakkendők Férfi-, női félcipők és szandálok, gyermek magasszárú cipők, félcipők, szandálok. SOKFÉLE RUHÁZ ATM CIKK 30 — 40 — 5 0 % -os árengedménnyel a kijelölt áruházakban és boltokban. Az Egyesült Izzó Gépgyára esztergályos és marós szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán, szombat kivételével naponta 8—14 óráig. Budapest IV., Szilágyi utca 26., a Rákospalota— Újpest vasútállomás mellett. Bőripari Vállalat 3. sz. gyára {volt Újpesti Bőrgyár) keres sürgősen éjjeliőröket, munkásszállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: IV. kér. Váci út 40. mpnkaügyi osztályon. NAPOSCSIBE május 4-én kapható Monor, Liliom út 34. Az éllovas alulmaradt Tökölön A Sörgyár pontot rabolt Ceglédről A Tököli KSK idei legjobb teljesítményét nyújtva legyőzte az éllovast, a Ceglédi Vasutas pedig meglepetésre pontot engedett át a Sörgyárnak. A Pilisi Bányász már pénteken lejátszotta mérkőzését, és szoros küzdelem után maradt alul a Traktorgyár pályáján. Tököl—Elektromos 1:0 (0:0) Tököl, 1000 néző. V: Tóth. Tököl: Rozgics II — Mazák, Josz- kin, Vászin — Gergényi III, Biii- sics — Ónodi, Dragovics, Horák, Platisin, Gergényi II. Az első félidőben változatos játék folyt, Tököl széllel szemben is több helyzetet teremtett, szünet után gyors, hosszú labdákkal operált. A 73. percben a vendégek szabadrúgáshoz jutottak, a sorfal elé beállc- Laczkó, az Elektromos középcsatára lökdösni kezdte Plausint, mindkettőjüket kiállították. A 74, percben Onódi elhúzott, a kapus kifutott, s a szélső üres kapura tartó lövését az egyik vendégvédő kézzel mentette. A ll-es- ből szerezte győztes gólját a Pest megyei együttes a magasszínvonalú találkozón. G: Plausin (11-esből). Jó: Gergényi III (a mezőny legjobbja), Mazák, Bilisics, Dragovics). Bundies Péter Sörgyár—Ceglédi Vasutas 1:1 <U1> Cegléd. 2000 néző. V: Hargitai. CVSE: Bodor — Cseh, Oláh, Kiss — Darázs, Józsa — Halmi, Pintér, Kárász, Kökény, Csurgai. Az első percek többgólos cégMOZ Isztambulban a nemzetközi röplabdatornán a ma: yar férfi válogatott 3:0 (7, 11, 16) arányú vereséget szenvedett Lengyelország együttesétől. Athénban az MTI’ labdarúgó-csapata második görögországi mérkőzésén 3:3 (2:2) arányban döntetlenül mérkőzött az Olympiakos ellen. * A magyar—angol női tőrcsapatversenyt követően — a magyar együttes 10:6 arányban győzött — nagyszabású egyéni viadalt bonyolítottak le Londonban. Annak ellenére, hogy a hatos döntőbe négy magyar versenyző került — Rejtő sajnos sérülten lépett pástra, mert a 2. fordulóban megrándult a bokája — francia győzelem született. A fiatal Gapais veretlenül lett az első, második Marosi Paula. A Benfica labdarúgó-csapata a Győr elleni Európa Kupa találkozó után szombaton érkezett vissza Lisszabonba. Az együttesnek sok pihenője nem volt, mert már vasárnap este bajnoki mérkőzést játszott a tabella utolsó előtti helyén álló Seixai ellen. A Benfica a fárasztó budapesti mérkőzés után és utazás ellenére kielégítő teljesítményt nyújtott és 11:3 arányban győzött. A Benfica előnye a bajnokságban az utolsó forduló előtt 6 pont. lédi vezetést ígértek, de sorra kimaradtak a helyzetek. Sőt váratlanul a Sörgyár jutott előnyhöz. A félidő közepén Kökény megsérült és teljesen szétesett a hazai támadósor, amely rendszeresen másmás összeállításban játszik, s ez egyáltalán nem használ teljesítményének. Most is az ötösfogat gyenge napjai miatt vitte el az egyik pontot a Sörgyár. G: Pintér. Jó: Oláh, Józsa. Halmi. — Kecskeméti — 1. Ercsi 8 5 2 1 17:11 12 2. Rákoscsaba 8 5 1 2 12: 6 11 3. Traktorgyár 8 5 1 2 15:10 11 4. Elektromos 8 4 2 2 11: 6 10 5. Ceglédi VSE 8 4 2 2 17: 9 10 6. Sörgyár 8 4 2 2 9: 6 10 7. Gázművek 8 4 2 2 15:12 10 8. Sárisáp 8 4 2 2 5: 5 10 9. K. Tűzálló 8 4 1 3 11: 9 9 10. M. Kábel 8 4 1 3 12:18 9 11. Pilisi B. 8 1 5 2 10:11 7 12. Tököl 8 3 —. 5 9: 9 6 13. Goldberger 8 1 3 4 9:12 5 14. M. Acél 8 1 2 5 1:10 4 15. L. Fonó 8 1 1 6 6:14 3 16. K. Lombik 8 — 1 7 7:18 1 Az Északközép csoport további eredményei: Lőrinci Fonó—Magyar Acél 1:0, M. Kábel—Kőbányai Tűzálló 2:1, Sárisáp—K. Goldberger 1:0, Ercsi—Gázművek 3:1, K. Lombik—Rákoscsaba 0:2. A PTS ma reggel 9 órakor elnökségi ülést tart a budai járási tanács vb-tennében (XI., Karinthy Frigyes út 3). AI K St. Louisban a szovjet férfiko- sárlabda-válogatott amerikai túrája során legújabb mérkőzésén 82:69 arányban legyőzte az All Star együttesét. ★ Kétszázezer ember fogadta Liverpoolban az angol labdarúgó kupában győztes együttes tagjait. A hatalmas tömeg szinte megrohanta a városba érkező játékosokat és a túláradó ünneplésben majdnem- hogy egymást taposták az emberek. A Reuter liverpooli jelentése szerint, mintegy 500 személy megsebesült, s közülük 40-et kórházban ápolnak. Egy 13 + 1 Csaknem 2 milliós nyeremény A vasárnapi totófordulóban egy 13-f-l találat akadt, amelyért a külön jutalommal együtt 1 931 837 forintot fizetnek. Az egy darab 13 találatos szelvény tulajdonosa 694 910 forintot kap. 12 találatos szelvény 46, 11 találatos 783, 10 találatos 6724 darab akadt. Nyeremények egyenként 10 071, 591 illetve 103 forint. Totóeredmények: x, 1, 2, x, 2, 1, 1, x, x, x, 1, x, x, x. Trabant Limousine 500-as, kifogástalan, eladó. Retkes János, Abony, ül, Abonyi Lajos út 6. __________ K ombinált szobabútor, Panni robogó eladó. Nagykőrös, Szolnoki út 96. Biró. Este 6-tól. Kétköbméteres vas- szerkezetű permetlé- torony terve költségvetéssel (hetvenötezer forint), tíznapos szállítási határidővel kapható Várfalvi György, Budapest, VIII., Múzeum utca 9. Lebontásra eladó 11 méter új anyagú cserepes épület. Városhoz közel. Érdeklődni: Nagykőrös, Tormás u. 19. 40—50 kilós süldőmalacok eladók. Artán öt db, egy nőstény. Nagykőrös, Arboz-dű- lő 41/b. IV. járás. Azonnali felvételre keresünk motorszerelőket, géplakatosokat, vasszerkezeti lakatosokat, karosszérialakatosokat, gépkocsiszerelőket. Jelentk e- zés személyesen Vízügyi Építő Vállalat gépjavító üzemében, Vecsés, Dózsa György út. Munkásszállás biztosítva. Helybeliek előnyben. _____ A nyabirka öt db négy báránnyal eladó. Nagykőrös, I. járás, Felső járás 76._______ S üldőmalac három db eladó. Nagykőrös, Szurdok-dűlő 21. szám. Strausz. Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös, II. kér., Kossuth Lajos u. 87/B.____________ Mangalicasüldő négy db eladó. Nagykőrös. Lenes és világos-dűl ő 36. Az Országos Bányagépgyártó Vállalat Mélyfúró Berendezések Gyára Budapest, X., Fertő út 8. azonnali belépésre esztergályos, szerszámélező szakmunkást felvesz. Munkásszállót biztosítunk. _________________ B eköltözhető ház 800 n-öl telekkel eladó. Nagykőrös, IV. járás, Hosszúhát dűlő 3. Varga Elek._____________ K étszobás ház azonnal beköltözhető a központban eladó. Nagykőrös, Encsi 9. Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös, H. kér. Leningen u. 8. Dunaújvárosi két szoba, hallos, összkomfortos távfűtéses gázos lakásom elcserélném budapesti vagy váci lakásra. Sürgős jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. CEGLÉDI APRÓHIRD Egy zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Petőfi utca 19. ______________ K ét férfi vagy két nő részére bútorozott szoba kiadó. Cím a Ceg- lédi Nyomdában. Hízó eladó száz kilótól 130-ig. Cegléd, Ka- zinczy utca 22 alatt. Lakásbejárati ajtó fölé való 250x160-as üvegtető eladó. Bocskai ut- ca 15 alatt. Négy darab befelé nyíló tükörablak eladó, Vili. kér. Déli út 62 alatt. Jó állapotban levő oldalkocsi olcsón eladó. XIV. kér. Posta-dűlő 27. __________ G umijavító szakmunkás budapesti munkahelyét vidékire változtatná át. Ajánlatot „Gumijavító” jeligére kérem a ceglédi hirde- töbe, postafiók 86. Azonnal beköltözhető ház eladó. VIII kér., Madár utca 8, szám. Hibátlan Tavasz tv eladó, Cegléd, Arany utca 25. alatt. Azonnal beköltözhető ház eladó. VIII. kér., Madár utca 8. szám. ETÉS EK Háromrészes, masszii kombinált szekrény és négyszemélyes, nagy rekamié eladó. Alkotmány utca 17. alatt. Műszaki adminisztrátor munkakör betöltésére adminisztrációban gyakorlattal rendelkező munkaerőt keres felvételre a NÍVÓ Ruházati Ktsz. Gépírni tudás szükséges. Jelentkezés: Cegléd, Körösi út 7. Hatéves hasas tehén eladó. Mester Ferenc Örkényi út 6-os kilométer.
