Pest Megyei Hirlap, 1965. március (9. évfolyam, 51-74. szám)
1965-03-17 / 64. szám
Szentendre IX. ÉVFOLYAM, 21. SZÁM 1965. MÁRCIUS 17, SZERDA PEST MEGYEI RLAP KÜLÖNKIADÁSA LEVEL A SZERKESZTOSEGHEZ: • • Ot pont a Pap-szigetről Jó lenne, ha a város nagyvonalú távlati tervet dolgozna ki Adottságainál fogva ... Adottságainál fogva a Papsziget „kis Margitsziget’’ lehetne és valószínűleg az is lesz, ha jól alapozzák meg a rendezést. Eddig máris történt egy súlyos hiba. Az, hogy a gáttal elzárták a Pap-szigeti Duna- ágat. Annak ezáltal megszűnt a varázsa és vadregényes hangulata. Elsősorban tehát ezen kell segíteni, már csak azért is, mert az iszap lerakódása a mederben már egy méteres, alacsony vízállásnál pocsolyák éktelenkednek, kellemetlen szagot árasztanak, és szúnyog- invázió lepi el az egész környéket. így a nemzetközi cam- pingnek nem sok jövőt jósolhatunk. Hiába épül a sziget közepén bisztró, medencés strandfürdő, üzletház, élelmiszerbolt — ha a bűzfelhő és a szúnyogok gomolygó felhője elriasztja a vendégeket. Néhány héttel ezelőtt örömmel olvastuk, hogy a városi tanács és a vízügyi hatóságok között tárgyalások folynak a Pap-szigeti Duna-meder kikotrása ügyében. Cserébe ezért a téli időszakban hajók számára kikötő lenne itt. Ez nem rossz. De bizonyos. íg^ is, úgy is meg kell nyitni a gatat. akár „surrantó- val", akár áthidalással, de újra folyhatóvá kell tenni a pap- szigetj Duna-ágat. A Pap-sziget elrendezésére a következőket javaslom: Megnyitni a Pap-szigeti bejárót 25 méter szélességben az innenső oldalon és áthidalással megoldani a bejárót. A sziget közepére tervezett medencés strandfürdőt a megmaradt bejáró védett két oldalára, jobbra és balra kellene elhelyezni úgy, hogy az egyik 50x25 méteres medence a cam- pingezőké, a másik 50x25 méteres medence a város lakosságáé legyen. Ha a két medence szintje a bejárat magasságában épülne, nem kellene földet kiemelni, és a víz beemelése a Dunából, illetve a víz leengedése a folyó Dunába történne, közvetlenül, kiiktatva a csatornázás költségeit. A mederből kiemelt iszappal fel lehetne tölteni a medence körüli űrt, és egyúttal ki lehetne szélesíteni a jelenlegi keskeny bejárót is. Ez a két medencés strandfürdő lenne a Pap-sziget élő reklámja, a leglátványosabb vonzerő, amit a műúton elhaladó autósok tízezrei mind látnának. A sziget belsejébe tervezett medencés strandfürdő sem rossz gondolat. Költségessége miatt azonban későbbi időpontra tolható, amikor sor kerül az 1200 méter mély fúrás folytatására, hogy a Dunakanyarnak is legyen legalább egy hőforrása. oldalán lévő partot, hasonlóan a városban láthatóhoz, betonkockákkal kellene kirakni, hogy megszüntessük a part omlását. A Pap-sziget belsejében látható ősfák csoportja a hatalmas kiterjedésű zöld pázsittal szép látványt nyújt. Mégis, a pázsítos részt mindenütt fel kellene szántani, egyengetni és újra bevetni füvei, mert közelről a pázsit hepehupás, amelyet semmire se lehet használni, még játékra sem. A szigeten a fű locsolás nélkül is zöld marad, a legforróbb nyárban is. érdemes tehát az egészet füvesíteni. Kaszáláson kívül az semmit sem igényel. o A sziget szélének feltöltése után körben sétányt lehetne létesíteni, fasort telepítve, padok elhelyezésével. Viszont a Duna-meder innenső és túlsó Irtsd a pockot, ahol éred! Március 16-tól 23-ig szervezett pocokmérgezés lesz Végül sportpályákról kellene gondoskodni. A sziget alsó részén elhelyezhető teniszpálya. röplabda. kosárlabda, kézilabda kispálya, stb. Nem. is volna az olyan, rossz ötlet, hogy idegen országokból érkező sportolók, vagy ifjúsági válogatottaink küzdőtere legyen a Pap-sziget, s talán nem is lenne megoldhatatlan. Ha mindezt máról-holnapra nem is valósíthatjuk meg. rendkívül fontos lenne tudatosan, ésszerűen valamiféle távlati tervet kidolgozni. Talán üdvös lenne az illetékesek részéről a feladatokat pontosan megjelölni, s azután egy — esetleg országos — pályázatot meghirdetni. Nem kétséges, hogy Szentendre városa gazdagodna általa! Tisztelettel Budai József Ady Endre út 44. Apró hírek — apró megjegyzések Dr. Füves Ödön neohelle- nista: Neumás könyveknek és Zavirász György munkáinak kéziratai Szentendrén c. tanulmányát a Berlinben megjelenő BIBLIOTHECA CLASSICA ORIENT ALIS 1964/4 száma ismerteti. Barcsay Jenő nyerte az Izabella téri színház mozaikpályázatát. A mester a múlt évi velencei biennálén is mozaikkal szerepelt. Czóbel Béla február végi genfi kiállításán a gazdagon illusztrált katalógus tanúsága szerint huszonnégy festmény, köztük a Szentendrén készített tájképek, a szentendrei ház, kert és emberek szerepelnek. „Tűzoltólétrákkal telepitik a soproniak a hamsi gyopárt” — olvastuk az újságokban. Milyen jó lenne egy kis hasonló buzgalom Szentendre szépítése terén is ... Aprily Lajos fordításai: Az aranyszarvas. A Dunakanyar költője és műfordítója újabb művét az Európa Kiadó tette közzé. A világirodalom széles körét öleli fel ez a kötet Rabindranath Tagorétól Jevtu senkóig. A kötet kritikájából: „Az aranyszarvas műfordító sóinak ott a helyük Babits Mihály és Tóth Árpád maradandó átültetései mellett.” Több évvel ezelőtt sikeres szentend- j rei estjére visszaemlékezve. I fel kellene kérni a költőt a városi klub egyik estéjén való közreműködésre. „Kiizdőlársaink, az asszonyok” Nőnapi ünnepség a művelődési otthonban BRA VO DOSE, CSAK ÍGY TOVÁBB! A Móricz Zsigmond Gimnái zium negyedik osztályos ta- ! nulói meleg szeretettel köszöntötték osztálytársukat. Erdős Sándort, aki megnyerte az országos ifjúsági párbajtőh bajnokságot. Porpáczy István igazgató a szombati szokásos „hirdetésen" külön dicséretben részesítette az országos ifjúsági bajnokot. A tanács végrehajtó bizottsága városunk határában társadalmi védekezést rendelt el a mezei pockok ellen. A védekezés március 16-án kezdődik és 23-ig tart. A társadalmi védekezésre kirendelt személyek részére külön bér nem fizethető, de a munkaviszonyban állók részére munkahelyükön munkabér jár. A tsz-tagoknál a védekezési munkában való részvételt a munkaegységek számának megállapításakor figyelembe kell venni. Erre a célra a városi tanács mezőgazdasági osztálya Igazolást ad ki, Szabálysértést követ el és 3000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható, aki: „társadalmi védekezés esetén a zárlati és veszélyes kártevők keresésére és irtására szervezett közös munkában való részvételt megtagadja, illetőleg a kirendelésnek nem tesz eleget." A pocokirtás cinkfoszíid tartalmú Arvalinnal történik. Az Arvalin erős méreg, ezért a mérgezett területeken életveszély áll fenn március 16rtól 23-ig, sőt az ezt követő két héten belül. A mérgezett területre 16 éven aluli gyermekeket nem szabad kiengedni, s a háziállatokat a környéken tanácsos zárva tartani. Az esetleg elhullott háziállatokért kártérítés nem kérhető: Az időközben elhullott vadak és háziállatok húsának elfogyasztása tilos! A városi tanács MÉG EGYSZER - TOKIÓBAN Olimpiai bajnokunk, dr. Török Ferenc szentendrei hallgatóságának küzdelmeinek részleteit meséli Sárfröccs II. Szűkre szabott Fő utcánkon elég sok bosszúságot okoznak a keresztülvágtató gépjárműveink: Szolgáltató szövetkezetünk fodrásznője panaszolta el: egyik délben féltizenket- tőkor, mikor szépen felöltözve leánykájával éppen az üzletbe kívánt belépni, a Fö tér irányából az állomás felé száguldó farmotoros busz végig fröcskölte mindkettőjüket, hogy siralom volt rájuk nézni. Mivel arcukat is elöntötte a sár, a rendszámot képtelenek voltak megállapítani. Ö rögtön telefonált a MÁVAUT- irodába. A szolgálattevő kérte, hogy abban az állapotban azonnal jelenjenek meg a MAVAUT irodájában. Ahogy szennyezett ruhájukban végig sétáltak a városon, s az irodába beléptek, megfelelő elégtétel és jóvátétel helyett még további megszégyenítést kellett elszenvedniük. A szolgálatban levő nő kedvesen hallgatta meg a panaszt, az érdekelt gépkocsivezető azonban modortalanul rájuk för- medt: — Szóval azt akarja, hogy egy új kabátot vegyek maguknak? Több gépkocsi is végigment a városon, más is lefröcskölhette magukat!” A figyelmetlenül végig száguldó s a járókelőket veszélyeztető és bemocskoló kocsivezető tehát ahelyett, hogy elnézést kért volna, mely esetben talán még a tisztítási kártérítésről is lemondtak volna, durva hangon tárgyalt velük, s indulatosan otthagyta őket. Meddig lesz még ilyen sáros a Fö utcánk? Horváth Levente MOZI Szép nőnapi ünnepséget rendezett a nőtanács a művelődési otthonban. Az ünnepségen a város és járás asszonyainak, üzemeinek asszony- képviselőin kívül jelen voltak az Országos Nötanács, az üzemek, valamint a helyi szovjet alakulat asszonyküldöttei. A Bajcsy-Zsilinszky úti általános iskola leányúttörői műsorral szórakoztatták a megjelenteket. A műsor után Németh Ferenc köszöntötte a városi pártbizottság és a városi tanács nevében az asszonyokat. — A húsz évvel ezelőtt megszületett társadalmi rendszerből következik — mondotta —, hogy ma már a férfiakkal egyenrangú munkatársaink, küzdőtársaink az asz- szonyok. Felszabadulásunk az asszonyok számára kétszeres felszabadulást jelentett, mert megszűnt társadalmi megkü- lönböztetettségük, jogfosz- tottságuk is. Az ünnepi köszöntőt a nőtanács újraválasztása követte. A nőtanács új elnökévé egyhangúlag Hell Istvánnét választották. A választást hangulatos, kellemes, zenés szórakozás követte. A Felszabadulás Filmszin- j házban ma a Komédia a ki- ; linccsel és a kulccsal című csehszlovák filmet vetítik. Holnaptól a Kár a benzinért I című magyar film lesz műsoron. ★ A Művelődési Otthonban pénteken a Méhkirálynő című olasz filmet vetítik. Vasárnap Vácoit Hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére a Pest megyei Állami Zeneiskola tanulói között felszabadulási emlékversenyt kezdődött. A nemes vetélkedésen csaknem másfélezer növendék vesz részt. Vasárnap a Váci Zeneiskolában az énekesek mutatták be tudásukat. A többi tanszak hallgatói a következő napokban A bony ban, Nagykőrösön, Cegléden és Szentendrén versenyeznek az első helyért. ►XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Egy spiccvasba sem kerül j : Külföldet jói ismerő ba- ! rátáimmal beszélgettem a kö- ! zelmúltban. Beszélgetésünk so- ; rán Szentendréről is szó ke- ; rült és bőven ömlő dicséretük ; hallgatva, tagadhatatlan büsz- 5 keség feszítette keblem. Nem J sokáig. Rövid idő alatt lelo- t hadt a lelkesedés, arcomról le- ? hervadt a mosoly és bensőm legmélyén is csak a mérhetet- £ len szégyenérzet talált helyet. ; Kérem, én nagyon restell- J tem magam, s nem tudtam J mentséget találni az ismeret- 5 len illetékes hibájára. Mert er- re, sajnos, nincs is. A vendégfogadás elemi szabályait is- £ merni egy ilyen adottságokkal 'r, rendelkező városkában, mint a £ mienk, minden lakosnak — ha £ csak egy icipicit is érdekli vá- £ rosának jövője — kötelessége í lenne. * Miről van szó tulajdonkép- í pen. A Művészünkről. Szánt- J szándékkal írom: „MűvéJ szünk”, hiszen a mienk. Az ! enyém, meg a tiéd és azé a ; be vetődő, futó vagy még in- i kább vissza-visszatérő váro- ; sunk-barátjáé, aki az illetékes- J sei ellentétben, törődik vele, s f akit bánt a hozzánemértés, a hanyagság, amivel az ott kiállított képeket kezelik, azaz hogy nem kezelik. Végső soron erről van szó. Arról, hogy lassan két év telt el a megnyitó óta, de ma még mindig az akkor elkészített katalógusnak kinevezett sajtpapírt tolják az érdeklődő vendég orra alá, az „Érdligeti Bistro-Étterem" kopott étlaptartójában. Vegye a fáradságot és nyissa ki, kedves Illetékes! „Fogyasszon gyümölcslevet! Frissít, üdít, egészséges!" Nem káprdzik a szeme! Ez áll ott! Igaz, ez nem a katalógus, ez az italárlap. Egyszerű, árukapcsolás. Bizonyára úgy gondolták, egy gyümölcslé vagy egy pohár bor után köny- nyebben csúszik le a béka, amely a katalógus látványára ugrik a kellő szépérzékkel rendelkező látogató torkába. Az sem kelthet nagyobb ellenérzést, mint ez az összefirkált, agyonjavított, áthúzgált, széljegyzetekkel ellátott szakadt és piszkos címjegyzék. Azt már akár meg se említsem, hogy néhány kép mellett nincs ármegjelölés. Talán tapintatból? Másik mellett gőgösen ágaskodik: „Nem eladó!" Ugyan miért nem? De ha nem, miért állították ki? Ott pihen a falon kezdettől fogva, elfoglalva a helyet egy olyan kép elöl, ami talán el is adható, sót mi több, esetleg meg is veszik? Azután: miért árválkodnak képek név nélkül? Talán nincs is alkotójuk? De én emlékezem, hogy az átrendezés előtt, ezek alatt is ott volt a kis névkártya. Ha a hosszú ütőn el is veszett, míg az egyik falról átkerült a szemben levőre, oly nagy munkába került volna azt azonnal pótolni? És az üresen álló helyek miért állnak üresen? Nincs talán művész, aki hajlandó lenne képeit rendelkezésre bocsátani? Feltehető, de bocsássad meg hitetlenségem Tisztelt Illetékes, én ezt nem tartom valószínűnek! Utána kellene járni. Szentendre kicsi, a Művésztelep sincs elérhetetlenül messze. Hidd el, kedves Illetékes, még egy spiccvasadba sem fog kerülni. Járj utána. Megéri. Egy ízléses mappa, új katalógus, friss képek a hiányzók helyére, fillérekbe kerül csak. Viszont — megéri.