Pest Megyei Hirlap, 1965. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-21 / 118. szám
PEST MEGYEI GÁfirfap 1965. MÁJUS 21, PÉNTEK ÉRETTSÉGI ELŐTT Foto: Kotroczó Villamosítják-e az erdőt Nagykőrösön? Érdekes esetről ^'számo|ha-.j az evés közben jön meg az ettünk be olvasóinknak a négy- j vágy. Ha iriár van viüany — körösi határiból. A városban | mondották a közös erdőgazdák tavaly a közbirtokosság erdő- : — akkor része kivált az Erdészetből és mintegy kétezerötszáz holdon kialakították a város hát termelőszövetkezetének közös erdőgazdaságát. A változás után elhatározták, hogy sürgősen realizálják a korábbi nagy tervet: villamosítják az erdőt. Mindjárt gyorsabban, olcsóbban, könnyebben megy majd a favágás és bizony sókkal emberibb körülmények közé kerülnek az erdőmunkások is. A hat közös gazdaság számottevő áldozatra hajlandó ezért. Szívesen adják a villanyoszlopokat, ki Is termelik, el is szállítják, de még fel is állítják azokat. Egyedül a vezeték kifeszítése és a transzformátorok felállítása jelent problémát. Ebben a helyi Áramszolgáltató Vállalattól várnak segítséget. Úgy mondják persze, hogy legyen fafeldolgozó üzem is. Mert azt a gyerek is tudja, hogy többet ér a nyersfánál a szőlőkaró, a bútorléc, a bányadeszka, no meg a parketta, így történt aztán, hogy a villany ugyan még nincs bevezetve, az üzem még csupán a jövő zenéje, de az egyik tiszamenti termelőszövetkezet hallott valamit harangozni a dologról, s máris jelentkezett —. százezer szőlőkaróért. Talán lógó orral vették tudomásul, hogy megrendelésüket egyelőre még nincs hol íeladniok, de legalább az vigasztalhatta őket, hogy a nagykőrösiek amikor már szállíthatnak, őket részesítik abszolút előnyben. Addig is azonban a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalaton a közös erdőgazdaság szeme.., \\\\VW\W\V\XTOV\\V,V.\\V\\\\\\V\\\\WVV\\V.\\V.\\\\VV\\V\\V\\V\V,\\\V\V\\\\\N\V | VÁZLATKÖNYV VINCENZO i A hóhér, akinek „nincs "arca: Adolf Eichmann. A főhóhérok egyike 1938 óta nem engedte, hogy fényképet készítsenek róla — de a cím átvitt értelmű is, hiszen a Harmadik Birodalom hóhérai igyekeztek arcnélküliek maradni, amikor eljött a számonkérés ideje. Parancsra tettük — ez volt a védekezés, s Eichmann is erre, a Führer parancsaira hivatkozott. Az Eichmann-per a világ közvéleményének feszült érdeklődése mellett folyt, s hazánkban is nagy figyelem kísérte, hiszen Adolf Eichmann a magyarországi zsidók deportálásának fő irányítója és végrehajtója volt. A könyv — riportregény. Riport, mert zömmel lényeken alapul, s regény, mert a már rekonstruálhatat- lan eseményeket regényes betétekkel helyettesíti az író. Izgalmas olvasmány, de ez a jelző itt valahogy nem eléggé helyénvaló: milliók gyilkosán' ’ szól, , a nácizmus semmivel nem ] menthető és magyarázható : iszonyú bűntetteiről, s azokról, akik elkövettek és elkövet- ' nek mindent, hogy mentsék ’ azokat, akik e bűntetteket vég- j rehajtották, A szerző nemcsak I Eichmann bujkálásának, elfő- j gatásának és perének történe- | tét írja meg, hanem leleplezi : a nácimentő szervezeteket is, | a „Pók’‘-ot, az „Odessa”-!, | amelyek Eichmannt is kisegí- j tették Dél-Amerikába, s amelyek háborús főbűnösök tucat- ! jaival tették ugyanezt. Ahogy j a könyv alcíme is jelzi, a ,,ha- \ ladik hadoszlop’ nagy aktivi- ; tással igyekszik átmenteni j mindent és mindenkit a Kar-j madik Birodalomból, s e tévé- | kenységében hű segítőkre talál i bizonyos bonni kormánykörök- j ben, de még — az óceánon ; túl is . .. Eichmannt, akit több mint j egy évtizeden .keresztül üldöz,-: tek, végüí Is elfogták'. Elfőgá-' sóban nagy szerepet játszott ' egy magyar, is. aki éveken, át tarló szívós nyomozómunkával az izraed titkosszolgálat kezére juttatta a „zsidógenerálist". Eichmannt. A könyv mértéktartó: Eichmann szóban vagy írásban elhangzott mondatai, így a leghaíásosabbak, a leg- visszataszílóbbak. Olyan könyv ez. amelynek elolvasta után mindenki tisztán és világosan látja maga előtt, mit jelentett a fasizmus, s mert látja, arra is rádöbben, hogy mindannak, ami történt, soha nem szabad megismé ti ódnie! Igen rövid idő alatt készült el az ez évben németül megjelent könyv magyar kiadása. Ezért jogos dicséret illeti a fordító Jólesz Lászlót s a Magvető Könyvkiadót egyaránt. <m. «.) BEÉRETT A GÁRDONYI.SZŐLŐ Az Egri Szőlészeti Kutató- intézetben eredményes kísérleteket folytatnak különböző szőlőfajtákkal, amelyek egyesítik magukban a di- rekttermők és a nemes sző- őfajták legjobb tulajdonságait. Az egyik új nemes íté- sű szőlő, a Gárdonyi Gézáról elnevezett vörösbort adó fajta már beérett az intézet üvegházában. Idei mustjának cukorfoka 14,8. E szőlővel Csizmazia. József tudományos kutató folytat kísérleteket. Esti és levelezotaqozät a váci gép'pari technikumban Június 30-ig lehet jelentkezni a váci gépipari technikum esti . és levelező tagozatára. Mindkét tagozaton általános gépész és híradástechnikai osztályok indulnak. Gimnáziumi érettségivel a II., ipart technikumi oklevéllel a III. osztályba lehet iratkozni, megfelelő különbözeti vizsga után. Ki emlékszik arra. mit jelentett a „műfűre”? Volt benne egy kis derű, több lenézés, semmibevevés. ☆ Délen, a tenger mellett, az olasz fiúk mindig daloltak. Délelőttönként udvariasan hajladoztak az ’idegenek előtt, de, délután vagy estefelé, lágy dallamaikat szertehordta a tenger fölött a szél. Lestük a funikulá- rét, a felvonót, amely narancs- és citromligetek közt mászott fel Capriba a kikötőből $ néztük a hajó hosz- szú csíkját, mely órákig látszott a tengeren, Nápolytól a szigetig. A Hotel Gaudeámuszban laktam. Ifjúságom friss volt, mint a májusi orgona; titok, sejtelem és elragadtatás volt számomra az élet, s a nagy idegenben Vincenzo. a hotel pincére volt Icalauzom és barátom. Én tizenhét éves voltam, ő húsz. En tétova, és tapasztalatlan még, a pedig Hatóságában is jártas már es vállalkozó. Együtt lestük a helyi szinyorinákat és a külföldi dámákat, kik úgy kinyíltak a szigeten, akár Anacapriban, a szomszédos községben a dúsan fejlődő, káprázatos virágok. Árúikor estefelé az illattól és az, énektől elviselhetetlenül nehéz lett lélegzetünk, Vincenzo vezetett el Keiénhez, aki, azt hiszem. Ausztriából érkezett s az esti fényben aránylag fiatalnak látszott; s Antóniához is, ki arról volt nevezetes, hogy szerette a Chiantit, Frascatit s a többi tüzes, olasz italt és legfőképpen a változatos szerelmei, A nászutasok, titkait is gyakorta kifürkésztük. Vincenzo halle suttogással hívott a szobák titokzatos nyílásaihoz. Egyszer elárulta, hogy fülig szerelmes egy gyönyörű magyar leányba, illetve asszonyba, Itt ismerte meg a szállodában. A fiatal férj egyszer gyomorrontással szobájában maradt, s ő ezalatt meghódította Éva asszony szívét. Sajnos, tettekre nem kerülhetett sor, ám szerelme forró és örök. Budapesti utazásra spórol, fájdalom, a pénz nehezen jön össze a borravalóból. Jövőre alighanem katonának hívja Mussolini. ki tudja, mikor borul virágba a nagy szerelem, de addig is levelet ír és levelét■ vár. jaj, nehéz a szívet s a húszéves testet levéllel kielégíteni.... — És szeret a nő? Biztos, hogy szeret? — Nagyon szeret — mondta fátyolos tenorján Vincenzo és ködös lett a tekintete. — Nagyon szeret, barátom. Mikor élment, azt mondta, hogy Vineenzo, mio caro te vagy az életem, te vagy az én kis Mufurckám .. Mondd, mit jelent az magyarul, hogy „Mufurckám”, nem találtam a szótárban ... Éva egyébként valami gazdag ifjú bankfiú kényes felesége volt. Sejtettem, hogy a „Műfűre"-ot nem szabad lefordítani, az igazság sértené Vineenzo önérzetét. — Tudod. Vineenzo. ez a szó nálunk, otthon, nagyon kedves, szerelmes megszólítás. Csak annak mondja az ember, akit igazán, de igazán szeret... — Gondóltam ... — szólt Vineenzo és olyan volt az arca, mint a derűs délolasz ég a sziget felelt. andrás ^XVXN>>>áXVCNVN\VSXV^SNNV\NVAVV\^XVVVVS.XV<V<vVVVVXVCSXVNVX\VVV\VX\VVvVVVVVXNVX\VXVVVVó. A szakismeretek erkölcsi kopása Az utóbbi néhány esztendőben megötszöröződött a Műszaki Könyvkiadó gondozásában megjelent művek száma. Kéthetenként ezer SZOT-iidiilö a Dunakanyarban Ezen a héten megnyitották kapuit a SZOT „időszakosan üzemelő” üdülői, amelyekben télen nincs vendéglátás. Mostantól turnusonként az idény végéig a Balatonnál körülbelül 5,5 ezer, a magaslati helyeken hozzávetőleg 2,5 ezer, a gyógyüdülőkben 2800, a Dunakanyarban pedig mintegy ezer dolgozó tölt el két-két hetet a SZOT üdülőiben. Az iskolai vizsgák után megkezdődik a nyári gyermeküdültetés is. Ebben az év-ben a felnőtt dolgozókon kívül 33 ezer gyermek kap beutalót, A SZOT egyéhként ebben tíz évben is nagy összegeket fordítot t üdülőire. Több mint 30 millió forintot költöttek az épületek felújítására és a parkosításra, 8 milliót pedig a berendezések pótlására, illetve rendbehozatalára. Ez a növekedés nemcsak a kiadó jó munkájának, fokmérője, hanem egyúttal tükrözi a műszaki tudományok rohamléptű fejlődését is. Ami elég volt tegnap, az ma már ke-, es. A tudomány előrehaladása oly gyors, hogy ha például egy mérnök diplomája megszerzése után nem „lapoz bele" sűrűn a legújabb szak- könyvekbe. tíz-tizenöt év múlva az egyetemen tanultaknak alig veheti hasznát. Ennek, a ! felismerése vezetett oda. hogy j ma világszerte szervezetten j foglalkoznak a mérnökök to- ! vábbképzésével. Egy külföldi egyetem , reprezentatív felmérésében a j következőket állapította meg: j azok. akik tíz évvel ezelőtt végezték el az egyetemet — jóllehet üzemi gyakorlatuk nagyobb — elméleti tudás tekintetében nem vehetik fel a versenyt az új diplomásokkal,' hacsak idejük 10 százalékát nem fordítják olyan anyagok tanulmányozására, amelyek az egyetemi éveik alatt még nem szerepeltek az oktatás tananyagában. Ám ez is csak abban az esetben elegendő, ha' az eredeti . anyagból mit sem felejtettek. Tételezzük fel, hogy az időközben nem gyakorolt ismeretanyag 10 százalékát is elvesztették. Ez meglehetősen optimista szá- mítás és íme az előbbi szám - máris a duplájára bővült. Egy mérnök, aki az élvonalban akar maradni, idejének körülbelül 20 százalékát fordíthatja tanulásra, tehát arra. hogy szakmai ismereteinek az értéke ne csökkenjen. Az orvosság ezellen a szervezett, tudományosan előkészített. állandó továbbképzés lehet. A lehetőség nagyjából adott. Az egyetemek szakmérnöki továbbképzői, a tudományos egyesületek tagozatai módot adnak a továbbtanulásra mindazoknak, akik fejleszteni akarják szakmai ismereteiket. Ennek ellenére az eredmények aráhytalanul kisebbek a lehetőségeknél. A kohó- és gépiparban dolgozó mérnököknek mindössze 15—20 százaléka vesz részt rendszeres oktatásban. Más tárcák területén sem kedvezőbb a helyzet. A nagy többség inkább allcalomszerűen .tanul tovább. Téves azonban az az elképzelés, hogy „ad hoc” jellegű, egy-két hetes tanfolyamokkal meg lehet oldani ezt. a problémát. A tematikában rendkívül tömör, különleges tanfolyamok áttekintést adhatnak ugyan egy-egy tudományág legújabb vívmányairól. kisegítő szerepüket méltányolni kell, de a mélyreható, elemző, alapos feltáró munkát csupán elősegíthetik. A tanfolyam eredmény ességéhez nélkülözhetetlenül szükséges, hogy annak időtartama alatt a részvevők minden percüket, a tanulásnak szentelhessék. A tanfolyam hallgatóinak ugyanis nemcsak az előadásokat kell látogatniuk, hanem laboratóriumi munka és több önálló tanulás is vár rájuk. Ez a jövő útja. És addig? A gyárak tehetnek legtöbbet az ügy érdekében. Valameny- nyi vállalatnak — ismerve távlati- fejlesztési tervét :— rélszerű lenne oktatási programot kidolgozni. Ebben — a fejlesztés irányának megfelelően — valamennyi szakembernek megjelölni, melyik részfeladattal ismerkedjék meg közelebbről és azt is, melyik problémakörben tegyen szeri alapos jártasságra. Amíg központilag nem oldható meg minden „apróbb profilú” szakág mérnökeinek tovább- iépzése, addig az üzemeknek kell magukra vállalniuk ezt a feladatot. A tapasztalatok mutatják: ez a néha anyagi áfordítással is járó gondoskodás később kamatostul visz- sza térül. P. P. S/S/SS/SSSS/S/SSS///SSS/S/SSSSSS///j-SSSS/S//SSS/S/SSSSSS/SSSSSSSS/SSSSS/SSSSSS/S/S/SSSS/S//SSSS/SS/SS/S/S/SSSS//S////SS/S/S//SSSS//SSSfSSS/SSSSSSS/SSj'SSS/SSSSSSSSSSSS/SSSSS/'SS/S/S A z öreg négy órakor kél. Mindjárt odatesz a kis- lábasban egy liternyi bort, megforralja, bele egy hegyes csípős paprikát, aztán a reggeli munka — disznóetetés, fuaprítás — közben megiszogatja. Akkorára felkel az öregasszony. Ű is elvégzi a reggeli teendőit, aztán szalonnát sütnek. Utána — ha marad egy kis meleg bor. azt, ha nem — hideget isznak rá. Délben már nem esznek, — estére is csak keveset, de Sándor, az öreg, még napjában egyszer- kétszer felteszi, a tűzhelyre a kislábost borral. Ott élnek a faluvégen, a szőlődomb alatti házikóban. A házon köröskörül szőlő. Eitang hely volt ez, amikor az öreg megvette az uraságtól. Imitt-amott egy gyümölcsfa, szőlőtőke. Oltott, metszett, ültetett hozzá, szaporította. Vénségére egy kis paradicsom kerekedett körülötte. Az öreg — alacsony, bajuszos, csattanó piros az arca. Egész héten a szőlő között van. Az asszony sze- lídképű, vastag, fekete bő ruhában ősz haja kontyos. Tipegnek egész nap. Végh Anfal: BÉKESSÉGBEN hét. még az öreg tíz évig is'... Együtt örülnek mindketten, ha az öregnek elindul az orra- vére — mert úgy mondja':, ebben a korban az jót tesz. Ha nagyon legónykedik. így beszól: — Engem a feleségem fiatal korában se tudott szemmel tartani, hát még most! Mire ő felkel, -akkorára én már ...! — Csak nem tán? Még kidérül, hogy míg az öregasz- szony alszik, addig menyecskék várnak a szőlőtőkék között, aztán Sándor kivisz egy- egy kancsó pirosat... Vannak a menyecskék közt, akik bor- szeretők. — Nem baj, lelkem, legalább engem békében hagy: — mondja az öregasszony. — Jó, jó, hogy bókén hagyja. de az a menyecske, amelyik nagyon kapatos, lehúzza az öreget a töke közé! — Mit bánom én! — feleli. — Az ő dolga. Csak hadd nyűje magát! Az öreg hallgatja, akkor pislog nagyobbakat, amikor az asszony kimondja: — Ha ő nyüvi miagát, legalább én tovább élek! O sztoznak egész nap. és minden reggelt ajándékként fogadnak.., A bort, amit teimel, eladja, megissza, elkinálgatja. » Gyakoriak lennének a vendégek, de mindenkinek nem prezentál. A vendéggel együtt iszik, és a beszélgetésben úgy kiabál, hogy . túl- hallik a harmadik dombon is. E gyszer valaki• az egyik hordójára keresztet húzott krétával. — Mit firkálsz? — kiáltott rá az üreg. — Nem firkálok — felelte neki — csak megjegyeztem, hogy ebben a hordóban van a legjobb borod. Ebből ne igyál, és el se adj, ezt majd a halotti torodon isszuk meg, azért jegyeztem a keresztet, hogy megismerjük! Megharagudott rá, azóta az udvarára se engedi azt az embert, A bort megitta, másik évben újat szűrt a hordóba, következő évben megint. Aztán ugyancsak. De a keresztet nem felejtette el. Beszélgetés közben gyakran hetykélkedik. — Oh ... csak szája van ennek, lelkem — magyarázza az öregasszony. — De hiszen! — feleli az öreg Sándor. . Nappal nem érnek rá beszélgetni. Az öreg maga végzi a szőlőmunkát, csak metszeni hív mást, mert a dereka nem hajlik. Legjobban a szőlőt szereti tetejezni. Mikor megvan a munkával, végignéz rajta. — Olyan, hogy a kígyó mehetne a tetején — mondja. Este aztán, ha beszélgetésre kerül a sor, hajnalig is tudna mit mondani. A poharak egymásutánja csak abban mutatkozik nála, hogy egyre hangosabb lesz. Meg ha nevet, a szeméből folyik a könny. L eginkább azt szereti hallgatni, ha valaki öregemberek jeles cselekedeteit beszéli. — ... hogy ez meg ez. még hetvenen túl is mit csinált... — Na! — kiált közbe diadalmasan. Aztán mekkora öröme van, amikor valaki azt mondja, élJ. C. Schwarz: A hóhérnak nincs arca