Pest Megyei Hirlap, 1965. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-20 / 117. szám
SZÓFIA KGST-tanácskozás Május 11—15 között Szófiában tartotta meg a KGST szénbányászati állandó bizottságának a szén dúsításával foglalkozó tudományos műszaki tanácsa IV. ülését, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió küldötteinek részvételével. A tanács kidolgozta a tudományos és műszaki kutatások koordinálásának alapvető irányvonalát az 1966—1970-es évekre. BELGRAD Kánikula Kedden igazi nyári kánikula köszöntött Belgrádra és Jugoszlávia más városaira. Míg néhány nappal ezelőtt Jugosz- lávia-szerte a hőmérséklet alig haladta meg a 10 fokot, kedden 13 órakor az ország fővárosában 31 fokot mértek. Hasonlóan meleg időjárás uralkodik az ország többi részeiben is. PEST MEGYEI mífi PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA IX. ÉVFOLYAM, 117. SZÁM ÁRA 50 F1IXÉR 1965. MÁJUS 20, CSÜTÖRTÖK Bolíviában megbénult a gazdasági élet Csapatösszevonások a bányavidéken Montevideo — La Paz (TASZSZ, AFP, Renter) A bolíviai katonai junta által Paraguayba száműzött A cél: legyenek megyénk termelő- szövetkezetei városellátó, belterjes övezeti gazdaságok Ülésezett a megyei képviselőcsoport Tegnap délelőtt a Hazafias Népfront értekezletre hívta össze a Pest megyei ország- gyűlési képviselőket. A megbeszélésen részt vett Cserven- ka Ferencné, az MSZMP megyei bizottságának első titkára. Pénzes János, a megyei tanács elnökhelyettese, tájékoztatta a megjelenteket, a termelőszövetkezetek elmúlt évi zárszámadásának tapasztalatairól és e közös gazdaságok fejlődésének problémáiról. Bevezetőben számokkal bizonyította ázt a fejlődést, amelyet a megye közös gazdaságai az elmúlt év folyamán elértek. Tavaly tovább erősödtek a termelőszövetkezetek, gazdálkodásuk megszilárdult, nagyobb volt árutermelésük, lényegesen csökkent a mérleghiány. Hangsúlyozta, hogy a megye termelőszövetkezetei előrehaladtak afelé: sajátos helyzetüknek, viszonyaiknak megfelelően, városellátó övezeti jellegű belterjes gazdaságokká alakuljanak. Tavaly a tejtermelés egy tehénre számítva elérte a 2580 litert, amely az országos átlag fölött van. Nőtt a juhállomány gyapjúhozama és emelkedett a tojáshozam is. A legfontosabb tömegtakarmány, a kukorica, megyei átlagban 16 mázsás termést hozott, kilenc százalékkal többet a tervezettnél. Elmondotta, hogy a második ötéves tervben meghatározott 8000 hold nagyüzemi szőlő és 7600 hold gyümölcsös telepítése a befejezéséhez közeledik, illetve a gyümölcstelepítéseket már eddig túlteljesítették a rl:gyében. Bár a zöldségtermesztés területe tavaly kevesebb volt az előző évinél, a termelőszövetkezetek biztosítani tudták ebből tervezett bevételüket, s ez is hozzájárult megerősödésükhöz. Részletesen foglalkozott a közös gazdaságokra váró feladatokkal is a megyei tanács elnökhelyettese. Hangsúlyozta: ezek közül legfontosabb az üzemi vezető és irányító munka színvonalának emelése, csak ez biztosíthatja a további nagyobb ütemű fejlődést. Minden anyagi ráfordítás, beruházás nélkül önmagában ezzel mintegy 20— 25 százalékkal növelhetők a közös gazdaságok eredményei. Ugyanis az irányítás jobb módszereinek alkalmazása lehetővé tenné a meglevő kapacitás, a gépek, a berendezések s egyéb feltételek tervszerűbb, gazdaságosabb kihasználását Külön foglalkozott a tsz-ek költséggazdálkodásával: elmondotta, hogy nőtt ugyan tavaly a bruttó termelési érték, de ezzel együtt emelkedett, sőt valamivel nagyobb arányban, a termelési költség is. A termelés növekedése azonban csak akkor lehet eredményes, ha a ráfordított költségek kisebb arányban emelkednek. Példaként említette meg; a gyenge tsz-ekben 102 százalékos a költségszint, ami annyit jelent, hogy 100 forint megtermelt értékre 102 forint költség jut. A beszámoló nyomán az országgyűlési képviselők számos, részletekbe menő kérdést tettek fel, majd élénk vita keretében elmondották saját tapasztalataikat is, a termelőszövetkezetek gazdálkodásáról, működéséről. A tanácskozás Csala László, a Hazafias Népfront megyei elnöke zárszavával ért véget. H F P Lechin, volt bolíviai alelnök Asuncionból telefonon nyilatkozott a TASZSZ monte- videói tudósítójának. Kijelentette, hogy a bolíviai általános sztrájk tulajdonképpen a Barrien- tos-kormány önkényuralma elleni tiltakozás kifejezője. Lechin Barrientost személy szerint hibáztatta a megtorló- \ sokért és a vérontásokért. \ A bolíviai szakszervezeti sző-j vétség által kikiáltott általá- j nos sztrájk ország leállt az l következtében összes ónbányáiban i a munka, de megbé-1 nultak a gazdasági élet egyéb ^ szektorai is. A sztrájk napi £ 1 Rfl terror' dollár 7.VpA 6 veszteséget v Gromiko Isztambulban A jelenleg hivatalos látogatáson Törökországban tartózkodó Gromiko szovjet külügyminiszter szerdán Ankarából egy napra Isztambulba utazott. 150 ezer jelent az óntermelésben. Egyes értesülések szerint a bolíviai fegyveres erő- 4. két a bányavidék közeié- | ben összpontosították. A bolíviai hatóságok kedden í felforgatás vádjával mintegy | 60 személyt letartóztattak. 0:--]:.!. Pillanatkép Santo Domingóból. Francisco Caamano ezredes, ideiglenes köztársasági elnök, a hazafiak vezére (középen) a csapatai ellenőrzése alatt álló városrészben ellenőrző körúton (Beszámoló a 2. oldalon) Az angol királynő Bonnban Erzsébet királynő bonni tartózkodásának második napján megkoszorúzta a város főterén a Beethoven-emlékművet, beírta nevét a város emlékkönyvébe, délben Erhard kancellár vendége volt a Sehaumburg- palotában. Este petersbergi rezidenciáján fogadást adott Lübke elnök tiszteletére. A BlVV-n látható a világ legnagyobb helikoptere A Budapesti Nemzetközi Vásár egyik legnagyobb szenzációja és érdekessége a MI—6-os típusú szovjet helikopter, amely egyaránt alkalmas teher- és személyszállításra. A gépben 61 utas foglalhat helyet, legnagyobb teherbírása 12 tonna. Kétezer méter magasságban 250 kilométeres sebességgel haladhat óránként. A világ legnagyobb helikopterét a Budapesti Nemzetközi Vásár idején a Dózsa György úti felvonulási téren mutatják be a közönségnek és valószínűleg a gép több ízben sétarepülést is végez a Budapesti Nemzetközi Vásár területe felett. TAVASZ A HAT ARB A IV Megbecsülik a fiatalokat - a KISZ-brigád - Tinnye is felzárkózott (Munkatársunk telefonjelentése) Szeszélyes domborzat, talajerózió, gyönge minőségű földek — tömören összefoglalva ez jellemzi a budai és a pilisi hegyek festői ölelkezésében meghúzódó tinnyei Üj Élet Termelőszövetkezet 1800 holdas birtokát. Erdélyi László elnök — immár tizenötödik esztendeje — sok tapasztalattal és jó érzékkel vezeti a mostohább adottságokkal rendelkező termelőszövetkezetet. Jórészt ennek köszönhető, hogy Tinnye ezen a tavaszon sem kockáz.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V,\\\\\\\\'A\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\'(\\\W.\\\\\\V,\\\\\\\V.\\\\1í\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V.\\\\V. tatta a járás jó hírnevét. A múlt hét végére itt is befejezték a szántást-vetést, nem okozott lemaradást a kinti munkákban a másfél hónapos esőzés. Sőt, amellett, hogy földbe tették a kukoricát, 250 holdon elvégezték az őszi kalászosok vegyszerezését, a szomszédos sárisápi tsz- nek is adtak gépi segítséget. Abban pedig, hogy Tinnyén most is jó ütemben haladnak a munkák a traktorosok, az asszonyok a szakszerű vezetés mellett, a fiataloknak is részük van. Részük ám, ..XXXXXXXXXXXXXXXXXXX^.XXXNXXXXXXXOvXXWXNXXXXXXXX'^.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXX Telt ház a Duna mentén Nyaralóinvázió Itt a nyár? Lehet, hogy becsap az idő, s legfeljebb ízelítőt nyújt, mégis úgy érzi mindenki; itt a nyár! Tavasz és átmenet nélkül. Ha nem gondolnánk rá, nem figyelmeztetne a kifogástalanul meleg idő sikkor is jelezné a SZOT üdülőakciója. A Dunakanyar nyaralóközpontjának vezetője így tájékoztat. — Múlt hét végén végre megkezdtük a nyaralta- tást. Mindenütt „telt házunk van'’. Hozzáteszem, hogy nyolc dunakanyari üdülőnkből öt télen i& a vendégek rendelkezésére áll. — Sokan érkeztek? — A téli kétszáz-kétszázötven személyes forgalom közel nyolcszázra ugrott. Ez az iskolaév befejezésével, a családos üdülés megkezdésével 1000 fölé emelkedik. — Hol működik SZOT- ii-dülö a Duna-hajlatban? — Leányfalun, Visegrádon, Dömösön, Zebegényben, Nóg- rádverőcén . .. — Ellátás? — A vendégektől kell megkérdezni ... De azt hiszem elégedettek. Mindenütt kicseréltük a berendezéseket, 6 a koszt — megfelelő. t. sy4 valy a megyei silózási, és a 4 sertéstenyésztési versenyben ^ harmadik helyezést szerzett. ^ Közbevetőleg hadd áruljuk el, hogy az Űj Élet Termelő- í szövetkezet vezetősége nagy jelentőséget tulajdo- 2 nít a fiatalok munkájának ^ s annak, hogy az utánpót- 4 lást biztosítsa. í 4 Tinnyén a fiatalok rendsze- ^ rés fizetést kapnak, aszerint, ^ mennyi munkaegységet tel- 4/ jesítettek, havonta 1600— ^ 1700 forintot. Emellett a szö- 4 vetkezet a szórakozási lehe- 4 tőségről is gondoskodik. KISZ- ^ klub áll a fiatalok rendelkezi zésére, színház-mozi látoga- Z tás, kirándulás tarkítja a ^ munka utáni programot. A mi- ^ nap választották meg a KÍSZ- f szervezet titkárául Morovián 2 Pétert, aki jó munkájával 4 szolgált erre az elismerésre. ^ Ezen a taggyűlésen született ^ meg a határozat: a két mun- Z kacsapatból álló KISZ-brigád ^ versenyre kel a szocialista cí- £ mért. 2 A tavaszi munkákból már Z eddig is példamutatóan ki- Z vették a részüket. 2 Ifjú Kacséra Ferenc például két ember helyett dolgozott a vetőgépen. Paier Tibor és Cang György a gyümölcsösben, Buczó László az állattenyésztésben állt helyt. Minthogy a tavaszi szántás-vetés sikeréhez a fiatalok is hozzájárultak, magnókészülékkel jutalmazta meg őket a tsz. Ha továbbra is ilyen lelkesedéssel dolgoznak, év végén egy televíziókészüléket kapnak ajándékba. s. p. Lipcse előtt, Gödöllőn Több néző, kevesebb gól Aiagyar labdarúgó-válogatott— Gödöllői K M 14:0 (0:0) Eseménydús a héten a gödöllői sportprogram. Vasárnap itt tartják a nemzetközi jubiláns öttusaverseny ünnepélyes megnyitóját és az első számot, a lovaglást. Szerdán délután pedig a világbajnoki selejtezőre készülődő magyar válogatott vendégszerepeit a községben, a Bp. I. osztályú GEAC ellen. Már az előmérkőzés a Gödöllői EAC II.—Mogyoród járási bajnoki találkozóra mintegy ezer néző gyűlt össze, s aztán megindult a népvándorlás. A tavalyi ötezres nézőcsúcscsal szemben idén hatezren ülték körül az egyetemi pálya szép zöld gyepszőnyegét. A néző tehát több volt, a gól viszont kevesebb. Az elmúlt évi 16:l-gyel szemben most csak 14:0-ra nyert a válogatott, amely Kaiser játékvezető sípjelére a következő összeállításban játszott: Géléi — Mátrai, Mészöly, Ihász — Nagy István, Sipos — Nagy Antal, Bene, Albert, Rákosi, Farkas. GEAC: Tapazdi — Beke, Bozsok, Molnár — Máté, Proksza — Z. Szabó, Sólymos, Tamás, Kovács, Csarnó. Kívülük szóhoz jutott még a második félidőben a gödöllői kapubar Szűcs, valamint Pirisi, Sza- káczki (hátvédek), Ányos, Németh (fedezetek), Veres, Rózsii yai (csatárok). Hangszóró köszöntötte a pályára lépő labdarúgókat, s egyben sok sikert .kívántak a magyar csapatnak a világbajnoki selejtező mérkőzésekre. Ezután tizenegy egyetemista sportoló leárty virágcsokorra! kedveskedett a vendégeknek. Bene már a harmadik percben megzörgette a hazai hálót. Nem sokkal később Z. Szabó előtt egyenlítési alkalom nyílt, de Géléi robinzonáddal mentett. Ezután viszont nem sok munkája akadt. A második „válogatott” gól majdnem 20 percet váratott magára; ezt Farkas lőtte, majd Sipos és Bene következett. Különösen szép volt Albert fejesgólja, (Folytatás a 6. oldalon)
